Making a cargo area 4-14 Seat and restraint systems
4
8. Put the head restraint on the hook (D) with their front fa
ces facing upward until
it locks into place.
1. Remove the head restraint from the hook. 2. Raise the seatback until it locks securely into place. 3. On vehicles with the third row seats,make sure that the lever is in the walk-in mode position. Otherwise, move the lever to the walk-inmode position.
4. While lifting the seat
belt buckle (A), gen-
tly lower the seat cushion. Make sure thatthere is a hook (B) at the position shown in the illustration.
CAUTION Do not allow any person to sit on the flipped seat cushion, and do
not place luggage on it.
The seat’s mounting
fittings could bend
under the weight, making it impossible for the seat cushion to be secured when it returns to the original position.NOTE
When folding the second row seatback for- ward once, the seat will automatically switch from the luggage area
mode to the walk-in
mode.
To r e t u r n
NOTE
A rubber strap (C) is atta
ched to the seat belt
buckle for the left out
board seating position.
This helps raise the seat
belt buckle while the
seat cushion returns to the original position.
BK0200500US.book 14 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Child restraint systems
Seat and restraint systems 4-27
4
WA R N I N G Never hold an infant
or child in your arms
or on your lap when ri
ding in this vehicle,
even when you are wearing your seat belt.Never place any part of the seat belt you are wearing around an
infant or child.
Failure to follow these simple instructionscreates a risk of serious injury or death to your child in the even
t of an accident or
sudden stop.
WA R N I N G Your vehicle is also
equipped with a front
passenger airbag.Never put REAR-FACING CHILDRESTRAINT SYSTEMS or INFANT RESTRAINT SYSTEMS in the front pas- senger seat. This places the infant tooclose to the passenger airbag. During deployment of that airbag, the infant can be seriously injured
or killed.
Rear-facing
child restraint systems or infant restraint systems must only be used in the rear seat.Airbag
WA R N I N G FRONT-FACING CHILD RESTRAINT SYSTEMS should be used in the rear seatwhenever possible. If one must be used inthe front passenger seat, move the seat to the most rearward position and make sure the child stays in the child restraint sys-tem, properly restrained. Failure to follow these instructions could result in serious injury or death to the child.WA R N I N G It is important to use an approved rear- facing infant restraint until the infant is one year old (unless
the infant outgrows
the seat sooner). This
allows the infant’s
neck and spine to de
velop enough to sup-
port the weight of their head in the eventof an accident.
BK0200500US.book 27 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Child restraint systems 4-32 Seat and restraint systems
4
5. After confirming that the belt is locked, grab the shoulder part of the belt near thebuckle and pull up to remove any slack from the lap part of the belt allowing the slack to feed into the retractor. Remember,if the lap belt portion is not tight, the child restraint system will
not be secure. It may
help to put your weight on the childrestraint system and/or push on its seat- back while pulling up on the belt (See illustration). 6. Remove the head restraint from the loca- tion in which you wish to install a childrestraint system.
7. Latch the tether strap hook (A) of the child restraint system to the tether anchorbar (B) and tighten the tether strap so it is securely fastened.
8. Before putting your child in the restraint, push and pull the restraint in all directionsto be sure it is firmly secure. Do this before each use. If
the child restraint sys-
tem is not firmly se
cure, repeat steps 1
through 7. 9. To remove a child restraint system from the vehicle and deactivate the ALR mode,remove the child from the restraint. Unlatch the buckle. Then remove the belt from the restraint and let the belt fully retract.
N00407601602
Children who have outgrown a child restraint system should be
seated in the rear seat and
wear the seat belt. If the shoulder belt crosses their face or neck, and/or the lap belt crosses their stomach, a commercially availablebooster seat (includi
ng a booster cushion)
must be used to raise the child so that the shoulder belt crosses their shoulder and thelap belt remains positioned low across their hips. The booster seat (including a booster cushion) should fit the vehicle seat and have alabel certifying compliance with Federal Motor Vehicle Safety Standards or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cush-ions Safety Regulations.
If your child restraint system requires the use of a tether strap, fasten the tether strap in accordance with the following procedures.
NOTE
If it is difficult to
latch the tether strap hook,
turn the hook sideways.WA R N I N G Child restraint system tether anchors are designed only to with
stand loads from cor-
rectly fitted child restraint systems. Underno circumstances are they to be used for adult seat belts, harnesses, for attaching other items, or equipment to the vehicle.
Children who have outgrown child restraint systems
BK0200500US.book 32 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Power liftgate (if so equipped) Features and controls 5-37
5
N00575900026
Before operating the pow
er liftgate, unlock
the power liftgate by pushing the power door lock switch or the unlock button on the key- less entry system or F.A.S.T.-key.
Refer to “Keyless entry system”, “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)” and “Power door locks” on pages 5-7, 5-12 and 5-34 respectively.
N00576000024
NOTE
Gas struts (C) are installed in the locations illustrated in order to
support the liftgate.
Please observe the following in order to pre-vent damage or faulty operation: • Do not touch, push or pull the gas struts when closing the liftgate. • Do not attach any pl
astic material, tape,
etc., to the gas struts. • Do not tie string, etc., around the gas struts.• Do not hang objects on the gas struts.
