2014 MITSUBISHI MIRAGE navigation system

1
Thank you for purchasing Mitsubishi Multi Entertainment System (MMES).
Please read this owner’s manual thoroughly before operating MMES.
After reading this manual, be sure to keep it handy for future reference.
Contents
Introduction ......................................................................................................................................... 5
Navigation ........................................................................................................................................... 9
1. WARNINGS AND SAFETY INFORMATION ......................................................................................................................................10
2. GETTING STARTED ..........................................................................................................................................................................10
Navigation menu .................................................................................................................................................................................11
Buttons and other controls on the screen ...........................................................................................................................................15
Map screen .........................................................................................................................................................................................19
Operation Regulations ........................................................................................................................................................................28
3. ON-ROAD NAVIGATION ....................................................................................................................................................................29
Selecting the destination of a route ....................................................................................................................................................29
Viewing the entire route on the map ...................................................................................................................................................51
Checking route parameters and accessing route related functions ....................................................................................................51
Modifying the route .............................................................................................................................................................................52
Saving a location as a Favorite destination .........................................................................................................................................56
Saving a map location as an alert point ..............................................................................................................................................57
Editing an alert point ...........................................................................................................................................................................57
Watching the simulation of the route ...................................................................................................................................................58
4. OFF-ROAD NAVIGATION ..................................................................................................................................................................59
Selecting the destination of the route .................................................................................................................................................59
Navigating in off-road mode ................................................................................................................................................................59
5. REFERENCE GUIDE .........................................................................................................................................................................60
Concepts .............................................................................................................................................................................................60
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 13/12/2013 9:57:13 AM3/12/2013 9:57:13 AM

8
Important Points
on Safety for the
Customer
This product features a number of pictorial
indications as well as points concerning
handling so that you can use the product
correctly and in a safe manner, as well as
prevent injury or damage to yourself, other
users, or property.
WARNINGThis indicates details
regarding handling of the
product that if ignored, could
be expected to result in death
or serious injury.
CAUTIONThis indicates details
regarding handling of the
product that if ignored, could
be expected to result in
personal injury or property
loss.
WARNING

The driver should not pay close
attention to the images on the
screen while driving.
This may prevent the driver looking
where they are going, and cause an
accident.

The driver should not perform
complicated operations while
driving.
Performing complicated operations while
driving may prevent the driver looking
where they are going, and cause an
accident.
Therefore stop the vehicle in a safe
location before performing such
operations.

Do not use during malfunctions,
such as when the screen does not
light up or no sound is audible.
This may lead to accident, fire, or electric
shock.
Do not place anything on the
open display.
This may lead to accident, fire, electric
shock, or malfunction.

Ensure water or other foreign
objects do not enter the product.
This may lead to smoking, fire, electric
shock, or malfunction.
WARNING
Do not insert foreign objects into
the disc slot or card slot.
This may lead to fire, electric shock, or
malfunction.
Always obey all actual traffic
regulations, even when following
route guidance from this
navigation system.
Due to changes in traffic rules, this
data may differ from the actual traffic
regulations.
Always obey the actual traffic regulations.
In the event of abnormalities
occurring when foreign objects
or water enter the product,
resulting in smoke or a strange
smell, immediately stop using
the product, and consult with
your dealer.
Continuing to use the product may result
in accident, fire, or electric shock.
Do not disassemble or modify
the product.
This may lead to malfunction, fire, or
electric shock.
During thunderstorms, do not
touch the antenna or the front
panel.
This may lead to electrical shock from
lightning.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 8205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 83/12/2013 9:57:13 AM3/12/2013 9:57:13 AM

10
1. WARNINGS
AND SAFETY
INFORMATION
The navigation system helps you find your
way to your destination with a connected
GPS receiver. MMES does not transmit your
position; others cannot track you.
If you accept it when first using the
application, MMES collects usage information
and GPS logs that may be used for improving
the application and the quality and coverage
of maps. The data is processed anonymously;
no one will be able to track any personal
information. If you change your mind later,
you can enable or disable the log collection in
Settings (page 74).
It is important that you look at the display only
when it is safe to do so. If you are the driver of
the vehicle, we recommend that you operate
MMES before you start your journey. Plan the
route before your departure and stop if you
need to change the route. Some operations
are restricted while driving for safety.
You must obey the traffic signs and follow
the road geometry. If you deviate from the
recommended route, MMES changes the
instructions accordingly.
2. GETTING
STARTED
MMES is optimized for in-car use. You can
use it easily by tapping the screen buttons and
the map with your fingertips.
When using the navigation software for
the first time, an initial setup process starts
automatically. Do as follows:
1. Select the language and voice used for
voice guidance messages. Later you can
alter your selection via the Sound and
Warnings settings (page 66).
2. If needed, modify the settings. Later you
can alter your selection via the Regional
settings (page 73).
3. If needed, modify the default route
planning options. Later you can alter your
selection via the Route settings (page 68).
4. The initial setup is now complete. The
Configuration wizard can be restarted
later from the Settings menu (page 64).
After the initial setup process, the Navigation
menu appears and you can start using MMES.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 10205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 103/12/2013 9:57:14 AM3/12/2013 9:57:14 AM

