2014 OPEL MOKKA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Navigointi113
■ Pieni nuoli näyttää seuraavan ajo-ohjeen jälkeisen ohjeen.
■ Etäisyys seuraavaan risteykseen.
■ Nykyiseltä kadulta erkanevat reitillä
olevat kadut.
■ Nuolisymbolin alla: nykyisen kadun
nimi.
■ Nuolisymbolin yläpuolella: seuraa‐ van risteyksen jälkeisen reitillä ole‐
van kadun nimi.
■ Ajettaessa moottoriteillä:
Ajosuunta ja etäisyys seuraavaan
moottoritieliittymään, johon sinun
on ajettava.
Etäisyydet seuraaviin palvelu- ja
pysäköintialueisiin, risteyksiin ja/tai
moottoritieliittymiin.
■ Saavuttaessa maantieristeykseen näyttöön tulee kaistanvalintaa kos‐
kevia ohjeita:
Jos vaihtoehto Ajokaistaopastus on
aktivoitu Navigointinäyttö -vali‐
kossa (ks. luku "Opastus" 3 134),
näytössä on seuraavanlainen kuva:
Tiedot karttanäytössä

114Navigointi
Näytön oikealla puolella näytetään
seuraavat tiedot:
■ Pohjoiseen osoittava kompassi‐ symboli.
■ Jos nykyisessä sijaintipaikassa ei ole saatavana GPS-signaalia (ks.
luku "Yleisiä tietoja" 3 110), kom‐
passisymbolin alapuolella näyte‐ tään ylivedetty "GPS"-symboli.
■ Valittu kartan mittakaava (mittakaa‐
van muuttaminen: käännä monitoi‐
minuppia).
Kartalla näytetään seuraavat tiedot: ■ Reitti sinisenä viivana.
■ Nykyinen sijainti punaisena kol‐ miona.
■ Lopullinen kohde ruutulippuna.
■ Eri symboleita (ks. luku "Symbolien
selitykset" 3 144), jotka osoittavat
liikennetietoja ja yleistä tietoa tai
erikoiskohteita.
Navigointijärjestelmän
asetukset Paina painiketta CONFIG ja valitse
Navigointiasetukset avataksesi vali‐
kon navigointikohtaisilla asetuksilla.
Navi äänenvoim.
Navigointiviestien ( Tiedotus) ja ääni‐
lähteen ( Tausta) suhteelliset äänen‐
voimakkuudet voi asettaa etukäteen.
Aseta halutut arvot valinnoille
Tiedotus ja Tausta .
Nykyisten asetusten testaaminen: va‐
litse Äänenvoim. testi .
TMC-asetukset
Valitse Infotyypit avataksesi alavali‐
kon, jossa on eri vaihtoehtoja liiken‐
netiedotusten näyttämiseen aktiivi‐
sella reittiopastuskartalla.
Kun Käyttäjäkohtainen on valittuna,
näytettävien tietojen tyypit voidaan määrittää.Lajittelukriteerit
Valitse, näytetäänkö liikennetiedotuk‐ set etäisyysjärjestyksessä vai tienni‐
men mukaan.Varoitukset myös kun opastus ei
aktiivinen
Valitse, pitäisikö Infotainment-järjes‐
telmän antaa varoitusviestejä, vaikka
reittiopastus ei ole aktivoitu.

Navigointi115
Poista listoja
Valitse, poistetaanko kaikki syötetyt
tiedot kohdasta Osoitekirja tai
Viimeiset kohteet .
Tuo omia erikoiskohteita
Käytettävissä vain, jos Infotainment-
järjestelmän USB-liitäntään on kyt‐
ketty erikoiskohteita 3 105 sisältävä
USB-asema.
Erikoiskohdetietojen tuominen USB-
asemasta, katso "Erikoiskohdetieto‐
jen tuonti ja vienti" alla.
