06
243
WIP BLUETOOTH
Z bezpečnostních důvodů a také proto, že párování mobilního telefonu Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth Vašeho autorádia (tzv. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost, smí být tyto operace prováděny pouze při zastaveném vozidle, se zapnutým zapalováním.
Stiskněte tlačítko MENU.
Zobrazí se okno s hlášením o probíhajícím hledání.
Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se, že je "viditelný pro všechny" (nastavení telefonu).
V nabídce vyberte:
- Bluetooth telefon – Audio
- Nastavení Bluetooth
- Vyhledat zařízení Bluetooth
Služby nabízené sadou hands-free závisí na síti, kartě SIM a kompatibilitě používaných přístrojů Bluetooth.
Ověřte v manuálu k telefonu a u svého operátora, ke kterým službám máte přístup.
Telefon Bluetooth Obrazovka C
Nabídka TELEFON umožňuje přístup zejména k následujícím funkcím: Adresář * , Výpis volání, Správa spárování.
První 4 rozpoznané telefony se zobrazí v tomto okně.
Na displeji se zobrazí virtuální klávesnice: zadejte kód s alespoň 4 číslicemi.
Potvrďte tlačítkem OK.
Na displeji se zobrazí hlášení o úspěšném spárování.
Ze seznamu vyberte telefon, který má být připojen. V jednom okamžiku lze připojit pouze jeden telefon.
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí hlášení. Pro potvrzení párování zadejte stejný kód do telefonu a stiskněte OK.
Automatické připojení je možné až po nastavení telefonu.
Adresář a výpis volání jsou přístupné až po dokončení synchronizace.
(K dispozici podle modelu a verze)
* Pokud je Váš telefon zcela kompatibilní.
V případě omylu máte k dispozici neomezený počet pokusů.
Více informací naleznete na internetových stránkách www.peugeot.cz (kompatibilita, nápověda,...).
Spárování telefonu / První připojení
06
244
Příchozí hovor
Příchozí hovor je ohlášen zvoněním a překrývajícím oknem na obrazovce ve vozidle.
Zvolte pomocí tlačítek volbu YES (ANO) na displeji a potvrďte stisknutím OK.
Pro přijetí hovoru stiskněte toto tlačítko.
Odchozí hovor
Pomocí nabídky Bluetooth telefon - Audio zvolte "Manage telephonic call" (Řízení telefonického volání) a poté "Call" (Volat), Pomocí nabídky Bluetooth telefon - Audio zvolte "Manage telephonic call" (Řízení telefonického volání) a poté "Call" (Volat), Pomocí nabídky Bluetooth telefon - Audio zvolte "Manage
"Call list" (Výpis volání) nebo "Contacts" (Adresář).
Pro přístup do adresáře stiskněte na dobu delší než dvě sekundy toto tlačítko, poté se pohybujte pomocí otočného ovladače.
Nebo
Zadejte při zastaveném vozidle číslo pomocí klávesnice telefonu.
WIP BLUETOOTH
Systém má přístup do seznamu (adresáře) telefonu v závislosti na jeho kompatibilitě a po dobu jeho připojení prostřednictvím Bluetooth.
Z některých telefonů připojených prostřednictvím Bluetooth můžete přenést kontakty do adresáře autorádia.
Takto přenesené kontakty jsou zaznamenány do trvalého adresáře, který je viditelný pro všechny, ať již je připojen jakýkoli telefon.
Dokud je adresář prázdný, není umožněn přístup do jeho nabídky.
06
245
Proveďte spárování mezi telefonem a vozidlem. Toto spárování může být provedeno prostřednictvím nabídky pro telefon ve vozidle nebo klávesnice na telefonu. Viz postup "Spárování telefonu" na předchozích stránkách. Při párování telefonu musí být vozidlo zastavené a musí mít zapnuté zapalování.
V nabídce funkcí telefonu zvolte telefon, který si přejete připojit.
Audiosystém se automaticky připojí k nově spárovanému telefonu.
Audio streaming Bluetooth *
Bezdrátový přenos hudebních souborů z telefonu do audiosystému. Telefon musí být schopen komunikovat v odpovídajících profi lech rozhraní Bluetooth (Profi ly A2DP/AVRCP).
* Podle kompatibility telefonu.
