2014 Lancia Thema lock

Oprava pneumatík
Ak na pneumatikách zistíte poškodenie,
môžete ich dať opraviť za splnenia nasle-
dujúcich kritérií:
• Pneumatika nejazdila vyfúknutá.
• Počkodenie sa týka iba plochy s dezé-nom na pneumatike (poškodenie na
boku sa nedá opraviť).
• Prepichnutie nie je väčšie ako 6 mm.
V prípade potreby opravy radiálnej
pneumatiky a ďalších informácií sa ob-
ráťte na autorizovaného predajcu.
Poškodené pneumatiky, na ktorých sa
jazdilo po vyfúknutí alebo na ktorých sa
jazdilo pri nízkom tlaku by sa mali dať
okamžite vymeniť za inú pneumatiku s
rovnakou veľkosťou a vlastnosťami (in-
dex zaťaženia a kód rýchlosti).
Typy pneumatík
Celoročné pneumatiky (pre
verzie/trhy, kde sa dodáva)
Celoročné pneumatiky poskytujú trak-
ciu počas všetkých ročných období (jar,
leto, jese\b, zima). Úrove\b trakcie sa môže v rôznych celoročných pneumati-
kách líšiť. Celoročné pneumatiky sa dajú
identifikovať pomocou M+S, M&S,
M/S alebo MS na bočnej stene pneuma-
tiky. Celoročné pneumatiky používajte
vždy ako sadu štyroch pneumatík, v
opačnom prípade to negatívne ovplyvní
bezpečnosť a riadenie vášho vozidla.
Letné alebo trojsézónne pneumatiky
(pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Letné pneumatiky poskytujú trakciu v
mokrých aj suchých podmienkach, ale
nie sú určené na jazdu po snehu alebo
zľadovatenej vozovke. Ak je vaše vozidlo
vybavené letnými pneumatikami, dá-
vajte pozor, pretože tieto pneumatiky
nie sú určené pre zimné podmienky ani
na jazdu v studenom počasí. Viac infor-
mácií si vyžiadajte u autorizovaného
predajcu. Na letných pneumatikách nie
sú symboly všetkých štyroch sezón ani
kopca/snehovej vločky na boku
pneumatiky.
Letné pneumatiky používajte vždy ako
sadu štyroch pneumatík, v opačnom prí-
pade to negatívne ovplyvní bezpečnosť a
riadenie vášho vozidla.Zimné pneumatiky
V niektorých oblastiach sa vyžaduje po-
užívanie zimných pneumatík v zime.
Zimné pneumatiky sa dajú identifikovať
pomocou symbolu kopca/snehovej
vločky na boku pneumatiky.
Ak potrebujete zimné pneumatiky,
zvoľte pneumatiky, ktoré sa veľkosťou a
typom zhodujú s originálnymi pneuma-
tikami. Zimné pneumatiky používajte
vždy ako sadu štyroch pneumatík, v
opačnom prípade to negatívne ovplyvní
bezpečnosť a riadenie vášho vozidla.
Zimné pneumatiky sú vo všeobecnosti
určené na prevádzku pri nižších rýchlos-
tiach ako pneumatiky pôvodne nainšta-
lované na vašom vozidle a nemali by sa
používať pri stálej rýchlosti presahujúcej
120 km/h. Ak chcete jazdiť s rýchlosťou
viac ako 120 km/h, vyhľadajte údaje o
odporúčaných bezpečných prevádzko-
vých rýchlostiach, zaťažení a tlaku na-
hustenia za studena na originálnom vy-
bavení alebo sa obráťte na
autorizovaného predajcu pneumatík
250

