Automatic transaxle (if so equipped)
Features and controls 5-67
5
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when passing another vehicle) push
the accelerator to the floor. The automatic transaxle will automatically downshift. For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle can be
left in gear and held
stationary with the service brake. For longer waiting periods with the engine running, place th
e selector lever in the “N”
(NEUTRAL) position and apply the parking brake, while holding the vehicle stationary with the service brake.Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure that the selector lever is in “D” (DRIVE) position or Sports mode posi-tion.
To park the vehicle, fi
rst bring it to a com-
plete stop, fully engage the parking brake, and then move the selector lever to the “P”(PARK) position. If the transaxle does not change gears while driving, or your vehicle does not pick upenough speed when starting on an uphill slope, it may be that there is something unusual happening in the
transaxle, causing a
safety device to activa
te. Have your vehicle
checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair fac
ility of your choice as
soon as possible.
To prevent sudden acce
leration, never run
the engine at high rpms when shifting fromthe “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL). Operating the accelerator pedal while the other foot is resting
on the brake pedal will
affect braking efficiency and may cause pre- mature wear of brake pads. Use the selector lever in the correct shift position in accordance
with driving condi-
tions.Never coast downhill backward in the driv- ing shift position {“D” (DRIVE), “L” (LOW) position or sports mode} or coastforward in the “R” (REVERSE) position. Engine stopping and increased brake pedal and steering effort could
lead to an accident.
Do not rev the engine
with the brake pedal
pressed when the vehicle is stationary.This can damage the transaxle. Also, when you depress
the accelerator pedal
while holding down the brake pedal with theselector lever in th
e “D” (DRIVE) position,
the engine revolutions
may not rise as high
as when performing the same operation withthe selector lever in the “N” (NEUTRAL) position.
Passing acceleration
CAUTION
NOTE
In sports mode, downshi
fts do not take place
when the accelerator is depressed all the way to the floor.
Waiting
CAUTION To avoid transaxle ove
rheating, never try to
keep your vehicle stationary on a hill byusing the accelerator
pedal. Always apply
the parking brake and/or service brake.
Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler-ation may occur if the se
lector lever is in a
position other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL).
Parking
When the automatic transaxle makes no gear change
CAUTION
BK0200500US.book 67 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped) 5-74 Features and controls
5
N00560801053
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) position (when passing another vehicle) push the accelerator to the floor. The CVT will automatically downshift.
For short waiting periods, such as at traffic lights, the vehicle can be
left in selector lever
position and held stationary with the servicebrake. For longer waiting periods with the engine running, place th
e selector lever in the “N”
(NEUTRAL) position a
nd apply the parking
brake, while holding the vehicle stationary with the service brake.Prior to moving off after having stopped the vehicle, make sure that
the selector lever is in
“D” (DRIVE) position or Sports mode posi-tion.
Operation of the CVT
CAUTION Before selecting a pos
ition with the engine
running and the vehicl
e stationary, firmly
depress the brake pedal to prevent the vehi- cle from creeping. The vehicle will begin to
move as soon as the
CVT is engaged, especi
ally when the engine
speed or idle speed is
high, or with the air
conditioning operating.Do not release the br
ake pedal until you are
ready to drive away. Depress the brake pedal with the right foot at all times. Using the left foot c
ould cause driver move-
ment delay in case of an emergency. To prevent sudden acceleration, never run the engine at high rpms when shifting from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL). Operating the accelerator pedal while the other foot is resting
on the brake pedal will
affect braking efficien
cy and may cause pre-
mature wear of brake pads.
Use the selector lever in the correct shift position in accordance with driving condi-tions.Never coast downhill backward in the driv- ing shift position {“D” (DRIVE), “DS” (DOWN SHIFT & SPORTY DRVING), “L”(LOW) position or sports mode} or coast forward in the “R” (REVERSE) position. Engine stopping and increased brake pedaland steering effort could
lead to an accident.
Do not rev the engine
with the brake pedal
pressed when the vehicle is stationary. This can damage the CVT. Also, when you depress
the accelerator pedal
while holding down the brake pedal with the selector lever in th
e “D” (DRIVE) position,
the engine revolutions
may not rise as high
as when performing the same operation with the selector lever in the “N” (NEUTRAL) position.
Passing acceleration
CAUTION
NOTE
In sports mode, downshi
fts do not take place
when the accelerator is depressed all the wayto the floor.
Waiting
CAUTION To avoid transmission
overheating, never try
to keep your vehicle st
ationary on a hill by
using the accelerator
pedal. Always apply
the parking brake and/or service brake. Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler- ation may occur if the selector lever is in aposition other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0200500US.book 74 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Service brake 5-84 Features and controls
5
vehicle when operating in 4-wheel drive is greatly affected by the condition of the tires. Pay close attention to the tires. Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” on page 11-7. Be sure all four tires and wheels are the same size and type. When it is necessary to replace any of the tires or wheels, replace all four. All tires should be ro
tated before the wear
difference between the front and rear tiresis recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” onpage 9-20. Check the tire inflation pressure regularly.
