2014 OPEL MOKKA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Radio97
Tietojen näyttäminen tai piilottami‐
nen:
Aseta Radioteksti tilaan Päällä tai
Pois .TA-äänenvoim.
Liikennetiedotusten (TA) äänenvoi‐
makkuus voidaan määrittää ennalta
3 88.
Radion liikennetiedotukset
(TP = Traffic Programme)
Radion liikennetiedotusasemat ovat
liikennetiedotuksia lähettäviä RDS-
asemia.
Liikennetiedotuspalvelun kytkeminen
päälle/pois
Infotainment-järjestelmän liikennetie‐
dotusten (TA) vastaanottovalmiuden
kytkeminen päälle ja pois:
Paina TP-painiketta.
■ Jos radion liikennetiedotukset ovat käytössä, näytössä näkyy mustanamerkintä [ ] (harmaana, jos liiken‐
netiedotukset on kytketty pois käy‐
töstä).
■ Vain liikennetiedotusasemia vas‐ taanotetaan.■Jos valitulla asemalla ei lähetetä lii‐
kennetiedotuksia, seuraavaa lii‐
kennetiedotusasemaa aletaan ha‐
kea automaattisesti.
■ Mikäli liikennetiedotuksia lähettävä asema löytyy, näytetään näytössä
symboli [TP] korostettuna mustana.
Jos liikennetiedotusasemaa ei löy‐
detty, näytetään TP harmaana.
■ Liikennetiedotukset toistetaan ennalta säädetyllä TA-
voimakkuudella 3 88.
■ Jos radion liikennetiedotuspalvelu on käytössä, CD-/MP3-levyn toisto
keskeytetään liikennetiedotuksen
ajaksi.Pelkkien liikennetiedotusten kuuntelu Kytke liikennetiedotuspalvelu päälle
ja säädä infotainment-järjestelmän
äänenvoimakkuus kokonaan pois
päältä.Liikennetiedotusten estäminen
Liikennetiedotusten estäminen esim. CD/MP3-toiston aikana:
Vahvista näytön peruutusviesti paina‐
malla TP-painiketta tai monitoimisää‐
dintä.Liikennetiedotus keskeytetään, mutta liikennetiedotuspalvelu pysyy käy‐
tössä.
EON (Enhanced Other Networks,
muiden verkkojen tarkkailu)
EON-palvelun avulla voit kuunnella
radion liikennetiedotuksia, vaikka va‐
litsemallasi asemalla ei olisi liikenne‐
tiedotuspalvelua. Jos tällainen asema
on valittu, se näytetään näytöllä ko‐
rostettuna mustana kuten radion lii‐
kennetiedotusasemat TP.
Digitaalinen radiolähetys Digitaalinen radiolähetys (DAB) on in‐novatiivinen ja universaali lähetysjär‐
jestelmä.
DAB-asemat merkitään ohjelman ni‐
mellä lähetystaajuuden sijasta.

98Radio
Yleistä tietoa■ DAB-toiminnolla useita radio-ohjel‐ mia (palveluja) voidaan lähettää yh‐
dellä taajuudella (kokonaisuus).
■ Korkealaatuisten digitaalisten ra‐ diolähetysten lisäksi DAB pystyy lä‐hettämään myös ohjelmiin liittyvää
tietoa ja monia muita tietopalveluja,
mm. matkailu- ja liikennetietoja.
■ Niin kauan kuin tietty DAB-vastaan‐
otin pystyy vastaanottamaan lähet‐
tävän aseman signaalia (vaikka
signaali olisi hyvin heikko), äänen‐
toisto on varmaa.
■ Ääni ei heikkene samalla tavalla kuin AM- ja FM-lähetyksissä. DAB-signaali toistetaan tasaisella ää‐nenvoimakkuudella.
■ Läheisillä taajuuksilla olevien ase‐ mien aiheuttamia häiriöitä (AM- ja
FM-vastaanotolle tyypillinen ilmiö)
ei esiinny DAB:n yhteydessä.
■ Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nollisista esteistä tai rakennuksista,DAB:n vastaanoton laatu paranee,
kun taas AM- tai FM-vastaanotto
heikkenee huomattavasti näissä ti‐
lanteissa.
■ Kun DAB-vastaanotto on kytket‐ tynä päälle, Infotainment-järjestel‐
män FM-viritin pysyy aktiivisena
taustalla ja etsii jatkuvasti parhaiten vastaanotettavia FM-asemia. Jos
TP 3 95 on aktivoituna, liikennetie‐
dotukset kuullaan parhaiten vas‐
taanotettavalta FM-asemalta.
Kytke TP pois päältä, jos et halua
FM-liikennetiedotusten keskeyttä‐
vän DAB-vastaanottoa.DAB:n konfigurointi
Paina CONFIG -painiketta.
Valitse Radioasetukset ja sitten DAB-
asetukset .
Seuraavat vaihtoehdot voidaan valita
konfigurointivalikosta:
■ Dynaaminen äänisäätö : kun
tämä toiminto on aktivoitu, DAB- signaalin dynaaminen alue on pie‐
nentynyt. Tämä tarkoittaa sitä, että

Radio99
voimakkaiden äänien taso on alen‐
tunut, mutta hiljaisten ei. Siksi info‐
tainment-järjestelmän äänenvoi‐
makkuus voidaan nostaa pistee‐
seen, jossa hiljaiset äänet kuuluvat, mutta voimakkaat äänet eivät ole
liian voimakkaita.
■ Taajuuskaista : kun tämä vaihto‐
ehto on valittu, käyttäjä voi määri‐
tellä, mitä DAB-aaltoalueita Info‐
tainment-järjestelmän tulee vas‐
taanottaa.

100CD-soitinCD-soitinYleistä tietoa.............................. 100
Käyttö ......................................... 101Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän CD-soitti‐mella voidaan toistaa CD-äänilevyjä
ja MP3/WMA-CD-levyjä.
Tärkeää tietoa CD-äänilevyistä
ja MP3/WMA-CD-levyistäHuomio
Audiosoittimeen ei saa missään olosuhteissa laittaa DVD-levyjä,
8 cm CD-levyjä tai muotoiltuja CD- levyjä.
CD-levyihin ei saa laittaa tarroja. Levyt voisivat juuttua CD-
soittimeen ja pilata sen. Laite olisi
tällöin vaihdettava uuteen, mistä
aiheutuisi suuret kustannukset.
■ Kopiointisuojauksella varustettuja CD-äänilevyjä, jotka eivät ole CD-
äänilevystandardin mukaisia, ei
voida ehkä toistaa oikein tai ollen‐
kaan.
■ Itse äänitetyt CD-R- ja CD-RW- levyt ovat alttiimpia vääränlaiselle
käytölle kuin valmiina ostetut CD-
levyt. Oikea käsittely on varmistet‐
tava etenkin tällaisten itse äänitet‐
tyjen levyjen kohdalla; katso alla.
■ Itse äänitettyjä CD-R- ja CD-RW- levyjä ei voida ehkä toistaa oikein
tai ollenkaan.
■ Erityyppistä dataa sisältävien CD- levyjen (audion ja datan yhdistel‐
mät, esim. MP3) tapauksessa vain
audioraitoja voidaan havaita ja tois‐
taa.
■ CD-levyihin ei saa jäädä sormen‐ jälkiä niitä vaihdettaessa.
■ Laita CD-levyt takaisin koteloihinsa
heti poistettuasi ne audiosoitti‐
mesta, jotta ne eivät vaurioidu tai li‐
kaannu.
■ CD-levyillä olevat nesteet ja lika voivat tuhria audiosoittimen linssinlaitteen sisällä ja aiheuttaa vikoja.
■ Suojaa CD-levyt kuumuudelta ja suoralta auringonvalolta.
■ Seuraavat rajoitukset koskevat MP3/WMA-CD-levylle tallennettuja
tietoja:
Maksimi kansiorakenteen syvyys:
11 tasoa.

CD-soitin101
Maksimimäärä tallennettavia MP3/
WMA-tiedostoja: 1000.
Internetin musiikkikaupoista hankit‐ tuja Digital Rights Management
(DRM) WMA-tiedostoja ei voida
toistaa.
WMA-tiedostoja voidaan toistaa turvallisesti vain, jos ne on luotu Windows Media Playerin versiolla 8
tai myöhäisemmällä.
Soveltuvat soittolistan päät‐
teet: .m3u, .pls
Soittolistamerkintöjen täytyy olla
asetettuina relatiivisina polkuina.
■ Tässä luvussa käsitellään vain MP3-tiedostojen soittamista, koska
MP3- ja WMA-tiedostojen toiminta
on identtistä. Kun WMA-tiedostoja
sisältävä CD ladataan, MP3-valikot näkyvät näytössä.Käyttö
CD:n toiston aloitus
Työnnä CD-levyä etikettipuoli ylös‐ päin CD-aukkoon, kunnes se vede‐
tään sisään laitteeseen.
CD-levyn toisto alkaa automaattisesti ja näyttöön tulee valikko Audio-CD tai
Audio-MP3 .
Jos laitteessa on jo CD-levy, mutta
Audio-CD - tai Audio-MP3 -valikko ei
ole aktiivinen:
Paina painiketta CD/AUX.
Audio-CD - tai Audio-MP3 -valikko
avautuu ja CD-levyn toisto käynnis‐ tyy.
CD-äänilevylle tai MP3-CD-levylle
tallennetuista tiedoista riippuen näy‐
tössä näytetään CD-levyä ja toistet‐
tavaa musiikkikappaletta koskevaa
erilaista tietoa.
Kappaleen valinta
Käännä monitoimisäädintä näyttääk‐
sesi luettelon kaikista CD-levyllä ole‐
vista kappaleista. Nyt soitettava kap‐
pale on esivalittuna.
Valitse haluamasi kappale.
Hyppääminen seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen Paina painiketta s tai u lyhyesti
yhteen tai useampaan kertaan.
Kappalehaku eteen tai taakse
Paina lyhyesti painiketta s tai
u ja sen jälkeen vielä kerran paini‐
ketta s tai u ja pidä painettuna,
kunnes haluttu kappale näytetään.

102CD-soitin
Pikakelaus eteen- tai
taaksepäin
Pidä painiketta s tai u painet‐
tuna siirtyäksesi soitettavassa kappa‐ leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Kappaleiden valinta audio-CD-tai MP3-valikosta
Audio-CD:n toiston aikana
Paina monitoimisäädintä avataksesi
audio-CD-valikon.
Kaikkien kappaleiden soittaminen sa‐ tunnaisessa järjestyksessä: aseta
Satunnaissoitto (RDM) tilaan Päällä.
Kappaleen valinta audio-CD:ltä: va‐
litse Kappaleluettelo ja sitten haluttu
kappale.
MP3-toiston aikana
Paina monitoimisäädintä avataksesi
MP3-valikon.
Kaikkien kappaleiden soittaminen sa‐ tunnaisessa järjestyksessä: aseta
Satunnaissoitto (RDM) tilaan Päällä.
Kappaleen valinta kansiosta tai soit‐
tolistasta (jos saatavana): valitse
Hakemisto tai Soittolistat .
Valitse kansio tai soittolista ja sitten
haluttu kappale.
Valitse Haku avataksesi valikon,
jossa on lisää vaihtoehtoja kappaleen
hakua ja valintaa varten.
Tallennettujen kappaleiden määrästä riippuen haku voi kestää useita mi‐
nuutteja.
Valitse hakuvaihtoehto ja haluamasi
kappale.

CD-soitin103
CD-levyn poistaminen
Paina painiketta d.
CD-levy työnnetään ulos CD-
aukosta.
Jos ulos työnnettyä CD-levyä ei pois‐ teta, se vedetään muutaman sekun‐
nin kuluttua automaattisesti takaisin
laitteeseen.

104AUX-liitäntäAUX-liitäntäYleistä tietoa.............................. 104
Käyttö ......................................... 104Yleistä tietoa
Ulkoisten laitteiden liitännät sijaitse‐
vat keskikonsolissa kannen alla.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää puh‐
taina ja kuivina.
Voit esimerkiksi kytkeä kannettavan
CD-soittimen AUX-liitäntään 3,5 mm
liittimellä.
Käyttö
Paina CD/AUX -painiketta kerran tai
useaan kertaan aktivoidaksesi AUX-
tilan.AUX-tuloon liitettyä äänilähdettä voi‐
daan käyttää vain äänilähteen käyttö‐ säätimillä.