2014 OPEL VIVARO Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Ключове, врати, прозорци23
Дистанционно управление с 3
бутона
Свалете винта и отворете
отделението на батерията в
дистанционното устройство като
вкарате монета в процепа и
завъртите.
Подменете батерията (тип на
батерията: CR 2016), като
внимавате за поставянето й в
правилно положение.
Сглобете обратно двете половини
на капака така, че да се застопорят
добре.
Поставете обратно винта и го
завийте.
Система за централно
заключване Отключете и заключете предните
врати, плъзгащите се странични
врати, багажното отделение и
вратичката за пълнене на гориво.
Чрез дистанционното управление с
3-бутона, предните и плъзгащите
се странични врати/багажното
отделение могат да се отключват и
заключват поотделно.
От съображения за безопасност
автомобилът не може да бъде
заключен, ако ключът за запалване
е в контакта.
Отключване на автомобила
Отключване с ключ
Завъртете ключа в ключалката на
вратата на водача по посока към
предната част на автомобила.Отключване с дистанционното
управление с 2-бутона
В зависимост от конфигурацията
на автомобила:
■ Натиснете бутона c: Отключват
се всички врати и багажното отделение.
■ Натиснете еднократно бутона c,
за да отключите предните врати
и натиснете двукратно c, за да
отключите всички врати и
багажното отделение.

24Ключове, врати, прозорци
Отключване с дистанционното
управление с 3-бутона
В зависимост от конфигурацията
на автомобила:
■ Натиснете бутона c: Отключват
се предните врати. Натиснете и
задръжте бутона c: Отключват се
всички врати и багажното
отделение.
■ Натиснете бутона c: Отключват
се предните врати и плъзгащите
се странични врати. Натиснете и
задръжте бутона c: Отключват се
всички врати и багажното
отделение.
■ Натиснете бутона c: Отключва се
само вратата на водача.
Натиснете и задръжте c:
Отключват се всички врати и багажното отделение.
Ако в рамките на около 30 секунди
след отключване на автомобила не бъде отворена някоя от вратите,
автомобилът автоматично се
заключва отново.
Заключване на автомобила Затворете вратите, багажното
отделение и капака на резервоара. Ако вратите не са затворени добре, системата за централно
заключване няма да работи.
Заключване с ключ
Завъртете ключа в ключалката на
вратата на водача по посока към
задната част на автомобила.Заключване с дистанционното
управление с 2-бутона
В зависимост от конфигурацията
на автомобила:
■ Натиснете за кратко бутона e:
Заключват се всички врати и
багажното отделение.
■ Натиснете еднократно бутона e,
за да заключите предните врати
и натиснете двукратно e, за да
заключите всички врати и
багажното отделение.

Ключове, врати, прозорци25
Заключване с дистанционното
управление с 3-бутона
Натиснете за кратко бутона e:
Заключват се всички врати и
багажното отделение.
Съобщение
Ако е монтирана, алармата за
следене на купето 3 30 се
изключва чрез натискане и
задържане на бутона e (което се
потвърждава чрез звуков сигнал).
Ако това се направи погрешка,
отключете отново вратите и
натиснете за кратко бутона e, за
да заключите автомобила.
Багажно отделение
Заключване и отключване на
багажното отделение с
дистанционното управление с
2-бутона
В зависимост от конфигурацията
на автомобила:
■ Натиснете еднократно бутона e
или c: Багажното отделение се
заключва или отключва.
■ Натиснете двукратно бутона e
или c: Багажното отделение се
заключва или отключва.
Заключване и отключване на
багажното отделение с
дистанционното управление с
3-бутона
В зависимост от конфигурацията
на автомобила:
■ Натиснете бутона G:
Багажното отделение се
заключва или отключва.
■ Натиснете бутона G:
Багажното отделение и
плъзгащите се странични врати
се заключват или отключват.

26Ключове, врати, прозорци
Превключвател за централнозаключване Системата заключва и отключва
вратите, багажното отделение и
капака на резервоара от купето.
Натиснете бутона:
e=заключванеy=отключване
Независими ключалки на
вратите
Някои модели са оборудвани с независими ключалки на
багажното отделение за
допълнителна сигурност.
При ключалки на врати,
заключващи се при затваряне,
когато вратите могат да се
заключат и отключат чрез
дистанционното управление,
багажното отделение трябва да се
отвори ръчно чрез завъртане на
ключа в ключалката.
Автоматично
заключване
Автоматично заключванеслед потегляне
Тази функция е свързана с
безопасността и може да се
конфигурира така, че автоматично
да заключва всички врати,
багажника и капака на резервоара
веднага щом автомобилът потегли.
Включване
С включено запалване, натиснете
и задръжте бутона e на
превключвателя за централно
заключване за около 5 секунди.
Звуков сигнал ще потвърди
активирането.Изключване
С включено запалване, натиснете
и задръжте бутона y на
превключвателя за централно
заключване за около 5 секунди.
Звуков сигнал ще потвърди
деактивирането.
Ключалки за деца9 Предупреждение
Използвайте предпазните
детски ключалки винаги, когато
на задните седалки има деца.