Power liftgate
(if so equipped)
Operating the power liftgate
WA R N I N G The luggage area was
not designed for
people to ride in. Do not let your childrenride in or play in
the luggage area. Riding
or playing in the luggage area could result in a serious accide
nt and/or injury.
Before driving, make sure the power lift- gate is securely closed.If you drive with th
e power liftgate open,
exhaust gas may enter the vehicle and cause carbon monoxide poisoning. To avoid injury, the power liftgate should not be operated by children. When opening and clos
ing the power lift-
gate, make sure that there are no peoplenearby and be carefu
l not to hit your head
or pinch your hands, neck, etc. Make sure the power liftgate is completelyopen before loadin
g and unloading lug-
gage.
CAUTION Do not stand behind th
e exhaust pipe when
loading and unloading luggage.The heat from the exha
ust could cause burns.
Before driving, make
sure the power liftgate
is securely closed. If th
e liftgate opens while
driving, objects stored in the luggage com- partment coul
d fall out into the road.
Do not install any acce
ssory other than Mit-
subishi Motors Genui
ne parts on the power
liftgate. The weight of the accessory maycause faulty operati
on of the liftgate.
Before closing the liftga
te, make sure there is
no foreign object aroun
d the striker (A).
If a foreign object matter
gets into the striker,
it could prevent the power
liftgate from clos-
ing securely.
BK0200500US.book 37 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Power liftgate (if so equipped) 5-42 Features and controls
5
A warning buzzer wi
ll sound continuously
while the drop prevention mechanism is oper-ating. If the engine is started while the power lift- gate is operating, the power liftgate mayintermittently move or stop moving to pre- vent the power liftgate
from moving abruptly.
Approximately 10 seconds after the powerliftgate has fully closed
or opened, power lift-
gate operation will again resume.
N00576300027
When the power liftgate main switch is off,the power liftgate ca
n be manually opened
and closed. After unlocking the power liftgate, push the power liftgate open switch (A) and pull up the power liftgate.
To close the power liftgate, pull the power liftgate grip (B) downward and release it before the power liftgate is completely closed, and then gently close the power lift-gate from the outside.
NOTE
If snow has accumulated on the power lift- gate, remove it before operating the powerliftgate. Do not install any accessory other than Mit- subishi Motors Genui
ne parts on the power
liftgate. The drop pr
evention mechanism
may be activated due to
the weight of the
accessory. The drop prevention mechanism could be activated if you attempt
to close the liftgate
manually immediately
after the power lift-
gate has been comple
tely opened automati-
cally.
Sudden operation prevention mechanism
CAUTION The auto reverse will
not operate while the
sudden operation prev
ention mechanism is
activated.
Manual operation
WA R N I N G When the power liftgate is closed manu- ally, the auto reverse mechanism will notoperate even if so
mething is trapped
under the liftgate.CAUTION Make sure there is no one around the power liftgate when opening it.NOTE
The liftgate cannot be
opened if it is not
raised immediately after pressing the power liftgate open switch.If this happens, raise th
e liftgate again after
pressing the liftgate open switch. When the battery is discharged or discon- nected, the power liftg
ate cannot be opened
even manually. At that time, the liftgate canbe opened only by using the inside liftgate release. Refer to “Inside liftgate release” on page 5-43.
BK0200500US.book 42 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)
Features and controls 5-101
5
N00576900023
While the ACC is activa
ted, if your vehicle is
approaching too closely to the vehicle in front, the ACC gives a warning by sounding abuzzer and displaying a message. Apply the brakes to maintain the appropriate distance to the vehicle in front.
WA R N I N G When your vehicle no longer follows the front vehicle, e.g.
at a freeway exit or
when your vehicle or the front vehiclechanges its lane, your
vehicle may acceler-
ate up to the set speed. Apply the brake, if necessary, to slow down.
Approach alarm
WA R N I N G When the ACC is not being used, turn off the system to avoid
unexpected
ACC acti-
vation. The ACC will not decelerate your vehicle and/or give the appr
oach alarm in the fol-
lowing cases.• When an object other than a vehicle,such as a pedestri
an, is in front.
• When a malfunction is detected in the system.
The ACC will not decelerate your vehicle in the following cases,
but will give the
approach alarm.• When the front vehicle is stationary ormoving at an extremely slow speed.• When your brake system has a problem,such as overheating.
The ACC may not be ab
le to maintain the
set speed or the dist
ance to a vehicle in
front and may not alert the driver, if thesystem cannot detect the front vehicle properly. Typical situations include:
• When a vehicle cuts
into your path at a
close distance.• When a vehicle in front is not completely in your path.• When a vehicle in front is towing atrailer.• When a motorcycle or a bicycle is infront.• When a vehicle in fr
ont is a truck loaded
with freight that protrudes rearward from the cargo bed.• When the height of a vehicle in front isextremely low or the road clearance ofthe vehicle is extremely high.• When driving on a r
oad with alternating
up and down surfaces.• When driving on a curve.• When driving on a bumpy or rough road.• When driving in a tunnel.• When driving in construction zones.• When the rear of your vehicle is weigheddown with the weight of passengers andluggage• For up to two minute
s after starting driv-
ing.• When the surface of th
e sensor is covered
with dirt, snow, ice, etc.• When a front vehicl
e or an oncoming
vehicle is splashing wa
ter, snow or dirt.