N00517500275
Overuse of the brake can cause weakening, resulting in poor brake response and prema- ture wear of the brake pads. When driving down a long or steep hill, useengine braking by downshifting.
CAUTION Always use tires of th
e same size, type, and
brand that have no wear differences. Using tires of different size, type, brands or degree of wear, will increase the differential oil tem-perature and result in possible damage to the driving system. Further, the drive train will be subject to excessi
ve loading, possibly
leading to oil leakage,
component seizure, or
other serious failures.
To w i n g
CAUTION Do not tow 4-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type A or Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetra
in, or unstable towing.
If you tow 4-wheel drive vehicles, use TypeC or Type D equipment. Even in “4WD ECO” drive mode, the vehi- cle cannot be towed with the front or the rear wheels on the ground.
Jacking up a 4-wheel drive vehicle
WA R N I N G Do not crank the engine while jacking up the vehicle. The tire on the ground may turn and thevehicle may roll off the jack.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any obje
cts near the brake
pedal or let a floor
mat slide under it;
doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal canbe operated freely at
all times. Make sure
the floor mat is securely held in place.
BK0200500US.book 84 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Hill start assist (if so equipped) Features and controls 5-85
5
N00517600364
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking force with less brake pedal effort.Your brakes are designed to operate at full capacity, even if the power assist is not being used.If the power assist is not being used, the effort needed to press the brake pedal is greater. If you should lose the power assist for somereason, the brakes will still work. If the power brake unit or either of the two brake hydraulic systems stops working prop-erly, the rest of the brake system will still work, but the vehicle will not slow down as quickly.You will know this ha
s happened if you find
you need to press the brake down farther, or harder when slowing down or stopping, or ifthe brake warning light and the warning dis- play in the multi-information display come on.
N00550700124
The disc brakes have an alarm that makes a metallic squeal when
the brake pads have
worn down enough to need service.If you hear this sound, have the brake pads replaced at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00562601097
The hill start assist make
s it easy to start off
on a steep uphill slope by preventing thevehicle from moving back
wards. It keeps the
braking force for about 2 second when you move your foot from the brake pedal to theaccelerator pedal.
CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal whenbraking is not required. This practice canresult in very high brake temperatures, pre- mature lining wear, a
nd possible damage to
the brakes.
Power brakes
WA R N I N G Never coast downhill
with the engine OFF.
Keep the engine running whenever yourvehicle is in motion. If you turn off theengine while driving, the power brake booster will stop wo
rking and your brakes
will not work as well. If the power assist is lost or if either brake hydraulic system stops working properly,take your vehicle to
an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of your choice immediately.
Brake pad wear alarm
WA R N I N G Driving with worn brake pads will make it harder to stop, and can cause an accident.
Hill start assist
(if so equipped)
CAUTION Do not overly rely on the hill start assist to prevent backwards movement of the vehicle.Under certain circumstan
ces, even when hill
start assist is activated, the vehicle may move backwards if the brake pedal is not suf-ficiently depressed, if the vehicle is heavily loaded, or if the road is very steep or slip- pery. The hill start assist is
not designed to keep
the vehicle stopped in place on uphill slopesfor more than 2 seconds. When facing uphill, do not rely on using the hill start assist to
maintain a stopped position
as an alternative to depressing the brake pedal.Doing so could cause an accident. Do not turn the ignition switch to the “OFF”, “LOCK” or “ACC” po
sition while the hill
start assist is operating. The hill start assist could stop operating,
which could result in
an accident.
BK0200500US.book 85 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)
Features and controls 5-105
5
When your vehicle stops. When the ASC is turned off. While ABS, ASC or TCL is activated. When the selector lever is in a position other than “D” or “Ds” position. When the parking brake is engaged. When the ACC system determines that its performance has been degraded, a buzzer will sound and a me
ssage will be dis-
played in the multi information display.This can occur when • Foreign objects, such
as dirt, snow or
ice, adhere to the surface of the radarsensor. • A front vehicle or an oncoming vehicle is splashing water, snow or dirt.• Driving on a nonbusy road with a few vehicles and obstacles in front. • The brake pads are overheating.
If the display keeps showing the message, there is a possibility that the ACC has amalfunction. Contact your authorized Mitsubishi Motors dealer. When the ACC system detects an abnor- mality in the system, the ACC system will be turned off, a buz
zer will sound and a
message will be displayed in the multi information display. If the message remains after the operation mode has beenturned to the “OFF” position and then turned back to the “ON” position, contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00581800020
After the ACC control ha
s been canceled with
the ACC turned on, the ACC control can be resumed by pushing down
and releasing the
“RES -” switch.To resume the control
NOTE
When any of the following conditions are present, the ACC control cannot be resumed. • When your vehicle speed is lower than approximately 6 mph (10 km/h) or higherthan 110 mph (180 km/h). • When your vehicle is driven at speeds between approximately 6 mph (10 km/h) and 25 mph (40 km/h) and the ACC is not detecting a vehi
cle in front.
• When ASC is in the OFF position. • While ABS, ASC or TCL is activated. • When the selector lever
is in positions other
than “D” (DRIVE) and “Ds” (DOWN- SHIFT & SPORTY DRIVING). • While the brake pedal is depressed. • While the parking brake is engaged.• When the ACC system has judged that the performance for detect
ing a front vehicle is
degraded. • When an abnormality in the ACC system has been detected.
