5816-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6
Mantenimiento y cuidados
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
6EFI-MAIN NO.2
15*1Sistema de inyección de combustible multi-
punto/sistema de inyección de combustible
multipunto secuencia
20*2Sensor del caudal de aire, bomba de combus-
tible, sensor de O
2
20*3EFI NO.1, EFI NO.2
20*4EFI NO.1, EFI NO.2
7VLVMATIC*130S i s t e m a VA LV E M AT I C
8ABS NO.230Control de estabilidad del vehículo, sistema
antibloqueo de frenos
9ABS NO.150Control de estabilidad del vehículo, sistema
antibloqueo de frenos
10BBC*3, 440ECU del sistema de parada y arranque
11ST30Sistema de arranque del motor
12ETCS10
Sistema de inyección de combustible multi-
punto/sistema de inyección de combustible
multipunto secuencial
13S-HORN*1, 210Sin circuito
14IG215
METER, IGN, A/B, sistema de inyección de
combustible multipunto/sistema de inyección
de combustible multipunto secuencial
15AM27,5IG2, sistema de arranque del motor
16ALT-S/ICS7,5Sensor de corriente eléctrica, alternador
17HORN10Claxon
18EDU*3, 425
Sistema de inyección de combustible multi-
punto/sistema de inyección de combustible
multipunto secuencial
19D/C CUT30DOME, ECU-B NO.1, RADIO
20H-LP MAIN50H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI, H-LP
LH-HI
21GLOW*3, 480Unidad de control de precalentamiento
22EPS80Servodirección eléctrica
23ALT120*1,2
ABS NO.1, ABS NO.2140*3,4
FusibleAmperiosCircuito
5826-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
24WIPER-S5
Interruptor del limpiaparabrisas, sensor de
corriente eléctrica, sistema de inyección de
combustible multipunto/sistema de inyección
de combustible multipunto secuencial
25EFI NO.1
10*1
Caudalímetro de aire, VSV de control de
purga, ACIS VSV, sensor de O
2 trasero, sis-
tema de inyección de combustible multipunto/
sistema de inyección de combustible multi-
punto secuencial
10*2Caudalímetro de aire, VSV de control de
purga, ACIS VSV
10*3
Válvula de cambio de aceite, EDU, ADD
FUEL VLV, VSV de derivación de refrigera-
ción del motor, relé superior del embrague,
ECU del sistema de parada y arranque, uni-
dad de control de precalentamiento, caudalí-
metro de aire
10*4EDU, ADD FUEL VLV, VSV de derivación de
refrigeración del motor, relé superior del
embrague, caudalímetro de aire, VNT E-VRV
26EFI NO.210*2
Sistema de inyección de combustible multi-
punto/sistema de inyección de combustible
multipunto secuencial, módulo de bomba
antievaporación que funciona con el contacto
apagado
10*1,3,4Sensor del caudal de aire
27H-LP LH-HI10Faro izquierdo (luz de carretera), indicador
luminoso de las luces de carretera
28H-LP RH-HI10Faro derecho (luz de carretera)
29EFI NO.3*3,47,5
Sistema de inyección de combustible multi-
punto/sistema de inyección de combustible
multipunto secuencial, ECU de la transmisión
automática
30RADIO20Sistema de sonido
31ECU-B NO.110
Control remoto inalámbrico, sensor de direc-
ción, ECU de la carrocería principal, ECU del
bloqueo de las puertas, reloj, ECU de la
puerta del maletero eléctrica, sistema de
advertencia de la presión de los neumáticos
FusibleAmperiosCircuito
5876-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6
Mantenimiento y cuidados
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
14GAUGE7,5Luces de marcha atrás, sistema del monitor
de ángulos muertos, espejo retrovisor interior
15WIP FR25Limpiaparabrisas, ECU del limpiaparabrisas
con sensor de lluvia
16SFT LOCK-ACC5ECU del sistema de bloqueo del cambio
17P/OUTLET NO.215Tomas de corriente
18ACC7,5
Tomas de corriente, sistema de sonido, espe-
jos retrovisores exteriores, ECU de la carroce-
ría principal, ECU del sistema de parada y
arranque, reloj, sensor de corriente eléctrica
19PA N E L7,5
Interruptor de la calefacción eléctrica, inte-
rruptor VSC OFF, grupo de instrumentos (indi-
cadores e indicadores de advertencia),
interruptor principal del BSM, interruptor de
bloqueo del sistema de tracción a las cuatro
ruedas, interruptor del dispositivo antihielo del
limpiaparabrisas, interruptor “DAC”, sistema
de inyección de combustible multipunto/sis-
tema de inyección de combustible multipunto
secuencial, ECU del sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota, interruptores de la