** V některých případech musí být přehrávání audiosouborů spuštěno pomocí klávesnice.
*** Pokud telefon podporuje tuto funkci.
Aktivujte streaming tlačítkem SOURCE (Zdroj zvuku) ** . Přehrávání souborů je možno ovládat pomocí tlačítek na panelu audiosystému a ovladači u volantu *** . Na displeji mohou být zobrazovány informace související s přehrávanými soubory.
Při probíhajícím hovoru stiskněte na dobu delší než dvě sekundy toto tlačítko.
Ukončení hovoru potvrďte pomocí OK.
Ukončení hovoru
WIP BLUETOOTH
07
248
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
Bluetooth telephoneTelefon Bluetooth
Connect/Disconnect an equipment Připojit/odpojit zařízení
Consult the paired equipment Prohlížet spárovaná zařízení
Bluetooth confi guration Konfi gurace Bluetooth
Telephone function Funkce telefon
Audio Streaming function Funkce Audio streaming
Delete a paired equipment Odstranit spárované zařízení
Perform a Bluetooth search Vyhledat zařízení Bluetooth
Calls list Výpis volání
Call Volat
Directory Seznam
Terminate the current call Ukončení probíhajícího hovo ru
Manage the telephone call Telefonování
Activate secret mode Aktivace důvěrného režimu
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Nastavení jasu obrazu
Konfi gurace displeje
Defi novat parametry vozidla *
Osobní nastavení - Konfi gurace
normální obraz
inverzní obraz
nastavení jasu (-+)
Nastavení data a času
nastavení dne/měsíce/roku
nastavení hodin/minut
volba režimu 12 h/24 h
Volba jednotek
l/100 km - mpg - km/l
°Celsia/°Fahrenheita
Volba jazyka
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.
Video brightness adjustment
Display confi guration
Defi ne the vehicle settings*
Personalisation-Confi guration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language
249
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji zvuku je rozdíl v kvalitě poslechu (rádio, přehrávač CD...).
K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače seřízení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) u jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD...).
Ověřte, zda je seřízení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) přizpůsobeno poslouchaným zvukovým zdrojům. Doporučuje se nastavit funkce AUDIO (hloubky, výšky, vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvuku vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastavení ekvalizéru "Žádné", nastavit korekci loudness vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastavení ekvalizéru "Žádné", nastavit korekci loudness vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastavení
do polohy "Aktivní" v režimu CD a do polohy "Neaktivní" v režimu rádia.
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není přehrávačem přehráván.
Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování, který autorádio nezná.
- Ověřte, zda je CD správně vloženo do přehrávače.
- Ověřte stav CD: CD nebude moci být přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
- Pokud se jedná o kopírované CD, ověřte jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v kapitole "Audio".
- CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
- Kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou některá kopírovaná CD audiosystémem přehrána.
Na displeji se zobrazí hlášení "USB peripheral error" (Chyba zařízení USB).
Připojení Bluetooth se přeruší.
Akumulátor USB zařízení může být vybitý. Nabijte akumulátor USB zařízení.
USB klíč není rozpoznán.
USB klíč může být poškozen.
Naformátujte klíč.
256
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Airbagy ...........................................100
Airbagy boční .........................102, 103
Airbagy čelní ...........................100, 103
Airbagy hlavové ..............................103
Aktualizace rizikových zón .............190
Alarm ................................................66
Automatické rozsvěcování světel ......................................76, 79
Automatické zapnutí výstražných světel ............................................93
Automatický chod stěračů oken ...........................82, 83
Automatizovaná převodovka ............19
Autorádia ..........................................44
Barevná sklopná obrazovka .......42, 44
Baterie .............................138, 161-163
Benzinový motor .......................Benzinový motor .......................Benzinový motor75, 133
Běžná údržba ...................................19
Běžné kontroly ........................138, 139
Bezpečnost dětí ..............100, 104, 113
Bezpečnostní oblouky ................57, 96
Bezpečnostní pásy .......24, 97, 99, 108
Blikače ......................................93, 152
Bluetooth (sada hands free) ...202, 243
Bluetooth (telefon) ..........................202
Boční bodová svítidla ...............80, 152
Brzda parkovací .....................114, 139
CD MP3 ..........................................239
CHECK .............................................35
Čerpání paliva do nádže ............74, 75
Číselníky na přístrojové desce ...21, 22
A
B
C
Č
Brzdové destičky ............................139
Brzdové kotouče .............................139
Brzdový asistent (AFU) ....................94
Brzdy ..............................................139