25
Action Button(s) Description
Compass in 3D map view
mode
,
The direction of the compass shows North. Tap the button to switch to North-up view, and then
tap again to rotate the map in the previous direction.
Location information

Tap this button to open a new screen with information about the selected map point, the Cursor.
Return to normal
navigation
Tap this button to move the map back to follow the current position. Automatic map rotation is
also re-enabled.
The map manipulation buttons disappear and navigation continues.
Additional options
Tap this button to open a list of additional features like saving the Cursor as a Favorite
destination, or searching for Places around the Cursor.
Select destination
Tap this button to select the Cursor as a new destination. The route is automatically calculated.
q
Quick menu
The Quick menu is a selection of controls and functions that are frequently needed during navigation. It can be opened directly from the Map screen by
tapping
.
Tap to close the menu.
Most of these functions are shortcuts. They are accessible from the menu system.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 25205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 253/12/2013 9:57:16 AM3/12/2013 9:57:16 AM

98
11. BASIC
OPERATIONS
Note:
Be sure to read this chapter while referring to
“Controls” (page 91).
Turning the Power On/Off
Note:
Start the engine before using this unit.
Be careful about using this unit for a long time
without running the engine. If you drain the
vehicle’s battery too far, you may not be able to
start the engine and this can reduce the service
life of the battery.
qTurning the power on
1. Start the engine. The power is
automatically turned on and the startup
screen is displayed.
Note:
The power is turned on even when the ignition
switch is set to the ACC ON position.
2. The startup screen automatically changes
to the caution screen. Touch the [OK] key.
The system resumes from its status when
the power was turned off.
The navigation system does not operate until
the [OK] key is touched.
Some audio features are available even if
the [OK] key is not touched.
qTurning the power off
1. Turn the ignition switch to the OFF position.
Opening the Operation
Panel and Adjusting the
Angle
The operation panel can be opened/closed to
insert/eject a disc or memory card. The angle
of the operation panel can be adjusted to suit
the mounting angle of the unit or light coming
into the vehicle.
WARNING
To prevent the battery from going
dead, operate this unit with the engine
running if possible.
When the operation panel is operating,
be careful not to get your hand or
finger caught between the panel and
main unit or the instrument panel of
the vehicle.
Do not move the operation panel by
hand.
qOpening/closing the
operation panel
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
2. Touch the [Panel Open/Close] key.
The operation panel opens.
3. Touch the [Panel Open/Close] key when
the operation panel is open.
The operation panel closes.
qAdjusting the angle of the
operation panel
The angle of the operation panel can be
adjusted in the range of 0 to 30°.
1. Press the [OPEN/TILT] button to display
the OPEN/TILT screen.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 98205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 983/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

100
Switching the Operation
Mode
qSwitching to the Source
screen, Navigation screen,
and Main Menu screen
To switch to the Source screen from the
Navigation screen, press the [AV] button once
or twice. To switch to the Navigation screen
from the Source screen, press the [MAP]
button.
Note:
You can also access the Navigation screen from
the Main Menu screen.
É “Main Menu Operations” (page 100)
qSelecting a Media SourceYou can change the media source to be
played from the Source screen.
1. Press the [AV] button once or twice to
display the Source screen.
2. Touch the corresponding key for the
desired Source.
The system switches to the corresponding
source mode.
When [Audio OFF] is not enabled,
pressing the [AV] button from the Source
screen displays the current mode screen.
Note:
You can also change the source mode by using
the Steering Wheel Audio Remote Control (if so
equipped).
É “Steering Wheel Audio Remote Control
Operations” (page 103)
Available media sources
Key name Corresponding
source modeRefer to
FM/AM Tuner mode P. 105
DVD/CD*
1Audio CD mode P. 111
MP3/WMA/AAC
modeP. 112
DVD Video mode P. 106
SD Memory
CARDSD memory card
modeP. 115
USB/iPod*
2USB memory
modeP. 115
iPod mode P. 117
Bluetooth Bluetooth Audio
modeP. 120
*1 The source mode differs depending on the
data format of the disc inserted into the CD
player.
When no disc is inserted into the CD
player, “No disc.” is displayed.
*2 The source mode differs depending on
the device connected. When no device
is connected, “No USB memory.” is
displayed.
q
Main Menu Operations
Selecting Navigation Mode
1. Press the [MENU] button and touch the
[Navigation] key to display the Navigation
screen.
Selecting Telephone mode
1. Press the [MENU] button and touch the
[Phone] key to display the Phone screen.
Note:
Even in Telephone mode, the previous Source
mode continues operating.
É “Telephone Operations” (page 122)
Displaying the Clock ScreenYou can change the screen to display only the
digital clock on a dark background.
1. Press the [MENU] button and touch the
[Display] key to display the Display screen.
2. Touch the [Clock Screen Display] key.
The Clock screen is displayed.
To return to the mode you were previously
using, touch the monitor screen.
You can also exit the Clock screen by
pressing the [AV], [MAP], [MENU],
[DEST], or [OPEN/TILT] button.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 100205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1003/12/2013 9:57:27 AM3/12/2013 9:57:27 AM

