2014 TOYOTA RAV4 stop start

5816-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
6EFI-MAIN NO.2
15*1Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
20*2Luftmengensensor, Kraftstoffpumpe, hintere
Lambdasonde
20*3EFI NO.1, EFI NO.2
20*4EFI NO.1, EFI NO.2
7VLVMATIC*130VA LV E M AT I C - S y s t e m
8ABS NO.230Elektronisches Stabilitätsprogramm VSC,
Antiblockiersystem
9ABS NO.150Elektronisches Stabilitätsprogramm VSC,
Antiblockiersystem
10BBC*3, 440Stopp-Start-System-ECU
11ST30Anlassersystem
12ETCS10
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
13S-HORN*1, 210Unbeschaltet
14IG215
METER, IGN, A/B, Multiport-Kraftstoffein-
spritzanlage/Multiport-Kraftstoffeinspritzan-
lage mit sequenzieller Einspritzung
15AM27,5IG2, Anlassersystem
16ALT-S/ICS7,5Stromsensor, Lichtmaschine
17HORN10Hupe
18EDU*3, 425
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
19D/C CUT30DOME, ECU-B NO.1, RADIO
20H-LP MAIN50H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI, H-LP
LH-HI
21GLOW*3, 480Glühzeitsteuergerät
22EPS80Elektrische Servolenkung
23ALT120*1,2
ABS NO.1, ABS NO.2140*3,4
SicherungAmpereSchaltkreis

5826-3. Wartung in Eigenregie
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
24WIPER-S5
Frontscheibenwischerschalter, Stromsensor,
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
25EFI NO.1
10*1
Luftmengenmesser, VSV des EVAP-Sys-
tems, ACIS-VSV, hintere Lambdasonde, Mul-
tiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
10*2Luftmengenmesser, VSV des EVAP-Sys-
tems, ACIS-VSV
10*3
Öldruck-Schaltventil, EDU, ADD FUEL VLV,
Motorkühlsystem-Bypass-VSV, oberer Kupp-
lungsschalter, Stopp-Start-System-ECU,
Glühzeitsteuergerät, Luftmengenmesser
10*4EDU, ADD FUEL VLV, Motorkühlsystem-
Bypass-VSV, oberer Kupplungsschalter, Luft-
mengenmesser, VNT E-VRV
26EFI NO.210*2
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung, Pumpenmodul des EVAP-Sys-
tems
10*1,3,4Luftmengensensor
27H-LP LH-HI10Linker Scheinwerfer (Fernlicht), Fernlicht-
Kontrollleuchte
28H-LP RH-HI10Rechter Scheinwerfer (Fernlicht)
29EFI NO.3*3,47,5
Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-
Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung, Automatikgetriebe-ECU
30RADIO20Audiosystem
31ECU-B NO.110
Fernbedienung, Lenksensor, Hauptkarosserie-
ECU, Türschloss-ECU, Uhr, ECU der elektri-
schen Heckklappe, Reifendruckkontrollsystem
32DOME10
Beleuchtung des Motorschalters, Innenraum-
leuchten, Schminkspiegelbeleuchtung, Gepäck-
raumbeleuchtung, Fahrgastleuchten
33H-LP LH-LO
10*5Linker Scheinwerfer (Abblendlicht), Regler für
die manuelle Leuchtweiteneinstellung,
Leuchtweitenregulierung
15*6
SicherungAmpereSchaltkreis

5876-3. Wartung in Eigenregie
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
16SFT LOCK-ACC5Schaltsperren-ECU
17P/OUTLET NO.215Bordnetz-Steckdosen
18ACC7,5
Bordnetz-Steckdosen, Audiosystem, Außen-
spiegel, Hauptkarosserie-ECU, Stopp-Start-
System-ECU, Uhr, Stromsensor
19PA N E L7,5
Schalter für die Zusatzheizung, Schalter zum
Ausschalten des VSC, Kombiinstrument (Kon-
troll- und Warnleuchten), BSM-Hauptschalter,
Schalter für den Allradantrieb-Sperrmodus,
Schalter für Frontscheibenwischer-Enteiser,
Schalter “DAC”, Multiport-Kraftstoffeinspritzan-
lage/Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage mit
sequenzieller Einspritzung, ECU des Toyota-
Einparkhilfesensors, Schalter für die Sitzhei-
zungen, Regler für die manuelle Leuchtweiten-
einstellung, Bordnetz-Steckdosen, Schalter für
die elektrische Heckklappe, Klimaanlagen-
schalter, Schalter für die Heckscheibenhei-
zung, Audiosystem, Deaktivierungsschalter für
das Stopp-Start-System, Becherhalterbeleuch-
tung, Lenkradschalter, Fahrmodusschalter
20TA I L10
Vordere Standlichter, Schlussleuchten, Nebel-
scheinwerfer, Nebelschlussleuchten, Kennzei-
chenleuchten
21EPS-IG5Elektrische Servolenkung
22ECU-IG NO.110
ECU des Aktiven Allradantriebs, Lenksensor,
ECU der automatischen Leuchtweitenregulie-
rung, Kombiinstrument (Kontroll- und Warn-
leuchten), Schaltsteuerschalter
23ECU-IG NO.25
Hauptkarosserie-ECU, Fernbedienung,
Schaltsperren-ECU, intelligentes Zugangs-
und Startsystem, Regensensor, Schiebedach-
ECU, Audiosystem, ECU der elektrischen
Heckklappe, Reifendruckkontrollsystem, LDA-
System
24HTR-IG7,5
Klimaanlagen-ECU, Klimaanlagenschalter,
Schalter für die Heckscheibenheizung, Schal-
ter für die Zusatzheizung
25S-HTR LH10Sitzheizung links
SicherungAmpereSchaltkreis

