2014 CITROEN JUMPER Instrukcja obsługi (in Polish)

63
3
ERGONOMIA I KOMFOR
T
Wentylacja
Ustawienie godziny zegara wewnętrznego

Ustawić godzinę na fasadzie czołowej przed
zaprogramowaniem opóźnienia włączenia
podgrzewania.
Natychmiastowe włączenie ogrzewania

Przed włączeniem podgrzewania, należy
sprawdzić czy:


- przełącznik regulacji temperatury
znajduje się w położeniu "Ciepłe
powietrze" (sektor czerwony).

- przełącznik regulacji nawiewu znajduje
się w położeniu 2. Symbol ten lub poprzednio zapamiętana
godzina oraz numer (na przykład 1)
odpowiadający przywołanemu ustawieniu,
wyświetla się przez dziesięć sekund.
Uwaga: jeżeli chcą Państwo przywołać
inne godziny ustawione wcześniej, należy
nacisnąć kilka razy przycisk SET przed
upływem dziesięciu sekund. Nacisnąć ten przycisk.
Ekran i odpowiednia kontrolka
zapalą się.
W ciągu 10 sekund, przy pomocy tych
dwóch przycisków ustawić odpowiednią
godzinę.
Nacisnąć ">" aby zwiększyć
godzinę lub "<" aby zmniejszyć.
Przytrzymując wciśnięty przycisk,
cyfry przeskakują szybciej.
Odczyt godziny

Nacisnąć ten przycisk.
Zapala się kontrolka, godzina
wyświetla się przez około
dziesięć sekund. Nacisnąć ten przycisk.
Ekran oraz kontrolka cyklu
ogrzewania zapalą się i
pozostaną zapalone przez cały
okres działania.

Włączenie podgrzewania z
wyprzedzeniem
Włączenie ogrzewania można ustawić z
wyprzedzeniem od jednej minuty do 24 godzin.
Można ustawić 3 różne godziny włączenia,
ale zaprogramować można tylko jedno
włączenie z wyprzedzeniem.
Uwaga: jeżeli chcą Państwo włączać
ogrzewanie codziennie o jednej godzinie,
wystarczy zaprogramować zapamiętaną
godzinę każdego dnia.
Nacisnąć ten przycisk, ekran
podświetla się. W ciągu dziesięciu sekund,
wcisnąć jeden z przycisków
regulacji w celu wybrania żądanej
godziny włączenia.
Wczytanie wartości jest
potwierdzone przez zniknięcie
godziny rozpoczęcia ogrzewania,
wyświetlenie numeru ustawienia
(na przykład 1) oraz podświetlenie ekranu.

Wentylacja


Anulowanie ustawień

Aby usunąć ustawioną godzinę
włączenia ogrzewania, należy
krótko nacisnąć ten przycisk.
Podświetlenie ekranu oraz numer
(na przykład 1) ustawienia zgasną.
Praktyczne wskazówki

Aby uniknąć niebezpieczeństwa
zaczadzenia, ogrzewanie dodatkowe nie
może być stosowane, nawet na krótko, w
pomieszczeniu zamkniętym, takim jak garaż
lub warsztat bez systemu ewakuacji spalin.
Ogrzewanie dodatkowe pobiera paliwo ze
zbiornika pojazdu. Należy upewnić się czy
kontrolka oraz wskaźnik poziomu paliwa nie
sygnalizują rezerwy.
W trakcie uzupełniania paliwa, należy pamiętać
o wyłączeniu ogrzewania dodatkowego; co
grozi pożarem lub wybuchem.
Nie należy parkować samochodu na
powierzchni łatwopalnej (sucha trawa,
suche liście, papiery...), ponieważ istnieje
niebezpieczeństwo pożaru.
Temperatura w pobliżu urządzenia
grzewczego nie powinna przekraczać
120 °C. Wyższa temperatura (na przykład
lakierowanie piecowe) może uszkodzić
elementy układów elektronicznych.
System dodatkowego ogrzewania jest
wyposażony w wyłącznik termiczny, który
wygasza palnik w przypadku przegrzania
lub braku płynu. Przed ponownym
uruchomieniem ogrzewania, należy
uzupełnić poziom płynu, a następnie
nacisnąć przełącznik wyboru programu. Co najmniej raz w roku, przed okresem
zimowym, należy kontrolować system
podgrzewania dodatkowego. Konserwacja
oraz naprawy mogą odbywać się wyłącznie
w ASO SIECI CITROËN.
Stosować wyłącznie zalecane części
zamienne.


Przywołanie jednego z poprzednich ustawień

Naciskać tyle razy ten
przycisk, aż pojawi się numer
odpowiedniego ustawienia
(na przykład 2).
Po dziesięciu sekundach, godzina znika,
ale zostaje zapamiętana tak długo jak numer
(na przykład 2) i ekran są podświetlone.


Wyłączenie ogrzewania

Nacisnąć ten przycisk.
Kontrolka cyklu ogrzewania oraz
ekran gasną.


Dwa różne urządzenia

Ogrzewanie dodatkowe jest programowane
niezależnie. Przed wejściem do samochodu,
podnosi stopniowo temperaturę silnika, w
celu łatwiejszego rozruchu. Dzięki temu,
nagrzanie kabiny, odmrożenie i osuszenie
szyb odbywa się szybciej.
Dodatkowe ogrzewanie kabiny stanowi
dodatkowy element wyposażenia. Działa
ono niezależne od silnika. Włączenie
ogrzewania może zostać zaprogramowane.

65
3
ERGONOMIA I KOMFOR
T
Siedzenia
PRZEDNI FOTEL KIEROWCY SIEDZENI
A
Za
główek

Nacisnąć występ regulacji wysokości
zagłówka.
Aby wyciągnąć należy wcisnąć występy i
podnieść zagłówek.
Regulowany podłokietnik

Obracać pokrętłem umieszczonym na końcu
podłokietnika.

Siedzenia



Regulacja lędźwiowa

Obracać pokrętłem.
Regulacja wysokości siedziska

Podnieść uchwyt 1
w celu podniesienia
lub opuszczenia przedniej części fotela.
Podnieść uchwyt 2
w celu podniesienia
lub opuszczenia tylnej części fotela.


Fotel ogrzewany

Ten przełącznik umożliwia włączenie i
wyłączenie automatycznego ogrzewania fotela.


Siedzenie ze zmienną amortyzacją

Jeżeli samochód jest wyposażony, obracać
pokrętłem, w celu dostosowania amortyzacji
w zależności od ciężaru kierowcy.

Pochylenie oparcia

Obracać pokrętłem w celu regulacji
pochylenia oparcia.
Wzdłużna

Podnieść drążek, umieszczony pod
siedziskiem i wyregulować położenie fotela.


Fotel obrotowy

Jeżeli fotel posiada tę funkcję można go
obrócić o 180° po naciśnięciu przycisku.

67
3
ERGONOMIA I KOMFOR
T
Siedzenia
KANAPA PRZEDNIA Z 2 MIEJSCAMI
Kanapa posiada dwa pasy bezpieczeństwa.
Uchwyt

Umieszczony jest nad środkowym fotelem
pasażera.
Stolik do pisania

Oparcie środkowego fotela może zostać
pochylone do położenia stolik.
Pociągnąć za rączkę umieszczoną w górnej
częsci poduszki oparcia.

68


Siedzenia


FOTELE TYLNE

Poch
ylanie oparcia

Za pomocą pokrętła ustawić
pochylenie oparcia.

Dostęp do tylnych miejsc

Aby dostać się do 3 rzędu, należy użyć
dźwigni na zewnętrznym fotelu w 2 rzędzie i
przechylić oparcie do przodu.
Aby postawić oparcie, należy ustawić je w
położeniu pionowym, nie używając dźwigni.


Składanie oparcia fotela środkowego
(w 2 i 3 rzędzie)

Oparcie fotela środkowego może być
całkowicie położone na siedzisku i używane
jako stolik z uchwytem na kubki.
Opuścić zagłówek, a następnie podnieść
dźwignię i pochylić oparcie do przodu.
Aby ustawić oparcie w położeniu
początkowym, należy ponownie podnieść
dźwignię.

69
3
ERGONOMIA I KOMFOR
T
Siedzenia
KANAPY TYLNE

Demontaż kanapy

Aby zdemontować kanapę, konieczna
jest pomoc drugiej osoby.
Przechylić oparcie na siedzisko jak wyżej.
Przekręcić dwie dźwignie do przodu.
Przechylić podstawę kanapy do przodu, aby
ustawić całość w położeniu pionowym.
Praktyczne wskazówki

Jeżeli wykonują Państwo jakiekolwiek
manipulacje, należy pamiętać aby:


- po zdemontowaniu zagłówka schować
go i dobrze przymocować,

- nie podróżować w 3 rzędzie jeżeli kanapa
w 2 rzędzie jest w położeniu pionowym,

- nie kłaść żadnego przedmiotu na
pochylonym oparciu 2 rzędu,

- sprawdzić czy pasy bezpieczeństwa są
zawsze dostępne i łatwe do zapięcia
przez pasażera,

- przed ruszeniem w drogę, pasażer
powinien ustawić prawidłowo zagłówek
swojego fotela i dopasować pasy
bezpieczeństwa.
Dostęp do tylnych miejsc

Opuścić zagłówek, a następnie podnieść
dźwignię i pochylić oparcie do przodu.
Składanie oparcia

Wyjąć zagłówek, a następnie pochylić
oparcie jak wyżej.
Prawą ręką, podnieść dźwignię, a następnie
przechylić oparcie 5° do tyłu.
Lewą ręką, przechylić oparcie do przodu na
siedzisko. Przekręcić dwie dźwignie do góry.
Podnieść kanapę i wyjąć ją.

70


Siedzenia


POGŁĘBIONA KABINA

Kabina, złożona z ergonomicznej
4 miejscowej kanapy oraz bardzo
wytrzymałej przegrody, zapewnia komfort i
bezpieczeństwo.
Każde miejsce kanapy wyposażone jest w
pas bezpieczeństwa z nawijaczem.
W rozdziale 5, można zapoznać się z
"Praktycznymi wskazówkami".
Dostęp do skrzyni pod kanapą


Z kabiny
Przechylić siedzisko do przodu, aby uzyskać
dostęp do skrzyni.

Z przestrzeni ładunkowej
Podnieść dwa wieka, które umożliwiają
zmieniać długość użytkową podłogi. Wieka
przytrzymywane są w pozycji podniesionej
za pomocą magnesów z tyłu przegrody.



Praktyczne wskazówki

Nie przechylać siedziska kanapy podczas
przewożenia ładunku.
Nic nie przyczepiać do konstrukcji
mocowania kabiny.
Nie przekraczać dopuszczalnej liczby
przewożonych pasażerów, zgodnie z
informacją w dowodzie rejestracyjnym.
Nie instalować fotelików dziecięcych,
podstawek podwyższających lub nosidełek
na tylnych miejscach pogłębionej kabiny.
Z tyłu, przestrzeń ładunkowa jest przeznaczona
wyłącznie do przewożenia towarów.
Zalecamy ustawić towary lub ciężkie
przedmioty z przodu przestrzeni ładunkowej
(przy kabinie) oraz przymocować je do
zaczepów w podłodze za pomocą pasów.