2014 FIAT PUNTO Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
133
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOKBETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG ESETÉN
A MOTOR INDÍTÁSA ........................................................ 134
KERÉKCSERE ....................................................................... 135
FIX&GO automatic GUMIABRONCS
GYORSJAVÍTÓ KÉSZLET .................................................. 140
IZZÓCSERE ......................................................................... 145
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE .................................... 147
BELSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE ..................................... 152
BIZTOSÍTÉKCSERE ............................................................ 153
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE ...................................... 161
A GÉPKOCSI FELEMELÉSE .............................................. 162
A G É P KO C S I V O N TATÁ S A ............................................. 163
S S
Z Z
Ü Ü
K K
S S
É É
G G

E E
S S
E E
T T
É É
N N
Azt javasoljuk, hogy szükséghelyzetben hívja a Garancia- és szervizfüzetben
megtalálható zöld számot. Továbbá a www.fiat.com honlaphoz csatlakozva
megkereshetők a legközelebbi Fiat márkaszervizek.
133-164 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.01 Pagina 133

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK134TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOKBETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
A MOTOR INDÍTÁSAINDÍTÁS SZÜKSÉGHELYZETBEN
Ha a műszercsoporton a
Y
figyelmez-
tető lámpa kigyullad és állandóan világít,
haladéktalanul lépjünk kapcsolatba egy Fi at
márkaszervizzel.
INDÍTÁS
SEGÉDAKKUMULÁTORRAL
1. ábra
Ha a gépkocsi akkumulátora lemerült,
a motor indításához segédakkumulátort
kell használni, amelynek kapacitása az
eredetivel azonos, vagy annál valamivel
nagyobb. Az indítást az alábbiak szerint végezzük:
❒
a megfelelő indítókábellel kössük össze
a két akkumulátor pozitív pólusát (+jel
a pólus közelében);
❒
a másik indítókábellel kössük össze
a segédakkumulátor negatív (–) pólu-
sát az elindítandó gépkocsi motorján
vagy a sebességváltó házon található
E
testelési ponttal;
❒
indítsuk el a motort;
❒
amikor a motor beindult, fordított
sorrendben bontsuk szét az indítóká-
beleket.
Ha a motor többszöri próbálkozás után
sem indul, ne kísérletezzünk tovább
az indítással, hanem vizsgáltassuk meg
a gépkocsit egy Fiat márkaszervizben.
FIGYELMEZTETÉS Ne kössük össze köz-
vetlenül a két akkumulátor negatív pólu-
sát, mert az esetleges szikraképződéstől
lángra lobbanhat az akkumulátorból ki-
szabaduló robbanásveszélyes gáz. Ha a se-
gédakkumulátor egy másik gépkocsiban
van, ügyeljünk arra, hogy a két jármű fé-
mes részei ne érintkezzenek egymással.
Megjegyzés:A Start&Stop rendszerrel
szerelt jármű esetén, kisegítő akkumulá-
torral történő indításkor olvassuk el a
"Műszerfal és kezelőszervek" fejezet
"Start&Stop rendszer" bekezdését.
A leírt indítási eljárást csak
szakember végezheti, ugyan-
is a helytelenül összekapcsolt indító-
kábelek miatt rendkívül erős elektro-
mos kisülés keletkezhet . Továbbá az
akkumulátor elektrolitja mérgező és
korrozív, ezért óvakodjunk a szembe
vagy a bőrre kerülésétől. Ne használ-
junk az akkumulátor közelében nyílt
lángot , égő cigarettát , és ne keltsünk
szikrát .
FIGYELEM
1. ábra
F0M0659m
133-164 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.01 Pagina 134

