2014 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2
25
1
4
3
2
5
6
OM12J57FI
7
8
1. TOIMINTOJEN ESITTELY ............ 26
2. PERUSASIOITA ............................ 27
AUDIOJÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ ................. 27
AUDIOLÄHTEEN VALITSEMINEN........ 28
LEVYN ASETTAMINEN SOITTIMEEN TAI POISTAMINEN SOITTIMESTA .... 28
USB/AUX-LIITÄNTÄ .............................. 29
1. AM/FM-RADIO .............................. 30
YLEISKATSAUS .................................... 30
ESIVALITTAVIEN ASEMIEN TALLENNUS ....................................... 33
MANUAALINEN VIRITTÄMINEN........... 33
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 34
FM-RADION VALINNAT ........................ 35
1. CD.................................................. 36
YLEISKATSAUS .................................... 36
AUDIO-CD:N TOISTAMINEN ................ 39
MP3/WMA/AAC-LEVYN TOISTAMINEN .................................... 39
AUDIO CD-TAI MP3/WMA/ AAC-LEVYN VALINNAT ..................... 40
2. USB-MUISTI .................................. 42
YLEISKATSAUS ................................... 42
USB-MUISTIN TOISTAMINEN ............. 46
USB-MUISTIN VALINNAT .................... 46
3. iPod ............................................... 47
YLEISKATSAUS ................................... 47
iPod AUDIO ........................................... 51
iPod AUDION VALINNAT...................... 51
4. AUX................................................ 52
YLEISKATSAUS ................................... 52
5. Bluetooth®-AUDIO........................ 55
YLEISKATSAUS ................................... 55
Bluetooth®-AUDION
YHDISTÄMINEN................................. 59
Bluetooth
®-AUDION KUUNTELU ......... 60
Bluetooth®-AUDIOVALINNAT ............... 60
1. OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET...... 62
1. TIETOA KÄYTÖSTÄ ..................... 64
RADIOVASTAANOTTO ........................ 64
iPod ....................................................... 66
CD-SOITTIMEN JA -LEVYJEN HOITAMINEN ..................................... 67
TIETOA TIEDOSTOISTA ...................... 69
CD-R- JA CD-RW-LEVYT ..................... 71
TERMIT ................................................. 71
1PERUSKÄYTTÖ
2RADION KÄYTTÖ
3MEDIAN KÄYTTÖ
4AUDIOJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖ OHJAUSPYÖRÄSTÄ
5AUDIOJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ
AUDIOJÄRJESTELMÄ
Joitakin toimintoja ei vo ida käyttää ajon aikana.
OM12J57FI.book Page 25 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

26
OM12J57FI
1. PERUSKÄYTTÖ
1. TOIMINTOJEN ESITTELY
Käytä audiojärjestelmää painamalla MEDIA-painiketta. Audiojärjestelmä kytkeytyy
päälle viimeksi käytettyyn tilaan.
ToimintoSivu
Radion käyttö30
Audio CD:n tai MP3/WMA/AAC-levyjen soittaminen36
USB-muistin soittaminen42
iPod-soittimen soittaminen47
AUX-liitännän käyttö52
Bluetooth®-laitteen soittaminen55
Käyttäen ohjauspyör än audiopainikkeita62
Audioasetukset140
OM12J57FI.book Page 26 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

27
OM12J57FI
1. PERUSKÄYTTÖ
2
AUDIOJÄRJESTELMÄ
2. PERUSASIOITA
Virtakatkaisin/Äänenvoimakkuuden säätö-
nuppi: Paina tätä nuppia kytkeäksesi
audiojärjestelmän päälle ja pois päältä.
Käännä nuppia säätääksesi äänenvoi-
makkuutta. Järjeste lmä kytkeytyy päälle
viimeksi käytettyyn tilaan.
MEDIA -painike: Paina tätä painiketta saa-
daksesi esiin audiojärjestelmän näyttöpai-
nikkeet.
Tässä luvussa kuvataan joitakin audio-
järjestelmän perusominaisuuksia. Jot-
kut tiedot eivät ehkä liity ajoneuvosi
järjestelmään.
X Autot ilman älyavainjärjestelmää
Audiojärjestelmä toimii, kun virta-avain
on käännetty asentoon ACC tai ON.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Audiojärjestelmä toimii, kun ENGINE
START STOP-painikkeesta on valittu
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toi-
mintatila.
VAROITUS
HUOMAA
● Estääksesi akun varauksen heikkenemi-
sen älä jätä audiojärjestelmää turhaan
päälle, kun auton moottori ei ole käyn-
nissä.
VAROITUS:
TÄMÄ LAITE ON HYVÄKSYTTY LUO-
KAN 1 LASERTUOTTEEKSI. MUIDEN
KUIN TÄSSÄ MÄÄRITELTYJEN SÄÄ-
TIMIEN KÄYTTÖ TAI SÄÄTÖJEN TAI
TOIMINTAOHJEIDEN SUORITTAMI-
NEN VOI JOHTAA VAARALLISEEN
ALTISTUKSEEN SÄTEILYLLE. ÄLÄ
AVAA SUOJUKSIA, ÄLÄKÄ ITSE KOR-
JAA LAITETTA. JOS LAITE VAATII
HUOLTOA, KÄÄNNY AMMATTITAI-
TOISTEN HENKILÖIDEN PUOLEEN.
AUDIOJÄRJESTELMÄN
KYTKEMINEN PÄÄLLE JA
POIS PÄÄLTÄ
TIEDOKSI
● Jos äänenvoimakkuutta säädetään
musiikin soiton ollessa keskeytettynä tai
mykistettynä, musiikin keskeytys tai
mykistys peruuntuu.
OM12J57FI.book Page 27 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