Poista kaikki tuodut erikoiskohteet
Käytettävissä vain, jos erikoiskohde‐
tiedot on tuotu Infotainment-järjestel‐ mään, katso "Erikoiskohdetietojen
tuonti ja vienti" alla.
Valitse tämä valikkokohde poistaak‐
sesi kaikki tuodut erikoiskohdetiedot
Infotainment-järjestelmän omien eri‐
koiskohteiden muistista.
Huomautus
Yksittäisiä tuotuja erikoiskohteita ei
voida poistaa suoraan omien eri‐
koiskohteiden muistista.
Jos haluat poistaa yksittäisiä tuotuja erikoiskohteita: tuo Infotainment-jär‐
jestelmään päivitetyt erikoiskohde‐
tiedot, jotka eivät sisällä kyseisen
erikoiskohteen osoitetietoja.
Poistaaksesi kaikki tietyn kategorian tuodut erikoiskohteet: tuo kyseisen
kategorian tyhjä erikoiskohdetieto‐
tiedosto Infotainment-järjestelmään.
Vie erikoiskohteita
Vie kaikki Infotainment-järjestelmän
omien erikoiskohteiden muistiin tal‐
lennetut erikoiskohdetiedot USB-lii‐täntään kytkettyyn USB-asemaan
3 105, katso kohta "Erikoiskohdetie‐
tojen tuonti ja vienti" alla.
Poista kotiosoite
Poistaa nykyisen asetetun kotiosoit‐
teen (näkyy valikossa Kohteen
syöttö , katso luku "Kohteen syöttämi‐
nen" 3 120).
Erikoiskohdetietojen tuonti ja
vienti
SelityksetErikoiskohdetietotyypit
Infotainment-järjestelmä tarjoaa seu‐
raavan tyyppisiä tietoja erikoiskoh‐
teista:
■ Esimääritetyt Erikoiskohteet on tal‐
lennettu kartta-SD-kortille ja ne
osoitetaan kuvakkeilla karttanäy‐
tössä.
Voit tallentaa esimääritettyjä eri‐
koiskohteita osoitekirjaan tai yksit‐
täisiksi erikoiskohteiksi Infotain‐
ment-järjestelmän omien erikois‐
kohteiden muistiin, katso tietoja
alla.

116Navigointi
■ Suosikkikohteet, jotka on tallen‐nettu kohtaan Osoitekirja.
Voit viedä nämä osoitekirjan tiedot USB-asemalle myöhempää käyt‐
töä (esim. muissa autoissa) varten.
■ Omat erikoiskohteet : suosikkikoh‐
teet, jotka on tallennettu omien eri‐ koiskohteiden muistiin.
Voit viedä nämä yksittäiset erikois‐
kohdetiedot USB-asemalle myö‐ hempää käyttöä (esim. muissa au‐
toissa) varten.
■ Käyttäjän määrittämät
erikoiskohteet : suosikkikohteet,
jotka olet määrittänyt GPS-koordi‐
naateista (esim. maastokartan pe‐
rusteella) ja syöttänyt tekstitiedos‐
toihin.
Voit tallentaa nämä käyttäjän mää‐
rittämien erikoiskohteiden tiedot USB-asemalle ja myöhemmin
viedä tiedot Infotainment-järjestel‐män omien erikoiskohteiden muis‐
tiin, katso alla.
■ Tuodut erikoiskohteet : suosikki‐
kohteet, jotka on aiemmin tallen‐
nettu USB-asemalle ja sitten tuotu
Infotainment-järjestelmän omien
erikoiskohteiden muistiin.Erikoiskohteiden viennin ja tuonnin
edut
Viemällä ja tuomalla erikoiskohteita
saavutat esim. seuraavat edut:
■ Sinun täytyy määrittää ja tallentaa suosikkikohteesi vain kerran ja voit
käyttää kyseisiä osoitteita myö‐
hemmin muissa autoissa.
Katso alla olevaa kohtaa "Yksittäis‐ ten erikoiskohteiden ja osoitekirja‐
tietojen tuonti ja vienti".