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
135
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOKBETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG ESETÉN
INDÍTÁS VONTATÁ S S A L
VAGY BEGURÍTÁSSAL
Mindenképpen kerüljük el a tolással, von-
tatással vagy lejtőn legurulással történő
motorindítást. Ekkor ugyanis nagy meny-
nyiségű, el nem égett üzemanyag kerülhet
a katalizátorba, ami javíthatatlan károso-
dást okoz annak szerkezetében.
FIGYELMEZTETÉS Álló motor esetén
a fékrendszer és a kormányszerkezet rá-
segítő hatása nem működik, ezért a féke-
zéshez és a kormányzáshoz a megszo-
kottnál lényegesen nagyobb erőt kell
kifejteni.
KERÉKCSEREÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
A kerékcseréhez, a kocsiemelő és a pót-
kerék megfelelő használatához feltétlenül
szükséges a következőkben olvasható elő-
vigyázatossági előírások figyelembevétele.
Figyelmeztessük a forgalom
többi résztvevőjét a leállított
gépkocsi jelenlétére az előírt módon:
vészvillogó, elakadásjelző háromszög
stb.
Az utasok szálljanak ki a gép-
kocsiból, különösen akkor, ha a gép-
kocsi erősen meg van terhelve, és
a kerékcsere ideje alatt a veszélyes
forgalomtól távolabb várakozzanak.
Húzzuk be a kézifékkart .
FIGYELEM
A pótkerék mérete speciáli-
san a gépkocsihoz van meg-
választva, ezért ne szereljük át azt egy
másik járműre, és más típusú gépko-
csi pótkerekét se használjuk. A kerék-
csavarok kialakítása is speciálisan
a gépkocsihoz illeszkedik: ne használ-
juk azokat eltérő típusú gépkocsin, és
más típusokét se használjuk.
FIGYELEM
A defektes gumiabroncsot
minél előbb javíttassuk meg,
és szereljük vissza a pótkerék helyére.
Ne alkalmazzunk semmilyen kenő-
anyagot a kerékcsavarok menetes ré-
szén, mert azok ettől kilazulhatnak.
FIGYELEM
133-164 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.01 Pagina 135

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK136TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOKBETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
Jegyezzük meg a következőket:❒
a kocsiemelő tömege 1,76 kg;
❒
a kocsiemelő nem igényel beállítást;
❒
a kocsiemelő nem javítható; meghi-
básodás esetén másik eredetire kell
cserélni;
❒
a meghajtókar kivételével semmilyen
szerszám nem használható a kocsie-
melőhöz.
A kerékcserét az alábbiak
szerint végezzük el:
❒
a gépkocsit olyan helyen állítsuk le,
ahol a kerékcserét biztonságosan és
a forgalom zavarása nélkül végre lehet
hajtani. A talaj lehetőleg sík és kellően
szilárd legyen;
❒
állítsuk le a motort, és húzzuk be a ké-
ziféket;
❒
kapcsoljuk az első sebességfokozatot
vagy a hátramenetet;
❒
vegyük fel a (törvényileg kötelezően
előírt) fényvisszaverő mellényt, mielőtt
kiszállunk a gépkocsiból;
❒
nyissuk fel a csomagtérfedelet, és emel-
jük fel a padlószőnyeget vagy vegyük ki
a Cargo boxot (ahol van);
❒
csavarjuk le a rögzítő csavart A-
2. ábra;
❒
emeljük ki a szerszámtartót C-2. áb-
ra, és helyezzük azt el a cserélendő
kerék közelében;
❒
emeljük ki a pótkereket B-2. ábra;
2. ábra
F0M0188m
A kocsiemelő kizárólag
kerékcseréhez használható,
a gépkocsi saját , vagy egy ugyanolyan
típusú gépkocsi emelőjét használjuk.
Más célra, például más típusú gépko-
csik emelésére soha ne használjuk az
emelőt . Semmiképpen ne használjuk
az emelőt a gépkocsi alatt végzendő
javítási munkákhoz. Az emelő pon-
tatlan elhelyezése esetén a felemelt
gépkocsi lezuhanhat . Ne használjuk
a kocsiemelőt a ráragasztott címkén
feltüntetett terhelésnél nagyobb súly
emelésére.
FIGYELEM
A dísztárcsa visszahelyezése-
kor ügyeljünk arra, hogy az
pontosan illeszkedjen, mert különben
menet közben leválhat a gépkocsiról.
Ne próbáljuk szétszerelni vagy módo-
sítani a kerékszelepeket . Ne helyez-
zünk semmilyen szerszámot a kerék-
tárcsa pereme és a gumiabroncs közé.
Rendszeres időközönként ellenőrizzük
a gumiabroncsok és a pótkerék lég-
nyomását a „Műszaki adatok” című
fejezetben előírt értékek alapján.
FIGYELEM
133-164 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.01 Pagina 136