130
Clock Settings
You can set various settings related to the clock.1. Touch the [Clock] key.
The Clock screen is displayed.
2. Touch the desired menu item to set.
[On-screen Clock] key:
Sets whether to display the clock on the
screen.
[Clock Format (24h)] key:
Sets to [ON] to change the clock to 24-hour
format. Turn off to change the clock to 12-hour
format.
Other Settings
When you touch the [Others] key from the
Settings menu, you can check system details
and adjust various system settings.
qInterruption featureYou can choose to automatically display
information on upcoming route directions in
the audio mode screen.
1. Touch the [AV Screen Navigation Guide
Interrupt] key.
The AV Screen Navigation Guide Interrupt
function turns on/off.
qUnit InformationYou can view details about this unit, and
update this unit’s software.
1. Touch the [Unit Information] key.
The Unit Information screen is displayed.
You can view software version
information by touching the [Version
Info] key. You can view the unit code and serial
number for this unit by touching the
[Product Info] key.
Note:
To update the unit’s software, insert an SD card
with a newer version of the system software,
and then touch the [Software Update] key after
touching the [Version Info] key. Normally this
feature is not used.
qChecking ConnectivityYou can view details for various connections
to this unit.
1. Touch the [Check Connectivity] key.
The Check Connectivity screen is
displayed.
2. [OK] is displayed in the panel for each item
that is correctly connected.
You can also touch the [GPS] key for
detailed GPS connection information.
qResetting to Factory
Settings
You can reset the system to return to the
factory settings.
Note:
When the system is reset to the factory settings,
all stored data will be erased except for updated
system software and map data.
All telephone numbers and phonebook data
used with the Bluetooth function will also be
erased.
1. Touch the [Reset to Factory Setting] key.
2. Touch the [Delete All Data] key.
3. From the displayed confirmation screen,
touch the [Ye s] key.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 130205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1303/12/2013 9:57:29 AM3/12/2013 9:57:29 AM

131
15. TROUBLESHOOTING
If you have a problem with this system, check the following items to resolve it. Consult your Mitsubishi Motors dealer for additional information.
General
Problem Measure
Power does not turn on.
(No sound is produced.)The fuse is blown. Replace with a fuse of the same amperage. If the fuse blows again, consult your
Mitsubishi Motors dealer.
The wiring is incorrect. Consult the nearest Mitsubishi Motors dealer.
The display is dark. The Day/Night setting is too low. Adjust the Day/Night setting.
É “Switching between day and night modes” (page 99)
The operating condition is not good. The temperature inside the vehicle may be 0°C or lower. Set to
an appropriate temperature (approximately 25°C) and check it again.
The headlight of the vehicle is lit. The display is made dark at night to prevent the glare. (When the
headlight of the vehicle is lit in the daytime, the display becomes dark.)
The display is dark just after the power has been turned on. It becomes brighter when the display
backlight becomes warm.
There are red, green and blue points in the
display.This is not a failure, but a phenomenon peculiar to a liquid crystal display. (The liquid crystal display is
produced according to technology with very high precision. Note that, though there are effective pixels
of 99.99% or more, pixel missing or normally lit pixels account for 0.01%.)
The camera image is not displayed. Make sure the vehicle’s transmission is set to the reverse position.
Image quality from the camera is poor. Use a cloth dampened with water to lightly wipe the front of the lens.
White rays of light enter into the camera
image.This is caused by the reflection of light, and is not a malfunction.
Images are distorted. Place electrical noise-creating electrical components (mobile phones, radios, negative ion-creating
devices, etc.) as far away from the unit as possible. If images continue to be distorted, refrain from
using such devices.
The display becomes dark in certain places
while using the Navigation feature, or the
display turns off.Stop your vehicle in a safe place, turn off the engine, and then turn on the engine again.
If this does not fix the problem, the display backlight may be broken or the navigation unit may be
malfunctioning. Contact your Mitsubishi Motors dealer.
205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 131205-0010-00_QY-7375M-A_EN.indb 1313/12/2013 9:57:30 AM3/12/2013 9:57:30 AM