2014 OPEL INSIGNIA 車載資訊娛樂系統手冊 (in Taiwanese)

基本操作25
■電話號碼
■ 目的地及路線
■ 景點
■ 聯絡人項目
■ 音調設定
■ 主畫面應用程式。
可提供 60
個獨立的最愛項目位置 ，每一
排顯示五個最愛項目。
其顯示方式可以單排檢視或以三排檢視 。
如果某個最愛項目位置已被佔用，最愛
項目畫面按鈕會顯示個別最愛項目的標
籤文字。如果最愛項目位置為空，會指
出最愛項目位置 （1 至 60）之位置編號。
顯示最愛項目
最愛項目清單可從所有選單中進入。
當畫面上顯示 n畫面按鈕時欲顯示單
排最愛項目：
選擇 n 螢幕按鈕。
欲顯示三排最愛項目，請見下方：
當畫面上顯示互動選擇欄時欲顯示單排
最愛項目：
■ 將手指放在觸控螢幕的互動選擇欄上
並向上移動 ，直到出現單排最愛項目 。
備註
必須使用固定的壓力 ，且手指必須以固
定速度移動。
■ 將三根手指放在觸控板上並向上移動
，
直到出現單排最愛項目。
欲顯示三排最愛項目，請使用一根或三
根手指分別將最愛項目清單進一步向上
拖動。
捲動瀏覽最愛項目頁面
最愛項目頁面可在單排或三排檢視中看 到。欲捲動瀏覽最愛項目清單，您可以選擇：
■ 將手指放在觸控螢幕最愛項目頁面上
的任何位置，並向左或向右移動。顯 示上一個或下一個最愛項目頁面。

26基本操作
備註
必須使用固定的壓力 ，且手指必須以固
定速度移動。
■ 將三根手指放在觸控板上，並向左或
向右移動。顯示上一個或下一個最愛
項目頁面。
到達最愛項目頁面的開頭或結尾時，整 個清單會被覆蓋住。
備註
畫面底部的指示標記會標出可存取的最
愛項目畫面數量以及當前所顯示的頁
面。 指示標記的數量會根據所選的檢視
畫面調整 （較多頁面時以單排檢視 ，較
少頁面時以三排檢視）。
儲存最愛項目
最愛項目可從主畫面、音響應用程式、
導航應用程式或電話應用程式中進行儲
存。
有兩種基本情況：
■ 畫面上僅有一個可儲存項目
■ 畫面上有多個可儲存項目。
顯示最愛項目清單並捲動至個別最愛項 目頁面。
輕觸並按住個別最愛項目畫面按鈕。
如果畫面上僅有一個可儲存項目，會出
現嗶聲且電台會儲存到個別畫面按鈕。如果畫面上有多個可儲存項目，最愛項 目頁面會最小化，並重新顯示之前出現的選單。選取您要儲存為最愛內容的項
目。會出現嗶聲且電台會儲存到個別畫
面按鈕。
下面有幾個儲存最愛項目的範例：
範例：收音機電台
重複按下 RADIO按鈕以啟動收音機功能
及所需波段。
搜尋您要儲存為最愛項目的電台 3 39。
欲將此電台儲存為最愛項目，則顯示最
愛項目清單並捲動至個別最愛項目頁面 。
輕觸並按住個別最愛項目畫面按鈕。隨 即將路線儲存為最愛電台。
範例：專輯
重複按下 MEDIA按鈕並選取所需音源。
選取 流覽畫面按鈕以啟動瀏覽選單，然
後選擇 專輯分頁 3 48。
欲將其中一個專輯儲存為最愛項目，則
顯示最愛項目清單並捲動至個別最愛項
目頁面。
輕觸並按住個別最愛項目畫面按鈕。最
愛項目清單已最小化，並重新顯示專輯
清單。選取您要儲存為最愛項目的專輯。所選
專輯已儲存為最愛項目。
範例：目的地
按下 ;按鈕以顯示主畫面 ，然後選擇 導
航 圖標。
在互動選擇欄中選取 目的地，然後選擇
最近的記錄 分頁3 58。
欲將最近的目的地清單的其中一個地址
儲存為最愛項目，則顯示最愛項目清單
並捲動至個別最愛項目頁面。
輕觸並按住個別最愛項目畫面按鈕。最
愛項目清單已最小化，並重新顯示最近 的目的地清單。
選取您要儲存為最愛項目的地址。所選 地址已儲存為最愛項目。
範例：電話號碼
按下 ;按鈕以顯示主畫面 ，然後選擇 手
機語音 圖標。
選擇 鍵盤分頁並輸入您要撥打的號碼
3 72。
欲將此號碼儲存為最愛項目，則顯示最 愛項目清單並捲動至個別最愛項目頁面 。
輕觸並按住個別最愛項目畫面按鈕。號 碼已儲存為最愛項目。

基本操作27
檢索最愛項目顯示最愛項目頁面（請見上文），並捲
動至個別最愛項目頁面（如有必要）。
備註
無法使用的最愛項目會變成灰色。
選取所需的最愛項目畫面按鈕。根據所
選的最愛項目類型，會播放某個收音機
電台或曲目 、撥打電話 、計算某個路線 ，
或啟動某個應用程式。
備註
突出顯示啟用的最愛項目。
使用右側方向盤遙控器
重複按下 k或l 按鈕以選取所需的音
訊最愛項目。
另外可使用五向控制器：按下 i按鈕以
顯示應用程式選擇的儀錶組選單。選取 音頻 清單項目，然後 收藏。選取所需最
愛項目。
編輯最愛項目
在主畫面上選取 設定圖標、 收音機清單
項目，然後 管理最愛。顯示三排檢視的
最愛項目清單，連同互動選擇欄中出現
的編輯選項。
重新命名最愛項目
如有必要，捲動至個別最愛項目頁面。
選取您要編輯的最愛項目。
選擇 重新命名 螢幕按鈕。
鍵盤將開啟，連同顯示在輸入欄位以及 標籤預覽區域的當前最愛項目標籤文字 。
輸入新標籤文字並選取 名稱畫面按鈕。
您即將返回最愛項目頁面。
在畫面底部選取 o畫面按鈕以顯示互
動選擇欄，然後選取 完成畫面按鈕以返
回設定選單。
刪除最愛項目
如有必要，捲動至個別最愛項目頁面。
選取您要刪除的最愛項目。
選擇 刪除 螢幕按鈕。最愛項目及所有
相關資料已刪除。
選取 完成畫面按鈕以返回設定選單。
移動最愛項目
如有必要，捲動至個別最愛項目頁面。
拖曳您要移動的最愛項目至新位置。
欲將最愛項目儲存在目前出現的最愛項
目頁面以外的位置，請將其拖曳至最愛
項目頁面頂部的 p或 q符號。清單開始
捲動。欲停止捲動，則向後瀏覽至最愛
頁面區域。
選取 完成畫面按鈕以確認動作並返回設
定選單。
定義顯示的最愛項目數量 按下 ;按鈕，然後選取 設定圖標。選取
收音機 選單項目，然後 最愛顯示數目。

28基本操作
啟動欲顯示的最愛項目所需數量。備註
如果已儲存的最愛項目數量超過設定選 單中已啟動的最愛項目數量 ，則額外儲
存的最愛項目並不會被刪除 ，只是從檢
視畫面中隱藏起來 。藉由增加可檢視的
最愛項目數量即可將其重新啟動。
聯絡人
資訊娛樂系統可存取兩種不同類型的聯
絡人清單。
■ 已從藍芽裝置或其他外部裝置下載的
聯絡人清單。
■ 聯絡人清單。
備註
車輛聯絡人清單最多可儲存 1000 名聯
絡人。已下載的聯絡人清單沒有限制。
設定聯絡人來源 在存取時會先出現的聯絡人清單有所不同，取決於當前啟用的應用程式及已連
接的裝置。
變更來源
選擇螢幕右側的 切換連絡人列表畫面按
鈕。顯示所有可用的聯絡人來源清單。
當前啟用的聯絡人清單標有 9。
選取所需的聯絡人清單 。顯示個別清單 。
備註
系統會記住在應用程式內選擇的清單。
當從此應用程式重新輸入聯絡人清單
時，會重新顯示之前選取的清單。
刪除車輛聯絡人
選擇螢幕右側的 切換連絡人列表畫面按
鈕。顯示含有所有可用聯絡人來源的清
單。當前啟用的聯絡人清單標有 9。
選取 ─ 旁邊的 汽車按鈕。 顯示一則確認
訊息。
確認訊息以刪除清單。
將聯絡人清單排序 在預設情況下，會按名字的字母順序排
序。 如果沒有可用的名字 ，則改為姓氏 。
如果沒有名字或姓氏，則會以第一個輸
入的字元作為排序標準。
如果名字和姓氏儲存在兩個不同的欄位 ，
排序順序可能會改變。
欲變更排序順序 ，請選取排序畫面按鈕 。
選擇所需的排序順序。清單將隨之重新 排序。
使用聯絡人清單 欲顯示聯絡人清單，請在個別應用程式
中選取 聯繫分頁。
導航應用程式：

