2014 MITSUBISHI OUTLANDER SPORT radio

8
For pleasant drivingVe n t i l a t o r s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 2Automatic climate control air conditioner ........................................8-4Important operation tips for the air conditioner.............................. 8-11Air purifier ......................................................................................8-12Remote Climate Control ................................................................8-12Heating............................................................................................8-12AM/FM radio/CD player * .............................................................8-12Handling of Discs ..........................................................................8-15Audio Files (MP3/WMA/AAC) ....................................................8-17Important Points on Safety for the Customer ................................8-21Operation Keys ..............................................................................8-22Listen to Radio ...............................................................................8-24Listen to CDs .................................................................................8-26Listen to MP3s ...............................................................................8-26Listen to an iPod ............................................................................8-28Listen to Audio Files on a USB Device .........................................8-30Listen to Bluetooth Audio .............................................................8-32To l i s t e n t o a d i s c i n t h e r e a r - s e a t d i s p l a y (vehicles with rear-seat display) ................................................8-34Display Indicator ...........................................................................8-34Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................8-35System Settings ..............................................................................8-36Troubleshooting .............................................................................. 8-38Antenna ...........................................................................................8-40Link System ....................................................................................8-40Bluetooth
® 2.0 interface .................................................................8-41
USB input terminal .........................................................................8-61Sun visors........................................................................................8-64
Ashtray ........................................................................................... 8-65Accessory socket ............................................................................ 8-66Interior lamps.................................................................................. 8-66Storage spaces................................................................................. 8-68Cup holder ...................................................................................... 8-70Bottle holder ................................................................................... 8-71Cargo area cover ............................................................................. 8-71Assist grips ..................................................................................... 8-72Coat hook........................................................................................ 8-72Luggage hooks................................................................................ 8-73
BK0203201EN.book 1 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Air purifier8-12 For pleasant driving
8
Use of any other refrigerant or lubricant willcause severe damage which will result in theneed to replace your vehicle’s entire air con-ditioning system. New regulations in supportof the Australian Government’s Ozone Pro-tection and Synthetic Greenhouse Gas Man-agement Act 1989 became effective inJanuary 2005. To ensure your vehicle servic-ing and repairs conform with requirements,the air conditioning system should beinspected and maintained by a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point.The air conditioner should be operated for atleast five minutes each week, even in coldweather. This is to prevent poor lubrication ofthe compressor internal parts and to maintainthe air conditioner in the best operating con-dition.
E00708400718
An air filter has been incorporated into thisair conditioner so that dirt and dust arecleaned from the air.Replace the air filter periodically as its abilityto clean the air will be reduced as it collectspollen and dirt. For the maintenance interval,refer to the “SERVICE BOOKLET”.
E00735401045
Yo u c a n r u n t h e a i r c o n d i t i o n e r i n a d v a n c e o fusing the vehicle.For details, refer to “Remote Climate Con-trol” on page 3-17.
E00733901059
When heating, the engine starts runningbecause the heating system uses the heat ofengine coolant.On vehicles with electric heater, it candecrease the number of times engine startingbecause electrical power stored in the drivebattery is also used when heating.
E00708503390
The audio system can only be used when theoperation mode of the power switch is in ONor ACC.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
zOperation in certain c
onditions such as driv-
ing on a dusty road and frequent use of theair conditioner can lead to reduction of ser-vice life of the filter. When you feel that theairflow is lower than normal or when thewindscreen or windows start to fog up easily,replace the air filter.We r e c o m m e n d y o u t o h a v e i t c h e c k e d .
Remote Climate Control Heating
AM/FM radio/CD player
*
NOTE
zTo l i s t e n t o t h e a u d i o s y s t e m w h i l e t h e P l u g -in Hybrid EV system is
not operating, put the
operation mode of the power switch in ACC.If the operation mode of the power switch isleft in ACC, the accessory power will auto-matically turn off after a certain period oftime and you will no longer be able to usethe audio system. The accessory powercomes on again if the operation mode of thepower switch is operated with is in the ACC.Refer to “ACC power auto-cutout function”on page 7-11.zIf a cellular phone is used inside the vehicle,it may create noise from the audio equip-ment. This does not mean that anything iswrong with your audio equipment. In such acase, use the cellular phone at a place as faraway as possible from the audio equipment.zIf foreign objects or wate
r get into the audio
equipment, or if smoke or a strange odourcomes from it, immediately turn off theaudio system. We recommend you to have itchecked. Never try to repair it by yourself.Av o i d c o n t i n u o u s u s a g e w i t h o u t i n s p e c t i o nby a qualified person.
BK0203201EN.book 12 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

AM/FM radio/CD player*For pleasant driving 8-13
8
E00735500023
zThis product supports audio playbackfrom iPod/iPhone devices, however dif-fering versions mean that playback cannotbe guaranteed.zPlease be aware that depending on theiPod/iPhone model or version, operationmay differ.
E00735700025
zIf the product becomes dirty, wipe with asoft cloth.zIf very dirty, use a soft cloth dipped inneutral detergent diluted in water, andthen wrung out. Do not use benzene, thin-ners, or other chemical wipes. This mayharm the surface.
E00735801049
zProduct names and other proper namesare the trademarks or registered trade-marks of their respective owners.
zFurthermore, even if there is no specificdenotation of trademarks or registeredtrademarks, these are to be observed intheir entirety.“Made for iPod”, “Made for iPhone”mean that an electronic accessory hasbeen designed to connect specifically toiPod or iPhone, respectively, and has beencertified by the developer to meet Appleperformance standards.iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, andiPod touch are trademarks of Apple Inc.,registered in the U.S. and other countries.Apple is not responsible for the operationof this device or its compliance withsafety and regulatory standards.
Important Points on Usage

iPod/iPhone Playback Function
*
How to Clean

Tr a d e m a r k s

NOTE
ziPod and iTunes licensing allows individualusers to privately reproduce and play backnon- copyrighted material
as well as material
that may be legally copied and reproduced.Infringement of copyright is prohibited.zSupported models for equipment by type willvary. For details, see the Johnson Controls,Inc. website.
BK0203201EN.book 13 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

