![MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2014 3.G Owners Manual Engine overheating
For emergencies 9-5
9
3. Confirm that the cooling fans (A) areturning.[If the cooling fans are turning]After the high coolant temperature warn-ing has gone off, stop MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2014 3.G Owners Manual Engine overheating
For emergencies 9-5
9
3. Confirm that the cooling fans (A) areturning.[If the cooling fans are turning]After the high coolant temperature warn-ing has gone off, stop](/manual-img/19/7545/w960_7545-315.png)
Engine overheating
For emergencies 9-5
9
3. Confirm that the cooling fans (A) areturning.[If the cooling fans are turning]After the high coolant temperature warn-ing has gone off, stop the Plug-in HybridEV system.[If the cooling fans are not turning]Stop the Plug-in Hybrid EV systemimmediately and contact a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point forassistance.
4. Check the coolant level in the reserve tank(B and C).*:Front of the vehicleWA R N I N G zBe careful not to get your hands or clothescaught in the cooling fan.B: Reserve tank for engine coolingC: Reserve tank for EV cooling system
FULLLOW
FULLLOW
BK0203201EN.book 5 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分

Tyre repair kit9-12 For emergencies
9
15. Check and adjust the tyre pressure with
reference to the air pressure gauge on thecompressor. If you overinflate the tyre,release air by loosening the hose’s end fit-ting.If there is a gap between the tyre andwheel because the tyre has moved inwardfrom the wheel rim, press the periphery ofthe tyre towards the wheel to close the gapbefore running the compressor. (With nogaps, the tyre pressure will rise.)
16. Turn OFF the compressor switch, then
pull the power cord plug out of the socket.
17. Affix the speed restriction sticker (R) to
the three-diamond mark on the steeringwheel.
zAny sand or dust sucked into the compressorcould make the compressor break down. Donot place the compressor directly on anysandy or dusty surface when using it. zDo not disassemble or
modify the compres-
sor. Also, do not subject the air pressuregauge to shock. It
could malfunction.
CAUTION zBe careful not to get your fingers trappedbetween the tyre and wheel as the tyreinflates. zThe surface of the compressor will get hotwhile the compressor is running. Do notkeep the compressor running continuouslyfor more than 10 minutes. After using thecompressor, wait for the compressor to coolbefore using it again.CAUTION
zIf the compressor becomes sluggish or hotwhile operating, it is overheating. Immedi-ately place the switch in the OFF positionand let the compressor cool down for at least30 minutes.NOTE
zIf the tyre pressure does not rise to the speci-fied level within 10 minutes, the tyre may beso severely damaged that the tyre sealantcannot be used to effect an emergency repair.Please contact a MITSUBISHI MOTORSAuthorised Service Poin
t or another special-
ist in this event.NOTE
zSimply putting sealant and air into the tyreusing the tyre repair kit does not seal thepuncture hole. Air will leak through thepuncture hole until the emergency repair pro-cedure is completed (through step 19 or step20 of these instructions).CAUTION
CAUTION zDo not affix the sticker anywhere except thespecified position on the pad of the steeringwheel. Affixing the sticker in an incorrectposition could prevent the SRS airbag fromworking normally.
BK0203201EN.book 12 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分

