2014 OPEL INSIGNIA Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

Телефон161
по их установке и эксплуатации на
автомобиле. Несоблюдение этих
указаний может привести к аннули‐ рованию разрешения на эксплуа‐
тацию данного типа транспортного
средства (директива Европейского
Союза 95/54/EC).
Как обеспечить безотказную ра‐
боту:
■ Используйте профессионально смонтированную внешнюю ан‐
тенну, обеспечивающую макси‐
мальную дальность действия,
■ Mаксимальная мощность пере‐ дачи не должна превышать
10 Вт,
■ Устанавливать телефон следует в удобном месте (см. соответ‐
ствующее примечание в разделе "Надувные подушки
безопасности" руководства по
эксплуатации автомобиля).
Для получения сведений по реко‐
мендуемым местам установки на‐
ружной антенны или держателей
оборудования, а также о возмож‐
ности использования передатчи‐ков мощностью более 10 Ватт не‐
обходима отдельная консульта‐
ция.
Использования устройства гром‐
кой связи с телефонами стандар‐
тов GSM 900/1800/1900 и UMTS
без наружной антенны допускается только в том случае, если макси‐
мальная излучаемая мощность мо‐
бильного телефона не превышает
2 Ватта для GSM 900, а в осталь‐
ных случаях - 1 Ватт.
Из соображений безопасности не
пользуйтесь телефоном во время
движения. Даже разговор через ус‐
тройство громкой связи может от‐
влекать водителя во время движе‐
ния.9 Предупреждение
Не соответствующие вышеука‐
занным стандартам мобильные
телефоны и радиоаппаратура
могут использоваться только с
антенной, установленной сна‐
ружи автомобиля.
Внимание
Если не соблюдать упомянутых
выше предписаний, включение
мобильных телефонов и радио‐
аппаратуры в салоне при отсут‐
ствии внешней антенны может
привести к нарушению работо‐
способности электронной сис‐ темы автомобиля.

162Предметный
указательА Автоматическая регулировка громкости ............................... 132
Автоматически .......................... 133
Аудиофайлы.............................. 147
Б Баланс ....................................... 132
В Включение воспроизведения музыки через Bluetooth .........150
Включение информационно- развлекательной системы ....128
Включение радио ......................136
Включение телефонного портала .................................. 157
Включение CD-плеера .............145
Воспроизведение звука ............150
Восстановление заводских настроек ................................. 133
Время ......................................... 133
Выбор диапазона волн .............136
Вызов по телефону Выполнение ........................... 157
Отказ от приема ....................157
Прием ..................................... 157
Высокие частоты....................... 132Г
Глушение звука .........................128
Громкость Автоматическая
регулировка громкости .........132
Компенсация уровня
громкости в зависимости от
скорости движения ................132
Максимальная громкость
при включении .......................132
Ограничение уровня
громкости при высокой
температуре........................... 128
Регулировка громкости .........128
Функция выключения звука ..128
К
Кнопка вывода главного окна ..130
Кнопка BACK ............................. 130
М
Максимальная громкость при включении .............................. 132
Мелодия звонка ........................157
Микшер ...................................... 132
Мобильные телефоны и радиооборудование CB .......160

163
ННастройки громкости ................132
Настройки тембра .....................132
Низкие частоты .........................132
О
Общая информация Информационно-
развлекательная система .....122
Радиоприемник...................... 136 Телефон ................................. 152
AUX ......................................... 147
Bluetooth музыка ....................147
CD ........................................... 144
SD ........................................... 147
USB ......................................... 147
Общие сведения 122, 144 , 147 , 152
Общий обзор органов управления ............................ 124
Органы управления Информационно-
развлекательная система .....124
Рулевое колесо...................... 124
Основные приемы работы Приборная панель................. 130
Пятикнопочный
переключатель ......................130
Основные рабочие операции ..130П
Панель управления информационно-
развлекательной системой... 124
Параметры системы .................133
Перечень радиостанций........... 136
Подключение внешнего устройства (AUX) ...................150
Подключение карты памяти SD 150
Подключение к цифровому радиовещанию (DAB) ............141
Подключение USB-накопителя 150
Поиск радиостанций .................136
Применение ..............128, 136, 145
Информационно-
развлекательная система .....128
Меню ...................................... 130
Телефон ................................. 157
AUX ......................................... 150
Bluetooth музыка ....................150
CD ........................................... 145
SD-карта ................................. 150
USB ......................................... 150
Просмотр станций..................... 138
Пятикнопочный переключатель ......................130Р
Работа ....................................... 157
Воспроизведение музыки
через Bluetooth ......................150
Информационно-
развлекательная система .....128
Меню ...................................... 130
Радиоприемник...................... 136 Телефон ................................. 157
AUX ......................................... 150
CD ........................................... 145
SD-карта ................................. 150
USB ......................................... 150
Работа меню ............................. 130
Радиоприемник Диапазон частот ....................136
Меню DAB .............................. 141
Меню FM ................................ 139
Объявления по DAB ..............141
Перечень радиостанций .......136
Поиск радиостанций.............. 136
Просмотр станций .................138
Регион .................................... 139
Система передачи
информации в службах
ОВЧ-ЧМ .................................. 139
Сохранение станций .............138
Списки избранного ................138
Список категорий................... 136

164
Список частот........................ 136
Функция выбора
региональных программ .......139
Функция L-Band .....................141
Цифровое радиовещание..... 141
DAB ......................................... 141
Intellitext .................................. 141
RDS......................................... 139
TP............................................ 139
Traffic Program .......................139
Регион ........................................ 139
Режим парковки Запирание .............................. 133
Разблокирование ..................133
Ручка МЕНЮ ............................. 130
С
Сброс PIN-кода ......................... 133
Система радиоданных (RDS) . 139
Системные настройки Восстановление заводских
настроек ................................. 133
Время и дата.......................... 133
Дисплей .................................. 133
Режим парковки .....................133
Язык ........................................ 133
Соединение Bluetooth............... 153
Сопряжение............................... 153
Сохранение станций .................138
Списки избранного ...................138Просмотр станций .................138
Сохранение станций .............138
Список категорий ......................136
Список частот............................ 136
Средние частоты ......................132
Т
Телефон Канал Bluetooth ......................152
Мелодия звонка .....................157
Недавние вызовы ..................157
Общая информация ..............152
Режим громкой связи ............157
Соединение Bluetooth ...........153
Телефонная книга .................157
Экстренные вызовы ..............156
Телефонная книга ....................157
Ф
Форматы файлов Аудиофайлы .......................... 147
Функция выбора региональных программ .......139
Функция защиты от кражи .......123
Функция L-Band .........................141
Ц
Цифровое радиовещание ........141Ч
Часы ........................................... 133
Э
Эквалайзер ................................ 132
Экстренный вызов ....................156
Я Язык ........................................... 133
A
AUX ............................................ 147
B Bluetooth музыка .......................147
C CD-плеер ................................... 144
D
DAB ............................................ 141
I
Intellitext ..................................... 141
S SD-карта .................................... 147
T
TP ............................................... 139
Traffic Program ........................... 139

165
UUSB ............................................ 147

166

Copyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Содержащиеся в настоящей публикации данные соответствуют состоянию на указанную ниже дату. Фирма Adam Opel AG оставляет за собой право вносить изменения в технологию,
оборудование и форму автомобилей в сравнении с данными, приведенными в настоящей публикации, а также вносить изменения в текст данной публикации.
Состояние: , ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Отпечатано на бумаге, отбеленной без использования хлора.
07/2013
*KTA-2677/10-RU*
KTA-2677/10-ru