2014 OPEL MOKKA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Puhelin217
■ Puhelun aikana lähetetyn äänenvoi estää valitsemalla Sulje mik
(mykistä mikrofoni) monitoimisääti‐
mellä.
■ Paina ja pidä painettuna keskuste‐ lun aikana ohjauspyörän säätimien
painiketta q vaihtaaksesi yksityis‐
soittotilaan (jotkin puhelimet eivät ehkä tue yksityissoittotilaa puheli‐
men ominaisuuksista riippuen).
■ Kun puhelu vastaanotetaan Info‐ tainment-järjestelmällä ja Bluetooth
on kytkettynä, jotkin puhelimet eivät
siirry automaattisesti yksityistilaan.
Tämä riippuu kunkin puhelimen
ominaisuuksista.
■ Kun on mahdollista käyttää kol‐ mannen osapuolen keskustelua
viestintäpalveluiden tarjoajan so‐
velluksen kautta, puheluita voidaan soittaa Infotainment-järjestelmän
puhelun aikana.
■ Keskusteluissa kolmannen tai useamman osapuolen kanssa näy‐
tettävä sisältö voi poiketa todelli‐
sesta.
Uudelleensoitto
Paina ohjauspyörän säätimien paini‐
ketta q saadaksesi uudelleensoiton
ohjauksen näyttöön tai pidä painiketta
painettuna näyttääksesi soittajaloki‐
näytön.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi Kyllä ja paina sitten monitoimi‐
säädintä puhelun soittamista varten.
■ Jos matkapuhelin ei ole odotusti‐ lassa, puhelin ei ehkä tue uudel‐
leensoittotoimintoa. Tämä riippuu
matkapuhelimen ominaisuuksista.

218Puhelin
■ Kun numeroon soitetaan uudel‐leen, yhdistetyn puhelimen nume‐
roa ei näytetä.
■ Riippuen matkapuhelimesta pu‐ helu saatetaan tehdä soittohisto‐
rian tai vastaanotettujen tai vastaa‐
mattomien puheluiden eikä uudel‐
leensoittotilan kautta. Tämä riippuu matkapuhelimen ominaisuuksista.
Paina monitoimisäädintä puhelimen
ollessa kytkettynä näyttääksesi kyt‐
kentätoiminnot alla olevan mukai‐
sesti.
Käytä monitoimisäädintä käyttääk‐
sesi toimintoja näyttöön tulevassa va‐ likossa.
Soittaminen käyttäen soitettujen
puheluiden lokia
Soita puhelu käyttäen soitettujen pu‐
heluiden lokia painamalla ja pitämällä
painettuna ohjauspyörän säätimien
q -painiketta ja kääntämällä monitoi‐
misäädintä valitaksesi halutun soitto‐
listan, paina sitten monitoimisäädintä.
Soittaminen syöttämällä
numero
Soittaaksesi puhelun syöttämällä pu‐
helinnumeron paina monitoimisää‐
dintä ja käännä sitten monitoimisää‐
dintä valitaksesi kohdan Lisää
numero ja paina sitten monitoimisää‐
dintä.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi halutut kirjaimet ja paina sitten
monitoimisäädintä numeron syöttä‐
miseksi.

Puhelin219
(1) Siirrä: Siirrä syöttökohtaa
(2) Poista: Poista syötetty merkki
(3) Puhelinmuistio: Etsi yhteystiedot
(käytettävissä puhelinnumeroiden
päivityksen jälkeen)
(4) Soitto: Aloita soitto ■ Toista tämä menettely kaikkien nu‐
meroiden syöttämiseksi.
■ Paina P BACK -painiketta poistaak‐
sesi syötetyt merkit yksi kerrallaan
tai pidä painiketta painettuna pois‐
taaksesi kaikki syötetyt tiedot.
■ Katso seuraavia kohtia syötettyjen tietojen muokkaamista varten.
Kun puhelinnumero on kokonaan
syötetty, käännä monitoimisäädintä
siirtyäksesi kohtaan y ja paina sitten
monitoimisäädintä puhelun aloittami‐
seksi.
Peruuta soittoprosessi painamalla
monitoimisäädintä.
Käytä puhelinmuistiota numeron
syöttämiseen.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi kohdan Puhelinmuistio ja paina
sitten monitoimisäädintä siirtyäksesi Hae -toimintoon (katso alla).
Lopeta puhelu kääntämällä monitoi‐
misäädintä ja valitsemalla Katk. puh.
ja painamalla sitten monitoimisää‐
dintä.

