2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702159
If this warning light comes on
or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning
displays in the multi-information display (Color
liquid crystal display
type), refer to “Mult
i-information display” on
page 5-121. These warning lights will co
me on for a few seconds for a bulb check when the i
gnition switch is
first turned to “ON” or the op
eration mode is put in ON.
Wa rn in g l ig h t s
Do this
Ref. Page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a re
pair facility of your choice for assis-
tance.
P. 5-168
Oil pressure warning light
(Vehicles equipped with mono-color
liquid crystal display)
Park your vehicle in a safe
place and stop the engine, then check the engine oil
level. If the light comes on while the engine oil le
vel is normal, have the system checked
at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair fa
cility of your choice as soon
as possible.
P. 5-168
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after
releasing the parking brake,
immediately stop and check
the brake fluid level. If the brake fluid level is correct, there
may be a system malfunction. Avoid hard
braking and high speed, and contact an au
thorized Mitsubishi Mo
tors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
P. 5-167
BK0200500US.book 1 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
If this problem occurs... 2-8 Quick index
2
If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
1. Slowly press down on the accelerator pedal to
get your vehicle moving again. For an all-
wheel drive vehicle, set the drive mode-sel
ector to the “4WD AUTO” or “4WD LOCK”
position and then slowly press down on the ac
celerator pedal to get your vehicle moving.
2. If there is nothing to stop your tires from sli
pping, rock your vehicle out of the stuck posi-
tion.
P. 8-16
WA R N I N G When attempting to rock your vehi
cle out of a stuck position, be su
re that no one is near the ve
hicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the wh
eels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in
overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after
several rocking attempts
, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning properly after crossing a puddle or stream.
Dry out the brakes by driving slowly
while lightly pressing the brake pedal.
P. 5-83, 6-5
The automatic transaxle makes no gear change when accelerat- ing. The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving. (for vehicles with automatic transaxle)
There may be a problem in the automatic transaxle. Have the system inspected by your
authorized Mitsubishi Motors de
aler or a repair facility of
your choice.
P. 5-66
Problem
Do this
Ref. Page
BK0200500US.book 8 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Fuel selection 3-2 General information
3
N00301001922
Your vehicle is designe
d to use unleaded gas-
oline only. It is equipped with a fuel tank filler pipe specifically
designed to accept only
a small diameter unlea
ded gasoline dispens-
ing nozzle. In the United States, fuel suppliers are required by law to add detergents to their gas-
oline to minimize fuel-injector clogging and minimize intake-valve
deposits. Detergent
gasoline helps keep your engine in tune and your emission-control system working prop- erly. Your vehicle is de
signed to operate on
unleaded gasoline having a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2] or 91 RON. Unleaded gasoline having a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2] or 91 RON may be used, though it is recommended yourvehicle be operated on premium grade unleaded gasoline having a minimum octane number of 91 [(MON+RON)/2], or 95 RON. To obtain maximum performance, premium gasoline is recommended. Gasoline sold at some
service stations con-
tains oxygenates such as ethanol, although
the oxygenates may not be identified by those names. Oxygenates are required in someareas of the country. Oxygenated fuel can be used in your vehicle. A mixture of up to 10 % ethanol (grain alco- hol) and 90 % unleaded gasoline may be used in your vehicle, provided the octane number is at least as high as
that recommended for
unleaded gasoline. Do not operate your vehicle on gasoline con- taining methanol (wood alcohol). Using thistype of alcohol could adversely affect the vehicle’s performance
and damage critical
parts of the vehicl
e’s fuel system.
Many areas of the country require the use of cleaner burning fuel referred to as “Reformu-lated Gasoline”. Reformulated gasoline
contains oxygenates
and is specially ble
nded to reduce vehicle
emissions and improve air quality.
Fuel selection
WA R N I N G Gasoline is highly flammable and explo- sive. You could be burned, seriously injured or killed when handling it. When-ever you refuel your
vehicle, stop the
engine and keep fl
ames, sparks, and
smoking materials away from the vehicle.Always handle fuel in well-ventilated out- door areas.CAUTION Using leaded gasoline
in your vehicle will
damage the engine, ca
talytic converter, and
the oxygen sensors. Also, using leaded gaso- line is illegal, and
will void your warranty
coverage of the engine
, catalytic converter,
and oxygen sensors.