Dálkový ovladač .........................61, 65Datum (nastavení) ......................41, 43Defekt pneumatiky ..........................140Demontáž koberečku .......................90Demontáž kola ...............................147Denní počitadlo ujetých km ..............35Denní světla s LED ..........................78Detekce poklesu tlaku v pneumatikách .....................122, 146Děti ..........................................109-113Dětské sedačky ......104, 108, 109, 113Dětské sedačky ISOFIX ..........111 , 11 2Diagnostika vozidla ..........................39Displej na přístrojové desce ..............................21, 22, 115
Eco řízení .........................................19
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) .......................19
El. článek dálkového ovladače ...64, 65
Elektrické odlehčení (režim) ...........164
Elektrické ovládání oken ..................68
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF) ................................94
Filtr olejový .....................................138
Filtr pevných částic ..................136-138
Filtr v kabině ...................................138
Filtr vzduchový ...............................138
Follow me home ...............................79
D
E
F
Displej vícefunkční (s autorádiem) ..................39, 42, 44
Dobíjení baterie ......................161, 163
Dobití baterie ..........................161, 163
Doplňky...........................................168
Dopravní informace (TA) ............200, 213, 238
Dopravní informace (TMC) ................199, 200
Doprovodné osvětlení ................78, 79
Dveře ................................................70
Dynamická kontrola stability (CDS) ........................26, 95
259
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Řadicí páka ......................................19
Řadicí páka mechanické převodovky .................................11 4
Ř
Režim odlehčení .............................164
Režim úspory energie ....................164
Rizikové zóny (aktualizace) ............190
Roletka v zavazadlovém prostoru ....................................4, 92
Rozměry .........................................174
Sada hands free .....................202, 243
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky ..........92, 140
Sada pro provizorní opravu pneumatiky ...........................92, 140
Schéma zobrazování ..............222, 246
Sedačky dětské klasické ................108
Sedadla s elektrickým ovládáním ...............................54, 57
Sedadla s vyhříváním .......................56
Sedadla vpředu ..........................53, 54
Sedadla vzadu ............................57, 96
Sériové výrobní číslo vozidla ..........175
Seřízení času .............................41, 43
Seřízení data ..............................41, 43
Seřízení sedadel ........................53, 54
S
Seřízení sklonu světlometů ..............80
Síť proti vzdušným vírům .................50
Síť úložná .........................................91
Sluneční clona ..................................87
Sněhové řetězy ..............................149
Spínací skřínka .................................63
Spotřeba oleje ................................135
Spotřeba paliva ................................19
Stěrače okna ..............................82, 83
Stírací lišta stěračů (výměna) ...84, 165
Stop & Start .................38, 48, 74, 119, 131, 138, 161
Streaming audio Bluetooth .....218, 245
Střecha zatahovací .......................4, 92
Stropní světla ...................................84
Světla brzdová ................................153
Světla dálková ..................76, 150, 151
Světla denní .............................78, 150
Světla do mlhy vzadu ...............77, 153
Světla na čtení..................................84
Světla obrysová ..........76, 78, 150, 153
Světla osvětlení registrační značky ......................153
Světla potkávací ...............76, 150, 151
Světla s halogenovými žárovkami ...................................150
Světla směrová (blikače) ........................93, 150, 153
Světla s xenonovými výbojkami .....150
Světla výstražná ...............................93
Světla vzadu ...................................153
Světla zpětná ..................................153
Světlo brzdové třetí ........................153
Světlomety do mlhy vpředu ..........................77, 150, 152
Světlomety do zatáčky (natáčecí) .............................81, 150
Světlomety (seřízení) .......................80
Světlo směrové boční .....................152
Synchronizace dálkového ovladače .......................................64
Syntéza řeči ....................................196
Systém brzdového asistenta ............94
Systém navigační ...........................186
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva ......................75
Systémy ABS a REF ........................94
Systémy řízení dráhy vozidla ...........95
Tabulky hmotnosti ...................170, 172
Tabulky motorů .......................170, 172
Tabulky pojistek ..............................155
Technické charakteristiky .......170, 172
Telefon ....................................202, 206
Teplota chladicí kapaliny ..................31
Tísňové volání ..................94, 177, 178
Tlak vzduchu v pneumatikách ........175
Tlumené osvětlení ............................85
TMC (dopravní informace) .............199
Topení ...............................................19
T