2014 CITROEN DS3 CABRIO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Iekārtojums


Lai galdiņu noņemtu : )atāķējiet abas auklas, )nedaudz galdiņu paceliet, tad atknipsējiet
to no katras puses.







Aizmugurējais galdiņš
)
Lai piekļūtu priekšmetu kastei, paceliet
paklāju bagāžas nodalījumā, pavelkot aiz siksnas uz augšu.
Tā paredzēta maiņas spuldžu, vilkšanas troses,
riepu īslaicī
gas lietošanas remonta komplekta,
trijstūra brīdinājuma zīmes uc. priekšmetu uzglabāšanai...






Priekšmetu kaste
)
Novietojiet pārklāju atpakaļ vietā bagāžas nodalījuma dziļumā, to viegli atlokot.

007
Bērnu drošība
Šajā sadaļā iepazīstieties ar visām iespēj
—m un piesardzības pasākumiem, kas ņemami vērā bērna sēdeklīša nostiprināšanā,garantējot optimālu drošību, dažādi ieteicamie bērnu sēdeklīši, ISOFIXstiprinājumi un ISOFIX bērnu sēdeklītim analogie sēdeklīši.

Vispārīgi norādījumi par bērnu sēdeklīšiem
Jūsu bērna drošība, kas nepār traukti ir CITROËN uzmanības lokā kopš jūsu automašīnaspirmajiem radīšanas soļiem, ir arī jūsu ziņā.
CITROËNjumsiesakapārvadāt bērnusjūsu automašīnas aizmugurējos sēdekļos.-"ar muguru braukšanasvirzienā"
līdz 3 gadu vecumam ;-
"ar seju braukšanas virzienā"no 3 gadu vecuma.

Lai
garantētu optimālu drošību, ievērojiet šādus padomus :
- Saskaņā ar Eiropas reglamentējošiemaktiem visi bērni, kas jaunāki par
12 gadiem vai augumā īsāki par vienu metru piecdesmit centimetriem, ir jāpārvadā viņu ķermeņa masai
pielāgotos atbilstošos bērnu sēdeklīšos
vietās, kas ir nodrošinātas ar vienu
drošības
jostu vai ISOFIX stiprinājumiem
*
,
- pēc statistikas visdrošākās vietasbērnu pārvadāšanai ir automašīnasaizmugurējie sēdekļi,-bērns, kura svars ir mazāks par 9 kg,
noteikti jāpārvadā pozīcijā "ar mugurubraukšanas virzienā" gan priekšēj
—
sēdeklī, gan aizmugurējos sēdekļos.

*

Bērnu pārvadāšanas noteikumi katrā valstī
ir citādi. Iepazīstieties ar likumdošanu, kas ir
spēkā jūsu valstī.

131Bērnu drošība









Bērnu sēdeklītis aizmugurē


"A r m uguru pret ceļu"


Ja aizmugurēj
— pasažiera vietābērnusēdeklītis ir uzstādīts ar "muguru pret ceļu",pārbīdiet automašīnas priekšējo sēdekli uzpriekšu un paceliet atzveltni tā, lai bērnusēdeklītis pozīcijā "ar muguru pret ceļu"nesaskar tos ar automa

Priekšējais bērnu sēdeklītis *
"A r m uguru braukšanas virzienā"

"A r s eju braukšanas virzienā"
Pasažiera sēdeklis noregulēts augstākajā un vidēj
— garenvirziena pozīcijā.
*
Pirms bērnu sēdeklīša uzstādīšanas šajā
vietā iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā esošo
likumdošanu.
Ja bērna sēdeklītis ir uzstād
¯ts pozīcijā "ar muguru braukšanas virzienā" priekšējā pasažiera sēdeklī, noregulējiet automašīnasīsēdekli vidēj
— garenvirziena pozīcijā, ar paceltu atzveltni augstākajā pozīcijā.
Pasažiera drošības spilvens obligāti deaktivizē. Ja tā nav, pastāv risks, ka bērns var gūt
smagus savainojumus vai tikt nogalināts, atveroties drošības spilvenam.


Ja bērna sēdeklītis ir uzstādīts pozīcijā "ar seju braukšanas virzienā" priekšēj
— pasažiera sēdeklī,noregulējiet automašīnas sēdekli
vidēj
— garenvirziena augšēj
— pozīcijā, un
atstājot pasažiera drošības spilvenu aktivizētu.
Pārliecinieties, lai drošības josta būtukārtīgi nostiepta.Pārliecinieties, ka bērnu sēdeklīšiem
ar balstu tas ir cieši atbalstīts pret grīdu. Ja nepieciešams, noregulējiet pasažiera sēdekli.

133Bērnu drošība
Pasažiera drošības spilvens - IZSLĒGTS

Jūsu bērna drošībai, obligāti atslēdziet pasažiera drošības spilvenu gadījumā, jūs priekšējā pasažiera sēdeklī uzstādiet bērnu sēdekli pozīcijā "ar muguru pret ceļu".
Pretēj
— gadījumā pastāv risks, ka drošības spilvena atvēršanās gadījumā bērns bar gūt nopietnus savainojumus vai tikt nonāvēts.

AR
BGНИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. То в а можеда причини СМЪРТ или
СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето.
CSNIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí nebezpečíSMRTI DÍTĚTE nebo VÁ ŽNÉHO ZR ANĚNÍ.jj
DABrug aldrig en bagudvendt barnestol på et sæde der er beskyttet af en aktiv airbag. Død eller alvorlig skade på barnet kan forekomme.
DEVerwenden Sie NIEMALS einen Kindersitz oder Babyschale gegen die Fahr trichtung bei AKTIVIERTEM Airbag, TOD oder ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN können die Folge sein.
ELΜη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να έχει σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ
ENNEVER use a rear ward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it, DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD canoccur
ESNO INSTALAR NUNCA EL SISTEMA DE RETENCIÓN PAR A NIÑOS DE ESPA LDAS AL SENTIDO DE LA CIRCULACIÓN SOBRE UN ASIENTO
PROTEGIDO CON UN COJÍN INFLABLE FRONTAL ( AIRBAG ) ACTIVADO. ESTO PUEDE CAUSAR LA MUERTE DEL BEBE O HERIRLOGRAVEMENTE.
ETÄrge kasutage kunagi lapse tur vatooli seljaga sõidusuunas sõiduki istmel mis on kaitstud AKTIVEERITUD TURVAPADJAGA. See võib põhjustada lapseleRASKEID VIGASTUSI või SURMA.
FIÄLÄ KOSK A AN aseta lapsen tur vaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle, jonka edessä suojana on käyttöön aktivoitu TURVAT Y YNY. Sen laukeaminen voi
aiheuttaa LAPSEN KUOLEM A N t ai VA K AVA N LOUKKAANTUMISEN.
FRNE JAMAIS installer de système de retenue pour enfants faisant face vers l’arrière sur un siège protégé par un COUSSIN GONFLABLE frontal ACTIVÉ.Cela peut provoquer la MORT de l’ENFANT ou le BLESSER GRAVEMENT
HRNIK ADA ne postavljati dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje na sjedalo zaštićeno UKLJUČENIM prednjim ZRAČNIM JASTUKOM. To bi moglouzrokovati SMRT ili TEŠKU OZLJEDU djeteta.pjjjj
"A IR BAG " marķējums uz pasažieru saulessarga