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
137
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOKBETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG ESETÉN
❒
a szerszámkészletben található kulccsal
E-3. ábrakb. egy fordulattal lazítsuk
meg a cserélendő kerék rögzítőcsavar-
jait; könnyűfém keréktárcsákkal szerelt
gépkocsik esetén rázzuk meg a jármű-
vet, hogy megkönnyítsük a keréktárcsa
elválását a kerékagytól;
❒
az emelőorsó F-4. ábravégének for-
gatásával nyissuk ki annyira a kocsie-
melőt, hogy az emelőfej G-4. ábrail-
leszkedjen az oldalsó hossztartón az
emelési ponthoz H-4. ábra;
❒
figyelmeztessük a közelben tartózkodó
személyeket, hogy húzódjanak távolabb
a felemelendő gépkocsi közvetlen kö-
zeléből, és egyáltalán ne érintsék azt
a talajra történő visszaengedésig;
❒
illesszük a meghajtókart L-4. ábraaz
emelőbe, és emeljük fel a gépkocsit
annyira, hogy a cserélendő kerék a ta-
lajtól néhány centiméterre megemel-
kedjen;
3. ábra
F0M0362m
4. ábra
F0M0191m
133-164 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.01 Pagina 137

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK138TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOKBETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
❒
dísztárcsával szerelt változatoknál az
azt rögzítő három csavar kihajtása után
vegyük le a dísztárcsát, majd hajtsuk
ki a negyedik csavart is L-5. ábra, és
vegyük le a kereket;
❒
ügyeljünk arra, hogy a pótkerék és a ke-
rékagy érintkező felületei között szeny-
nyeződés, idegen anyag ne legyen, mert
ezek a kerékcsavarok meglazulását
okozhatják;
❒
helyezzük fel a pótkereket úgy, hogy
az első kerékcsavart két menetnyit be-
hajtjuk a szelephez legközelebb lévő
furatba;
❒
helyezzük fel a dísztárcsát úgy, hogy an-
nak félkörívvel bővített furata az előbb
behajtott kerékcsavar fejére illeszkedjen;
❒
hajtsuk be a kerékcsavarokat;
❒
forgassuk az emelő meghajtókarját L-
4. ábraúgy, hogy a gépkocsi leeresz-
kedjen, és az emelő eltávolítható legyen;
❒
a gépkocsihoz kapott kulccsal húzzuk
meg teljesen a kerékcsavarokat átlósan,
a 6. ábránmegjelölt sorrendben;
❒
ha könnyűfém kereket cserélünk le,
ajánlatos azt úgy elhelyezni a pótkerék
tartóban, hogy a külső, látható oldala
felfelé nézzen.NORMÁL MÉRETŰ KERÉK
VISSZASZERELÉSE
Az előbbiekben leírt eljárás szerint emeljük
fel a gépkocsit, és szereljük le a pótkereket.
5. ábra
F0M0192m
6. ábra
F0M0194m
133-164 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.01 Pagina 138

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
139
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOKBETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG ESETÉN
Acéllemez keréktárcsákkal
szerelt változatok
Az alábbiak szerint járjunk el:❒
ügyeljünk arra, hogy a keréktárcsa és
a kerékagy érintkező felületei között
szennyeződés, idegen anyag ne legyen,
mert ezek a kerékcsavarok meglazulá-
sát okozhatják;
❒
helyezzük fel a normál használatú ke-
reket úgy, hogy az első kerékcsavart két
menetnyit behajtjuk a kerékszelephez
legközelebb lévő furatba;
❒
helyezzük fel a dísztárcsát úgy, hogy
annak félkörívvel bővített furata az
előbb behajtott kerékcsavar fejére il-
leszkedjen, majd hajtsuk be a másik
három kerékcsavart;
❒
a szerszámkészletben található kulccsal
hajtsuk be a kerékcsavarokat;
❒
engedjük le a talajra a gépkocsit, és
vegyük ki alóla az emelőt;
❒
a szerszámkészletben található kulccsal
húzzuk meg teljesen a kerékcsavarokat
az előzőekben ábrázolt sorrendben.Könnyűfém keréktárcsákkal
szerelt változatok
Az alábbiak szerint járjon el:
❒
helyezzük fel a kereket az agyra, és
a szerszámkészletben található kulccsal
hajtsuk be a kerékcsavarokat;
❒
engedjük le a talajra a gépkocsit, és
vegyük ki alóla az emelőt;
❒
a szerszámkészletben található kulccsal
húzzuk meg teljesen a kerékcsavarokat
az ábrázolt sorrendben.A művelet végén
❒
helyezzük vissza a pótkereket a cso-
magtér megfelelő mélyedésébe;
❒
részlegesen kinyitva és kissé megfeszít-
ve helyezzük el a tartójában C-2. ábra
a kocsiemelőt, hogy elkerüljük a menet
közbeni vibrációt;
❒
a kerékcseréhez használt szerszámokat
a számukra kialakított mélyedésekbe
rendezzük el a szerszámtartóban;
❒
helyezzük el a szerszámtartót C-2. áb-
raa szerszámokkal együtt a pótkeréken;
❒
a fogantyú A-2. ábraelforgatásával
csavarjuk be a szerszámtartót rögzítő
csavart;
❒
illesszük a helyére a csomagtér padló-
burkolatát vagy a Cargo boxot (egyes
változatoknál).
133-164 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.01 Pagina 139

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK140TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOKBETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
FIX&GO automatic
GUMIABRONCS
GYORSJAVÍTÓ
KÉSZLET(egyes változatoknál és piacokon)
A Fix&Go automatic gumiabroncs gyors-
javító készlet a csomagtérben található.
A készlet 7. ábraaz alábbi elemeket tar-
talmazza:❒
a tömítőfolyadékot tartalmazó A tar-
tály, amelynek tartozékai:
– Btöltőcső;
– egy Cöntapadó, „max. 80 km/h” fi-
gyelmeztető feliratú címke, amelyet
a vezető látóterében, a műszerfal-
ra kell ragasztani a gumiabroncs
megjavítása után;
❒
útmutató (lásd 8. ábra) a gyorsjavító
készlet gyors és szakszerű használatá-
hoz, továbbá a gumijavító szakmű-
helyben való bemutatáshoz a végleges
javítás előtt;
❒
egy elektromos kompresszor D-
7. ábranyomásmérővel és a szükséges
csatlakozókkal a raktérben;
❒
egy pár védőkesztyű a kompresszor ol-
dalán lévő rekeszben elhelyezve;
❒
adapterek különféle eszközök levegő-
vel való felfújásához.
7. ábra
F0M0198m
A gyorsjavító készletben (a csomagtérben,
a padlószőnyeg alatt található) egy csavar-
húzó és a vontatószem is el van helyezve.8. ábra
F0M0199m
A gumijavító szakműhelyben
adjuk át a gumiabroncs javí-
tókészlet használati útmutatóját .
FIGYELEM
133-164 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.01 Pagina 140