220Puhelin
Puhelinvalikon käyttöPuhelinvalikko → Puhelinmuistio →
Haku
Paina monitoimisäädintä, käännä
monitoimisäädintä valitaksesi kohdan Puhelinmuistio ja paina sitten moni‐
toimisäädintä.
Näytössä näkyy huomautus ilman yh‐ teystietoja ja palaat edelliseen valik‐koon.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi Hae ja paina sitten monitoimi‐
säädintä.
Valitse Etunimi tai Sukunimi kääntä‐
mällä monitoimisäädintä ja paina sit‐
ten monitoimisäädintä.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi hakutermit/alueen ja paina sitten
monitoimisäädintä.
Käännä monitoimisäädintä hakutu‐
losnäytössä valitaksesi halutun koh‐ dan ja paina sitten monitoimisäädintä katsoaksesi tämän kohdan tietoja.
Numerotyyppien näyttö
[iH] : Koti
[iM] : Matkapuhelin
[iW] : Työ
[iO]: Muu
Soita haluttuun numeroon painamalla monitoimisäädintä.
Katso lisätietoja kohdasta puhelun
soittaminen.
Puhelinvalikko → Puhelinmuistio →
Päivitys
Päivitä kytketyn matkapuhelimen yh‐
teystiedot järjestelmän yhteystietoi‐
hin.
Valitse monitoimisäätimellä Puhelin-
valikko → Puhelinmuistio → päivitys ja
paina sitten monitoimisäädintä.

Puhelin221
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi Kyllä tai Ei ja paina sitten moni‐
toimisäädintä aktivoidaksesi tai pe‐ ruuttaaksesi päivityksen.Ilmoitus koskien yhteystietojen
päivitystä ■ Tätä toimintoa voidaan käyttää matkapuhelimissa, jotka tukevat
yhteystietojen päivitystä ja soitto‐
historian siirtotoimintoa. (Jos tuote
on kytketty matkapuhelimeen, joka
ei tue näitä toimintoja, soittohistoria
voidaan näyttää Infotainment-jär‐
jestelmässä.)
■ Päivitystä ei tueta useammalle kuin
1000 yhteystiedolle.■ Huomaa, että handsfree- ja Blue‐ tooth-audiotoisto keskeytyvät yh‐
teystietojen päivityksen aikana
(muita toimintoja kuin handsfree-
tai Bluetooth-audiotoisto voidaan
käyttää.)
■ Yhteystietojen päivitystä varten voi‐
daan pyytää yhteystietojen siirron
varmistusta. Jos odotusnäyttö ei
muutu pitkään aikaan, voit tarkistaa
pyytääkö matkapuhelin varmis‐
tusta. Pyydettäessä matkapuheli‐ men varmistusta kaikki Bluetooth-
yhteydet katkaistaan, ellei niitä ole
hyväksytty, jonka jälkeen laite yh‐
distetään uudelleen.
■ Soittohistoriaa vastaanotettaessa voidaan pyytää soittohistorian siir‐
ron varmistusta matkapuhelimesta. Jos odotusnäyttö ei muutu pitkään
aikaan, tarkista pyytääkö matkapu‐
helin varmistusta.
Pyydettäessä matkapuhelimen
varmistusta, kaikki Bluetooth-yh‐
teydet katkaistaan, ellei niitä ole hy‐
väksytty, jonka jälkeen laite yhdis‐
tetään uudelleen.■ Jos matkapuhelimeen tallenne‐ tuissa tiedoissa on ongelma, yh‐
teystietoja ei voi päivittää.
■ Infotainment-järjestelmä käyttää vain UTF-8-formaattiin koodattujatietoja.
■ Jos muita toimintoja (pelit, kartta‐ haku, navigointi jne.) aktivoidaan
yhteystietojen päivityksen tai soit‐
tohistorian siirron aikana, päivitys/
siirto ei ehkä toimi.
Tämä johtuu siitä, että matkapuhe‐
limen muut toiminnot voivat häiritä
tiedonsiirtoa.
■ Kun yhteystietojen päivitys tai soit‐ tohistorian siirto on valmis, kaikki
handsfree- ja Bluetooth-audiosoit‐ totilat kytkeytyvät automaattisesti
pois ja sitten takaisin.
■ Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään pois päältä puhelun aikana,
puhelu siirtyy matkapuhelimeen.
Joissakin puhelimissa puhelun siir‐
toasetus tulee tehdä etukäteen pu‐
helimen ominaisuuksista riippuen.

