2014 OPEL ASTRA J 车主手册 (in Chinese)

仪表和控制器103
在高位综合显示器中，可通过按下MENU
按钮选择菜单页，菜单符号在显示屏顶
行显示：
■ X
Vehicle Information Menu ( 车
辆信息菜单)
■ W
Trip/Fuel Information Menu
(行程/燃油信息菜单)
■ s
ECO Information Menu (ECO 信
息菜单)
■ C
Performance Menu (性能菜单)
车辆行驶或静止时，某些显示的功能会 有所差别。一些功能仅在车辆行驶时可用。
车辆个性化 3 114。记忆设置 3 19。
选择菜单和功能
可通过转向信号杆上的按钮选择菜单和
功能。
按下 MENU 按钮在菜单之间切换或从子
菜单返回至上一级菜单。
旋转调节轮高亮显示一项菜单选项或设
置一个数值。
按下 SET/CLR 按钮选择一项功能或确认
一条信息。

104仪表和控制器
Vehicle Information Menu (车
辆信息菜单) 按下 MENU按钮选择 Vehicle
Information Menu ( 车辆信息菜单)，或
在高位综合显示器中选择 X。
旋转调节器轮，选择一个子菜单。按下
SET/CLR 按钮确认。
按照子菜单中给出的指示进行操作。 根据版本的不同 ，可能出现的子菜单为 ：
■ Unit (
单位) ： 所显示的单元可以更改
■ Tire Pressure (轮胎压力)
：行驶过
程中检查所有车轮的胎压 3 222
■ Tire Load (轮胎负荷)
：根据实际的
轮胎充气压力选择胎压类别 3 222■ Remaining Oil Life (剩余燃油可达
里程) ：指示何时更换发动机机油和过
滤器 3 95
■ Speed Warning (
车速警告) ：如果超
出预设的车速，将发出警告铃声
■ 交通标志辅助系统
：显示在当前路线
区段探测到的交通标志 3 175
■ Following Dist.
（跟随距离 ）：显示
与前方行驶车辆间的距离 3 166
中位、高位和高位综合显示器的选择和
指示可能不同。
Trip/Fuel Information Menu
(行程/燃油信息菜单)
按下 MENU按钮选择 Trip/Fuel
Information Menu (行程/燃油信息菜 单) ，或在高位综合显示器中选择 W。
旋转调节器轮，选择一个子菜单。按下 SET/CLR 按钮确认。

仪表和控制器105
■短程里程表 1
■ 短程里程表 2
■ 数字车速
短程里程表 2 和数字速度仅在配备高位
显示器或高位综合显示器的车辆上可用 。
重启短程里程表时，按下转向信号杆上
的 SET/CLR 按钮几秒钟，或在点火开关
打开时按下速度计和驾驶员信息中心之 间的重启旋钮。
配备行车电脑的车辆上有更多子菜单可 用。
中位、高位和高位综合显示器的选择和 指示可能不同。
行车/燃油信息菜单，行车电脑 3 112。
ECO Information Menu (ECO 信
息菜单)
按下 MENU 按钮， 在高位综合显示器的顶
行中选择 s。
旋转调节器轮，选择一个子菜单。按下
SET/CLR 按钮确认。
子菜单包括：
■ 换档指示
：当前档位显示在一个箭头
中。上方的数字因节省燃油而推荐升
档。
Eco 指数显示 ：当前油耗信息以格子
形式指示。出于经济驾驶考虑，改变
您的驾驶风格以使填充的格子保持在
Eco 区域内。填充的格子越多，油耗
越多。同时还会指示当前油耗值。
■ Top Consumers (高端消费者)
：以降
序形式列出当前开启的最耗油舒适型
设备。指示了节省燃油的潜力。关闭
某个耗能设备后 ，其从列表上消失了 ，
油耗值也将更新。
在时走时停的驾驶状况下，发动机将
自动启用加热式后车窗，以增加发动
机负荷。在这种情况下，加热式后车
窗将作为耗能最高的项目之一进行指
示，无需驾驶员激活。

106仪表和控制器
■Economy Trend (经济趋势)
：显示
50 公里距离范围内平均油耗变化趋 势。填充的格子显示了每 5 公里的油
耗情况，并显示了地形状况或驾驶行
为对油耗的影响。
Performance Menu (性能菜单)
按下 MENU按钮选择 Performance Menu
(性能菜单) ，或在高位综合显示器中选
择 C 。
旋转调节器轮，选择一个子菜单。按下
SET/CLR 按钮确认。
子菜单包括：
■ Acceleration (
加速)：显示当前所有
方向的加速度。
■ Lap Timer (
单圈计时器)： 显示圈速 、
最高车速、平均车速和平均时间。按
照子菜单中给出的指示进行操作。
■ Coolant Temp. (冷却液温度)
：显示
冷却液温度。
■ Battery Volt. (蓄电池电压)
：显示
车辆蓄电池电压。
图形信息显示器 ，彩色信息
显示器
根据车辆配置，车辆配备
图形或彩色信息显示器。信息显示器位
于仪表板上信息娱乐系统的上方。
图形信息显示器
根据信息娱乐系统，图形信息显示器有
两种版本可用。

