493
8
8-1. Caractéristiques
Caractéristiques du véhicule
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
XVéhicules à cabine simple
Poids (sauf véhicules destinés au Kazakhstan)
Masse
totale du
véhiculeVéhicules à
4WD
Véhicules à
conduite
à gauche2640 kg (5820 lb.)
Véhicules à
conduite à droite
2730 kg (6019 lb.)
Pre Runner 2640 kg (5820 lb.)
Capacité
maximum
autorisée
par essieuAvant 1280 kg (2822 lb.)
Arrière 1600 kg (3527 lb.)
Charge sur la barre d’attelage 115 kg (254 lb.)
Capacité de
remorquageSans frein 750 kg (1654 lb.)
Avec frein 2800 kg (6173 lb.)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 493 Wednesday, May 15, 2013
7:54 PM
4948-1. Caractéristiques
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
XVéhicules à cabine allongée
*1 : Modèles destinés aux pays européens*3
*2 : Modèles destinés uniquement à la Finlande*3
*3 : Reportez-vous à la section “Vérification de votre modèle de véhicule” si vousn’êtes pas sûr du modèle de votre véhicule. ( →P. 1 2 )
Masse
totale du
véhiculeVéhicules à
4WD
Véhicules à
conduite
à gauche 2620 kg (5776 lb.)*1
2705 kg (5964 lb.)*2
Véhicules à
conduite à droite
3010 kg (6636 lb.)
Pre Runner 2590 kg (5710 lb.)
Capacité
maximum
autorisée par
essieu
Avant 1280 kg (2822 lb.)
Arrière
Véhicules à
conduite
à gauche1600 kg (3527 lb.)
Véhicules à
conduite à droite
1900 kg (4189 lb.)
Charge sur la barre d’attelage 115 kg (254 lb.)
Capacité de
remorquageSans frein 750 kg (1654 lb.)
Avec frein 2800 kg (6173 lb.)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 494 Wednesday, May 15, 2013
7:54 PM
495
8
8-1. Caractéristiques
Caractéristiques du véhicule
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
XVéhicules à cabine double
*1 : Modèles KUN26L-PRMDYW et KUN26L-PRADYW*3
*2 : Sauf modèles KUN26L-PRMDYW et KUN26L-PRADYW*3
*3 : Le code de modèle est indiqué sur l’étiquette ou la plaque du fabricant. (→P. 496)
Masse
totale du
véhiculeVéhicules
à 4WD
Moteur
1KD-FTV
Véhicules à
conduite
à gauche 2730 kg (6019 lb.)
Véhicules à
conduite
à droite3080 kg (6790 lb.)
Moteur
2KD-FTV
Véhicules à
conduite
à gauche2690 kg (5930 lb.)
Véhicules à
conduite
à droite3040 kg (6702 lb.)
Pre Runner 2600 kg (5732 lb.)
Capacité
maximum
autorisée
par essieu
Moteur
1KD-FTV
Véhicules à
conduite à
gaucheAvant 1340 kg (2954 lb.)
Arrière 1600 kg (3527 lb.)
Véhicules à
conduite à
droiteAvant 1340 kg (2954 lb.)
Arrière 1900 kg (4189 lb.)
Moteur
2KD-FTV
Véhicules à
conduite à
gaucheAvant 1280 kg (2822 lb.)
Arrière 1600 kg (3527 lb.)
Véhicules à
conduite à
droiteAvant 1280 kg (2822 lb.)
Arrière 1900 kg (4189 lb.)
Charge sur la barre d’attelage 115 kg (254 lb.)
Capacité de
remorquageSans frein 750 kg (1654 lb.)
Avec frein
2790 kg (6151 lb.)*1
2800 kg (6173 lb.)*2
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 495 Wednesday, May 15, 2013
7:54 PM
5108-1. Caractéristiques
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
Boîte de vitesses manuelle
Quantité d’huile
Véhicules à
4WD2,2 L (2,3 qt., 1,9 Imp.qt.)
Pre Runner 2,6 L (2,7 qt., 2,3 Imp.qt.)
Type d’huile Huile d’engrenages API GL-4
Viscosité d’huile recommandée
XVéhicules destinés à la Martinique, Israël, la
Guadeloupe et la Guyane française
SAE 75W-90, 80W ou 80W-90
XAutres
SAE 75W-90
Boîte de transfert
Quantité d’huile1,0 L (1,1 qt., 0,9 Imp.qt.)
Type d’huileHuile d’engrenages API GL-4 ou GL-5
Viscosité d’huile recommandéeSAE 75W-90
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 510 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM
