2014 CITROEN C4 radio

01
294
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
Automatisk sökning av lägre / högre
radiofrekvenser.
Val av föregående eller nästa CD, USB,
Streaming.
Navigera i en lista.
Visning av lista över lagrade
stationer, spår eller mappar på
CD/MP3.
Lång tryckning:
klassificering av MP3/
WMA-filer / uppdatering av
radiostationslistan.
Avbryt pågående åtgärd.
Gå uppåt i en översikt
(menyer eller mappar).
Sätta på / stänga av. Val av radiobanden FM /
DAB / AM*.
Val av minneslagrad
radiostation.
Lång tryckning:
minneslagring av en station. Välj mellan följande
visningslägen:
Fullskärm: Audio (eller
telefon om ett samtal
pågår) /
Fönster: Audio (eller
telefon om samtal pågår)

-
Tid eller Trip computer
(Färddator).
Lång tryckning: svart
display (DARK).
Ljudinställningar:
equalizer, diskant, bas,
loudness, surround, balans
vänster/höger, fram/bak,
automatisk ljudvolym. Öppna huvudmenyn.
Sätta på / stänga
av TA-funktionen
(trafikinfo)
Lång tryckning: val
av informationstyp. Val av källa:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Ta emot ett
inkommande samtal.Godkänna eller visa en
undermeny.
Stegvis manuell frekvenssökning

nedåt / uppåt.
Val av föregående/följande MP3-mapp.
Val av föregående eller nästa
mapp / genre / artist / spellista i USB-
utrustningen.
Navigera i en lista.
Reglera volymen.
KOMMA IG å NG
* Beroende på modell.

295
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
RATTREGLAGE
- Kort tryckning: Byter multimediakälla. Svarar på ett inkommande samtal. Pågående samtal: öppnar telefonmenyn (lägga på, sekretessläge, handsfree).- Lång tryckning: Trycker bort ett ink ommande samtal.
A

vslutar ett inkommande samtal.
När inget samtal pågår: öppnar telefonmenyn (slå nummer

,
kontakter, samtalslistan, röstbrevlådan).
-

V
ridning:
Radio: söker automatiskt efter föregående / nästa station. Media: föregående / nästa spår

.
-

T
ryckning: godkänner.
-

Kort tryckning: Radio: visar stationslistan. Media: visar spårlistan.
-


Lång tryckning: uppdaterar listan över hittade stationer
.
-

Ökar volymen.
-


Sänker volymen.
-


Kort tryckning: byter multimediakälla.
-


Lång tryckning: stänger av / återställer ljudet.
-


V

ridning:
Radio: söker automatiskt efter föregående / nästa station. Media: föregående / nästa spår

.
-

T

ryckning: godkänner.
-

Kort tryckning: Radio: visar stationslistan. Media: visar spårlistan.
-


Lång tryckning: uppdaterar listan över hittade stationer

.
-

Ökar volymen.
-


Sänker volymen.
Bilradio Bilradio / Bluetooth-telefon
02

03
296
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
"Multimedia": Media parameters
(Mediainställningar), Radio
parameters (Radioinställningar)."Trip computer" (Färddator):
Warning log (Varningsjournal).
En översikt av de olika menyerna
som kan väljas får du i avsnittet
"Menyöversikt".
"Bluetooth connection" (Bluetooth-
anslutning): Connections
management (Hantera anslutningar),
Search for a device (Sök enhet)." Telephone" (Telefon): Call (Ring
upp), Directory management (Hantera
telefonbok), Telephone management
(Hantera telefon), Hang up (Lägg på).
HUVUDMENY
"Personalisation-configuration "
(Användarinställningar): Define the vehicle
parameters (Bilinställningar), Choice of
language (Välj språk), Display configuration
(Displayinställningar), Choice of units (Välj
enhet), Date and time adjustment (Ställ in
datum/tid).
Display C
Display A

04
297
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
AUDIO
Tryck flera gånger i följd på SOURCE
eller SRC och välj radiofunktionen.
Tryck på BAND för att välja ett
våglängdsområde. Tryck på LIST, för att visa listan
över lagrade stationer, som visas i
alfabetsordning.
Med en tryckning övergår du till nästa
bokstav (t ex A, B, D, F, G, J, K, ...) eller
föregående.
Radio
Välj önskad radiostation och bekräfta
sedan genom att trycka på OK.
Välja en station
Gör en lång tryckning på LIST för att
sammanställa eller uppdatera listan över
stationerna, audiomottagningen avbryts
tillfälligt.
Den yttre omgivningen (kulle, höghus, tunnel, parkering, under
jord...) kan blockera mottagningen, även i RDS-läge. Fenomenet är
normalt och beror på radiovågornas utbredning och betyder inte på
något sätt att det är något fel på bilradion.

