Page 169 of 197
Tekniske data167Tekniske dataBilens identifikasjon...................167
Bilens data ................................. 170Bilens identifikasjon
Bilens identifikasjonsnum‐
mer
Bilens understellsnummer (VIN) er
synlig gjennom frontruten.
Understellsnummeret er også synlig
bak et plastdeksel på høyre fordørter‐ skel. Løsne dekslene med en flat
skrutrekker for å komme til.
Page 170 of 197

168Tekniske dataFabrikasjonsplate
Fabrikasjonsplaten er festet på høyre
dørstolpe
Opplysninger på fabrikasjonsplaten 1)
:
1=Understellsnummer2=Tillatt totalvekt i kg3=Tillatt togvekt i kg4=Maksimalt tillatt foraksellast
i kg5=Maksimalt tillatt bakaksellast
i kg6=Kledningskode7=Tekniske spesifikasjoner for
bilen, inkludert: Lakkode for bi‐ len, utstyrsnivå og biltype8=Spesifikasjon for tilleggsutstyr9=Fabrikasjonsnummer10=InteriørkodeFor- og bakaksellast må samlet ikke
overskride tillatt totalvekt. Hvis for ek‐ sempel høyeste tillatte foraksellast er
fullt utnyttet, må bakakselen kun be‐
lastes med en last som tilsvarer tillatt totalvekt minus foraksellasten.
De tekniske spesifikasjonene er ut‐
arbeidet i overensstemmelse med
EU-normene. Vi forbeholder oss ret‐
ten til å foreta endringer. Hvis opplys‐
ningene i vognkortet ikke stemmer
overens med instruksjonsboken, gjel‐ der opplysningene i vognkortet.
Motoridentifikasjonskode og
motornummer Stemplet på motorblokken og på et
klistremerke på registerkjededekse‐
let, avhengig av varianten.
Motoridentifikasjon De tekniske datatabellene viser mo‐
torens identifikasjonskode. Motor‐
data 3 171.1)
Fabrikasjonsplaten på din bil kan avvike fra illustrasjonen.
Page 171 of 197
Tekniske data169
For å identifisere den aktuelle mo‐
toren, se motoreffekt i EU-samsvar‐
serklæringen som fulgte med bilen el‐
ler andre nasjonale registreringsdo‐
kumenter.
Page 172 of 197
170Tekniske dataBilens dataAnbefalte væsker og smøremidler
Nødvendig motoroljekvalitetMotoroljekvalitetdexos 2✔
Hvis dexos-kvalitet ikke er tilgjengelig, kan du fylle på maks. 1 liter motorolje av kvaliteten ACEA C3 mellom hvert oljeskift.
Hvis dexos-kvalitet ikke er tilgjengelig i andre land, kan du bruke oljekvalitet som oppgitt nedenfor:
MotoroljekvalitetGM-LL-A/B-025✔ACEA A3/B4
Dieselmotorer uten dieselpartikkelfilter✔ACEA C3
Dieselmotorer med DPF✔
Viskositetsklasser for motorolje
UtetemperaturNed til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40Under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Page 173 of 197
Tekniske data171MotordataSalgsbetegnelse2.3 CDTI2)2.3 CDTI2)2.3 CDTI2)MotorbetegnelseM9TM9TM9TSylinderantall444Slagvolum [cm 3
]229922992299Motoreffekt [kW] (hk)74 (100)92 (125)107 (146)ved o/min350035003500Dreiemoment [Nm]285310350ved o/min1250 - 20001250 - 25001500 - 2750DrivstofftypeDieselDieselDiesel2) Med eller uten dieselpartikkelfilter.
Page 174 of 197
172Tekniske dataBilens vekt
Egenvekt basismodellModellDrivhjulLengdeTakhøydeBilens totalvektEgenvekt 3)4)VarebilForhjulsdriftL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Egenvekten og bilens totalvekt er høyere for modeller med utstyrspakke for dårlige veier, se fabrikasjonsplaten.
4) Bilens minimumsvekt i henhold til typegodkjenning, inkludert alle væsker, verktøy og 90 % fylt drivstofftank. Inkluderer ikke vekten på føreren og tilleggs‐
utstyr som kan fjernes, for eksempel reservehjul, torpedovegg og skyvedør på siden. Den endelige vekten kan variere avhengig av bilens spesifikasjoner, for eksempel tilleggsutstyr, fjernet utstyr og tilbehør.
Page 175 of 197
Tekniske data173
ModellDrivhjulLengdeTakhøydeBilens totalvektTomvekt3)4)VarebilBakhjulsdriftL3H235005)21103500 6)224645002246H335005)21483500 6)227945002279L4H235006)232445002324H33500 6)2366450023663)
Egenvekten og bilens totalvekt er høyere for modeller med utstyrspakke for dårlige veier, se fabrikasjonsplaten.
4) Bilens minimumsvekt i henhold til typegodkjenning, inkludert alle væsker, verktøy og 90 % fylt drivstofftank. Inkluderer ikke vekten på føreren og tilleggs‐
utstyr som kan fjernes, for eksempel reservehjul, torpedovegg og skyvedør på siden. Den endelige vekten kan variere avhengig av bilens spesifikasjoner, for eksempel tilleggsutstyr, fjernet utstyr og tilbehør.
5) Med enkelhjul bak.
6) Med tvillinghjul bak.
Page 176 of 197

174Tekniske data
ModellDrivhjulLengdeTakhøydeBilens totalvektTomvekt3)4)Platform CabForhjulsdriftL1H135001570L2H135001578H235001593L3H135001599H2350016133)
Egenvekten og bilens totalvekt er høyere for modeller med utstyrspakke for dårlige veier, se fabrikasjonsplaten.
4) Bilens minimumsvekt i henhold til typegodkjenning, inkludert alle væsker, verktøy og 90 % fylt drivstofftank. Inkluderer ikke vekten på føreren og tilleggs‐
utstyr som kan fjernes, for eksempel reservehjul, torpedovegg og skyvedør på siden. Den endelige vekten kan variere avhengig av bilens spesifikasjoner, for eksempel tilleggsutstyr, fjernet utstyr og tilbehør.ModellDrivhjulLengdeTakhøydeBilens totalvektTomvekt 3)4)Chassis CabForhjulsdriftL2H135001686L3H1350017073)
Egenvekten og bilens totalvekt er høyere for modeller med utstyrspakke for dårlige veier, se fabrikasjonsplaten.
4) Bilens minimumsvekt i henhold til typegodkjenning, inkludert alle væsker, verktøy og 90 % fylt drivstofftank. Inkluderer ikke vekten på føreren og tilleggs‐
utstyr som kan fjernes, for eksempel reservehjul, torpedovegg og skyvedør på siden. Den endelige vekten kan variere avhengig av bilens spesifikasjoner, for eksempel tilleggsutstyr, fjernet utstyr og tilbehør.