28
1. PERUSKÄYTTÖ
OM12J57FI
1Paina MEDIA -painiketta.
zAudiojärjestelmä kytkeytyy päälle vii-
meksi käytettyyn tilaan.
2Valitse tai paina MEDIA-paini-
ketta saadaksesi esiin audiolähteen
valintanäytön.
3Valitse haluamasi audiolähde.
1Syötä levy etikettipuoli ylöspäin.
z Kun levy on syötetty oikein levypesään,
CD-soitin alkaa automaattisesti soittaa
levyä ensimmäisestä raidasta tai ensim-
mäisen kansion ensimmäisestä raidasta.
AUDIOLÄHTEEN
VALITSEMINEN
TIEDOKSI
●Et voi valita himmennettyjä painikkeita.
LEVYN ASETTAMINEN
SOITTIMEEN TAI
POISTAMINEN SOITTIMESTA
LEVYN SYÖTTÄMINEN
TIEDOKSI
● Jos etiketti osoittaa alaspäin "Disc error
occurred" (levyvirhe) ilmestyy näyttöön.
HUOMAA
●Älä koskaan yritä purkaa CD-soitinta tai
öljytä mitään sen osaa. Älä laita mitään
muita esineitä kuin levyjä soittimeen.
OM12J57FI.book Page 28 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

29
1. PERUSKÄYTTÖ
2
AUDIOJÄRJESTELMÄ
OM12J57FI
1Paina -painiketta.
zLevy poistuu soittimesta.
1Avaa säilytyslokeron kansi ja sen jäl-
keen avaa USB/AUX-liitännän suojus.
2Kytke laite.
zKun laite kytketään, se alkaa soida auto-
maattisesti. Heti kun se on valmis toistet-
tavaksi, näytetään audion säätönäyttö
automaattisesti.
z Jos USB-hubi kytketään, kaksi laitetta voi-
daan kytkeä samanaikaisesti.
z Vaikka käytettäisiin USB-hubia useam-
man kuin kahden USB-laitteen kytkemi-
seksi, vain kaksi ensin kytkettyä laitetta
voidaan tunnistaa.
LEVYN POISTAMINENUSB/AUX-LIITÄNTÄ
OM12J57FI.book Page 29 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

30
OM12J57FI
2. RADION KÄYTTÖ
1. AM/FM-RADIO
■OHJAUSPANEELI
YLEISKATSAUS
Radion säätönäyttöön pääsee seuraavilla tavoilla:
Paina MEDIA -painiketta saadaksesi esiin audiolähteen valintanäytön, valitse sitten
AM tai FM saadaksesi esiin radion ohjausnäytön.
OM12J57FI.book Page 30 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

31
2. RADION KÄYTTÖ
OM12J57FI
2
AUDIOJÄRJESTELMÄ
■OHJAUSNÄYTTÖ
OM12J57FI.book Page 31 Friday, February 13, 2015 11:22 AM

32
2. RADION KÄYTTÖ
OM12J57FI
NroToiminto
Valitse tehdäksesi ääniasetuksia. (→S. 140)
Taajuuksien säätö-/selausnuppi:
•Esivalittujen asemien näyttö: Käännä valitakses i esivalitun aseman.
• Asemaluettelonäyttö: Käännä siirtyäk sesi luettelossa ylös/alas.
• Manuaalisen virityksen näyttö: Käännä siirtyäksesi taajuuksissa ylös/alas.
•Esivalittujen asemien näyttö: Paina siirtyäksesi ylös- tai alaspäin esiasetetuissa
asemissa.
• Asemaluettelonäyttö: Paina siirtyäksesi asemaluettelossa ylös- tai alaspäin.
• Manuaalisen virityksen näyttö: Paina ja pidä painettuna etsiäksesi asemia ylös/alas.
Paina näyttääksesi median toistotilan valintanäytön.
Virtakatkaisin/Äänenvoimakkuuden säätönuppi:
•Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia.
• Paina nuppia kytkeäksesi audiojärjestelmän päälle ja pois päältä.
Valitse virittääksesi esiasetettuja asemia.
Valitse saadaksesi esii n radion valintanäytön.
Valitse saadaksesi esiin manuaalisen viritysnäytön.
Valitse saadaksesi esiin asemaluettelon.
Valitse saadaksesi esiin esiasetetut asemat.
Valitse saadaksesi esiin audiolähteiden valintanäytön.
TIEDOKSI
●Radio vaihtaa automaattisesti vastaanottamaan stereolähetystä, kun stereolähetys
vastaanotetaan.
OM12J57FI.book Page 32 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM