2014 OPEL MOKKA Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Navigacija137
Napomena
Ako izaberete neku drugu kategoriju
osim Private (Privatno) ili Business
(Poslovno) , adresa odredišta
memoriše se u myPOIs memoriji a
ne u imeniku.
Izabrati Business (Poslovno) .
Ponovo se prikazuje meni Store
(Memorisanje) .
Izabrati OK za memorisanje adrese
odredišta u imenik korišćenjem
prikazanog imena i kategorije.
U imeniku se može memorisati
maksimalno 100 adresa odredišta.
Memorisanje adrese u myPOIs
memoriji
Memorisanje adrese odredišta u
myPOIs memoriji funkcioniše na
način opisan iznad za imenik.
Jedina razlika: izabrati kategoriju
različitu od Private (Privatno) ili
Business (Poslovno) , npr. Restaurant
(Restoran) , Automotive (Motorno
vozilo) ili Shopping (Trgovina) .
Napomena
Ukoliko izaberete jednu od
kategorija Private (Privatno) ili
Business (Poslovno) , adresa
odredišta memoriše se u imeniku, a
ne u myPOIs memoriji.
Uređivanje ili brisanje
memorisane adrese
Adresni podaci (uključujući kategoriju i broj telefona) memorisani u imeniku
ili myPOIs memoriji mogu se uređivati
ili potpuno obrisati u bilo kom
trenutku.Uređivanje ili brisanje adrese iz
imenika
Pritisnuti DEST / NAV dugme,
odabrati Address book (Adresar) , a
zatim izabrati željeni unos adrese, i
zatim birati Edit (Uređivanje) .
Prikazuje se meni Edit (Uređivanje).
Sledeće mogućnosti su na
raspolaganju:
■ Address (Adresa) : otvara meni
Enter address (Unos adrese) .
Prikazana adresa može se urediti
korišćenjem funkcije abecede,
videti "Unošenje adrese pomoću
funkcije abecede" iznad.

138Navigacija
Nakon potvrđivanja uređene
adrese, ponovo se prikazuje meni
Navigation (Navigacija) .
Ukoliko želite da uredite i ime, ili
promenite kategoriju, morati
ponovo izabrati odgovarajuću
adresu u imeniku, videti iznad.
■ Name & Number (Ime i broj) : nakon
biranja ove opcije možete urediti
ime unosa iz imenika, urediti broj
telefona ili izabrati novu kategoriju,
videti "Memorisanje adrese u
imeniku" iznad.
■ Delete (Brisanje) : brisanje
prikazane adrese iz imenika.
■ Set as Home (Postavi kao Kuću) :
postavljanje prikazane adrese kao
kućne adrese, videti "Postavljanje
kućne adrese" ispod.
Uređivanje ili brisanje myPOIs unosa Pritisnuti dugme DEST / NAV, a zatim
izabrati myPOIs (Moje POI tačke) za
otvaranje menija prikazanog ispod.Uređivanje ili brisanje
Individual POIs (Pojedinačne POI
tačke)
Izabrati Individual POIs (Pojedinačne
POI tačke) , izabrati željenu opciju
raspoređivanja (npr. Vicinity current
position (U blizini trenutnog
položaja) ), izabrati željenu kategoriju
(npr. Restaurant (Restoran) ), izabrati
željenu adresu, a zatim izabrati Edit
(Uređivanje) .
Prikazuje se meni Edit (Uređivanje).
Uređivanje ili brisanje prikazanog
myPOIs unosa funkcioniše isto kao
za unos iz imenika, videti iznad.Napomene o
Imported POIs (Uvezene POI tačke)
Uvezena mesta interesovanja (POI
preuzeti sa USB uređaja) ne mogu se direktno uređivati.
Ukoliko želite da uredite adresne
podatke uvezenog POI:
■ Najpre morate memorisati adresu u
imenik ili kao pojedinačno mesto
interesovanja. Zatim možete urediti
adresne podatke odgovarajuće unosa u imenik ili myPOIs unosa
(može se izabrati preko Individual
POIs (Pojedinačne POI tačke) ).
■ Ili možete da uvezete adresne podatke sa USB uređaja, videti
"Izvoz i uvoz POI podataka" u
poglavlju "Upotreba" iznad.
Takođe nije moguće direktno ukloniti adresne podatke pojedinačnih
uvezenih mesta interesovanja iz
myPOIs memorije.
Ukoliko želite da uklonite pojedinačne
uvezene POI:

