2014 TOYOTA RAV4 sensor

2914-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
ATTENZIONE
■Limiti dei fari abbaglianti automatici
Evitare di fare eccessivo affidamento sui fari abbaglianti automatici. Guidare sempre
in piena sicurezza, avendo cura di osservare l’area circostante ed accendendo o
spegnendo manualmente i fari abbaglianti se necessario.
NOTA
■Note sull’utilizzo del sistema dei fari abbaglianti automatici
●Evitare di versare liquidi sul sensore a telecamera.
● Non applicare prodotti per l’azzurramento dei vetri o adesivi sul sensore a teleca-
mera o sull’area del parabrezza nelle sue vicinanze.
● Evitare di collocare oggetti sul cruscotto. Sussiste la possibilità che il sensore a
telecamera scambi gli oggetti riflessi sul parabrezza per illuminazione stradale, i
fari di altri veicoli, o altro.
● Evitare di ubicare permessi di parcheggio o altri accessori nelle vicinanze o attorno
al sensore a telecamera.
● Evitare di sovraccaricare il veicolo.
● Non modificare il veicolo.
● Evitare di sostituire il parabrezza con uno non originale.
Contattare un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o un altro professio-
nista debitamente qualificato ed attrezzato.
● Evitare di sostituire i fari con ricambi non originali.
Contattare un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o un altro professio-
nista debitamente qualificato ed attrezzato.
Osservare le seguenti precauzioni per assicu-
rare il funzionamento corretto dei fari abba-
glianti automatici.
●Evitare di toccare il sensore a telecamera.
● Non sottoporre ad urti violenti il sensore a
telecamera.
● Non smontare il sensore a telecamera.

2964-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
XTergicristalli con sensore pioggia
Funzionamento con sensore piog-
gia
Funzionamento a bassa velocità
Funzionamento ad alta velocità
Funzionamento temporaneo
Se si seleziona “AUTO”, i tergicristalli
entrano in funzione automaticamente
quando il sensore rileva la presenza di
pioggia. Il sistema regola automatica-
mente l’intervallo di passata dei tergi-
cristalli in funzione dell’intensità della
pioggia e della velocità del veicolo.
1
2
3
4

2974-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
La sensibilità del sensore può essere regolata quando è selezionata la posi-
zione “AUTO”.Aumenta la sensibilità
Riduce la sensibilità
Funzionamento combinato lavave-
tro/tergicristallo (o lavalunotto/ter-
gilunotto)
I tergicristalli funzioneranno automati-
camente un paio di volte dopo l’aziona-
mento del lavavetri.
Se i fari sono accesi, i lavafari entre-
ranno in funzione una volta. In seguito,
i lavafari entreranno in funzione ogni
cinque volte che si tira la leva verso di
sé. (se in dotazione)
5
6
7

2984-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
■I tergicristalli e il lavavetro possono essere azionati quando
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente
L’interruttore motore è in posizione “ON”.
XVeicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente
L’interruttore motore è in modalità IGNITION ON.
■ Sensore di pioggia (veicoli dotati di tergicristalli con sensore pioggia)
●Se si porta l’interruttore tergicristalli in posizione “AUTO” con l’interruttore motore in
posizione “ON” (veicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente) o in
modalità IGNITION ON (veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelli-
gente), il tergicristallo esegue una passata per confermare l’attivazione della moda-
lità “AUTO”.
● Se la sensibilità del tergicristallo viene aumentata, il tergicristallo potrebbe eseguire
una passata per confermare il cambio di sensibilità.
● Se la temperatura del sensore di pioggia è pari a 90 °C o maggiore, o pari a -15 °C o
minore, il funzionamento automatico potrebbe non attivarsi. In questo caso, azionare
i tergicristalli in una modalità diversa da “AUTO”.
■ Se non viene spruzzato liquido dal lavaparabrezza
Verificare che gli spruzzatori del lavavetro non siano ostruiti e che vi sia liquido lavave-
tro nel serbatoio liquido lavaparabrezza. ●Il sensore di pioggia rileva l’intensità della
pioggia.

2994-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
ATTENZIONE
■Precauzioni relative all’uso dei tergicristalli in modalità “AUTO” (veicoli dotati
di tergicristalli con sensore di pioggia)
In modalità “AUTO” i tergicristalli possono entrare in funzione inaspettatamente se il
sensore viene toccato o il parabrezza è esposto a vibrazioni. Prestare attenzione per
evitare che le dita o altri oggetti rimangano impigliati nei tergicristalli.
■ Avvertenze relative all’uso del liquido lavavetro
Quando fa freddo, non usare il liquido lavavetro finché il parabrezza non si è riscal-
dato. Il liquido potrebbe ghiacciare sul parabrezza e ridurre la visibilità. Ciò potrebbe
causare un incidente con il rischio di lesioni gravi, anche letali.
NOTA
■Quando il parabrezza è asciutto
Non utilizzare i tergicristalli per evitare di danneggiare il parabrezza.
■ Quando il serbatoio liquido lavavetro è vuoto
Non azionare l’interruttore in continuazione, poiché la pompa liquido lavavetro
potrebbe surriscaldarsi.
■ Quando si blocca uno spruzzatore
In questo caso, contattare un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o un
altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
Non tentare di sbloccarlo con uno spillo o un altro oggetto. Lo spruzzatore verrebbe
danneggiato.
■ Per evitare l’esaurimento della batteria
Non lasciare i tergicristalli accesi per più di quanto necessario quando il motore è
spento.

311
4
4-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
Guida
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
LDA (allar me allontanamento corsia)∗
Durante la guida su strade provviste di marcatori di corsia, il sistema ricono-
sce i marcatori di corsia usando una telecamera come sensore per avvisare il
conducente quando il veicolo si allontana dalla corsia.
Se il sistema ritiene che il veicolo possa star divergendo dalla corsia, avvisa il
conducente usando segnali acustici e indicazioni sul display multi-informa-
zioni.
Sensore a telecamera
∗: se in dotazione
Sommario della funzione

3144-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
■Sospensione temporanea del sistema LDA
Qualora si verificasse una delle seguenti situazioni, il sistema LDA verrà temporanea-
mente sospeso. La funzione si ripristinerà quando si ripresentano le condizioni di fun-
zionamento necessarie.
●La velocità del veicolo differisce dalla gamma di funzionamento del sistema LDA.
● Si aziona la leva indicatore di direzione.
● Quando le linee di corsia non vengono riconosciute durante la guida.
● Quando la funzione di allarme allontanamento corsia è attiva.
La funzione di allarme allontanamento corsia non funzionerà nuovamente per sva-
riati secondi dopo essere stata attivata, anche se il veicolo abbandona di nuovo la
corsia.
■ L’allarme di abbandono corsia
A seconda del livello del suono dell’impianto audio o del rumore della ventola dell’aria
condizionata mentre è in uso l’impianto audio o l’impianto dell’aria condizionata,
potrebbe risultare difficile percepire l’avviso acustico di allarme.
■ Quando il veicolo è stato parcheggiato al sole
Il sistema LDA potrebbe non essere disponibile e per qualche tempo dopo aver ini-
ziato a guidare verrà visualizzato un messaggio di allarme ( →P. 633).
Quando la temperatura nell’abitacolo diminuisce, e la temperatura attorno al sensore a
telecamera ( →P. 311) ne consente il funzionamento, le funzioni riprendono il funziona-
mento.
■ Se vi sono marcatori di corsia solo su un lato del veicolo
L’allarme allontanamento corsia non funzionerà per il lato sul quale i marcatori di cor-
sia non sono stati riconosciuti.
■ Situazioni in cui la funzione potrebbe non funzionare correttamente
Nelle seguenti condizioni, il sensore a telecamera potrebbe non riuscire a riconoscere
i marcatori di corsia, provocando il cattivo funzionamento della funzione di allarme
allontanamento corsia. Tuttavia, ciò non indica un’anomalia.
●Quando si guida attraverso un’area priva di marcatori di corsia, come ad un pedag-
gio, in un incrocio o prima di un controllo di accesso
● Quando si affronta una curva secca
● Quando i marcatori di corsia sono molto stretti o molto larghi
● Quando il veicolo pende eccessivamente da un lato a causa di un carico pesante o
della pressione di gonfiaggio pneumatico errata

3174-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
4
Guida
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
NOTA
■Per evitare danni al sistema LDA o il suo funzionamento incorretto
●Non modificare i fari o apporre adesivi sulla superficie delle luci.
● Non modificare le sospensioni. Se un componente delle sospensioni deve essere
sostituito, rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un
altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
● Evitare di montare o collocare alcun componente su cofano o griglia. Inoltre, evi-
tare di montare una protezione della griglia (bull bar, kangaroo bar o simili).
● Se il parabrezza richiede riparazioni, rivolgersi a un concessionario o a un’officina
autorizzata Toyota, o a un altro professionista debitamente qualificato ed attrez-
zato.
■ Sensore a telecamera ( →P. 3 1 1 )
Osservare le seguenti precauzioni per garantire il corretto funzionamento del
sistema LDA.
● Mantenere sempre il parabrezza pulito.
Le prestazioni possono essere compromesse da un parabrezza sporco o coperto
da gocce d’acqua, condensa o ghiaccio.
● Evitare di versare liquidi sul sensore a telecamera.
● Non applicare vetri azzurrati al parabrezza.
● Non installare un’antenna di fronte all’obiettivo della telecamera.
● Se il parabrezza si appanna, ricorrere allo sbrinatore parabrezza per eliminare la
condensa dal parabrezza.
Quando fa freddo, l’uso del riscaldamento dirigendo il flusso d’aria sui piedi può
causare l’appannamento della parte superiore del parabrezza. Questo ha un effetto
negativo sulla visibilità.
●Non apporre adesivi sul parabrezza in pros-
simità del sensore a telecamera.