■ Määritä suosikkikohteesi osoitteet mukavasti kotona ja käytä niitä
myöhemmin autossasi.
Katso alla olevaa kohtaa "Käyttäjän
määrittämien erikoiskohteiden
luonti ja vienti".
■ Järjestä suuri määrä osoitteita, esim. muiden perheenjäsentensuosikkiosoitteet tai seuraavanmatkasi tai työmatkasi suosikkio‐soitteet, selkeästi erillisiin alavali‐
koihin.
Katso alla olevaa kohtaa "Erikois‐
kohdetietojen järjestely useisiin ali‐
kansioihin".
Yksittäisten erikoiskohteiden ja
osoitekirjatietojen tuonti ja vientiLyhyt kuvaus:
1. Kytke USB-asema autosi Infotain‐
ment-järjestelmän USB-liitän‐
tään.
2. Tallenna (vie) suosikkikohteesi USB-asemalle.
3. Kytke USB-asema Navi 600 tai Navi 900 -järjestelmällä varuste‐
tun auton USB-liitäntään.
4. Lataa (tuo) osoitetiedot auton In‐ fotainment-järjestelmään.
Tuonnin jälkeen osoitteet voidaan va‐
lita reittiopastuksen kohteiksi.
Katso tarkemmat kuvaukset alla.

Navigointi117
Erikoiskohdetietojen vienti USB-ase‐
malle
Kytke USB-asema Infotainment-jär‐
jestelmän USB-liitäntään, katso luku
"USB-liitäntä" 3 105.
Paina painiketta CONFIG, valitse Na‐
vigointiasetukset ja valitse sitten Vie
erikoiskohteita .
Vie erikoiskohteita -valikko tulee näyt‐
töön.
Oletuksena kaikki omien erikoiskoh‐
teiden muistiin tallennetut yksittäiset
erikoiskohteet ja kaikki osoitekirjanmerkinnät viedään.
Poista halutessasi osoitetyypit, joita
et halua viedä.
Valitse Käynnistä vienti tallentaaksesi
valitut osoitetyypit kytketylle USB-
asemalle.
Osoitetiedot tallennetaan kansioon
nimeltä myPOIs , joka sijaitsee USB-
aseman juurihakemistossa.
Jokaista vietyä erikoiskohdekatego‐
riaa (esim. Ravintola tai Yksityinen )
kohden on vastaavasti nimetty tie‐
dosto tässä kansiossa.
Esimerkiksi:
F:\myPOIs\Ravintola_3.poi tai
F:\myPOIs\Yksityinen_1.poi , jossa F:
\ on USB-aseman juurihakemisto.
Huomautus
Jos saman kategorian erikoiskoh‐ teita sisältäviä tiedostoja on jo tal‐
lennettu USB-asemaan myPOIs-
kansioon, saman nimiset uudet tie‐
dostoversiot kirjoitetaan näiden van‐ hojen tiedostoversioiden päälle.
Kansiota myPOIs ja erikoiskohteita
sisältäviä tiedostoja ei tule nimetä
uudelleen tai siirtää toiseen USB-aseman kansioon. Muuten Infotain‐
ment-järjestelmä ei pysty tuomaan
osoitetietoja uudelleen.Erikoiskohdetietojen tuonti USB-
asemalta
Kytke Infotainment-järjestelmän
USB-liitäntään USB-asema, johon on
tallennettu erikoiskohteiden tiedot
(ks. edellä olevat tiedot), katso luku
"USB-liitäntä" 3 105.
Tuonnin aloittaminen: paina paini‐
ketta CONFIG , valitse Navigointiase‐
tukset , valitse Tuo omia
erikoiskohteita ja valitse sitten Jatka.
Kaikki USB-asemalle tallennetut eri‐
koiskohdetiedot tuodaan Infotain‐
ment-järjestelmän omien erikoiskoh‐
teiden muistiin.