6217-2. Vorgehen im Notfall
7
Wenn Störungen auftreten
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
*: Die Ecken- und Mittelanzeigen blinken, nachdem zunächst die Anzeige für dendefekten Sensor blinkte und die Fahrzeuganzeige ausgeschaltet wurde, während
der Warnsummer für ca. 7 Sekunden ertönte.
Warnleuchte für die elektrische Servolenkung (Warnsummer) Zeigt eine Funktionsstörung des EPS-Systems (elektrische Ser-
volenkung) an
(Blinkt)
Kontrollleuchte für ausgeschaltetes Stopp-Start-System (falls
vorhanden)
Zeigt eine Funktionsstörung des Stopp-Start-Systems an
Schlupf-KontrollleuchteZeigt an, dass eines der folgenden Systeme nicht fehlerfrei arbei-
tet:
• VSC-System
• TRC-System
• AUTO LSD-Funktion
• Berganfahrkontrollsystem
• System zur elektronischen Bergabfahrkontrolle
Die Leuchte blinkt, wenn das VSC-, TRC- oder Berganfahrkont-
rollsystem arbeitet.
Warnleuchte für die automatische Leuchtweitenregulierung
(falls vorhanden)
Zeigt eine Funktionsstörung der automatischen Leuchtweitenre-
gulierung an
(Blinkt)
Toyota-Einparkhilfesensor-Kontrollleuchte (Warnsummer)*
(falls vorhanden)Zeigt eine Funktionsstörung des Toyota-Einparkhilfesensors an
WarnleuchteWarnleuchte/Einzelheiten

757Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
SchalterAußenspiegelschalter .................. 191
Deaktivierungsschalter für das Stopp-Start-System .................. 327
Fensterheberschalter .................. 195
Fensterverriegelungsschalter ...... 195
Gangwahlschalter .......................... 255, 256, 264, 265
Hauptschalter der elektrischen Heckkl appe........... 169
LDA (Spurwechsel- warnung) ..... 311
Lenkradschalter für das
Audiosystem ............................. 444
Motorschalter....................... 233, 237
Schalter “BSM” (Spurwechsel-Assistent) ........... 344
Schalter der Allrad- antriebssperre........................... 325
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung ........ 307
Schalter für die Nebelleuchten .... 292
Schalter für die Sitzheizung......... 505
Schalter für die Warnblinkanlage ....................... 608
Schalter für elektrischen Heckklappenöffner
und -schließer ........................... 166
Schalter für
Frontscheibenwischer
und -waschanlage .................... 294
Schalter für Heckscheiben- und Außenspiegelheizung ........ 387
Schalter für Heckscheibenwischer
und -waschanlage .................... 300
Schalter zum Ausschalten
des VSC ................................... 335 Schalter zum Zurücksetzen des
Reifendruckkontrollsystems.......553
Scheinwerferschalter ....................280
Schiebedachschalter ....................198
Sprechschalter
*
Taste “DISP”.................................110
Taste “ECO MODE” ....247, 254, 263
Taste “SPORT” ....247, 254, 263, 270
Telefonschalter
*..........................456
Toyota- Einparkhilfesensor...........319
Zentralverriegelungsschalter ........163
Zündschalter.........................233, 237
Schaltgetriebe ..................................269
Schaltsperre .....................................681
Scheibenheizung Außenspiegel ...............................387
Heckscheibe .................................387
Windschutzscheibe ......................380
Scheibenwaschanlage ....................294 Schalter ........................................294
Scheinwerferreinigungsanlage...........................................295, 297
Überprüfen ...................................547
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter.........358
Scheinwerfer ....................................280
Auswechseln von Glühlampen ...............593, 595, 604
Follow-Me-Home-System .............283
Scheinwerferschalter ....................280
Vorsichtsmaßregeln bei Xenon-Scheinwerfern ................606
Wattzahl .......................................727
Scheinwerferautomatik ...................284
Schiebedach.....................................198 Betätigung ....................................198
Einklemmschutzfunktion...............199
Warnmeldungen ...........................632
Schlussleuchten ..............................280 Auswechseln von Glühlampen .....601
Scheinwerferschalter ....................280
Wattzahl .......................................727
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

759Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Sprache (Multi- Informationsdisplay) ........ 114
Sprachsteuerung
*Sprechschalter*Spurwechsel-Assistent (BSM) ....... 344
Steckenbleiben Wenn das Fahrzeug stecken bleibt............................ 697
Stopp-Start-System ........................ 326
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags............................. 59
System zur elektronischen Bergabfahrkontrolle .................... 341
Tachometer ..................................... 108
Tageskilometerzähler ..................... 110
Tagfahrlicht ..................................... 284
Tanken ............................................. 302 Füllmenge.................................... 709
Kraftstoffsorten .................... 302, 709
Öffnen des Tankdeckels.............. 305
Tankklappe ...................................... 302 Tanken ........................................ 302
Technische Daten ........................... 700
Telefonschalter
*............................. 456
Toyota- Einparkhilfesensor ........... 319
TRC (Antriebsschlupfregelung) .... 333
Türen
Außenspiegel .............................. 191
Heckklappe.................................. 166
Kindersicherung der hinteren Türen .......................... 164
Seitentüren .................................. 162
Türscheiben................................. 195
Türschloss ........................... 162, 166
Türwarnleuchte............................ 622
Türwarnsummer .......................... 131 Überhitzung, Motor ..........................693
Uhr.....................................................502
USB-Anschluss
*.....................419, 430
Verankerungsbügel ...........................80
Verzurrösen ......................................491
Vordere Blinkleuchten .....................273 Auswechseln von Glühlampen .....597
Blinkerhebel..................................273
Wattzahl .......................................727
Vordere Standlichter .......................280
Auswechseln von Glühlampen .....604
Scheinwerferschalter ....................280
Vordersitze .......................................178 Einstellung ....................................178
Kopfstützen ..................................184
Reinigung .....................................517
Richtige Fahrhaltung ......................36
Sitzheizungen ...............................505
Vorsichtsmaßregeln für Geländewagen ...............................363
VSC (elektronisches Stabilitätsprogramm) ....................333
T
U
V
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

760Alphabetischer Index
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
WagenheberAnsetzen eines
Rangierwagenhebers ............... 530
Im Fahrzeug vorhandener
Wagenheber ..................... 649, 664
Wagenheberkurbel ......... 649, 654, 664
Warnblinkanlage ............................. 608
Warnleuchte für den
Beifahrer- Sicherheitsgurt ........... 622
Warnleuchten .................................. 619
ABS ............................................. 620
Bremssystem............................... 619
Elektrische Servolenkung ............ 621
Kontrollleuchte für ausgeschaltetes
Stopp-Start-System .................. 621
Ladesystem ................................. 620
Motorkontrollleuchte .................... 620
Niedriger Kraftstoffstand.............. 622
Offene Tür ................................... 622
Reifendruck ................................. 623
Schlupf-Kontrollleuchte ............... 621
Sicherheitsgurt-Warnleuchte ....... 622
SRS ............................................. 620
Warnmeldungen.............................. 628
Warnsummer ................................... 619 Bremssystem............................... 619
Offene He ckklappe ......... ............. 622
Offene Tür ................................... 622
Offenes Schiebedach .................. 200
Schlüssel-Warnung ............. 131, 640
Sicherheitsgurt- Warnvorrichtung ....................... 622
Zurückschalten ............ 249, 266, 258
Wartung in Eigenregie.................... 524
Wartungskontrollleuchten ............. 102
Waschen und Wachsen .................. 512
Wegfahrsperre .................................. 87
Werkzeuge ............................... 649, 664
Winterreifen ..................................... 361
WMA-Disc ........................................ 410 Zündkerze .........................................721
Zündschalter
(Motorschalter) ......................233, 237
Zusatzbremsleuchte
Auswechseln ................................604
Zusatzheizung ..................................390
WZ
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.