POZNÁMKA: Kolíky pre externý
akumulátor sú zobrazené pri státí na
pravej strane vozidla s pohľadom po-
nad blatník.
VAROVANIE!
• Po otvorení kapoty dávajte pozor anedotýkajte sa chladiaceho ventilá-
tora chladiča. Môže sa zapnúť kedy-
koľvek, keď je zapnutý spínač zapa-
ľovania. Môžete sa poraniť o
pohybujúce sa lopatky ventilátora.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Odstrá\bte všetky prípadné kovovéšperky, napríklad prstene, remienky
hodiniek alebo náramky, ktoré by
mohli spôsobiť neúmyselný elek-
trický kontakt. Mohli by ste sa vážne
poraniť.
• Akumulátory obsahujú kyselinu sí- rovú, ktorá môže popáliť pokožku
alebo oči a z ktorej sa vytvára vodí-
kový plyn, ktorý je horľavý a vý-
bušný. Otvorený plame\b alebo iskry
sa musia nachádzať v bezpečnej
vzdialenosti od akumulátora.
1. Zatiahnite ručnú brzdu, preraďte ra-
diacu páku automatickej prevodovky do
polohy PARK (Parkovanie) a prepnite
zapaľovanie do polohy LOCK (Uzam-
knuté).
2. Vypnite vykurovanie, rádio a všetky
nepotrebné elektrické zariadenia (prí-
slušenstvo). 3. Ak na naštartovanie vozidla pomo-
cou káblov používate iné vozidlo, zapar-
kujte vozidlo do dostatočnej blízkosti
vzhľadom na štartovacie káble, zatiah-
nite ručnú brzdu a overte, či sa zapaľo-
vanie nachádza v polohe OFF (Vy-
pnuté).
VAROVANIE!
Dbajte na to, aby sa vozidlá vzájomne
nedotkli, v opačnom prípade hrozí ri-
ziko vytvorenia uzemnenia a zranenia
osôb.
POSTUP ŠTARTOVANIA
POMOCOU KÁBLOV
VAROVANIE!
Nedodržiavanie tohto postupu môže
viesť k zraneniu osôb alebo poškode-
niu majetku v dôsledku výbuchu aku-
mulátora.
Miesta kolíkov pre externý akumulátor
1 — kladný
(+)kolík pre externý aku-
mulátor
2 — záporný (–)kolík pre externý aku-
mulátor
288

Vozidlá vybavené systémom AWD sa
smú ťahať so zapaľovaním v polohe ON/
RUN, s prevodovkou v polohe NEUT-
RAL (Neutrál) (nie v PARK) a so za-
dnými kolesami ZDVIHNUTÝMI zo
zeme, bez obmedzenia rýchlosti alebo
vzdialenosti.
POZNÁMKA: Ak prívesok na kľúč
nie je k dispozícii na vozidle AWD,
musíte ho ťahať so VŠETKÝMI
ŠTYRMI kolesami MIMO vozovky
(napr. na plošine nákladného vozidla).
BEZ PRÍVESKU K\bÚČA
Pri ťahaní vozidla so zapaľovaním v po-
lohe LOCK/OFF (Uzamknuté/
vypnuté) je potrebná mimoriadna opatr-
nosť. Jediná schválená metóda na
odťahovanie bez prívesku kľúča ná-
kladný automobil s plochou korbou.
Aby nedošlo k poškodeniu vozidla, je
nevyhnutné použiť správne ťažné
vybavenie.295

Ak chcete minimalizovať možnosť po-
škodenia katalyzátora:
• Nevypínajte motor ani neprerušujtezapaľovanie, keď je prevodovka v zá-
bere a vozidlo v pohybe.
• Nepokúšajte sa naštartovať motor tla- čením ani ťahaním vozidla.
• Nenechávajte motor v prevádzke na voľnobehu, pokiaľ je odpojená alebo
demontovaná niektorá zapaľovacia
sviečka, napríklad pri diagnostickom
testovaní alebo na dlhší čas počas
veľmi drsných nečinných alebo poru-
chových prevádzkových podmienok.
CHLADIACI SYSTÉM
VAROVANIE!
• Pri práci v blízkosti chladiacehoventilátora chladiča odpojte vedenie
motora ventilátora alebo prepnite
kľúč zapaľovania do polohy LOCK
(Uzamknuté). Ventilátor je regulo-
vaný teplotou a môže sa spustiť ke-
dykoľvek, pokiaľ je kľúč zapaľovania
v polohe ON (Zapnuté).
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Môže dôjsť k popáleniu vás aleboiných osôb horúcou chladiacou kva-
palinou (nemrznúcou zmesou) z
motora alebo parou z chladiča. Ak
počujete alebo vidíte paru unikajúcu
spod kapoty motora, neotvárajte ka-
potu, kým chladič dostatočne nevyc-
hladne. Nikdy sa nepokúšajte otvo-
riť tlakový uzáver chladiaceho
systému, keď je chladič horúci.
VÝSTRAHA!
Údržbu vozidla by mali vykonávať au-
torizované servisy značky LANCIA.
Pri bežných a menších zásahoch sa
môžete obrátiť na odborníka alebo ich
vykonať sami, ak máte k dispozícii
správnu výbavu, originálne náhradné
diely LANCIA a potrebné tekutiny,
ale nerobte nič, ak nemáte dosť skú-
seností. Kontroly chladiacej kvapaliny
Každých 12 mesiacov skontrolujte chla-
diacu kvapalinu (nemrznúcu zmes),
(pred nástupom mrazov, kde je to pou-
žiteľné). Ak je chladiaca kvapalina mo-
tora (nemrznúca zmes) na pohľad zne-
čistená alebo hrdzavá, systém je
potrebné vypustiť, prepláchnuť a znova
naplniť čerstvou chladiacou kvapalinou.
Skontrolujte prednú časť kondenzátora
klimatizácie, či nedošlo k nahromadeniu
hmyzu, listov a pod. Ak je znečistená,
opatrne ju vyčistite striekajúcou vodou
zo záhradnej hadice smerom zvisle na-
dol po čele kondenzátora.
Skontrolujte rúrky nádoby na regenerá-
ciu chladiacej kvapaliny, či na nej nie je
polámaná guma, praskliny, trhliny alebo
zárezy a či tesní spojenie na nádobe a
chladiči. Skontrolujte celý systém, či
nemá netesnosti.
Keď motor dosahuje bežnú prevádzkovú
teplotu (ale nie je naštartovaný), vypus-
tením malého množstva chladiacej
zmesi motora (nemrznúca zmes) z vý-
pustného kohútika na chladiči skontro-
lujte tlakový uzáver chladiaceho systému
311