Kun tuonti on valmis, tuodut erikois‐
kohteet ovat valittavissa kohteina va‐
likossa Kohteen syöttö , katso luku
"Kohteen syöttäminen" 3 120.

118Navigointi
Käyttäjän määrittämien
erikoiskohteiden luonti ja vienti
Käyttäjän määrittämät erikoiskohteet
on määritettävä GPS-koordinaateilla,
jotka voidaan ottaa esim. maastokar‐ tasta.
GPS-koordinaatit ja lisäosoitetiedot
on syötettävä tekstitiedostoihin, joista
kukin edustaa yhtä erikoiskohdekate‐
goriaa.Lyhyt kuvaus: 1. Luo tekstitiedostot erikoiskohde‐ tiedoille.
2. Kirjoita halutut osoitetiedot teksti‐ tiedostoihin.
3. Tallenna erikoiskohdetietojen tekstitiedostot USB-asemalle.
4. Kytke USB-asema autosi Infotain‐
ment-järjestelmän USB-liitän‐
tään.
5. Lataa (tuo) erikoiskohdetietojen tekstitiedostot Infotainment-jär‐
jestelmään.
Tuonnin jälkeen osoitteet voidaan va‐
lita reittiopastuksen kohteiksi.
Katso tarkemmat kuvaukset alla.Tekstitiedostojen luominen
erikoiskohdetiedoille
Voit määrittää suosikkikohteesi
20:een eri erikoiskohdekategoriaan,
joista jokaiselle määritetään numero,
katso kohta "Erikoiskohdekategoriat
ja määritetyt numerot" alla.
Jokaiselle erikoiskohdekategorialle
on luotava erillinen tekstitiedosto.
Tekstitiedostot voidaan luoda esim. käyttämällä yksinkertaista tekstinkä‐
sittelyohjelmaa.
Huomautus
Tekstieditorin täytyy tukea Unicoden UFT-8-merkistön koodausta.
Jokaisen tekstitiedoston nimen tulee
koostua kategorian nimestä, yhdestä
alaviivasta, kategorian numerosta ja
tiedostopäätteestä .poi.
Esimerkkejä tiedostonimistä: ■ Työ_2.poi
■ Koti & asuminen_8.poi
■ Kulttuuri_15.poi
Huomautus
Tekstitiedostojen nimien pituus on
rajoitettu 32 merkkiin.Erikoiskohdekategoriat ja määritetyt
numerot:
(1) Yksityinen , (2) Työ, (3) Ravintola ,
(4) Hotelli , (5) Auto , (6)
Matkustaminen , (7) Elokuvateatteri ,
(8) Koti & asuminen , (9) Kaupat , (10)
Käsiteollisuus , (11) Urheilu , (12)
Nähtävyys , (13) Terveydenhuolto ,
(14) Vapaa-aika , (15) Kulttuuri , (16)
Yöelämä , (17) Kommunikaatio , (18)
Uutiset & pörssi , (19) Virasto , (20)
Yleistä .Erikoiskohdetietojen syöttäminen
tekstitiedostoihin
Alla oleva kuva viittaa joitakin erikois‐
kohdemalleja sisältävään malliteksti‐
tiedostoon, jonka nimi on Koti &
asuminen_8.poi :

Navigointi119
Erikoiskohdetiedot on syötettävä
tekstitiedostoihin seuraavassa muo‐
dossa:
Pituuskoordinaatti,
leveyskoordinaatti, "Erikoiskohteen
nimi", "Muut lisätiedot",
"Puhelinnumero (valinnainen)"
Esimerkki: 7.0350000, 50.6318040,
"Mikan koti", Bonn - Hellweg 6",
"02379234567" , katso kuva yllä.
GPS-koordinaatit on annettava desi‐
maaliasteina.
Erikoiskohteen nimi voi olla enintään
60 merkin pituinen. Sama koskee li‐
sätietojen ja puhelinnumeron merkki‐
jonoa.