Ключове, врати, прозорци27
Предпазната ключалка за деца на
плъзгащата се врата се намира в
задната част на вратата (под
бравата).
С помощта на ключ или подходяща отверка завъртете в хоризонтално
положение предпазната ключалка
за деца в задната врата. Вратата
не може да се отвори отвътре. За
да деактивирате предпазната
ключалка за деца, завъртете я във
вертикално положение.Врати
Плъзгаща се врата
Преди потегляне се уверете, че
страничната врата е добре
затворена.
Вратата може да се заключва
отвътре с помощта на вътрешния
ключ.
Задни врати
За да отворите лявата задна врата
дръпнете външната дръжка.
Вратата се отваря отвътре чрез
дръпване на вътрешната дръжка.
Задната дясна врата се
освобождава посредством лоста.

28Ключове, врати, прозорци9Предупреждение
Когато автомобилът е паркиран
край пътя, отворените задни
врати могат да попречат
задните светлини да се виждат
добре.
Направете автомобила по-
лесно забележим за останалите участници в движението катоизползвате предупредителен
триъгълник или друго средство
определено от правилника за
пътното движение.
Вратите се задържат отворени на 90º чрез заключващи
ограничители. За да отворите
вратите на 180º или повече
дръпнете освобождаващите
дръжки и отворете вратите колкото е необходимо.9 Предупреждение
Уверете се, че вратите са
блокирани, когато са отворени
напълно.
Отворените врати могат да се
затворят под напора на вятъра!
Винаги затваряйте дясната врата
преди лявата.
Багажно отделение
Врата на багажника Отваряне
След като отключите с помощта надистанционното управление,
натиснете бутона на вратата на
багажника и я отворете до напълно
отворено положение.
Вратата на багажника може да се
отвори и отвътре чрез натискане
надолу на вътрешния бутон за
освобождаване.

Ключове, врати, прозорци29
Съобщение
В много студен климат, помощта
при отваряне, предоставена от
хидравликата на багажната
врата, може да бъде редуцирана.
Система за централно заключване
3 23.
Затваряне
Затворете вратата използвайки
вътрешната каишка. Уверете се, че вратата е напълно затворена.
Система за централно заключване
3 23.
Общи съвети относно
работата с вратата на
багажника9 Опасност
Не карайте с отворена или
открехната врата на багажника,
напр. при превозване на
обемисти товари, тъй като
отровните изгорели газове,
които са безцветни и нямат
мирис могат да навлязат в
купето. Това може да
предизвика припадък и дори
смърт.Внимание
При отваряне на задната врата
се уверете, че има достатъчно
свободно пространство както
отгоре (поне 2,15 м), така и
отзад.
Охрана на
автомобила
Механична заключваща
система против кражби9 Предупреждение
Не използвайте системата, ако
в автомобила има хора! Вратите не могат да се отключат
отвътре.
Системата блокира всички врати и
багажника.
Всички врати и багажникът трябва
да са затворени, в противен случай системата не може да се активира.
Съобщение
Механичната заключваща
система против кражби не може
да се активира, когато са
включени аварийните светлини
или страничните светлини.
Активирането и деактивирането не са възможни с превключвателя за
централно заключване.

30Ключове, врати, прозорци
Включване
Натиснете два пъти бутона e.
- или -
Завъртете ключа в ключалката на
шофьорската врата в посока към
задната част на автомобила
двукратно.
Изключване Отключете вратите с ключа или
бутона c от дистанционното
управление.
Алармена система
Алармената система се задейства
заедно с механичната заключваща система.
Тя следи: ■ Врати, капак на багажника, капак
на двигателя
■ Вътрешността на купето
■ Товарно отделение
■ Наклона на автомобила, например, дали е повдигнат
■ Запалване
■ Прекъсване в електрозахранването на
алармената сирена
Включване
Всички врати и капакът на
двигателя трябва да бъдат
затворени.
Натиснете бутона e, за да
активирате алармената система
против кражба. Аварийните
светлини примигват два пъти за потвърждение на активирането.
Ако аварийните предупредителни
светлини не примигнат при
активирането, това означава, че
някоя врата или капакът на
двигателя не са затворени добре.
Изключване
Отключването на автомобила или
включването на запалването
деактивира алармената система