Navigacija139
Uvezite ažurirane POI podatke u
Infotainment sistem koji ne sadrži
adresne podatke POI koje želite da
uklonite.
Za uklanjanje svih uvezenih POI
određene kategorije: uvezite praznu
POI datoteku odgovarajuće
kategorije.
Opisi uvoza POI podataka, videti
"Izvoz i uvoz POI podataka" u
poglavlju "Upotreba" iznad.
Brisanje svih uvezenih POI
odjednom:
Pritisnuti CONFIG dugme, odabrati
Navigation settings (Podešavanja
navigacije) , a zatim odabrati Delete
all imported POIs (Brisanje svih
uvezenih POI tačaka) .
Postavljanje kućne adrese
Pre postavljanja neke adrese kao
kućne adrese, neophodno je
memorisati tu adresu u imeniku ili myPOIs memoriji, videti
odgovarajuće opise iznad.Postavljanje unosa iz imenika kao
kućne adrese
Pritisnuti DEST / NAV dugme,
odabrati Address book (Adresar) , a
zatim izabrati željeni unos adrese,
izabrati Edit (Uređivanje) i zatim birati
Set as Home (Postavi kao Kuću) .
Prikazana adresa postavlja se kao nova kućna adresa i prikazuje kao
prva opcija u meniju Enter destination
(Unos odredišta) .
Postavljanje myPOIs unosa kao
kućne adrese
Pritisnuti dugme DEST / NAV, a zatim
izabrati myPOIs (Moje POI tačke) za
otvaranje menija prikazanog ispod.Postavljanje pojedinačnog POI kao kućne adrese
Izabrati Individual POIs (Pojedinačne
POI tačke) , izabrati željenu opciju
raspoređivanja (npr. Vicinity current
position (U blizini trenutnog
položaja) ), izabrati željenu kategoriju
(npr. Restaurant (Restoran) ), izabrati
željenu adresu, izabrati Edit
(Uređivanje) , a zatim izabrati Set as
Home (Postavi kao Kuću) .
Prikazana adresa postavlja se kao nova kućna adresa i prikazuje kao
prva opcija u meniju Enter destination
(Unos odredišta) .

140Navigacija
Napomene o
Imported POIs (Uvezene POI tačke)
Uvezena mesta interesovanja (POI
preuzeti sa USB uređaja) ne mogu se direktno postavljati kao kućne adrese.
Ukoliko želite da postavite adresu
uvezenog POI kao kućnu adresu:
Najpre morate memorisati adresu u
imenik ili kao pojedinačno mesto
interesovanja.
Zatim možete postaviti adresne
podatke odgovarajućeg unosa u
imenik ili myPOIs unosa (može se izabrati preko Individual POIs
(Pojedinačne POI tačke) ) kao kućnu
adresu.
Navođenje
Pritisnuti dugme NAV, a zatim
višenamensko dugme za prikaz
menija navigacije.
U zavisnosti od toga da li je
navođenje trenutno neaktivno ili
aktivno, dostupne su različite opcije menija.Funkcije sa isključenim
navođenjem putanje
Start navigation (Startovanje
navigacije)
Nakon biranja Start navigation
(Startovanje navigacije) prikazuje se
meni ispod.
Sledeće mogućnosti su na
raspolaganju:
■ Start navigation (Startovanje
navigacije) : za početak navođenja
putanje do prikazane adrese.
■ Show on map (Prikazano na mapi) :
na karti prikazuje lokaciju prikazane adrese.
■ Call (Poziv) : nije dostupan.
■ Store (Memorisanje) : memorisanje
prikazane adrese u imeniku ili
myPOIs memoriji, videti
"Memorisanje adrese u imeniku ili
myPOIs memoriji" u poglavlju
"Unos odredišta" iznad.

Navigacija141
■Edit (Uređivanje) : promena/
uređivanje prikazane adrese, videti
"Uređivanje ili brisanje memorisane adrese" u poglavlje "Unos
odredišta" iznad.
■ Route criteria (Uslovi putovanja) :
izbor/izmena uslova za proračun putanje, videti "Opcije navigacije"
ispod.
TMC messages (TMC poruke)
Informacije o TMC, videti poglavlje
"Dinamičko navođenje" 3 114.
Odabrati TMC messages (TMC
poruke) za prikaz liste svih TMC
poruka o saobraćaju koje su trenutno
primljene.
Izabrati TMC poruku o saobraćaju za
prikaz detaljne informacije u vezi
saobraćajnog ishoda.
Navigation options (Opcije
navigacije)
Odgovarajući meni pruža opciju i
mnoštvo pripadajućih podmenija za
konfiguraciju navođenja putanje.
Route criteria (Uslovi putovanja)
Proračun putanje se može kontrolisati
po raznim kriterijumima.