BK0200500US.book 105 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped) 5-110 Features and controls
5
Every time the operation mode is turned to “ON”, the FCM will automatically be turned on.To turn off the FCM, press and hold the FCM switch. A buzzer will sound and the “FCM OFF” message and
indicator will appear
in the multi-information display. To turn on the FCM again, press and hold the FCM switch. A buzzer w
ill sound, the “FCM
OFF” message and the indicator will go off, and a current distance mode for the for- ward collision warning will be shown in themulti-information display.
The distance to the vehicle ahead which trig- gers the forward collision warnings can be selected from two levels, “NEAR” or “FAR”. To change the distan
ce mode, push the FCM
ON/OFF switch. Every time the switch is pushed, the distance
mode will be switched.
The selected distance
mode is shown on the
information screen of
the multi-information
display. When “NEAR” is selected When “FAR” is selected
When the FCM system determines that its performance has been degraded, the forward collision warning function and the FCM brak-ing function will become inoperative. This can occur when Foreign objects, such as
dirt, snow or ice,
adhere to the surface of the radar sensor. A front vehicle or an oncoming vehicle is splashing water, snow or dirt. Driving on a nonbusy road with a few vehicles and obstacles in front. The brake pads are overheating.
“FCM TEMPORARILY NOT AVAILABLE” message will appear and the “FCM OFF”indicator will be lit on the information screen of the multi-information display. When the radar sensor performance returns,the FCM functions will resume operation.
To turn on/off the FCM system
To change forward collision warn- ing distance
NOTE
Actual distance which triggers the forward collision warnings w
ill vary depending on
your vehicle speed a
nd the front vehicle
speed. The distance will become longerwhen the vehicle speeds are higher.
The distance which will trigger the FCM braking function cannot be adjusted.
When a problem is detected
NOTE
BK0200500US.book 110 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Operation under adverse driving conditions 8-16 For emergencies
8
Release the parking brake. Set the selector lever to the “N” (NEUTRAL)position.
N00837201760
If your vehicle becomes
stuck in snow, sand,
or mud, it can often be moved by a rockingmotion. Rock your vehicle back and forth to free it. Do not rev the engine or spin the wheels.Constant efforts to free a stuck vehicle can cause overheating and tr
ansaxle failure. Let
the engine idle for a few minutes to cool thetransaxle before trying again. If your vehicle is still
stuck after several rock-
ing attempts, call for a commercial tow truckservice.
When driving on a road covered with snow or ice, use s
now tires. Tire chains
cannot be used on your vehicle. There may be state or local regulations aboutusing snow tires. Always check the regu- lations in your local area before using them. Refer to “Snow tires” on page 9-20and “Tire chains” on page 9-21. Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp turns, or slam on the brakes. Allow extra distance between your vehi- cle and the vehicle in front of you, and avoid sudden braking. If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed, take your foot off the pedal. Steer gently in the direction of the skid. Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it depressed.Do not pump the brake pedal which will result in reduced braking performance.
Towing a front-wheel drive vehi- cle with front wheels off the ground (Type C) Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
WA R N I N G When trying to rock
your vehicle out of a
stuck position, make sure that there are nopeople nearby. The
rocking motion can
make your vehicle suddenly lurch forward or backward, and inju
re any bystanders.
On wet roads
CAUTIONAvoid flooded roads. Water is often deeper than it looks, and you could be seriously hurtby driving into flood water. When driving in rain, on water-covered roads, or through a car
wash, water could get
into the brake discs and make them fail tem- porarily. In such cases, lightly press thebrake pedal to see if they are working prop- erly. If they are not, press the pedal lightly several times while driving to dry the brakepads or linings, then check them again. When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface (hydroplaning). This loosens your tires’ grip on the road, making it difficult to steer orbrake properly. When driving on a wet road:• Drive your vehicle at a safe speed.• Do not drive on worn tires.• Always keep the tires at the correct infla-tion pressures.
On snowy or icy roads
BK0200500US.book 16 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Rear axle oil (All-wheel drive models) 9-12 Vehicle care and maintenance
9
N00915201279
Whenever the oil level is checked, add oil as necessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the table below.
N00938601313
The windshield and rear
window washer fluid
reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid
level at regular inter-
vals and add washer fluid to reservoir if nec-essary. Open the reservoir cap and check the fluid level with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti- freeze (not radiator
antifreeze), and operate
the system for a few se
conds to flush out the
residual water.
N00938701271
Check the fluid level in the reservoir.The fluid level must be between the “MAX” and “MIN” marks on the reservoir.
The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but this
does not indicate any
abnormality. If the fluid level falls se
aled tight in a short
length of time, it indi
cates leaks from the
brake system. If this occurs, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice. Use the recommended brake fluid conform- ing to DOT 3 or DOT
4. The reservoir cap
must be tightly sealed to keep dirt and water out.
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
classification GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid To check the fluid level
EMPTY
FULL
Fluid type
BK0200500US.book 12 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分