calefacción de los asientos, mando de nivela-
ción manual de los faros, tomas de corriente,
interruptores de la puerta del maletero eléc-
trica, interruptores del sistema de aire acondi-
cionado, interruptor del desempañador de la
luneta trasera, sistema de sonido, interruptor
de cancelación del sistema de parada y arran-
que, luz de los sujetavasos, interruptores de
la dirección, interruptor del módulo del con-
ductor
20TA I L10
Luces de posición delanteras, luces traseras,
luces antiniebla delanteras, luces antiniebla
traseras, luces de la matrícula
21EPS-IG5Servodirección eléctrica
22ECU-IG NO.110
ECU del sistema AWD de control activo del
par, sensor de la dirección, ECU del sistema
de nivelación automática de los faros, grupo
de instrumentos (indicadores e indicadores de
advertencia), interruptor de control del cambio
FusibleAmperiosCircuito
5886-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
23ECU-IG NO.25
ECU de la carrocería principal, control remoto
inalámbrico, ECU del sistema de bloqueo del
cambio, sistema inteligente de entrada y
arranque, sensor de lluvia, ECU del techo
solar, sistema de sonido, ECU de la puerta del
maletero eléctrica, sistema de advertencia de
la presión de los neumáticos, sistema LDA
24HTR-IG7,5
ECU del sistema de aire acondicionado, inte-
rruptores del sistema de aire acondicionado,
interruptor del desempañador de la luneta tra-
sera, interruptor de la calefacción eléctrica
25S-HTR LH10Calefacción del asiento izquierdo
26S-HTR RH10Calefacción del asiento derecho
27IGN7,5
C/OPN, bomba de combustible, sistema de
inyección de combustible multipunto/sistema
de inyección de combustible multipunto
secuencial, luces de freno, ECU del sistema
del mecanismo de bloqueo de la dirección,
ECU de la transmisión automática
28A/B7,5ECU del sistema de airbags SRS
29METER5Indicadores e instrumentos
30ECU-IG NO.37,5
Alternador, lavafaros, ECU del limpiaparabri-
sas con sensor de lluvia, ECU del sistema
antibloqueo de frenos/control de estabilidad
del vehículo, luces de freno, FAN NO.1, FAN
NO.2, FAN NO.3, HTR, PTC, DEF, DEICER,
interruptor del dispositivo antihielo del limpia-
parabrisas
FusibleAmperiosCircuito
6217-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
*: Los indicadores de esquina y central parpadean después de que el indicador delsensor averiado parpadee y el indicador del vehículo se apaga mientras el avisador
acústico suena durante aproximadamente 7 segundos.
Indicador de advertencia de la servodirección eléctrica (avisa-
dor acústico de advertencia) Indica una avería en el sistema EPS (servodirección eléctrica)
(Parpadea)
Indicador de cancelación del sistema de parada y arranque (si
el vehículo dispone de ello)Indica una avería en el sistema de parada y arranque
Indicador luminoso de deslizamiento
Indica una avería en:
• El sistema VSC;
• El sistema TRC;
• La función AUTO LSD;
• El sistema de control de asistencia al arranque en cuesta; o
• El sistema de control de asistencia en pendientes descenden-tes
El indicador luminoso parpadeará cuando alguno de los sistemas
VSC, TRC o de control de asistencia al arranque en cuesta está
funcionando.
Indicador de advertencia del sistema de nivelación automática
de los faros (si el vehículo dispone de ello) Indica una avería en el sistema de nivelación automática de los
faros
(Parpadea)
Indicador luminoso del sensor de asistencia al estaciona-
miento Toyota (avisador acústico de advertencia)
* (si el vehí-
culo dispone de ello)
Indica una avería en el sensor de asistencia al estacionamiento
To y o t a
Indicador de advertenciaIndicador de advertencia/Información
6247-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
*1: Avisador acústico de advertencia de puerta abierta:→ P. 6 3 3
*2: Avisador acústico del cinturón de seguridad del conductor y del pasajero:
El avisador acústico del cinturón de seguridad del conductor y del pasajero emite
un pitido para indicar que uno de los dos cinturones de seguridad no está abro-
chado. El avisador acústico emite un sonido intermitente durante 30 segundos
cuando el vehículo alcanza una velocidad de 20 km/h (12 mph). A continuación, si
sigue sin abrocharse el cinturón, el avisador acústico sonará con un tono diferente
durante otros 90 segundos.
