2014 PEUGEOT 108 Návod na použití (in Czech)

04
191
B3_cs_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Změna frekvence
RáDIO
Zvolte " FM ". Stiskněte "Audio source" (Zdroj zvuku) pro
zobrazení karuselu s nabídkou zdrojů zvuku.
Zvolte záložku "Manuel" (Ruční) pro
vyhledávání stanic.
Postupně tiskněte jednotlivá tlačítka,
automatická tlačítka nebo otáčejte
ovladačem vpravo dole na obrazovce pro
vyhledání nižší nebo vyšší frekvence.
Uložení rozhlasové stanice
Zvolte "Presets" (Předvolby), poté dlouze
stiskněte některé z očíslovaných tlačítek. Vyhledejte rozhlasovou stanici nebo frekvenci
(viz kapitola "Změna frekvence").
Aktivace / Deaktivace RDS
Zvolte "Radio settings FM " (Nastavení rádia). Stiskněte "Audio source" (Zdroj zvuku) pro
zobrazení karuselu s nabídkou zdrojů zvuku.
Aktivujte / Deaktivujte "Regional code
modification " (Změna regionálního kódu).
Funkce RDS, pokud je zapnuta, umožňuje pokračovat v poslechu
jediné rozhlasové stanice díky sledování frekvence. Za určitých
podmínek však nemusí být udržení poslechu jedné stanice pomocí
RDS zaručeno po celé zemi, neboť vysílače nepokrývají celých
100
% území. To vysvětluje možnou ztrátu příjmu stanice při
cestování. Zvolte " FM ".

04
192
RáDIO
Zobrazení vlnového rozsahu
"DAB".Zobrazení názvu a "Radiotextu"
právě poslouchané stanice.
Klávesová zkratka: přístup k volbě zdroje
zvuku, k funkcím telefonu nebo do režimu
SmartphoneLink
®.
Volba rozhlasové stanice.
Pokud není poslouchaná
rozhlasová stanice "DAB" k
dispozici, objeví se na obrazovce
vlnový rozsah "FM".
Předvolená stanice.
Krátké stisknutí: volba
uložené rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: uložení
stanice do paměti.
Následující multiplex.
Následující rozhlasová
stanice.
Zobrazení názvu a čísla právě
poslouchaného "digitálního datového
paketu (multiplexu)", nazývaného
rovněž "Síť".
Předchozí multiplex. "Radio settings DAB"
(Nastavení rádia) (DAB =
digitální rozhlasové vysílání).
Předchozí rozhlasová
stanice.

04
193
B3_cs_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
RáDIO
Pokud je aktivována funkce "Alternative DAB Frequency ", dochází
při přechodu na analogové vysílání "FM" k několikasekundové
prodlevě, někdy i ke změně hlasitosti.
Jakmile je kvalita digitálního signálu znovu dostatečná, systém
automaticky přepne zpět na "DAB" (digitální rozhlasové vysílání).
Zvolte " DAB". Stiskněte "Audio source" (Zdroj zvuku) pro
zobrazení karuselu s nabídkou zdrojů zvuku.
Zvolte záložku "Station" (Stanice), poté zvolte
stanici ze seznamu zachytávaných. Zvolte záložku "Radio settings DAB "
(Nastavení rádia), poté aktivujte "
L-Band".
Zvolte záložku "Manual" (Ručně) pro vyhledání
stanice. Digitální rozhlasové vysílání Vám poskytuje vyšší kvalitu poslechu
a zobrazování doplňkových informací (o skladbách) týkajících
se programu poslouchané stanice. Zvolte "DAB" na karuselu s
nabídkami zdrojů zvuku.
Různé "multiplexy/sítě" Vám nabízejí výběr z rozhlasových
stanic řazených podle abecedy.
Stiskněte "Audio source" (Zdroj zvuku) pro
zobrazení karuselu s nabídkou zvukových
zdrojů.
Zvolte " DAB ".
Zvolte záložku "Radio settings DAB ", poté
zapněte "Alternative DAB Frequency".
"DAB" (digitální rozhlasové vysílání) nepokrývá celých 100 % území.
Jakmile je kvalita digitálního signálu špatná, umožní opce
" Alternative DAB Frequency" (Alternativní frekvence DAB)
pokračovat v poslouchání stejné stanice automatickým přepnutím
na příslušné analogové vysílání "FM" (pokud je k dispozici).
Pokud poslouchaná digitální rozhlasová stanice "DAB" není
dostupná nebo pokud není aktivována funkce " L-Band", zvuk se
při nedostatečném digitálním signálu přeruší.
Digitální rozhlasové vysílání -
Přelaďování DAB
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitální rozhlasové vysílání

