2014 Ram 1500 AUX

3e–5eportière............142
Accessoires MOPAR
MD........256
Alarme (alarme de sécurité) ......14
Amorçage du système antivol .....14
Amorçage du système antivol (Alarme de sécurité) ........14
Ampoules de remplacement .....253
Assistance à la clientèle .......254
Batterie Témoin du circuit de charge . .187
Boîte de transfert Liquide ..............220
Bougies d'allumage ..........220
Caisse de camionnette ........142
Calendrier d'entretien . . .230, 236, 242, 244
Caméra d'aide au recul ........49
Carburant Spécifications ..........220
Ceintures à trois points d'ancrage . .15
Ceintures de sécurité .........15
Ceintures de sécurité, Siège .....15
Centrale de signalisation Eau dans le carburant . .157, 168
Centre d'information électronique (EVIC) ........128
Changementdevoie..........33
Changement de voie et clignotants..33
Chauffe-moteur ............167
Circuit de refroidissement Contenance de liquide de
refroidissement ..........220
Clignotants ...............33
Climatisation .......45,46,47,48
Commande automatique de la température ..........47
Commande de réglage automatique de la température ..........47
Commande électrique Centre de distribution électrique
(Fusibles) .............247
Direction assistée ........220
Glace du toit ouvrant .......50
Lunette arrière coulissante ....50
Onduleur .............135 Prise de courant
(Prise électrique auxiliaire) . . .136
Sièges
................26
Commandes de freins de remorque intégrées ........152
Contenanceenliquides .......220
Contrôle électronique de vitesse (Régulateur de vitesse) .......36
Couple de serrage des écrous deroue...............200
Crochets de remorquage d'urgence ..............206
Défauts, Signalement ........255
Dégagement d'un véhicule enlisé. .211
Dégivreur, Lunette arrière .....45,46
Dégivreur, Pare-brise .......45,46
Démarrage Par temps froid ......157, 168
Système de démarrage à
distance ..............14
Démarrage d'appoint .........204
Désamorçage du système antivol . . .14
Désamorçage, Système antivol ....14
Dispositifs électroniques programmables ..........129
Dossier d'entretien .......235, 246
Eaudanslecarburant..... 157, 168
Éclairage de l'espace de chargement .............35
Éclairage et témoins Clignotants .............33
Éclairage extérieur ..........253
Éclairage intérieur et du tableau de bord .........7,53
Emplacement du cric .........191
Enjoliveur de roue ..........200
Enjoliveurs de roue ..........200
Enregistreur de données d'événement ............212
Ensemble de retenue pour enfants..17Ensemble de retenue pour enfants,
Ancrage d'attache..........18
Entretien, Calendrier ......230, 236
Entretien des roues et des enjoliveurs de roue ........252
Essuie-glaces ..............33
INDEX
257

QUESTIONS FRÉQUENTES
PREMIERS PAS
Comment dois-je installer mon siège d'enfant muni du système LATCH (Ancrages
inférieurs et courroie d'attache pour siège d'enfant)? p. 17
Comment puis-je programmer mon siège avant muni de la fonction de mémorisation?
p. 26
CONDUITE DU VÉHICULE
Comment fonctionne le système de sélection électronique des rapports? p. 39
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
Quel modèle de radio se trouve dans mon véhicule?
• Système Uconnect
MD3.0, p. 70
• Système UconnectMD5.0, p. 73
• Système UconnectMD8.4A, p. 80
• Système UconnectMD8.4AN, p. 103
Comment puis-je activer la prise audio?
• Système Uconnect
MD3.0, p. 72
• Système UconnectMD5.0, p. 76
• Système UconnectMD8.4A, p. 86
• Système UconnectMD8.4AN, p. 86
Comment puis-je régler l'horloge de ma radio?
• Système Uconnect
MD3.0, p. 70
• Système UconnectMD5.0, p. 73
• Système UconnectMD8.4A, p. 80
• Système UconnectMD8.4AN, p. 103
Comment puis-je utiliser la fonction de navigation?
• Système Uconnect
MD8.4A, p. 90
• Système UconnectMD8.4AN, p. 113
Foire aux questions (Comment?)
260