AM/FM radio/CD player*8-14 For pleasant driving
8
5th generation(video)60GB 80GB
5th generation(video)30GB
160GB (2009)
160GB (2007)
80GB
6th generation8GB 16GB
5th generation(video camera)8GB 16GB
4th generation (video)8GB 16GB
3rd generation(video)4GB 8GB
2nd generation(aluminum)2GB 4GB 8GB
1st generation1GB 2GB 4GB
BK0203201EN.book 14 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Operation Keys
For pleasant driving 8-23
8
E00737501079
This explains names and functions of each part.Explanation of Buttons 1- key
Use to eject a disc.
2- 3 key/4 key
For audio, rewind/fast forward.For radio, use as preset keys 3 and 4.
3- 2RDM key
For audio, play random playback; forradio, use as preset key 2.
4- 1RPT key
For audio, play repeat playback; forradio, use as preset key 1.
5- RADIO key
Switch the radio and the band.
6- PWR/VOL key
Adjust the volume, and turn the powerON/OFF.
7- MEDIA key
Switch between CD and other sources.Hold down the key to switch to AUX.
8- DISP key
Switch the content of the display.
9- AUTO-P key
Auto preset the radio.
10- SCAN key
For audio, play scan playback; forradio, scan for stations.
11- Disc slot12- PAGE key
Display indicator page advance.
13- 5 key
Play/Pause Bluetooth Audio
*, and use
as preset key 5 for radio.
BK0203201EN.book 23 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Listen to Radio8-24 For pleasant driving
8
E00737601155
E00737700029
This explains how to listen to AM and FMradio broadcasts.Press the RADIO key to switch the band.Switch between AM and FM bands.The selected band is indicated on the display.
14-
6 keyReturn during audio track search, andstop Bluetooth Audio
*.
For radio, use as preset key 6.
15-
key/ key
For audio, select audio track/file; forradio, perform automatic station selec-tion.
16- MENU key
Switch to Menu mode.
17-
/SEL key
Adjust audio quality and select items.For radio, manually select stations.
*:Requires a separately-purchased Blue-tooth-capable audio device in equip-ment by type.
Ste er in g wheel audio remot e control switches 1- Vol + key, - key
Adjust audio functions and the mobilephone function volume.
2-
CH key, keySelect CD and other audio source tracksand radio stations.Hold down to skip up and down throughtracks.
3- MODE key
Hold down to turn the audio functionON/OFF. Additionally, each time this ispressed, this switches the audio source.The order of switching is as shownbelow.If devices are not connected, then theseare to be skipped, and the next sourceselected.
*1:An iPod cable (available separately) isrequired.
*2:Requires a separately-purchased Blue-tooth-capable audio device.
Listen to Radio To Listen to the Radio
NOTE
zThis switches between AM and FM.
BK0203201EN.book 24 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Listen to Radio
For pleasant driving 8-25
8
Turn the /SEL key to the frequency to lis-ten to.Collective search for stations that can bereceived.Press the SCAN key.When a station is received, this is played for 5seconds, then the product searches for thenext station.
Register the broadcast station in advance, andselect this at a later time.1. Tune in to the frequency to register.2. Hold down any of the keys from the 1RPTkey to the 6 key.A “Beep” sounds, and the preset key isregistered.
The top 6 stations with a strong signal can beautomatically registered in order with presetkeys in the AUTO-P mode.Hold down the AUTO-P key.Switch to the AUTO-P mode, and start auto-matic station selection.After completion of operations, the productwill receive the station registered in the presetkey [1].
Manual/Seek Station Selection
/SEL key(counter-clockwise)
Reduces the frequency being received.
/SEL key(clockwise)
Increases the frequency being received.
key
(hold down)
Release the button to start seek station selection, and when a station is received, scanning stops.
key
(hold down)Scan Station Selection
NOTE
zPress this button again while receiving thestation to return to normal reception.
Preset Memory
NOTE
zThe preset memory can register a maximumof 6 stations for each band.zIf a preset key that al
ready has a station reg-
istered is selected, then this is overwrittenwith the new preset.zPressing the preset key will select the previ-ously registered frequency.
Auto Preset
CAUTIONzPlease be aware that the formerly-registeredfrequency in the memory will be overwrit-ten.NOTE
zSeparate to normal re
ception preset keys,
this registers in preset keys in the AUTO-Pmode.zPressing the preset key will select the previ-ously registered frequency.zEach time the AUTO-P key is pressed, thisswitches between normal reception andAUTO-P mode.zIn the AUTO-P mode, manual/seek stationselection, as well as scan operation is alsopossible.
BK0203201EN.book 25 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Bluetooth® 2.0 interface
For pleasant driving 8-53
8
5. If only 1 telephone number is registeredunder the name you just said, the voiceguide will proceed to Step 6.If 2 or more telephone numbers are regis-tered that match the name you just said,the voice guide will say “Would you liketo call at [home], [work],[mobile], or [other]?” Select the locationto call.
6. The voice guide will say “Calling ” and then the system will dialthe telephone number.
Yo u c a n r e d i a l t h e l a s t n u m b e r c a l l e d , b a s e don the history of dialed calls in the paired cel-lular phone.Use the following procedure to redial. 1. Press the SPEECH button.2. Say “Redial.”
E00761300035
During a call, press the SPEECH button toenter voice recognition mode, then say“ SEND” to generate DTMFtones.For example, if during a call you need to sim-ulate the pressing of a phone button as aresponse to an automated system, press the
SPEECH button and speak “1 2 3 4 poundsend” and the 1234# will be sent via your cel-lular phone.
E00761601064
If an incoming phone call is received whilethe operation mode is in ON or ACC, theaudio system will be automatically turned onand switched to the incoming call, even whenthe audio system was originally off.The voice guide announcement for theincoming call will be output from the frontpassenger’s seat speaker.If the CD player or radio was playing whenthe incoming call was received, the audio sys-tem will mute the sound from the CD playeror radio and output only the incoming call. To r e c e i v e t h e c a l l , p r e s s t h e P I C K - U P b u t t o non the steering wheel control switch.When the call is over, the audio system willreturn to its previous state.
E00760300041
At any time during a call, you can mute thevehicle microphone. Pressing the SPEECH button and then saying“Mute” during a call will turn ON the mutefunction and mute the microphone.
NOTE
zIf the name you selected has matching datain the vehicle phonebook but no telephonenumber is registered under the selected loca-tion, the voice guide will say“{home/work/mobile/other} not found for. Would you like to add location ortry again?”Say “Try again,” and the system will returnto Step 3.Say “Add location” and you can register anadditional telephone number under theselected location.zIf the name you selected has matching datain the mobile phonebook but no telephonenumber is registered under the selected loca-tion, the voice guide will say“{home/work/mobile/other} not found for. Would you like to try again?” Answer “Yes,” and the system will return toStep 3.Answer “No,” and the call will be cancelled.Start over again from Step 1.
NOTE
zWhen the confirmation function is on, thesystem will check if the name and location ofthe receiver are correct
. If the name is cor-
rect, answer “Yes.”To c h a n g e t he n a m e o r l o c a t i o n t o c a l l ,answer “No.” The system will return to Step3.
RedialingSend function
Receiving calls Mute function
BK0203201EN.book 53 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分