222Puhelin
■ Jos käyttäjä katkaisee yhteyden(Infotainment-järjestelmän tai mat‐
kapuhelimen avulla), automaattitoi‐
mintoa ei suoriteta.
Auto-yhteys: Tämä toiminto etsii ja
yhdistää automaattisesti viimeksi
kytketyn laitteen.
■ Yhteystiedoissa ei aina näy kaikkia
puhelimen listoja. Infotainment-jär‐
jestelmä näyttää vain sen, mitä on
siirretty matkapuhelimesta.
■ Yhteystietojen päivityksessä voi‐ daan siirtää vain neljä numeroa yh‐teystietoa kohden (matkapuhelin,
työ, koti ja muu).
■ Kieliasetuksen muuttaminen yh‐ teystietojen päivityksen aikana
poistaa kaikki aiemmat päivitykset.
■ Jos matkapuhelimeen ei ole ase‐ tettu odotusnäyttöä, tähän Infotain‐
ment-järjestelmään ei voi soittaa.
■ Jos matkapuhelimen käyttöjärjes‐ telmä päivitetään, puhelimen Blue‐
tooth-toiminto voi muuttua.
■ Erikoismerkit ja muut kuin tuetut kielet näkyvät seuraavasti ____.■ Yhteystietoihin ilman nimeä merki‐tyt puhelut osoitetaan viestillä Ei
numeroa yhteystiedoissa .
■ Infotainment-järjestelmä näyttää yhteystiedot, soittohistorian ja uu‐
delleensoiton tiedot, kun ne lähete‐
tään matkapuhelimesta.
Puhelinvalikko → Puhelinluettelo →
Poista kaikki
Valitse monitoimisäätimellä Puhelin-
valikko → Puhelinmuistio → Poista
kaikki ja paina sitten monitoimisää‐
dintä.
Käännä monitoimisäädintä valitak‐
sesi Kyllä tai Ei ja paina sitten moni‐
toimisäädintä poistaaksesi kaikki yh‐ teystiedot tai peruuttaaksesi.
Puhelinvalikko → Soittoluettelot
Yhteystietojen tarkistus, käyttö tai
poisto.
Valitse monitoimisäätimellä Puhelin-
valikko → Soittolistat ja paina sitten
monitoimisäädintä.
Käytä monitoimisäädintä valitaksesi
soittohistorian ja paina sitten monitoi‐
misäädintä.

Puhelin223
Käännä monitoimisäädintä tarkis‐
taaksesi soittohistorian ja soittaak‐
sesi puhelun.
Paina monitoimisäädintä soittaaksesi valittuun soittohistorian numeroon.
■ Jos Odota -näyttö näkyy pitkään
soittolokin valitsemisen jälkeen, tarkista pyytääkö matkapuhelin
varmistusta numeroiden siirrolle.
Kun matkapuhelimen varmistus‐
menettelyt on suoritettu, yhteystie‐
dot ja soittoloki siirtyvät Infotain‐
ment-järjestelmään.
■ Matkapuhelimen soittoloki ja Info‐ tainment-järjestelmässä näkyväsoittoloki voivat olla erilaiset. Tämä
Infotainment-järjestelmä näyttää
matkapuhelimesta siirretyt tiedot
sellaisenaan.
Puhelinvalikko → Bluetooth-asetukset
Bluetooth-toiminnon asetukset.
Valitse monitoimisäätimellä Puhelin-
valikko → Bluetooth asetukset ja
paina sitten monitoimisäädintä.
Aktivoi Bluetooth-toiminto, rekisteröi,
yhdistä tai poista Bluetooth-laite tai
vaihda Bluetooth-koodi valitsemalla Bluetooth monitoimisäätimellä ja
käytä sitten monitoimisäädintä halu‐
tun asetuksen tekemiseksi.

224Puhelin
Määritä soittoääni ja sen äänenvoi‐
makkuus Bluetooth-toiminnolle valit‐
semalla Ääni ja signaalit monitoimi‐
säätimen avulla ja tee halutut asetuk‐ set monitoimisäätimellä.Palauta Bluetooth asetukset lähtöar‐
voihin valitsemalla monitoimisääti‐ mellä lähtöasetusten palautuskohta
ja valitsemalla sitten monitoimisääti‐
mellä Kyllä.