Comment puis-je jumeler mon téléphone cellulaire au moyen de BluetoothMDavec
le système UconnectMDmains libres activé par la voix?
• Système Uconnect
MD8.4A, p. 118
• Système UconnectMD8.4AN, p. 118
Comment puis-je utiliser mon iPod
MD?p.86
Comment puis-je utiliser mon port USB pour écouter une source audio provenant de
ma radio à écran tactile? p. 86
CAPACITÉS HORS ROUTE
Comment puis-je passer à différents modes 4 roues motrices? p. 138
UTILITAIRE
Comment puis-je savoir le poids que je peux remorquer avec mon camion Ram? p.148
Comment puis-je régler le gain sur le module de freins de remorque intégré? p. 152
EN CAS D'URGENCE
Comment puis-je changer un pneu crevé? p. 193
Comment puis-je effectuer un démarrage d'appoint de mon véhicule? p. 204
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
Où se trouve le bloc-fusibles dans mon véhicule? p. 247
Quel type d'huile dois-je utiliser? p. 220
À quelle fréquence dois-je vidanger l'huile de mon moteur?
• Moteur à essence, p. 230
• Moteur diesel Cummins
MD,p.242
• Moteur diesel du modèle 1500, p. 236
Foire aux questions (Comment?)
261

Si vous êtes le premier propriétaire au détail enregistré de\
votre
véhicule, appelez au 1 800 387-1143 (Canada) pour obtenir un
exemplaire gratuit du guide de l'automobiliste, des guides du système\

de navigation et du système Uconnect
MD, ainsi que du livret de garantie.
IMPORTANT
Ce guide d'utilisateur a été créé pour vous aider à vous \
familiariser avec les
caractéristiques importantes de votre véhicule. Ce DVD contient votre guide de
l'automobiliste, les guides du système de navigation et du système\
Uconnect
MD,
les livrets de garantie, la garantie sur les pneus, ainsi que l'assistan\
ce routière
(nouveaux véhicules achetés au Canada) en version électroniqu\
e.
Nous espérons que vous le trouverez utile. © 2013 Chrysler G\
roup LLC.
La responsabilité première du conducteur consiste à conduire so\
n véhicule en toute sécurité. Si
vous conduisez alors que votre attention est détournée, vous risqu\
ez de perdre la maîtrise de votre
véhicule, ce qui peut entraîner une collision et des blessures. Ch\
rysler Group LLC recommande
vivement au conducteur de faire preuve d'extrême prudence en utilisan\
t un appareil ou une fonction
qui pourrait détourner son attention de la route. L'usage d'appareils\
électriques comme les
téléphones cellulaires, les ordinateurs, les radios portatives, le\
s systèmes de navigation du véhicule
ou tout autre appareil par le conducteur alors que le véhicule est en\
déplacement est dangereux et
peut entraîner de graves collisions. Écrire et envoyer des télé\
messages en conduisant est
également dangereux et ne devrait se faire que lorsque le véhicule\
est à l'arrêt. Si vous n'êtes pas
en mesure de vous concentrer totalement sur la conduite de votre véhi\
cule, immobilisez votre
véhicule dans un endroit sûr. Certains États et certaines provinces interdisent l'usage de tél\
éphones
cellulaires ou l'envoi de télémessages en conduisant. Il en va de \
la responsabilité du conducteur de
se conformer à toutes les réglementations locales en vigueur.
CONduITe eT AlCOOl
La conduite en état d'ébriété est l'une des causes les plus \
fréquentes d'accidents. Votre
capacité de conduire peut être considérablement diminuée, mê\
me avec un taux d'alcool dans
le sang inférieur à la limite permise. Ne conduisez jamais sous l'\
effet de l'alcool. Nommez un
conducteur désigné qui ne consomme aucun alcool, appelez un taxi, \
un ami, ou utilisez les
transports publics.
MISe eN GARde
Conduire après avoir consommé de l'alcool peut être la cause d'\
une collision. Votre
perception est moins précise, vos réflexes sont plus lents et vo\
tre jugement est diminué
lorsque vous consommez de l'alcool. Ne conduisez jamais après avoir c\
onsommé de l'alcool.
Ce guide a été préparé pour vous aider à vous familiarise\
r avec votre nouvelle
RAM et sert de source de références pour répondre aux questions\
les plus
fréquentes. Cependant, il ne remplace pas le guide de l'automobiliste\
.
Pour connaître les directives de fonctionnement complètes, les mé\
thodes
d'entretien et les consignes de sécurité importantes, veuillez con\
sulter votre
guide de l'automobiliste, les guides des systèmes de navigation et de\

Uconnect
MD, ainsi que les autres étiquettes de mise en garde de votre véhicu\
le.
Les caractéristiques illustrées dans ce guide peuvent ne pas toute\
s s'appliquer à
votre véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les ac\
cessoires
servant à personnaliser votre véhicule, visitez le site www.mopar.ca (Canada) ou
communiquez avec votre concessionnaire RAM.
1372803_FC_RAM 15253500_UG_cover.indd 25/7/13 11:02 AM