Podpora, pohýnanie do kopca.....244
Pohon všetkých kolies(AWD)
..............235, 317
Poistky............... .321, 322
Poistky pod kapotou...........322
Pomoc pri pohýnaní do kopca.....244
Pomocný záchytný systém - airbag. . .40
Poplašný systém (bezpečnostný
alarm)
................ .15, 16
Posil\bovač brzdového systému.....242
Postup odkrútenia, bezpečnostné
pásy
....................35
Postupy pri údržbe............302
Postupy štartovania............217
Používanie rádia..............206
PredpínačeBezpečnostné pásy
..........36
Prehrievanie, motor........181, 279
Prerušované stierače (stierače soneskorením)
..............129
Prevádzka pri nízkych teplotách. . . .219
Prevádzkové opatrenia..........302
Prevodovka................ .316
Automatické.......223, 228, 316
Kvapalina............316, 334
Radenie................221
Priestor na slnečné okuliare.......157
Príručka majiteľa (príručka
používateľa)
................5
Príručka používateľa (príručkamajiteľa)
..................5
Prístrojová doska..........175, 176
Prístrojový panel a ovládače......174
Programovanie bezpečnostného kľúča. .15
Programovanie vysielača (diaľkové bez-kľúčové otváranie)
............18
Programovanie vysielačov (diaľkové bez-kľúčové otváranie)
............18
Protiblokovací brzdný systém (Anti-LockBrake System, ABS)
......240, 241
Protiblokovací brzdový systém(ABS)
..................240
Radenie...................221
Automatická prevodovka......221
Rádio (zvukové systémy)........204
Ramenné pásy................32
Regulácia teploty, automatická(ATC)
..................211
Rekreačné vlečenie............275
Reťaze, snehové..............255
RiadenieNapájanie
...............238
Ovládače stĺpika...........126
Sklon stĺpika..........131, 132
Volant, naklonenie......131, 132
Volant, vyhrievaný..........132
Zámka stĺpika.............131
Rotácia, pneumatiky...........256
Rozdeľovacia prevodovka........317
Kvapalina...............317
Rozkývanie uviaznutého vozidla. . . .290
Rozmrazovač zadného okna......167
Rozmrazovač, čelné sklo......64, 210
Rozmrazovač, zadné okno.......167
Sedadlá...................112
Jednoduchý prístup.........121
Napájanie...............112
Nastavenie...............112
Opierky hlavy.............116
S pamäťou...............118
Sklápanie...............112
Uvoľnenie operadla.........118
Výškové nastavenie.........112
Zadné sklopné............118
Sedadlá s pamäťou a rádio.......118
Sedadlo s pamäťou............118
Servis batérie vysielača (diaľkové bezkľú-čové otváranie)
..............20
Signalizácia diaľkovými svetlami. . . .126
Skladovanie vozidla........212, 328
Skladovanie, vozidlo........212, 328
Sklápacie exteriérové zrkadlá.......76
Sklopenie stĺpika riadenia. . . .131, 132
Sklopné zadné sedadlo..........118
SmartBeams............... .124
Smerové svetlá
Smerovky
.........66, 126, 176
354