2014 FIAT FIORINO ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

116
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΕΝ
ΕΧΟΥΝ ΔΕΘΕΙ
(κόκκινη)
Η λυχνία επάνω στον πίνακα
ανάβει μόνιμα όταν το αυτοκίνητο δεν
κινείται και με τη ζώνη ασφαλείας του
οδηγού όχι σωστά δεμένη. Η λυχνία θα
αναβοσβήνει, μαζί με τον ήχο του βομ-
βητή όταν, με το αυτοκίνητο εν κινήσει,
οι ζώνες ασφαλείας των μπροστινών
θέσεων δεν έχουν δεθεί σωστά.
Ο βομβητής του συστήματος S.B.R.
(Seat Belt Reminder) μπορεί να αποκλει-
στεί μόνιμα μόνο από το Δίκτυο Τεχνι-
κής Υποστήριξης της Fiat.
Σε μερικές εκδόσεις είναι δυνατόν να
ενεργοποιήσετε ξανά το σύστημα μέσω
του μενού του Set up.
ΜΗ ΠΛΗΡΕΣ
ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΘΥΡΩΝ
(κόκκινη)
Η λυχνία ανάβει, σε μερικές εκδόσεις,
όταν μία ή περισσότερες πόρτες ή το
πορτμπαγκάζ δεν έχουν κλείσει καλά.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΣΤΑΘΜΗ
ΛΑΔΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
(κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη εκκίνησης στο
MARη λυχνία επάνω στον πίνακα ανά-
βει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από με-
ρικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν η στάθμη λαδιού
του κινητήρα πέσει κάτω από την ελά-
χιστη προβλεπόμενη τιμή. Αποκαταστή-
στε τη σωστή στάθμη λαδιού του κινη-
τήρα (βλέπε ʻʼΈλεγχος στάθμηςʼʼ στο κε-
φάλαιο “Συντήρηση και φροντίδα”).
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
<´
k
– τη χρήση του αυτοκινήτου για μικρές
αποστάσεις, γεγονός που δεν επιτρέπει
στον κινητήρα να φτάσει την κανονική
θερμοκρασία λειτουργίας του
– τις συνεχείς διακοπές της διαδικασίας
αναγέννησης, οι οποίες υποδεικνύονται
από το άναμμα της λυχνίας DPF.
Όταν η λυχνία ανάψει, το
αποσυντεθημένο λάδι του κι-
νητήρα θα πρέπει να αντικατασταθεί
το συντομότερο δυνατό και δεν θα
πρέπει ποτέ να ξεπεραστεί το όριο των
500 Km από το πρώτο άναμμα της λυ-
χνίας. Οι παραπάνω οδηγίες θα πρέπει
να ακολουθούνται πιστά καθώς σε
αντίθετη περίπτωση μπορεί να προ-
κληθούν σοβαρές βλάβες στον κινη-
τήρα οι οποίες δεν θα καλύπτονται
από την εγγύηση. Σας υπενθυμίζουμε
ότι το άναμμα αυτής της λυχνίας δεν
αφορά την ποσότητα του λαδιού που
υπάρχει στον κινητήρα, οπότε σʼ αυτήν
την περίπτωση δεν χρειάζεται να προ-
σθέσετε λάδι.
ΠΡΟΣΟΧΗ
111-122 Fiorino GR 1ed:111-122 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:50 Pagina 116