Gasoline detergent additives
Octane requirement 2.4 liter engine model 3.0 liter engine model Oxygenated gasoline
Ethanol (Gasohol) Methanol Reformulated gasoline
BK0200500US.book 2 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Genuine Mitsubishi Motors parts 3-6 General information
3
N00301701219
The installation of accessories, optional parts, etc., should only be performedwithin the limits prescribed by law, and in accordance with the guidelines and warn- ings contained within the documentsaccompanying this vehicle. Only Mitsubishi Moto
rs approved acces-
sories should be fitt
ed to your vehicle.
Improper installation of
electrical parts
could cause a fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuelsystems” section with
in this owner’s man-
ual. Using a cellular phone
or radio set inside
the vehicle without an external antenna may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera-tion. Tires and wheels which do not meet spec- ifications must not be used.Refer to the “Specifi
cations” section for
information regarding wheel and tire sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos-sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment or installation of a non-Mi
tsubishi Motors genu-
ine parts affects the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800141
Mitsubishi Motors manufactures high quality vehicles with an emphasis on safety. It isimportant to consult an
authorized Mitsubishi
Motors dealer before installation of any
accessory which may in
volve modification of
the electrical or fuel systems.
N00301400219
Mitsubishi Motors Genuine Parts aredesigned and manufactured to meet high stan- dards of performance, and are recommended for all of your maintenance needs. Also avail-able from your Mitsubishi Motors dealer are a wide variety of acce
ssories to personalize
your new vehicle. Each Mitsubishi Motorsvehicle has a selection of Mitsubishi Motors authorized accessories to choose from to tai- lor your new vehicle to your own personalpreference. Your Mitsubishi Motors dealer’s Parts Manager has information on various audio systems,
protection items,
as well as
interior and exterior ac
cessories available for
your specific model.
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, cons
ult an authorized Mit-
subishi Motors dealer.
WA R N I N G While driving, do not use a cellular phone in a way that hinder
s safe driving. Any-
thing, including cell
ular phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle incr
eases your risk of an acci-
dent.Refer to and follow al
l state and local laws
in your area regardi
ng cellular phone
usage while driving.
Important point! Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concer
ning any such acces-
sory fitment or modification. If the wires interfere
with the vehicle body or
improper installation me
thods are used (pro-
tective fuses not included, etc.), electronic devices may be adversel
y affected, resulting
in a fire, vehicle dama
ge, or other accident.
Genuine Mitsubishi Motors parts
BK0200500US.book 6 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Making a cargo area
Seat and restraint systems 4-13
4
1. Remove the head re
straints from the sec-
ond row outside seating position. Lower the head restraint for second rowmiddle seating position to its lowest posi- tion. Refer to “Head restraints” on page 4-10.2. When the left side second row seat is folded, store the seat belt for the middle seating position of the second row seat.Refer to “Detachable
center seat belt for
second row” on page 4-20. 3. On vehicles with the second row seat slidefunction, move the se
cond row seat fully
backward. Refer to “To adjust the seat forward orbackward” on page 4-8.
4. Lift the front end of the seat cushion. 5. Flip the seat cushion forward. On vehicles with the third row seats, move the lever (A) to the luggage area mode position.
6. Fold forward the seat belt buckle. 7. Pull up the lever (C), then fold the seat- back forward.
NOTE
You can separately fold
the right and left side
of the second row seat.
To fold the second row seat
NOTE
If you do not move the second row seat fully backward, you may not be able to fold the second row seat.
CAUTION Do not allow any person
to get on the plastic
cover (B), and do not
place luggage on it.
Doing so could damage
the plastic cover.
BK0200500US.book 13 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Making a cargo area 4-14 Seat and restraint systems
4
8. Put the head restraint on the hook (D) with their front fa
ces facing upward until
it locks into place.
1. Remove the head restraint from the hook. 2. Raise the seatback until it locks securely into place. 3. On vehicles with the third row seats,make sure that the lever is in the walk-in mode position. Otherwise, move the lever to the walk-inmode position.