Kunkin kohteen erikoiskohdetiedot on syötettävä yhdelle omalle rivilleen,
katso esimerkkiä yllä olevasta ku‐
vasta.Tekstitiedostojen tallennus USB-
asemalle
Erikoiskohdetiedot sisältävät teksti‐
tiedostot täytyy tallentaa kansioon ni‐
meltä myPOIs , joka sijaitsee USB-
aseman juurihakemistossa.
Esimerkki: F:\myPOIs\Koti &
asuminen_8.poi , jossa F:\ on USB-
aseman juurihakemisto.
Kun erikoiskohdetiedot on tuotu Info‐
tainment-järjestelmään (katso tiedot
tuonnista alta), valikossa Tuodut
erikoiskohteet näkyy luettelo valitta‐
vista erikoiskohdekategorioista esi‐
merkiksi seuraavasti:Erikoiskohdetietojen järjestely
useisiin alikansioihin
Vaihtoehtoisesti voit järjestää teksti‐
tiedostot useisiin alakansioihin, jotka
voidaan nimetä halutuilla nimillä.
Esimerkiksi: F:\myPOIs\AnnsPOIs tai
F:\myPOIs\MyJourney , jossa F:\ on
USB-aseman juurihakemisto.
Kun erikoiskohdetiedot on tuotu näin
järjestettynä Infotainment-järjestel‐
mään (katso tiedot tuonnista alta), va‐
likossa Tuodut erikoiskohteet näkyy
luettelo valittavista alivalikoista, esi‐
merkiksi seuraavasti:

120Navigointi
Kun alivalikko on valittu, näyttöön tu‐
lee luettelo tuoduista erikoiskohdeka‐ tegorioista.
Erikoiskohdetietojen tuonti
Infotainment-järjestelmään
Kytke Infotainment-järjestelmän
USB-liitäntään USB-asema, jossa on
yksittäiset erikoiskohdetietosi, katso
luku "USB-liitäntä" 3 105.
Tuonnin aloittaminen: paina paini‐ ketta CONFIG , valitse Navigointiase‐
tukset , valitse Tuo omia
erikoiskohteita ja valitse sitten Jatka.Kaikki USB-asemalle tallennetut eri‐
koiskohdetiedot tuodaan Infotain‐
ment-järjestelmän omien erikoiskoh‐
teiden muistiin.
Kun tuonti on valmis, tuodut erikois‐
kohteet ovat valittavissa kohteina va‐
likossa Kohteen syöttö , katso luku
"Kohteen syöttäminen" alla.
Kohteen syöttäminen Paina DEST / NAV -painiketta avatak‐
sesi valikon, jossa on useita vaihto‐
ehtoja kohteen syöttämiseksi tai va‐
litsemiseksi.■ Koti: nykyisen asetetun kotiosoit‐
teen valinta (jos saatavana). Koti‐
osoitteen asetus/vaihto, katso "Ko‐
tiosoitteen asettaminen" alla.
Kotiosoitteen valinnan jälkeen Info‐
tainment-järjestelmä laskee välittö‐ mästi reitin nykyisestä sijainnista
kotiosoitteeseen, minkä jälkeen
reittiopastus alkaa.
■ Osoitteen syöttö : kohdeosoitteen
suora syöttäminen; maa, kaupunki,
katu ja talon numero. Katso "Osoit‐ teen syöttö suoraan" alla.
■ Osoitekirja : osoitekirjaan tallenne‐
tun kohdeosoitteen valitseminen.
Katso "Osoitteen valinta osoitekir‐
jasta" alla.
Katso myös "Osoitteen tallennus
osoitekirjaan tai omien erikoiskoh‐
teiden muistiin" ja "Tallennetun
osoitteen muokkaus tai poisto" alla.
■ Viimeiset kohteet : osoitteen valinta
viimeisimpien kohteiden luette‐
losta. Katso "Edellisen kohteen va‐
linta" alla.
■ myPOIs : osoitekirjaan tai omien eri‐
koiskohteiden muistiin tallennetun