*3: Los indicadores de esquina y central se encienden y permanecen encendidos des-pués de que el indicador del sensor averiado se encienda y el indicador del vehí-
culo se apaga mientras el avisador acústico suena durante aproximadamente 7
segundos.
Indicador luminoso del sen-
sor de asistencia al estaciona-
miento Toyota (avisador
acústico de advertencia)
*3 (si
el vehículo dispone de ello) Indica que el sensor de asis-
tencia al estacionamiento
Toyota está sucio o cubierto
de hielo.
Limpie los sensores.
Indicador de advertenciaIndicador de advertencia/ InformaciónProcedimiento de corrección
6257-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
7
Solución de problemas
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
■Sensor de detección, avisador acústico de advertencia e indicador recordatorio
del cinturón de seguridad del pasajero delantero
Si se coloca equipaje en el asiento del pasajero delantero, el sensor de detección del
pasajero delantero hará sonar el avisador acústico de advertencia y hará parpadear el
indicador de advertencia, aunque en el asiento no haya ningún ocupante.
■ Si el indicador luminoso de avería se enciende durante la conducción
El indicador luminoso de avería se encenderá si el depósito de combustible se queda
completamente vacío. Si el depósito de combustible está vacío, reposte inmediata-
mente. El indicador luminoso de avería se apagará después de conducir el vehículo
varias veces.
Si el indicador luminoso de avería no se apaga, lleve el vehículo lo antes posible a un
concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro estableci-
miento con personal debidamente cualificado y equipado.
■ Indicador de advertencia de la servodirección eléctrica (avisador acústico de
advertencia)
Cuando la carga de la batería es insuficiente o la tensión disminuye temporalmente,
es posible que se encienda el indicador de advertencia de la servodirección eléctrica y
suene el avisador acústico de advertencia.
■ Cuando el indicador de advertencia de la presión de los neumáticos se enciende
(vehículos con sistema de advertencia de la presión de los neumáticos)
Inspeccione el aspecto del neumático para comprobar que no está pinchado.
Si el neumático está pinchado: →P. 649, 665
Si el neumático no está pinchado:
Lleve a cabo el procedimiento siguiente una vez que la temperatura del neumático
haya descendido lo suficiente.
● Compruebe la presión de inflado de los neumáticos y ajústela al nivel apropiado.
● Si el indicador de advertencia no se apaga tras varios minutos, compruebe si la pre-
sión de inflado de los neumáticos está al nivel especificado y lleve a cabo el reinicio.
(→ P. 554)
El indicador de advertencia se puede volver a encender si las operaciones anteriores
se realizan sin haber dejado primero que la temperatura del neumático haya descen-
dido lo suficiente.
■ El indicador de advertencia de la presión de los neumáticos podría encenderse
por causas naturales (vehículos con sistema de advertencia de la presión de los
neumáticos)
El indicador de advertencia de la presión de los neumáticos puede encenderse debido
a causas naturales como por ejemplo fugas de aire naturales y cambios de la presión
de inflado de los neumáticos originados por la temperatura. En este caso, el indicador
de advertencia se apagará unos minutos después de ajustar la presión de inflado de
los neumáticos.
6347-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Indica que el freno de
estacionamiento está
todavía accionadoSi el vehículo alcanza
una velocidad de 5 km/h
(3 mph), par-
padea y un avisador
acústico suena para
indicar que el freno de
estacionamiento está
todavía aplicado.
Suelte el freno de estacio-
namiento.
Indica que el sistema
AWD no está operativo
actualmente
Reduzca la velocidad del
vehículo o deténgalo en
un lugar seguro hasta que
las advertencias desapa-
rezcan. En ese caso, no
pare el motor.
Indica que el nivel de
aceite de motor está bajoCompruebe el nivel de
aceite de motor y añada
más si es necesario.
Indica que el sistema LDA
(advertencia de cambio
involuntario de carril) se
ha suspendidoLa temperatura del
sensor de la cámara
es superior al rango de
temperatura de funcio-
namiento.
Reinicie el sistema LDA
(advertencia de cambio
involuntario de carril) tras
conducir un rato.
Mensaje de advertenciaInformaciónProcedimiento de corrección
(Parpadea)
(Solo modelos AWD)
(Solo motor diésel)
(Si el vehículo
dispone de ello)