4. While lifting the seat
belt buckle (A), gen-
tly lower the seat cushion. Make sure thatthere is a hook (B) at the position shown in the illustration.
CAUTION Do not allow any person to sit on the flipped seat cushion, and do
not place luggage on it.
The seat’s mounting
fittings could bend
under the weight, making it impossible for the seat cushion to be secured when it returns to the original position.NOTE
When folding the second row seatback for- ward once, the seat will automatically switch from the luggage area
mode to the walk-in
mode.
To r e t u r n
NOTE
A rubber strap (C) is atta
ched to the seat belt
buckle for the left out
board seating position.
This helps raise the seat
belt buckle while the
seat cushion returns to the original position.
BK0200500US.book 14 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Seat belts 4-22 Seat and restraint systems
4
N00418401394
A tone and warning light are used to remind the driver to fasten the seat belt. If the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ONwithout the driver’s seat belt being fastened, a
warning light will come on and a tone will sound for approximately 6 seconds to remindyou to fasten your seat belt. If the vehicle is driven with the seat belt still unfastened, the warning light will blink andthe tone will sound inte
rmittently until the
seat belt is fastened. At the same time, “FAS- TEN SEAT BELT” is displayed on the infor-mation screen in the multi information display (Type 1 only).
N00418301247
The front passenger seat
belt warning light is
located in the instrument panel. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the ope
ration mode is put in
ON, this indicator
normally comes on and
goes off a few seconds later.The light comes on when a person sits on the front passenger seat but does not fasten the seat belt. It goes off wh
en the seat belt is sub-
sequently fastened.
Driver’s seat belt reminder/warning light and display Type 1 Type 2
WA R N I N G In order to reduce the risk of serious injury or death in an accident, always fas- ten your own seat belt. Do not allow any-one to ride in your ve
hicle unless he or she
is also seated and fastening a seat belt. Children should additi
onally be restrained
in a secure child restraint system.NOTE
If the seat belt subs
equently remains unfas-
tened, the warning li
ght and the tone will
issue further warnings
each time the vehicle
starts moving from a stop.
Front passenger seat belt warn- ing light
BK0200500US.book 22 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Child restraint systems 4-30 Seat and restraint systems
4
4. Latch the tether strap hook (E) of the child restraint system to the tether anchor bar(F) and tighten the tether strap so it is securely fastened. 5. Push and pull the child restraint system in all directions to en
sure it is firmly
secured.
N00407301465
With the exception of the driver, the seat belt in all other seating po
sitions can be converted
from normal Emergency Locking Retractor(ELR) mode, to Automatic Locking Retractor (ALR) mode. This mean
s that when you pull
the seat belt fully out of the retractor, the retractor will switch to its ALR child restraint installation function.
Always use the ALR
child restraint instal
lation function when you
install a child restraint system using the seat belt.Children 12 years old and under should always be restrained in the rear seat, when- ever possible, although the front passengerseat belt can also be
converted to ALR mode.
D- Connector
NOTE
In order to secure a child restraint system compatible with the LATCH system, use thelower anchor points in the outboard positions of the second row seat.
It is not necessary to
use the vehicle’s seat
belt. The vehicle’s seat
belt, however, MUST be
used to secure a
child restraint system in the middle seating position of the second row seat.WA R N I N G If there is any foreign material in or around the lower anchors, remove it before installing the child restraint sys- tem. Also, make sure the seat belt is awayfrom, not looped through or otherwise interfering with, the child restraint sys- tem. If foreign matter is not removedand/or the seat belt
interferes with the
child restraint system, the child restraint system will not be secured properly, coulddetach and move forward in the event of sudden braking or an
accident, and could
result in injury to the child or other vehi-cle occupants. When the vehicle is
moving, do not adjust
the seat where the child restraint system isinstalled.
NOTE
If it is difficult to
latch the tether strap hook,
turn the hook sideways.WA R N I N G Child restraint system tether anchors are designed only to with
stand loads from cor-
rectly fitted child restraint systems. Underno circumstances are they to be used for adult seat belts, harnesses, for attaching other items, or equipment to the vehicle.
Installing a child restraint sys- tem using the seat belt (with emergency/auto
matic locking
mechanism)
BK0200500US.book 30 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分