2014 TOYOTA COROLLA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3
73
1
2
5
4
3
6
7
8
OM12J57FI
1. TOIMINTOJEN ESITTELY ............ 74
2. HANDS-FREE-järjestelmä ........... 77
PUHELINPAINIKKEEN/MIKROFONIN
KÄYTTÄMINEN ................................... 78
TIETOJA TÄMÄN JÄRJESTELMÄN PUHELINLUETTELOSTA ................... 79
KUN LUOVUT AUTOSTASI .................. 79
Bluetooth
®-PUHELIMEN
KYTKEMINEN ..................................... 80
3. MERKINNÄN TALLENTAMINEN ...................... 81
UUDEN MERKINNÄN
TALLENTAMINEN ............................... 81
MERKINTÖJEN NÄYTTÄMINEN JA MUOKKAAMINEN ............................... 83
TALLENNETTUJEN YHTEYSTIETOJEN LÄHETTÄMINEN
USB-MUISTIIN .................................... 84
1. SOITTAMINEN Bluetooth®-
PUHELIMELLA ........................... 85
VALINTA NUMERON AVULLA.............. 85
YHTEYSTIETOLUETTELON
AVULLA............................................... 86
PUHELINLUETTELOSTA ...................... 86
PUHELULUETTELOISTA ...................... 87
SOITTAMINEN SMS-VIESTIÄ KÄYTTÄMÄLLÄ................................... 88
KIINNOSTAVAN PAIKAN* AVULLA ...... 88
VALITSEMALLA SOS-NÄYTTÖPAINIKKEEN ............... 89
2. PUHELUIHIN VASTAAMINEN Bluetooth®-PUHELIMELLA ....... 90
3. PUHUMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMELLA ........................... 91
ÄÄNITAAJUUSSARJAN
LÄHETTÄMINEN ................................ 92
TOISEN NUMERON VALITSEMINEN ................................. 93
VASTAANOTON ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
SÄÄTÄMINEN .................................... 94
1. SMS-VIESTITOIMINTO ................. 95
SMS-VIESTIN VASTAANOTTAMINEN ...................... 95
VASTAANOTETTUJEN SMS-VIESTIEN LUKEMINEN ............ 95
LÄHETETTYJEN SMS-VIESTIEN LUKEMINEN ....................................... 96
UUDEN SMS-VIESTIN LÄHETTÄMINEN ................................ 97
1. ONGELMAN RATKAISU............. 100
1PERUSTIEDOT ENNEN
KÄYTTÖÄ
2PUHELIMEN KÄYTTÖ
3SMS-VIESTITOIMINTO
4MITÄ TEHDÄ JOS...
Bluetooth®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
Joitakin toimintoja ei vo ida käyttää ajon aikana.
*: Kiinnostava paikka, KP (= POI, Point of Interest)
OM12J57FI.book Page 73 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

74
OM12J57FI
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
1. TOIMINTOJEN ESITTELY
■"Puhelin"-valikkonäyttö
-painikkeen painaminen siirtää "Puhelin"-valikkonäyttöön.
Joka kerta, kun -painiketta painetaan, näyttö vaihtuu "Puhelin"-valikkonäy-
tön ja "Toyota online" -valikkonäytön välillä.
Kun
-painiketta painetaan, palataan viimeksi esillä olleeseen näyttö\
ön.
Valitse saadaksesi esiin "Puhelin"-valikkonäytön.
OM12J57FI.book Page 74 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

75
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
OM12J57FI
NroToimintoSivu
Valitse saadaksesi esiin "Soita"-näytön.
Puhelu voidaan soittaa numeroita valitsemalla.85
Valitse saadaksesi esiin "Yhteystiedot"-näytön.
Yhteystietojen näytöltä kohdasta "Talle nnetut"- ja "Puh. luett." voidaan
valita tieto ja soittaa.86
Valitse saadaksesi esiin "Puheluluettelot"-näytön.
Ei vastatut, vastatut tai soitetut luettelosta voidaan valita tieto ja soittaa.87
Valitse saadaksesi esiin "Viestit"-näytön.
Vastaanotettujen ja lähetettyjen SMS-vi estien luettelo ja valikko uusien
SMS-viestien luomiseksi voidaan näyttää.
95
Paina vastaavaa kuvaketta vaihtaaksesi "Soita", "Yhteystiedot", "Puhelu-
luettelot" tai "Viestit" näytölle.⎯
OM12J57FI.book Page 75 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