04
194
Přehrávač USB
HUDBA
Používání pomocného vstupu (A/V)
(kabel není součástí dodávky)
Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo připojte zařízení USB do
zásuvky USB pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Systém vytváří dočasné seznamy skladeb (playlisty), což může při
prvním připojení trvat od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a počtu adresářů může
tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí zapalování nebo
připojení USB klíče. Audiosystém si tyto seznamy ukládá a pokud v
nich nedojde ke změnám, bude čas načítání kratší.Pomocí vhodného kabelu připojte přenosný přístroj (přehrávač MP3, ...)
k zásuvce JACK.

04
195
B3_cs_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
HUDBA
Volba zdroje zvukuTlačítko "MODE" ovladačů na volantu umožňuje přejít přímo na
následující zdroj zvuku, pokud je tento zdroj aktivní.
" FM "" AM "
" DAB "
" USB "
" Bluetooth Audio" "A/V"
Použijte parametry pro přehrávání ve spodní části obrazovky. Zvolte vstup " USB ". NEBO
Zvolte pomocný vstup "A/V". Stiskněte "Audio source" (Zdroj zvuku) pro
zobrazení karuselu s nabídkou zdrojů zvuku.

04HUDBA
196
MP3, čtečka USB
Informace a doporučeníSystém podporuje přenosné přehrávače USB, velkokapacitní disky
nebo přehrávače Apple
® přes zásuvky USB. Propojovací kabel není
součástí dodávky.
Řízení připojených zařízení je prováděno prostřednictvím ovládacích
prvků audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení nerozpozná, musí
být připojena přes pomocný vstup kabelem JACK (není součástí
dodávky).
Aby bylo možno číst klíč USB, musí být naformátovaný na
FAT 16

nebo 32.
Systém může přehrávat audio soubory případně přes systém
Bluetooth
® a zásuvku USB.
Je doporučeno používat certifikované kabely USB od Apple
® pro
jistotu správného fungování.
Audiosystém přehrává soubory s příponou:
".wma" typu Ver7

a Ver8

s rychlostí mezi 48

a 192

kB/s a typu Ver9

s
rychlostí mezi 48

a 320

kB/s.
".aac" s rychlostí mezi 16

a 320

kB/s.
".mp3

- MPEG1" s rychlostí mezi 32

a 320

kB/s a ".mp3

- MPEG2" s
rychlostí mezi 8

a 160

kB/s.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22, 44

et 48

KHz.
Je doporučeno používat názvy souborů s délkou maximálně
20

znaků a vyloučit zvláštní znaky (např. : " " ? . ; ů ř), aby se
předešlo problémům s přehráváním nebo zobrazováním.

04
197
B3_cs_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Audio streaming
Streaming umožňuje poslech zvukových souborů uložených v
telefonu prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola "Telefon", poté " Bluetooth ".
Zvolte profil "Connect all" (Připojit všechny) nebo " Connect like
audio player" (připojit jako audiopřehrávač).
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude pravděpodobně třeba
spustit jej z telefonu.
Ovládání je možné z připojeného zařízení nebo používáním tlačítek
audiosystému.
Jakmile je telefon připojen v režimu streaming, je považován za
zdroj zvuku.
Je doporučeno zapnout režim " Repeating" (Opakování) na
připojeném zařízení Bluetooth.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů audiosystému.
Dostupná řazení odpovídají řazením použitým v připojeného
přenosném zařízení (interpreti / alba / žánry / skladby / playlisty /
zvukové knihy / podcasty).
Jako základní je nastaveno řazení podle interpreta. Pro změnu
použitého řazení se ve stromové struktuře posunujte až do první
úrovně a poté zvolte požadovaný způsob řazení (například podle
skladeb) a potvrďte, čímž dojde k přesunu na požadovanou skladbu
ve stromové struktuře.
HUDBA
Verze firmware audiosystému může být nekompatibilní s generací
Vašeho přehrávače Apple®.

05
198
TELEFON
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
"Telefon"