Page 89 of 186

87
4
TECHNOLOGIA NA POKŁADZI
E
Zawieszenie pneumatyczne
Wyłączenie
Nacisnąć i przytrzymać obydwa przyciski
jednocześnie, aby wyłączyć system. Kontroli
pozostaną zapalone.
Powrót do progu początkowego
Nacisnąć tyle samo razy przeciwnie do
poziomu wyświetlanego.
Przywrócenie działania
Nacisnąć i przytrzymać obydwa przyciski
jednocześnie, aby włączyć system. Kontrolki
zgasną.
Automatyczna korekta progu
załadunku
Po przekroczeniu prędkości 20 km/h,
system automatycznie ustawia próg tylny na
poziomie początkowym.
Kontrolka
Patrz rozdział 2, część "Stanowisko
kierowcy".
Praktyczne wskazówki
Jazda z progiem nadmiernie podniesionym
lub zbyt mocno opuszczonym stwarza
niebezpieczeństwo uszkodzenia elementów
podwozia.
Wysokość progu może być regulowana
automatycznie w zależności od
ewentualnych zmian temperatury lub
obciążenia.
Należy unikać takiego ustawienia w
następujących okolicznościach:
- praca pod samochodem,
- zmiana koła,
- przewożenie samochodu na ciężarówce,
pociągu, promie, statku, ...
Po przekroczeniu prędkości 5 km/h,
system włącza się automatycznie.
Page 90 of 186
88
Chronotachograf
CHRONOTACHOGRAF
Jeżeli samochód jest w wyposażony,
tachograf umożliwia przechowywanie w
urządzeniu i na umieszczonej w nim karcie
wszystkich informacji o pojeździe.
Na przykład: na początku każdej trasy lub
zmianie kierowcy. Jeżeli karta jest włożona, wszystkie
informacje mogą być:
- wyświetlone na ekranie tachografu,
- wydrukowane,
- przesłane do zewnętrznego urządzenia
poprzez złącze. Więcej informacji znajdą Państwo w
dokumentacji dołączonej przez producenta
tachografu.
Jeżeli samochód wyposażony jest w
chronotachograf, zaleca się odłączyć zacisk
(-) akumulatora (znajdujący się pod podłogą
po lewej stronie, w kabinie), w przypadku
przerwy w użytkowniu samochodu trwającej
ponad 5 dni.
Page 91 of 186

Radioodtwarzacz
89
4
TECHNOLOGIA NA POKŁADZI
E
Regulacja natężenia
dźwięku. Automatyczne zapamiętanie
stacji (autostore).
Wybór zakresu fal
FM1, FM2, FMA.
Wybór zakresu fal
MW1/ MW2.
WPROWADZENIE
Włączenie.
Wyłączenie.
Wyjęcie płyty CD, jeżeli
radioodtwarzacz jest włączony.
Wejście / wyjście z menu.
i
- wybór ustawienia.
i
- wybór wartości.
Patrz "MENU".
Regulacja opcji audio: bass
(niskie), treble (wysokie),
balans (lewa/prawa
strona), fader (przód/tył),
loudness, korektor, korektor
indywidualny.
i
- wybór ustawienia.
i
- wybór wartości.
Wyłączenie dźwięku (mute) /
przywrócenie dźwięku.
W trybie CD / CD MP3:
i
: odtworzenie poprzedniego / następnego utworu.
i
: odtwarzanie poprzedniego / następnego folderu.
Konieczne jest
przyciśnięcie i
przytrzymanie.
W trybie radio:
i
: automatyczne wyszukiwanie poprzedniej/
następne stacji radiowej.
i
: ręczne przeszukiwanie częstotliwości.
i
,
i
: szybkie odtwarzanie.
i
: szybkie odtwarzanie do tyłu / do przodu. Zapamiętanie stacji.
1/2/3/4/5/6 : wybór zapamiętanej stacji.
Wybór źródła:
CD, CD MP3.
Page 92 of 186
Radioodtwarzacz
90
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
Zmiana źródła : CD/
CDMP3 lub radio.
Automatyczne
przeszukiwanie
częstotliwości w górę skali.
Wybór następnego utworu
CD/CDMP3.
Automatyczne przeszukiwanie
częstotliwości w dół skali.
Wybór poprzedniego utworu
CD/CDMP3.
Wyłączenie dźwięku
(mute) / przywrócenie
dźwięku.
Pauza CD/CDMP3.
Zwiększenie natężenia
dźwięku.
Zmniejszenie natężenia dźwięku.
Page 93 of 186
Radioodtwarzacz
91
4
TECHNOLOGIA NA POKŁADZI
E
Wejście i wyjście z menu.
Zatwierdzenie i zapamiętanie ustawień w
bieżącym menu.
Przewijanie poszczególnych menu.
Wybór ustawień w bieżącym menu.
MENU
Page 94 of 186

Radioodtwarzacz
92
Przewijanie
wyświetlenia
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Pozwala
na …
AF
Switching
On
AF
Switching
Off Ustawienie czułości automatycznego
wyszukiwania stacji radiowych FM (tuner) :
- On, aby wyszukać stacje radiowe o
najsilniejszym sygnale,
- Off, aby wyszukać wszystkie stacje radiowe w
okolicy.
Traffic
information
Off
Traffic
information
On Odbiór informacji drogowych nadawanych w
stacjach radiowych na falach FM1, FM2, FMA.
TA wyświetli się, gdy wybrano On.
Regional
mode Off
Regional
mode On Wybranie odbierania programów lokalnych lub
regionalnych (różne dla danych regionów):
- Off, aby nie odbierać tych programów,
- On, aby odbierać programy lokalne.
MP3 display
(jeżeli w
odtwarzaczu
znajduje się
CD MP3)
Title
Author
Album
Folder
name
File
name Wybranie trybu wyświetlania bieżącego utworu
MP3 (jeżeli ID3-TAG jest dostępny na CD):
- Title: tytuł utworu,
- Author: nazwisko artysty,
- Album: tytuł albumu,
- Folder name: nazwa folderu (katalogu)
bieżącego utworu,
- File name: nazwa pliku.
Page 95 of 186

Radioodtwarzacz
93
4
TECHNOLOGIA NA POKŁADZI
E
Przewijanie
wyświetlenia
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Pozwala
na …
Speed
volume Off
Speed
volume
Low
Speed
volume
High Wybranie automatycznej kontroli natężenia dźwięku w
zależności od prędkości pojazdu:
- Off dla nie,
- Low dla tak (niska czułość),
- High dla tak (wysoka czułość).
Radio on
vol - Limit
on
Radio
on vol -
Limit off
Ustawienie natężenia dźwięku radioodtwarzacza po jego włączeniu:
Limit on:
- jeżeli natężenie dźwięku jest wyższe lub równe maksymalnej
wartości, natężenie dźwięku będzie maksymalne,
- jeżeli natężenie dźwięku znajduje się między wartością
maksymalną a minimalną, natężenie dźwięku będzie takie jak
przed wyłączenie radioodtwarzacza,
- jeżeli natężenie dźwięku jest równe lub niższe od wartości
minimalnej, natężenie dźwięku będzie minimalne.
Limit off:
- natęż
enie dźwięku jest zapamiętywane w momencie
wyłączenia radioodtwarzacza. Ustawić natężenie dźwięku od
1 do 40.
EXT Audio
off
EXT
Audio
Volume
23 Ustawienie natężenia dźwięku telefonu zewnętrznego:
- Off: wyłączenie dźwięku,
- 23: domyślnie. Wybór natężenie dźwięku od 1 do 40.
Page 96 of 186
Radioodtwarzacz
94
Przewijanie
wyświetlenia
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Wybór
Wyświetlenie
Pozwala
na …
Radio off
00 MIN
20 MIN
Ustawienie czasu słuchania radioodtwarzacza po
wyłączeniu silnika:
- 00 MIN, aby wyłączyć radioodtwarzacz od razu,
- 20 MIN, aby słuchać 20 minut.
Ustawić klucz w położeniu "MAR", aby włączyć radioodtwarzacz.
System
reset NO
YES
Przywrócenie fabrycznych ustawień:
- NO: bez ponownej inicjalizacji,
- YES: włączenie ponownej inicjalizacji, Wyświetli się
"Resetting".