76
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12J57FI
■"Soita"-NÄYTTÖ
zTämä näyttö voidaan saadaan esiin valit-
semalla miltä tahansa puhelinnäytöltä.
■"Yhteystiedot"-NÄYTTÖ
zTämä näyttö voidaan saadaan esiin valit-
semalla miltä tahansa puhelinnäytöltä.
■"Puheluluettelot"-näyttö
zTämä näyttö voidaan saadaan esiin valit-
semalla miltä tahansa puhelinnäytöltä.
■"Viestit"-NÄYTTÖ
zTämä näyttö voidaan saadaan esiin valit-
semalla miltä tahansa puhelinnäytöltä.
OM12J57FI.book Page 76 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

77
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12J57FI
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
2. HANDS-FREE-järjestelmä
Bluetooth®-hands-free-järjestelmä
mahdollistaa puheluiden soittamisen ja
vastaamisen irrottamatta käsiä ohjaus-
pyörästä.
Tämä järjestelmä tukee Bluetooth
®-tek-
niikkaa. Bluetooth
® on langaton lyhyen
kantaman tiedonsiirtotekniikka. Tämän
tekniikan avulla matkapuhelinta voi daan
käyttää ilman, että kaapeleita tarvitsee
kytkeä siihen tai asettaa puhelinta
asennustelineeseen.
Järjestelmän käyttö selitetään tässä
luvussa.
VAROITUS
● Käytä matkapuhelinta tai yhdistä
Bluetooth®-puhelin järjestelmään vain,
kun se on turvallista ja laillista.
● Audioyksikkö on varustettu Bluetooth
®-
antenneilla. Implantoituja sydämentah-
distimia tai rytmihäiriötahdistimia käyttä-
vien henkilöiden on säilytettävä riittävä
etäisyys Bluetooth
®-antenneihin. Radio-
aallot voivat vaikuttaa tällaisten laittei-
den toimintaan.
●
Ennen Bluetooth®-laitteiden käyttöä mui-
den sähkökäyttöisten lääketieteellisten
laitteiden kuin implantoitujen sydämentah-
distimien ja rytmihäiriötahdistimien käyttä-
jien on kysyttävä laitev almistajalta tietoja
laitteen toiminnasta radioaaltojen vaiku-
tuksen alaisena. Radioaalloilla voi olla
odottamattomia vaikutuksia tällaisten lää-
ketieteellisten laitteiden toimintaan.
HUOMAA
● Älä jätä matkapuhelinta autoon. Lämpö-
tila saattaa nousta tasolle, joka voi
vahingoittaa puhelinta.
TIEDOKSI
● Jos matkapuhelimesi ei tue Bluetooth®-
järjestelmää, tämä järjestelmä ei toimi.
● Seuraavissa olosuhteissa järjestelmä ei
mahdollisesti toimi:
• Matkapuhelimesta on kytketty virta
pois päältä.
• Sijainti on kuuluvuusalueen ulkopuo- lella.
• Matkapuhelinta ei ole kytketty järjestel- mään.
• Matkapuhelimen akun varaustaso on alhainen.
● Kun käytät Bluetooth
®-audiojärjestel-
mää ja hands-free-järjestelmää samanai-
kaisesti, saatat havaita seuraavanlaisia
ongelmia.
• Bluetooth
®-yhteys voi katketa.
• Häiriöääniä voi kuulua Bluetooth®-
äänentoistossa.
OM12J57FI.book Page 77 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