Never use the ACC in the following situa- tions:• In heavy traffic.WA R N I N G
SC00000500-3.fm 101 ページ 2013年2月13日 水曜日 午前9時48分
Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)
Features and controls 5-109
5
N00577800029
This switch is used to turn on or off the FCM and also to select the distance which will trig- ger the forward collision warning function.
• When a vehicle ahead is moving at low speed.• When a vehicle ahead is not completely in your path.• When a vehicle ahead
is towing a trailer.
• When a motorcycle or a bicycle is in front.• When a vehicle ahea
d is a truck loaded
with freight that protrudes rearward from the cargo bed.• When the height of a vehicle ahead isextremely low or its road clearance is extremely high.• When driving on a r
oad with alternating
up and down steep slopes.• When driving on a curve.• When driving on a bumpy or rough road.• When driving in a tunnel.• When the system recognizes driver’ssteering, accelerati
ng, braking or gear
shifting actions as
evasive actions to
avoid collision.• When the rear of your vehicle is weigheddown with the weight of passengers and luggage• For up to two minute
s after starting driv-
ing.• When the surface of the sensor is coveredwith dirt, snow and ice, etc.• When a vehicle ahea
d or an oncoming
vehicle is splashing wa
ter, snow or dirt.
WA R N I N G
When the system recognizes driver’s steering or accelerati
ng actions as evasive
actions to avoid colli
sion, FCM control
and alarm functions
may be canceled.
In certain situations, though there is little or no risk of a collision, the FCM may activate. Examples include: • When overtaking a vehicle.• When driving on a curve.• When approaching
a gate, a railroad
crossing, an underpass, a narrow bridge,manhole lid or
a speed bump.
The FCM should be tuned off if any of fol- lowing situations occur:• When the tires are not properly inflated. • When the emergency spare tire is used.• When your vehicle is
towed or your vehi-
cle tows another vehicle.• When your vehicle is carried on a truck.• When your vehicle is on a chassis dyna- mometer or free rollers.• When the area where the radar sensor isinstalled has been damaged or deformed.CAUTION To maintain proper performance of the FCM;• Always clean the surface of the radar sen- sor.• Avoid impacting the radar sensor or its sur-rounding area.WA R N I N G
• Do not put a sticker on the radar sensor or its surrounding area.• Do not paint the radar sensor.• Do not install a grill guard.• Do not modify the radar sensor or its sur-rounding area.• Always use tires of the same size, sametype and same brand,
and which have no
significant wear differences.• Do not modify the vehicle’s suspensions.
FCM ON/OFF switch
CAUTION
BK0200500US.book 109 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Lane Departure Warning System (LDW) (if so equipped)
Features and controls 5-113
5
The brake pedal is being depressed.
N00581200024
While the “LDW” indicator in the informa- tion display is lit in gr
een, if your vehicle is
leaving or has left the lane, a buzzer willsound intermittently, “LANE DEPARTURE” will appear in the information display and the indicator will be flashing in amber.
N00578100029
If a problem occurs with the system, a visual warning specific to the type of the problem isgiven together with an audible alarm.
Lane departure warning
NOTE
The warnings will not continue for more than 10 seconds, even if your
vehicle continues
leaving the lane.WA R N I N G The LDW will not function when no lane marker exists, such as at an intersectionor near a toll booth.
The LDW may not be able to detect the lane correctly in th
e following situations
and the LDW may not
give warnings or
may give false warnings:• When lane markers are not clearly visi-ble.• When the road surface is shiny.• When old lane markers remain on theroad surface.• When the lane markers are double linesor the shape of the lane markers arecomplicated.• When driving in an extremely narrowlane.• When the distance between your vehicleand a vehicle in
front is short.
• When driving into the sun light.• When driving on curves.• When driving on bumpy roads.• When driving in construction zones.• When passing through a place where the brightness suddenly
changes, such as at
the entrance to or
exit of a tunnel.
• When the headlights
of an oncoming
vehicle are very bright. • When the rear of you
r vehicle is weighed
down with the weight of passengers and luggage.• When the headlights
of your vehicle are
not clean or are not properly aimed.• When the front windshield is not clean.WA R N I N G
• When the front windshield wipers do not clean the windshield properly.CAUTION To maintain proper function of the LDW:• Always keep the windshield and the head- lamps clean.• Do not put anything, such as a sticker, onthe front windshield in front of the LDW camera • Avoid applying a shock or load to the LDWcamera. • Do not attempt to deta
ch or disassemble the
LDW camera.• Use only Mitsubishi Mo
tors genuine Parts
when replacing the
windshield wipers.
NOTE
When driving conditions are not suitable to use the LDW, turn off the LDW.
System problem warning
WA R N I N G
BK0200500US.book 113 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分