基本操作29
電話應用程式：
似顯示聯絡人詳細資訊檢視畫面，請從
現有的聯絡人清單中選取其中一個項目 。
聯絡人詳細資訊檢視畫面可能包含：
■ 名字和姓氏
■ 數個電話號碼
■ 數個電子郵件
■ 數個地址（例如：住家和辦公室）
■ 在車輛聯絡人清單中：類別項目
■ 在車輛聯絡人清單中：備註欄位
■ 針對景點項目：有關時數、選單、價
格等資訊。
備註
資訊順序取決於所啟用的應用程式 ，例
如： 在電話應用程式中 ，會先顯示電話
號碼。
啟動導航
欲啟動至目的地的路線導引，請選取所
選聯絡人的其中一個已儲存之地址，或
聯絡人清單中個別聯絡人旁邊的快捷功
能圖標。顯示目的地詳細資訊 3 52。
撥打電話
欲撥打電話，請選取聯絡人的其中一個
已儲存之電話號碼，或聯絡人清單中個
別聯絡人旁邊的快捷功能圖標。顯示撥
出電話選單 3 70。新增聯絡人
欲將應用程式選單內的資訊新增至車輛 聯絡人清單，請開啟個別應用程式。導航應用程式
選取或輸入目的地 3 58。顯示目的地
詳細資訊。
選擇 儲存 螢幕按鈕。顯示選單。電話應用程式
請選擇 新近分頁。選取您要新增至聯絡
人清單之電話號碼旁邊的 w畫面按鈕。
顯示選單。
選取其中一個選項。
建立新連絡人
顯示資料類別選擇選單。

30基本操作
請為您要儲存的資訊選取個別資料類別，
例如：辦公室地址或手機。顯示聯絡人 詳細資訊。
備註
新選單中顯示的資料類別相應於您想儲
存的資訊 ，例如：如果欲儲存的資訊為
地址，則清單中僅會顯示地址類別。
完成該項目並選取 儲存畫面按鈕以儲存
聯絡人。添加到現有聯繫
顯示車輛聯絡人清單 。選取所需聯絡人 。
顯示聯絡人詳細資訊檢視畫面，連同欲
新增的資訊分別顯示於畫面右側。
請為您要儲存的資訊選取個別資料類別 ，
例如：辦公室地址或手機。
若您選擇現有的資料類別，現有的資訊 將被覆蓋。
選取 儲存畫面按鈕以儲存新資訊。
編輯聯絡人
欲修改聯絡人內容，請在車輛聯絡人清
單中選取所需聯絡人項目。
輕觸螢幕右側的 編輯 連絡人畫面按鈕。
顯示編輯檢視畫面。
修改資訊內容
選取您要修改的欄位。根據所選的欄位
顯示鍵盤或小鍵盤。
輸入您的變更內容 3 22。
在聯絡人詳細資訊檢視畫面中選取 儲存
畫面按鈕以儲存變更。
新增資訊
選取您要輸入額外資訊的欄位。
若您想為現有的資料類別建立一個新欄
位（例如第二個手機號碼），請選取個
別資料欄位中的 w畫面按鈕。
備註
w 畫面按鈕僅在可新增更多資訊至該資
料類別時顯示。
根據所選的欄位顯示鍵盤或小鍵盤
3 22。
輸入新資料並選取指出所選欄位之項目
欄位前的畫面按鈕。
在聯絡人詳細資訊檢視畫面中選取 儲存
畫面按鈕以儲存變更。
刪除聯絡人
欲刪除聯絡人項目及所有相關資訊，請
選取 刪除畫面按鈕 。顯示一則確認訊息 。
確認訊息。項目已刪除。

基本操作31觸控操作概述下表包含觸控螢幕或觸控板的所有動作（手勢）摘要，您必須使用一根、兩根或三根手指進行，以觸發選單中的特定動作。選單動作觸控螢幕觸控板所有
選單瀏覽到畫面元
件1 根手指，在觸控板上橫越移動選取/啟動元
件1 根手指，輕觸元件一次1 根手指，按壓觸控板捲動清單1 根手指，向上或向下移動2 根手指，向上或向下移動1 根手指，移動捲軸上的滑塊1 根手指 ，重複輕觸或輕觸並按住捲動軸頂部及底部的 n
或 o 按鈕捲動瀏覽文字1 根手指，向上或向下移動2 根手指，向上或向下移動最愛
項目上移/下移最
愛項目列1 根手指，輕觸選擇欄並將其向上或向下拖曳3 根手指，向上或向下移動移動至上一
個/下一個最
愛項目頁面1 根手指，向左或向右移動3 根手指，向左或向右移動儲存最愛項目1 根手指，輕觸並按住最愛項目按鈕1 根手指，按住最愛項目按鈕

32基本操作
選單動作觸控螢幕觸控板收音
機選
單將當前音訊資
訊傳送至駕駛 人資訊中心1 根手指，朝著駕駛人資訊中心的方向移動搜尋收音機電 台2 根手指，向左或向右移動以向上或向下搜尋變更波段2 根手指 ，向上或向下移動以跳到上一個或下一個
收音機波段瀏覽2 根手指，按住觸控板媒體
選單將當前音訊資 訊傳送至駕駛
人資訊中心1 根手指，朝著駕駛人資訊中心的方向移動變更曲目2 根手指 ，向左或向右移動以跳到上一個或下一個
曲目變更媒體來源2 根手指 ，向上或向下移動以跳到上一個或下一個
媒體來源瀏覽2 根手指，按住觸控板啟動快捷播放1 根手指，輕觸並按住個別選單項目