117
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΒΛΑΒΗ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΨΕΚΑΣΜΟΥ
(εκδόσεις Multijet)
(πορτοκαλί)
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
EOBD (εκδόσεις
βενζίνης) (πορτοκαλί)
Βλάβη συστήματος ψεκασμού
Σε συνηθισμένες συνθήκες, γυρίζοντας
το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR, ανά-
βει η προειδοποιητική λυχνία και θα
πρέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάρει
μπροστά ο κινητήρας.
Αν η προειδοποιητική λυχνία παραμένει
αναμμένη ή ανάβει κατά τη διάρκεια
της κίνησης του αυτοκινήτου, επιση-
μαίνει ότι δε λειτουργεί σωστά το σύ-
στημα ψεκασμού έχοντας πιθανώς μει-
ωμένες επιδόσεις, μειωμένη οδηγησι-
μότητα και υψηλά επίπεδα κατανάλω-
σης.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Σε αυτές τις συνθήκες, το αυτοκίνητο
μπορεί να συνεχίσει να ταξιδεύει με συ-
ντηρητική ταχύτητα χωρίς να έχετε
υψηλές απαιτήσεις από τον κινητήρα.
Σε κάθε περίπτωση απευθυνθείτε το συ-
ντομότερο δυνατό στο Δίκτυο Τεχνικής
Υποστήριξης της Fiat.
Βλάβη συστήματος ελέγχου
κινητήρα EOBD
Σε συνηθισμένες συνθήκες, γυρίζοντας
το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR, ανά-
βει η προειδοποιητική λυχνία και θα
πρέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάρει
μπροστά ο κινητήρας.
Το αρχικό άναμμα δηλώνει τη σωστή
λειτουργία της λυχνίας. Αν η λυχνία πα-
ραμένει αναμμένη ή ανάψει κατά τη
διάρκεια της οδήγησης:
❒
με σταθερό φως: δηλώνει μία δυ-
σλειτουργία στο σύστημα τροφοδο-
σίας/ανάφλεξης που μπορεί να έχει
σαν αποτέλεσμα αυξημένες εκπο-
μπές στην εξάτμιση, μειωμένες επι-
δόσεις, μειωμένη οδηγησιμότητα και
υψηλά επίπεδα κατανάλωσης.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμ-
φανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Σε αυτές τις συνθήκες, το αυτοκίνη-
το μπορεί να συνεχίσει να ταξιδεύει με
συντηρητική ταχύτητα χωρίς να έχετε
υψηλές απαιτήσεις από τον κινητήρα.
Η παρατεταμένη χρήση του αυτοκινή-
του με τη λυχνία σταθερά αναμμένη
μπορεί να προκαλέσει ζημιές. Σε κάθε
περίπτωση, απευθυνθείτε το συντομό-
τερο δυνατόν στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat.
Η προειδοποιητική λυχνία σβήνει αφού
πάψει να υπάρχει η βλάβη και η επισή-
μανση αποθηκεύεται στο σύστημα.❒
με φως που αναβοσβήνει: δηλώνει
την πιθανότητα πρόκλησης ζημιάς
στον καταλύτη (δείτε “Σύστημα
EOBD” στο κεφάλαιο “Ταμπλό και
κουμπιά ελέγχου”).
Αν η προειδοποιητική λυχνία αναβο-
σβήνει, ελευθερώστε το πεντάλ του
γκαζιού έτσι ώστε να μειώσετε τις
στροφές του κινητήρα μέχρι να στα-
ματήσει να αναβοσβήνει η προειδοποι-
ητική λυχνία· συνεχίστε το ταξίδι σας
σε συντηρητική ταχύτητα, προσπαθώ-
ντας να αποφεύγετε τις συνθήκες οδή-
γησης οι οποίες μπορεί να προκαλούν
επιπλέον αναβοσβησίματα και απευ-
θυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στο
Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης της Fiat.
Αν, γυρίζοντας το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέση MAR, η
λυχνία
Uδεν ανάψει ή αν, κα-
τά τη διάρκεια της πορείας
του αυτοκινήτου, ανάψει σταθερά ή
αναβοσβήνοντας (σε μερικές εκδόσεις
μαζί με το μήνυμα που εμφανίζεται στην
οθόνη), απευθυνθείτε το συντομότερο
δυνατό στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήρι-
ξης της Fiat. Ο έλεγχος της λειτουργίας
της λυχνίας
Uμπορεί να γίνει από τις
εντεταλμένες κρατικές υπηρεσίες χρη-
σιμοποιώντας ειδικές συσκευές. Τηρεί-
στε την ισχύουσα νομοθεσία στη χώρα
στην οποία οδηγείτε.
U
111-122 Fiorino GR 1ed:111-122 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:50 Pagina 117

118
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ DPF
(ΦΙΛΤΡΟΥ ΣΩΜΑΤΙΔΙΩΝ)
ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ
(μόνο σε εκδόσεις Multijet
με DPF - κίτρινο)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης
στη θέση MARη λυχνία ανάβει, αλλά πρέ-
πει να σβήσει μετά από μερικά δευτερό-
λεπτα. Η λυχνία ανάβει για να υποδείξει
στον πελάτη ότι το σύστημα DPF χρειάζε-
ται να εξουδετερώσει τις βλαβερές ουσίες
(σωματίδια) που έχουν παγιδευτεί στο φίλ-
τρο μέσω της διαδικασίας αναγέννησης. Η
λυχνία δεν ανάβει κάθε φορά που πραγ-
ματοποιείται η διαδικασία αναγέννησης
του DPF, αλλά μόνο όταν οι συνθήκες οδή-
γησης το απαιτούν. Για να σβήσει η λυχνία,
είναι απαραίτητο να διατηρήσετε το αυτο-
κίνητο σε κίνηση μέχρι την ολοκλήρωση
της αναγέννησης. Η διαδικασία διαρκεί 15
λεπτά κατά μέσο όρο. Οι ιδανικές συνθή-
κες για την ολοκλήρωση της διαδικασίας,
επιτυγχάνονται διατηρώντας μια ταχύτη-
τα 60 Km/h στις 2000 σαλ. Το άναμμα της
λυχνίας δεν υποδεικνύει κάποια βλάβη και
επομένως δεν χρειάζεται να επισκεφθεί-
τε κάποιο συνεργείο. Ταυτόχρονα με το
άναμμα της λυχνίας εμφανίζεται ένα αντί-
στοιχο μήνυμα στην οθόνη (σε εκδό-
σεις/αγορές, όπου προβλέπεται).
ΡΕΖΕΡΒΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
(πορτοκαλί)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανά-
φλεξης στο MARη λυχνία ανάβει, αλλά
πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευ-
τερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν μέσα στο ρεζερ-
βουάρ έχουν παραμείνει από 6 έως 7 λί-
τρα καυσίμου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν η λυχνία αναβοσβήνει
αυτό σημαίνει ότι υπάρχει μία βλάβη
στο σύστημα. Σε αυτήν την περίπτωση
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υπο-
στήριξης της Fiat για να ελέγξουν το
σύστημα.
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ
(εκδόσεις Multijet)
(πορτοκαλί)
ΒΛΑΒΗ
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΩΝ
(εκδόσεις Multijet)
(πορτοκαλί)
Προθερμαντήρες
Η λυχνία ανάβει γυρίζοντας το διακό-
πτη ανάφλεξης στο MARκαι σβήνει
όταν οι προθερμαντήρες έχουν φτάσει
στην προκαθορισμένη θερμοκρασία.
Ξεκινήστε τον κινητήρα αμέσως μετά
το σβήσιμο της λυχνίας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σε αυξημένη θερμοκρασία
περιβάλλοντος, το άναμμα της λυχνίας
μπορεί να έχει πολύ μικρή διάρκεια σχε-
δόν μηδενική.
Βλάβη προθερμαντήρων
Η λυχνία αναβοσβήνει στην περίπτωση
βλάβης στο σύστημα των προθερμα-
ντήρων. Σε κάθε περίπτωση, απευθυν-
θείτε το συντομότερο δυνατόν στο Δί-
κτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
h
ç
mΗ ταχύτητα του αυτοκινήτου
θα πρέπει να είναι ανάλογη με
την πυκνότητα της κυκλοφορίας, με τις
ατμοσφαιρικές συνθήκες και τις δια-
τάξεις του κώδικα οδικής κυκλοφορίας.
Σημειώνεται επίσης, ότι είναι δυνατό να
σβήσετε τον κινητήρα ακόμα και με
αναμμένη τη λυχνία DPF. Οι επανα-
λαμβανόμενες διακοπές της διαδικα-
σίας αναγέννησης όμως, θα μπορούσαν
να προκαλέσουν την πρόωρη αποσύν-
θεση του λαδιού κινητήρα. Γιʼ αυτόν το
λόγο, προτείνεται πάντα να περιμένετε
το σβήσιμο της λυχνίας πριν σβήσετε
τον κινητήρα, ακολουθώντας τις παρα-
πάνω οδηγίες. Δεν προτείνεται η ολο-
κλήρωση της αναγέννησης DPF με το
αυτοκίνητο σταματημένο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
111-122 Fiorino GR 1ed:111-122 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:50 Pagina 118

119
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΥΠΑΡΞΗ ΝΕΡΟΥ ΣΤΟ
ΦΙΛΤΡΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
(εκδόσεις Multijet)
(πορτοκαλί)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο
MARη λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να
σβήσει μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία cανάβει όταν υπάρχει νερό
μέρα στο φίλτρο πετρελαίου.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ -
FIAT CODE (πορτοκαλί)
ΒΛΑΒΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ
(πορτοκαλί) (όπου προβλέπεται)
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΔΙΑΡΡΗΞΗΣ
(πορτοκαλί)
Βλάβη συστήματος προστασίας
αυτοκινήτου Fiat CODE
Εάν με το κλειδί στο διακόπτη εκκίνη-
σης στη θέση MAR, παραμένει αναμμέ-
νη η προειδοποιητική λυχνία, αυτό επι-
σημαίνει μία πιθανή δυσλειτουργία
(συμβουλευθείτε το “Σύστημα Fiat
Code” στην ενότητα “Ταμπλό και κου-
μπιά ελέγχουʼʼ).
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι προειδοποιητικές λυ-
χνίες Uκαι Yθα ανάψουν ταυτόχρο-
να για να επισημάνουν μία δυσλειτουρ-
γία στο σύστημα Fiat CODE.
Εάν αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυ-
χνία Yμε τον κινητήρα σε λειτουργία,
αυτό σημαίνει ότι το αυτοκίνητο δεν
προστατεύεται από το σύστημα ακινη-
τοποίησης του κινητήρα (συμβουλευ-
θείτε το “Σύστημα Fiat Code” στην ενό-
τητα “Ταμπλό και κουμπιά ελέγχου”).
Απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Υποστήριξης της Fiat για να γίνει η κα-
ταγραφή όλων των κλειδιών.
Η ύπαρξη νερού στο κύκλωμα
τροφοδοσίας, μπορεί να προ-
καλέσει σοβαρές καταστρο-
φές στο σύστημα ψεκασμού
και να επηρεάσει την ομαλή λειτουργία
του κινητήρα. Στην περίπτωση που ανά-
ψει η λυχνία
c(σε μερικές εκδόσεις μα-
ζί με το μήνυμα που εμφανίζεται στην
οθόνη), απευθυνθείτε το συντομότερο
δυνατόν στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστή-
ριξης της Fiat για τον καθαρισμό του συ-
στήματος. Όταν η ίδια επισήμανση εμ-
φανιστεί μετά από γέμισμα με καύσιμο,
είναι πιθανόν να έχει μπει νερό μέσα στο
ρεζερβουάρ: σε αυτήν την περίπτωση
σβήστε αμέσως τον κινητήρα και επι-
κοινωνήστε με το Δίκτυο Τεχνικής Υπο-
στήριξης της Fiat.
cY
Βλάβη συναγερμού
Το άναμμα της λυχνίας (ή του συμβό-
λου επάνω στην οθόνη) δηλώνει μία
βλάβη στο σύστημα του συναγερμού.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν
στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης της
Fiat.
Προσπάθεια διάρρηξης
Το γρήγορο αναβόσβημα της λυχνίας,
ή το άναμμα του συμβόλου επάνω στην
οθόνη, δηλώνει πότε έγινε η προσπά-
θεια διάρρηξης. Σε μερικές εκδόσεις
στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο
μήνυμα.
Απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν
στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης της
Fiat.
111-122 Fiorino GR 1ed:111-122 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:50 Pagina 119

120
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
(πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία ανά-
βει στις ακόλουθες περιπτώσεις.
Βλάβη αισθητήρα πίεσης
λαδιού κινητήρα
Η λυχνία ανάβει όταν επισημαίνεται μία
ανωμαλία του αισθητήρα πίεσης λαδι-
ού του κινητήρα.
Πηγαίνετε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπη-
ρέτησης της Fiat για να αποκαταστή-
σουν τη δυσλειτουργία το συντομότε-
ρο δυνατόν.
Βλάβη εξωτερικών φώτων
(όπου προβλέπεται)
Βλέπε όσα αναφέρονται για τη λυχνία 6.
Επέμβαση διακόπτη αδρανείας
για μπλοκάρισμα καυσίμου
Η λυχνία ανάβει όταν ο επέμβει ο δια-
κόπτης αδρανείας για τη διακοπή πα-
ροχής καυσίμου.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο
μήνυμα.
Βλάβη αισθητήρων
παρκαρίσματος
(όπου προβλέπονται)
Βλέπε όσα αναφέρονται για τη λυχνία
t.
ΦΘΟΡΑ ΤΑΚΑΚΙΩΝ
ΦΡΕΝΩΝ
(πορτοκαλί)
Η προειδοποιητική λυχνία επάνω στα
όργανα ανάβει όταν έχουν φθαρεί τα
τακάκια των εμπρός φρένων· σε αυτήν
την περίπτωση αντικαταστήστε τα αμέ-
σως μόλις είναι δυνατόν.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
èd
ΒΛΑΒΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΦΩΤΩΝ
(πορτοκαλί)
Η λυχνία ανάβει, σε μερικές εκδόσεις,
όταν εντοπιστεί μία βλάβη σε ένα από
τα παρακάτω φώτα:
- φώτα θέσης
- φώτα στοπ
- πίσω φώτα ομίχλης
- φλας
- φώτα πινακίδας.
Η βλάβη που αναφέρεται σε αυτούς
τους λαμπτήρες μπορεί να είναι: το κά-
ψιμο ενός ή περισσότερων λαμπτήρων,
το κάψιμο της αντίστοιχης ασφάλειας
προστασίας ή η διακοπή της ηλεκτρικής
σύνδεσης.
Σε μερικές εκδόσεις ανάβει εναλλακτι-
κά η λυχνία è.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
W
111-122 Fiorino GR 1ed:111-122 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:50 Pagina 120

121
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ
ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
(όπου προβλέπεται)
(πορτοκαλί)
Η λυχνία ανάβει όταν εντοπιστεί μία
βλάβη στους αισθητήρες παρκαρίσμα-
τος.
Σε μερικές εκδόσεις ανάβει εναλλακτι-
κά η λυχνία è. Σε αυτήν την περίπτωση
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υπο-
στήριξης της Fiat.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφα-
νίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ
(πράσινη)
FOLLOW ME HOME
(πράσινη)
Φώτα θέσης
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα
φώτα θέσης.
Follow me home
Η λυχνία ανάβει όταν χρησιμοποιείται
αυτή η διάταξη (βλέπε “Follow me
home” στο κεφάλαιο “Ταμπλό και κου-
μπιά ελέγχου”).
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο
μήνυμα.
ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΦΩΤΑ
ΟΜΙΧΛΗΣ
(πράσινη)
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα
φώτα ομίχλης.
ΠΙΣΩ ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
(πορτοκαλί)
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα πί-
σω φώτα ομίχλης.
t35
4
111-122 Fiorino GR 1ed:111-122 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:50 Pagina 121

122
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΑΡΙΣΤΕΡΟ
ΦΛΑΣ
(πράσινη -
διακοπτόμενο)
Η λυχνία ανάβει όταν το χειριστήριο
ελέγχου των φλας μετακινείται προς τα
κάτω ή, μαζί με το δεξιό βέλος, όταν πα-
τηθεί το πλήκτρο των αλάρμ.
ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ
ΣΚΑΛΑΣ
(μπλε)
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα
φώτα της μεγάλης σκάλας.
ΣΥΣΤΗΜΑ ASR
(εκδόσεις με οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών)
Το σύστημα ASR μπορεί να απενεργο-
ποιηθεί πατώντας το πλήκτρο ASR OFF.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο
μήνυμα για να ενημερώσει το χρήστη
για την απενεργοποίηση του συστήμα-
τος· ταυτόχρονα ανάβει το led επάνω
στο πλήκτρο.
Πιέζοντας ξανά το πλήκτρο ASR OFF το
led επάνω στο πλήκτρο σβήνει και στην
οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα για να
ενημερώσει το χρήστη για την ενεργο-
ποίηση του συστήματος.
Î¥
1
ΔΕΞΙΟ ΦΛΑΣ
(πράσινη -
διακοπτόμενο)
Η λυχνία ανάβει όταν το χειριστήριο
ελέγχου των φλας μετακινείται προς τα
επάνω ή, μαζί με το αριστερό βέλος,
όταν πατηθεί το πλήκτρο των αλάρμ.
111-122 Fiorino GR 1ed:111-122 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:50 Pagina 122

123
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
Σ Σ
Ε Ε

Π Π
Ε Ε
Ρ Ρ
Ι Ι
Π Π
Τ Τ
Ω Ω
Σ Σ
Η Η

Α Α
Ν Ν
Α Α
Γ Γ
Κ Κ
Η Η
Σ Σ
Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης σας προτείνουμε να τηλεφωνήσετε στο δωρεάν αριθμό που αναφέρεται στο
Βιβλίο της Εγγύησης. Επίσης, αν είναι δυνατόν, συνδεθείτε στην ιστοσελίδα www.fiat.com
για να αναζητήσετε τα Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Fiat που βρίσκονται πιο κοντά σας
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ........................................ 124
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ ΤΡΟΧΟΥ .............................. 125
ΚΙΤ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ
FIX & GO automatic ...................................................... 130
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ......................... 134
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ............ 137
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ............ 142
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ................................... 145
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ .................................... 153
ΑΝΥΨΩΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ................................. 153
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ .......................... 154
123-154 Fiorino GR 1ed:123-154 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:54 Pagina 123