78
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12J57FI
XOhjauspyöräpainike
Äänenvoimakkuuden säätöpainike
z Paina "+" -puolta lisätäksesi äänenvoi-
makkuutta.
z Paina "-" -puolta vähentääksesi äänenvoi-
makkuutta.
Soittopainike
Lopetuspainike
X Mikrofoni
PUHELINPAINIKKEEN/MIK-
ROFONIN KÄYTTÄMINEN
Painamalla puhelinpainiketta voit vas-
taanottaa tai lopettaa puheluja otta-
matta käsiäsi irti ohjauspyörästä.
Mikrofonia käytetään puhuttaessa puhe-
limeen.
TIEDOKSI
● Vastapuolen ääni kuuluu etukaiuttimista.
Audiojärjestelmä mykistyy puhelun
ajaksi.
● Keskustele puhelimessa vuorotellen
vastapuolen kanssa. Jos molemmat
puhuvat yhtä aikaa, saattaa toisen
puheesta jäädä jotain kuulematta.
(Tämä ei ole toimintahäiriö.)
● Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus
matalana. Muussa tapauksessa äänen
kaikumista saattaa esiintyä. Kun puhut
puhelimessa, puhu selvästi kohti mikro-
fonia.
● Seuraavissa tilanteissa vastapuoli ei
ehkä kuule ääntäsi.
• Päällystämättömällä tiellä ajaminen.
(Tien äänet häiritsevät.)
• Suurella nopeudella ajaminen.
• Ikkuna avoinna.
• Lämmitys-/ilmastointilaitteiston suutti- mien ollessa suunnattuna kohti mikro-
fonia.
• Lämmitys-/ilmastointilaitteiston puhalti- men äänen ollessa voimakas.
• Matkapuhelinverkko vaikuttaa ääneen.
OM12J57FI.book Page 78 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

79
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
3
Bluetooth
®-HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
OM12J57FI
zSeuraavat tiedot tallentuvat jokaisesta
rekisteröidystä puhelimesta. Kun toinen
puhelin ottaa yhteyttä, et voi lukea rekiste-
röityjä tietoja.
• Puhelinluettelon tiedot
• Puheluhistoriatiedot z
Järjestelmästä voidaan poistaa seuraavat
tiedot.
• Puhelinluettelon tiedot
• Puheluhistoriatiedot
• Äänenvoimakkuusasetukset
• Bluetooth
®-asetus
• Kaikki puhelinasetukset
• SMS-viestipohjaluettelo
TIETOJA TÄMÄN
JÄRJESTELMÄN
PUHELINLUETTELOSTA
TIEDOKSI
● Kun poistat puhelimen järjestelmästä,
yllä mainitut tiedot myös poistuvat.
KUN LUOVUT AUTOSTASI
Paljon henkilökohtaista tietoa tallentuu
auton järjestelmään hands-free-järjes-
telmää käytettäessä. Kun luovut autos-
ta, tyhjennä järjestelmän muistista
nämä tiedot. ( →S. 116)
TIEDOKSI
● Kun alustus on suoritettu, kaikki henkilö-
kohtaiset tiedot pyyhkiytyvät. Ole erittäin
huolellinen, kun alustat tietoja.
OM12J57FI.book Page 79 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

80
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ
OM12J57FI
1Paina -painiketta.
2Valitse "Kyllä".
zSaat tämän näytön esiin painamalla
-painiketta ohjauspyörässä.
3Seuraa vaiheita "Bluetooth®- LAITTEEN
PARILIITTÄMINEN". ( →S. 120, 127)
Bluetooth®-PUHELIMEN
KYTKEMINEN
Hands-free-järjestelmän käyttämiseksi
on välttämätöntä pariliittää puhelin ja
kytkeä puhelimen profiili (HFP) järjes-
telmään.
Kun profiili on yhdistetty, hands-free-
puheluja voidaan tehdä.
Jos et ole vielä yhdistänyt Bluetooth
®-
puhelimia puhelinprofiililla (HFP),
sinun tulee ensin kytkeä puhelinprofii-
lin (HFP) sisältävä puhelin seuraavalla
tavalla. Yhdistä Bluetooth
®-puhelimesi
puhelinprofiililla (HFP) sen jälkeen,
kun ajoneuvo on kokonaan pysäytetty.
OM12J57FI.book Page 80 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM