Page 241 of 384

239Praktiskā informācija
"Multimediji"
Brīvroku sistēma, auto magnetolas, daļēji
integrēta navigācija sistēma, atsevišķasnavigācijas sistēmas, kartes atjaunošanas CD, palīdzība vadīšanā, DVD lasītājs, USB
Box, skaļruņi, Hi-Fi modulis, 230V ligzda,
Wi-Fi on Board, tālruņa/viedtālruņa turētājs,
aizmugurējais multimediju turētājs.Ierodoties CITRO
ËN, pārstāvniecībā,jūs varat arī iegādāties mazgāšanai un
apkopei paredzētus produktus (salonam un
virsbūvei) - arī videi draudzīgas produkcijas
sēriju "TECHNATURE" - produkti līmeņupapildināšanai (stikla tīrīšanas šķidrums),retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi, kaspilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņasprodukti (riepu īslaicīga remonta komplektu patronas).
Radio telekomunikāciju raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikāciju raidītāju uzstādīšanas tam paredzētāvietā ar ārējo antenu uz jūsu automašīnas mēs vispirms jums ieteiktu sazināties ar CITROËNpārstāvniecību, kas jums sniegs informāciju par raidītāju parametriem(frekvenču diapazons, maksimālā izejas jauda, antenas pozīcija, uzstādīšanas specifika), ko var uzstādīt saskaņā ar direktīvu par automašīnu elektromagnētisko saderību (2004/10 4/EK).
Ņemiet vērā, ka, lietojot CITROËNneapstiprinātas elektroiekārtas vai piederumus, tie var izraisīt jūsuautomašīnas elektroniskās sistēmas bojājumus un palielināt degvielaspatēriņu.
Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā šo īpatnību, un jums iesakām vērstiesCITROËN pārstāvniecībā, kur jūs iepazīstinās ar plašu apstiprināto ierīčuun piederumu klāstu.
Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu var būt prasība, ka drošības vestēm redzamībai no lielaattāluma, brīdinājuma trijstūrim, alkotestiem, maiņas spuldzītēmun drošinātājiem obligāti jāatrodas automašīnā.
Page 242 of 384
012
Tehniskie rādītāji
Šajā sadaļā atradīsiet visu informāciju par jūsu automašīnas tehniskajiem rādītājiem atkarībā no motora veida un pārnesumu kārbas, jaudas vaigriezes momenta, pašmasas un ar kravu, velkamo kravu, tās ārējos
izmērus un visus citus identifikācijas elementus.
Page 243 of 384
Page 244 of 384

MODEĻIMOTORI UN PĀRNESUMKĀRBAS
Tipi varianti versijas
SA…HMZ0HMZ0/PS8FR0
8FP05FS05FS95FV85FN8
*
5FM8**
BENZĪNA MOTORIVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160**
Tilpums (cm 3 ) 1 19 9
1 397 1 598
1 598
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 75 x 90,5
77 x 75
77 x 85,8 77 x 85,8
Maksimālā
jauda EEK standarts (kW) ***6070
88
115
110 *120 **
Maksimālās jaudas režīms (apgr. /m i n) 5 750
6 000
6 000
6 000
Maks.
griezes moments EEK standarts (Nm)
11 8
13 6
160
240
Maks. griezes režīms
(apgr./min) 2 750
4 000 4 250
1 400
Degviela Svinu nesaturošaSvinu nesaturošaSvinu nesaturošaSvinu nesaturoša
KatalizatorsJā
Jā
Jā
Jā
PĀRNESUMKĀRBASManuālā(5 pārnesumi)
Manuālā elektroniskā (5 pārnesumi) Manuālā elektroniskā
(5 pārnesumi) Manuālā (5 pārnesumi)
Automātiskā(4 pārnesumi)Manuālā(6 pārnesumi)
EĻĻAS TILPUMS (litros)
Motors (ar patronas maiņu)
3,25
4,25
4,25
4,25
4,25
*
Beļ
ģijai un Krievijai.**
Brazīlijai.
***
Maksimālā jauda atbilst vērtībai, kas pielīdzināta motora stendam atbilstoši Eiropas tiesiskajam regulējumam (direktīva1999/99/EK).
Page 245 of 384
243Tehniskie parametri
RACINGMOTORI UN PĀRNESUMKĀRBAS
MODĻI Tipi, varianti, versijas - SA…5FF85FD8
BENZĪNA MOTORS
Motora tilpums (cm 3)1 598
Virzuļa diametrs un
gājiens (mm)77 x 85,8
Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši EKK normatīviem (kW) *
149 152
Ap
griezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min) 6 000
Maksimālais griezes moments atbilstoši EKK normatīviem (Nm)
275
Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr. /m i n)
2 000
De
gviela
Svinu nesaturoša **
K
atalizators
Ir
PĀRNE
SUMKĀRBAManuālā (6 pārnesumi)
EĻĻAS IETILPĪBA (litros
)
Dzinējs (ar eļļas filtru)
4,25
**
CITROËN jums stingri iesaka lietot RON98 svinu nesaturošu degvielu, lai nodrošinātu optimālu dzinēja darbību (skatīt uzlīmi uz degvielastvertnes lūkas vāciņa).
*
Maksimālā jauda atbilst vērtībai, kas pielīdzināta motora stendam atbilstoši Eiropas tiesiskajam regulējumam (direktīva1999/99/EK).
Page 246 of 384

*
Beļģijai un Krievijai.**
Brazīlijai.***
Piekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC. Uzmanību - vilkšana ar nepiekrautuautomašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa !
…/S - modelis e-VTi aprīkots ar Stop&Start sistēmu.
MTRA un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 m. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildu 1000 m.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārēj—s gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās dzinēju, ja ārēj— gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C, jāsamazina piekabes masa.
PIEK ABES MASAS UN KR AVA (kg)
Benzīna motorsVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160
**
PārnesumkārbasManuālāManuāl— elektroniskāManuāl—elektroniskāManuālāAutomātiskāManuālā
Tipi varianti versijas SA...HMZ0HMZ0/PS8FR08FP05FS05FS95FV85FN8*5FM8**
- Pašmasa
975
980 1 079 1 075
1 089 1 090
- Braukšanai pilnā masa
1
050
1 0551 1541 150
1 164
1 165
-
Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimāl—
masa (MTAC) 1 4961 523
1 558
1 554 1 5871 590
- Pieļautā maksimālā masa braucot
(MTRA)
nogāzē 12%
2 296
2 323
2 458
2 454
2 487 2 490
- Piekabe ar bremzēm
(MTRA robežās) nogāzē 12% 800
800
900
900
900900
- Piekabe ar bremzēm *** (ar kravassadalījumu MTR A robežās)1 100
1 1001 1501 150
1 150
1 150
- Pi
ekabe bez bremzēm 520
520
570
570
570570
-
Ieteicamais svars uz ass
46
46
46
46
46
46
Page 247 of 384
245
Tehniskie parametri
RACINGMASAS (kg)
Benzīna motors
Pārnesumu kārbaManuālāManuālā
Tipi, varianti, versijas - SA
Page 248 of 384
*
Maksimālā jauda atbilst vērtībai, kas pielīdzināta motora stendam atbilstoši Eiropas tiesiskajam regulējumam (direktīva1999/99/EK).
MODEĻIMOTORS UN PĀRNESUMKĀRBA
Tipi varianti versijas SA…8FR0/GPL
GPLMOTORSVTi 95
Motora tilpums (cm 3)
1 397
Virzuļa diametrs x
gājiens (mm)
77 x 75
Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši CEE normatīviem (kW) *
67
Ap
griezieni pie maksimālās jaudas (apgr. /m i n) 5 700
Maksimālais griezes moments atbilstoši CEE normatīviem (Nm)
133
Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min)
3 900
De
gvielasGPL / Svinu nesaturoša
K
atalizators
Ir
PĀRNESUMKĀRBAManuālā(5 pārnesumi)
EĻĻAS IETILPĪBA (litros)
Motors (ar patronas maiņu)
4,25
Lai ie
gūtu vairāk informācijas par jūsu GPL automašīnas darbību, skatīt atsevišķu specifisku aprakstu, kas pievienots citiem automašīnas dokumentiem.