Alphabetical index13-2
13
D
Daytime running lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Demister (rear window)
.......................
6-53
Digital clock
Time setting
...................................
8-36
Dimensions
........................................
12-4
Dipper (High/Low beam change)
.........
6-42
Doors
Central door locks
..........................
4-15
Child-protection
.............................
4-15
Lock and unlock
.............................
4-14
Driving, alcohol and drugs
.....................
7-2
E
Economical driving
...............................
7-2
Electric motor number
.........................
12-3
Electric power steering system (EPS)
...
7-32
Electric tailgate
..................................
4-17
Electric window control
......................
4-29
Electrical Parking switch
.....................
7-16
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
..............................................
4-3
Emergency starting
...............................
9-2
Emergency stop signal system
.............
7-29
Engine
Coolant
...............................
11-6
, 12-10
Number
..........................................
12-3
Oil
.................................................
11-5
Oil and oil filter
............................
12-10
Overheating
.....................................
9-4
Safety and disposal information for usedengine oil
.....................................
2-15
Specifications
.................................
12-6
Exterior and interior lamp operation
....
11-14
F
Floor mat
.............................................
7-3
Fluid
Automatic transmission fluid
..........
12-10
Brake fluid
..........................
11-7
, 12-10
Clutch fluid
..................................
12-10
CVT fluid
.....................................
12-10
Engine coolant
.....................
11-6
, 12-10
Plug-in hybrid EV system coolant
.....
11-6
Washer fluid
........................
11-7
, 12-10
Fluid capacities and lubricants
............
12-10
Forward Collision Mitigation System (FCM)7-55Front fog lamp indicator lamp
..............
6-37
Front fog lamps
Bulb capacity
................................
11-22
Replacement
.................................
11-26
Switch
............................................
6-46
Front room lamp
.................................
8-67
Bulb capacity
................................
11-23
Front seats
............................................
5-3
Front turn-signal lamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Replacement
................................
11-25
Fuel
Filling the fuel tank
.........................
2-13
Fuel selection
.................................
2-12
Modification/alterations to the electrical orfuel systems
.................................
2-15
Tank capacity
.................................
2-13
Fuel-filled container
............................
2-16
Fuses
...............................................
11-15
Fusible links
.....................................
11-15
G
General maintenance
.........................
11-14
General vehicle data
............................
12-4
Genuine parts
.....................................
2-15
Glove box lamp
Bulb capacity
...............................
11-23
H
Hazard warning flasher switch
.............
6-45
Hazard warning indicator lamps
...........
6-36
Head restraints
......................................
5-5
Headlamp levelling
.............................
6-44
Headlamp washer switch
.....................
6-52
BK0203201EN.book 2 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分

Alphabetical index
13-3
13
Headlamps
Bulb capacity
...............................
11-22
Headlamp flasher
............................
6-42
Replacement
......................
11-23
, 11-24
Switch
...........................................
6-40
Heated mirror
.......................................
7-9
Heated seats
.........................................
5-4
Heating
..............................................
8-12
High mounted stop lamp
....................
11-22
Hill start assist
....................................
7-27
Hinges and latches lubrication
............
11-15
Horn switch
........................................
6-54
I
If the vehicle breaks down
.....................
9-2
Indicator lamps
...................................
6-36
Information screen display
...................
6-39
Inside rear-view mirror
..........................
7-6
Inside tailgate release
..........................
4-24
Inspection and maintenance following rough road operation
..................................
7-21
Instruments
..........................................
6-2
Interior lamps
.....................................
8-66
J
Jack
.....................................................
9-7
Storage
............................................
9-6
Jump starting (Emergency starting)
........
9-2
K
Keyless entry system
............................
4-3
Keyless operation system
......................
4-6
Keys
...................................................
4-2
L
Labeling
............................................
12-2
Lamp monitor buzzer
..........................
6-42
Lane Departure Warning (LDW)
.........
7-60
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas)
................................................
11-14
Licence plate lamps
Bulb capacity
................................
11-22
Replacement
.................................
11-28
Link System
.......................................
8-40
Low voltage electrical system
..............
12-8
Lubricants
........................................
12-10
Luggage hooks
...................................
8-73
Luggage room lamp
............................
8-68
Bulb capacity
................................
11-23
M
Making a flat seat
.................................
5-8
Making a luggage area
..........................
5-7
Manual transmission oil
.....................
12-10
Map lamps
.........................................
8-67
Bulb capacity
...............................
11-23
Mass
..................................................
12-5
Meter illumination control
.....................
6-2
Mirror
Inside rear-view mirror
......................
7-6
Outside rear-view mirror
...................
7-7
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
.....................................
2-15
Multi information display
......................
6-3
O
Oil
Engine oil
...........................
11-5
, 12-10
Manual transmission oil
.................
12-10
Rear differential oil
.......................
12-10
Transfer oil
..................................
12-10
Operation under adverse driving conditions
..
9-22Other specifications
.............................
12-9
Outside rear-view mirrors
......................
7-7
Overheating
..........................................
9-4
P
Parking
................................................
7-5
Parking brake
...................................
7-4
Plug-in hybrid EV system
BK0203201EN.book 3 ページ 2013年11月19日 火曜日 午前11時50分