142Navigacija
Izabrati jedan od sledećih kriterijuma:■ Fastest (Najbrže)
■ Shortest (Najkraće)
■ Economic (Ekonomično) :
izračunava se putanja koja štedi energiju, uzimajući u obzir
specifične parametre vozila
trenutno postavljene u Vehicle
parameters (Parametri vozila)
meniju, videti ispod.
Izabrati Vehicle parameters
(Parametri vozila) za otvaranje
menija za izbor specifičnih
parametara vozila.Izabrana podešavanja uzimaju se u
obzir prilikom izračunavanja putanje ako je Economic (Ekonomično)
trenutno izabrano (videti iznad).
Nakon izbora željenih parametara
vozila pritisnuti BACK dugme za
napuštanje menija.
Odabrati Dynamic guidance
(Dinamičko navođenje) za otvaranje
menija za konfiguraciju dinamičnog
navođenja putanje.
Informacije o dinamičkom navođenju
putanje, videti poglavlje "Dinamičko
navođenje" 3 148.Izabrati Dynamic guidance
(Dinamičko navođenje) za aktiviranje/
deaktiviranje dinamičnog navođenja
putanje.
Ukoliko je dinamično navođenje
aktivirano:
Izaberite Automatic recalculation
(Automatski ponovni proračun) ako
želite da se putanja automatski
preračunava u slučaju problema u
saobraćaju.
Izaberite Recalculation after
confirmation (Ponovni proračun posle
prihvatanja) ako želite da se putanja
preračunava samo nakon
potvrđivanja odgovarajuće poruke.
Birati Apply settings (Primenjivanje
podešavanja) za aktiviranje
prikazanih podešavanja i za
napuštanje menija.

Navigacija143
Ukoliko se želi izabrati jedno ili više odsledećih kriterijuma u Route criteria
(Uslovi putovanja) meniju:
■ Avoid freeways (Izbegavanje
autoputeva)
■ Avoid toll roads (Izbegavanje
puteva koji se naplaćuju)
■ Avoid tunnels (Izbegavanje tunela)
■ Avoid ferries (Izbegavanje trajekta)
■ Consider time restricted roads
(Uzeti u obzir puteve zatvorene u određenim periodima)
Display route guidance (Prikaz
navođenja puta)
Sledeće opcije su dostupne za prikaz
navođenja putanje:
Pomoću opcije Highway lane
guidance (Navođenje trakama
autoputa) možete odrediti koji tip
ilustracije treba da se prikaže kod
približavanja raskrsnici na autoputu.
Ukoliko je Highway lane guidance
(Navođenje trakama autoputa)
isključen, prikazuje se sledeći tip
ilustracije:
Ukoliko je Highway lane guidance
(Navođenje trakama autoputa)
uključen, prikazuje se sledeći tip
ilustracije:

144Navigacija
Pomoću opcije Popup information
(Popap informacije) možete birati da
li informacije navođenja putanje iz
navigacije treba da budu prikazane u
trenutnim prozorima u drugom režimu rada (npr. radio). Informacija je
sakrivena nakon nekog vremena ili
pritiskom BACK dugmeta.
Birati Apply settings (Primenjivanje
podešavanja) za aktiviranje
prikazanih podešavanja i za povratak na Navigation options (Opcije
navigacije) meni.
Map options (Opcije karte)
Odabrati Map options (Opcije karte) a
zatim Map mode (Režim mape) za
prikaz sledećeg podmenija:
Izbor između, sever gore i napred
gore, orijentacije karte na prikazu
karte.
Odabrati Map options (Opcije karte) a
zatim Show POIs on map (Prikaz POI
tačaka na mapi) za otvaranje
podmenija sa raznim opcijama za
određivanje gde i koje tačke
interesovanja treba da se prikazuju na mapi.
Kada je User defined (Određen od
strane korisnika) izabran, može se
odrediti tip tačke interesovanja koji
treba da bude prikazan, npr. restoran,
hotel, javno mesto itd.
Prikaz vremena dolaska ili vremena
vožnje
Nakon izbora opcije Indication
estimated driving time (Prikaz
proračunatog vremena putovanja) ili
Indication estimated arrival time
(Prikaz proračunatog vremena
dolaska) u meniju Navigation options
(Opcije navigacije) odgovarajuće
vreme se prikazuje u gornjem delu
ekrana za navođenja putanje.
Current position information
(Informacija o trenutnom
položaju) Sledeće informacije trenutnog
položaja su prikazane:
■ Grad
■ Naziv ulice
■ Geografska širina
■ Geografska dužina
■ Prikaz mape