仪表和控制器107
图形信息显示器显示：■ 时间
3 90
■ 外部温度
3 90
■ 日期
3 90
■ 信息娱乐系统，参见信息娱乐系统手
册中的说明
■ 车辆个性化设置
3 114
彩色信息显示器
彩色信息显示器以彩色显示：
■ 时间
3 90
■ 外部温度
3 90
■ 日期
3 90
■ 信息娱乐系统，参见信息娱乐系统手
册中的说明
■ 导航系统，参见信息娱乐系统手册中
的说明
■ 系统设置
■ 车辆信息
3 108
■ 车辆个性化设置
3 114
信息类型以及其如何显示取决于车辆设 备和所做设置。
选择菜单和设置
通过显示器进入菜单和设置
通过以下方式进行选择：
■ 菜单
■ 信息娱乐系统的功能按钮和多功能旋钮

108仪表和控制器
利用信息娱乐系统进行选择
通过信息娱乐系统选择某项功能。显示
所选功能的菜单。
多功能旋钮用以选择一个项目并确认。
多功能旋钮
多功能旋钮是菜单的中央控制元件：
旋转
■ 标志一个菜单选项
■ 设置一个数值或显示一个菜单选项
按下（外圈）
■ 选择或启用标记的选项
■ 确认一个设置的值
■ 打开/关闭一项系统功能
BACK
按钮
按下按钮：
■ 退出一个菜单而不更改设置
■ 从子菜单返回上一级菜单
■ 删除一个字符序列的最后一个字符
按下并按住按钮并保持数秒以删除整个 输入。
车辆个性化 3 114。
记忆设置 3 19。
智能手机控制器 智能手机控制器使智能手机通过无线局域网络或蓝牙连接访问车辆数据 。然后，
数据即可在智能手机上显示并做分析。车辆信息
信息主要在驾驶员信息中心 (DIC) 中显
示， 有时还同时伴有警告和信号蜂鸣声 。
按下 SET/CLR 按钮、MENU 按钮或旋转
调节轮以确认一条信息。

仪表和控制器109
中位显示器上的车辆信息
车辆信息以代码的形式显示。
编号车辆信息2未探测到无线遥控器，踩下离合
器踏板以重新起动。3发动机冷却液液位低4空调关闭5方向盘被锁止6踩下制动踏板以释放电动驻车制
动器编号车辆信息7旋转方向盘，关闭点火开关然后
再打开9旋转方向盘，重新起动发动机12车辆过载13压缩机过热15中置高位制动灯故障16制动灯故障17大灯调平故障18左近光灯故障19后雾灯故障20右近光灯故障21左侧灯故障22右侧灯故障23倒车灯故障24牌照灯故障25左前转向信号故障26左后转向信号故障编号车辆信息27右前转向信号故障28右后转向信号故障29检查挂车的制动灯30检查挂车的倒车灯31检查挂车左转向信号32检查挂车右转向信号33检查挂车的后雾灯34检查挂车的后车灯35更换无线遥控器中的蓄电池48清洁侧盲区警示系统49车道偏离警告系统不可用53拧紧油箱盖54柴油过滤器进水55柴油微粒过滤器装满 3 14456前轴胎压不平衡57后轴胎压不平衡

110仪表和控制器
编号车辆信息58检测到没有轮胎气压监控系统的
轮胎59打开然后再关闭驾驶员侧车窗60打开然后再关闭前排乘客侧车窗61打开然后再关闭左后车窗62打开然后再关闭右后车窗65偷盗企图66维护保养防盗报警系统67维护保养方向盘锁68维护保养动力转向系统69维护保养悬挂系统70维护保养液面控制系统71维护保养后轴74维护保养自适应前大灯系统75维护保养空调76维护保养侧盲区警示系统77维护保养车道偏离警告系统编号车辆信息79加满发动机机油81维护保养变速箱82立即更换发动机机油83维护保养自适应巡航控制系统84发动机功率下降89立即维修车辆94在下车前转换至驻车95维护保养安全气囊128发动机罩打开134驻车辅助系统故障，清洁保险杠136维护保养驻车辅助系统145检查清洗液液位174车辆蓄电池电压低258驻车辅助系统关闭高位显示器或高位综合显示器上
的车辆信息
车辆信息以文本的形式显示。按照信息
给出的指示进行操作。
系统显示与以下方面相关的信息：
■ 液位
■ 防盗报警系统
■ 制动器
■ 驾驶系统
■ 车身高度控制系统
■ 定速巡航控制系统
■ 障碍物检测系统
■ 照明、灯泡更换
■ 雨刮器/清洗系统