04
298
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
Om RDS visas kan du fortsätta att lyssna på en och samma station tack
vare så kallad frekvensföljning. Men under vissa förhållanden är det
inte säkert att RDS-stationen kan avlyssnas överallt i landet, eftersom
radiostationerna inte täcker 100 % av det geografiska området. Därför
kan mottagningen försvinna på vissa vägsträckor.
AUDIO
RDS
Lyssna på TA-meddelanden
TA-funktionen (trafikinformation) prioriterar TA-meddelanden när
du lyssnar på en annan ljudkälla. För att vara aktiv kräver denna
funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostation som
sänder denna typ av meddelanden. När ett trafikmeddelande
sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB
etc.) automatiskt och TA-meddelandet hörs i högtalarna. När
meddelandet är slut återgår systemet till normalläge.
Tryck på TA INFO för att aktivera
eller avaktivera mottagning av
trafikinformation. Tryck på OK när radion visas på
displayen, för att visa den aktuella
undermenyn.
Välj "RDS" och godkänn för att spara.
"RDS" visas på displayen.
Gör ett längre tryck på TA INFO för att
visa listan över kategorier.
Lyssna på INFO-meddelanden
Funktionen INFO prioriterar TA-meddelanden (trafikinformation)
när du lyssnar på radion. För att kunna vara aktiv kräver denna
funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostation som
sänder denna typ av meddelanden. När ett meddelande sänds ut
avbryts den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB etc.) automatiskt
och INFO-meddelandet hörs i högtalarna. När meddelandet är slut
återgår systemet till normal avlyssning.
Markera eller avmarkera kategorierna för
att aktivera eller inaktivera mottagningen
av motsvarande meddelanden.

04
299
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
AUDIO
Textinfo är information som sänds ut av radiostationen och som rör stationen eller den aktuella låten som avlyssnas.Tryck på OK när radion visas på
displayen för att visa den aktuella
undermenyn.
Välj "RadioText (T
x T) display" och
bekräfta med OK för att spara.
Visa TExTINFO
Skärm C Skärm A
Välj "MEDIA" och bekräfta.
Välj sedan "TE
x T INFO" och tryck på
7 eller 8 för att välja "ON" eller "OFF"
och bekräfta för att spara ändringarna.

04
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
AUDIO
300Visning av alternativ:
om den är aktiv men inte tillgänglig är
visningen överkorsad.
Förvald radiostation, knapparna
1 - 6.
Kort tryckning: val av radioförval.
Lång tryckning: spara en station i
minnet.
Visning av namn på den
"multiplex" som avlyssnas, även
kallad "ensemble".
Indikerar signalkvaliteten på det
avlyssnade bandet. Om den avlyssnade "DAB"-
stationen inte finns på "FM"-
bandet är alternativet "DAB FM"
överkorsad.
Visning av RadioText (TXT) från den
aktuella stationen. Visning av namn på den aktuella
stationen.

04
301
C4-2_sv_Chap13c_RD5_ed01-2014
AUDIO
Byta band (FM1, FM2, DAB etc.).
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitalradio
Med digitalradio är ljudkvaliteten bättre och det finns även fler
kategorier med informationsmeddelanden (TA INFO).
Med "multiplex/ensemble" visas ett urval av radiostationer i
alfabetisk ordning.Byta radiostation i en och samma "multiplex/ensemble".
Starta en sökning efter nästa "multiplex/ensemble".
Digitalradio - DAB/FM-stationsföljning
"DAB" har inte 100% täckning.
När den digitala signalmottagningen är dålig kan "DAB / FM auto
tracking" (DAB/FM-stationsföljning) användas för att fortsätta
lyssna på samma radiostation, genom att den automatiskt växlar till
motsvarande analog "FM" -station (om en sådan finns).
Lång tryckning: val av önskad kategori, bland annat
Transport, Nyheter, Nöje och Senaste nytt (beroende på
radiostation).
Tryck på "OK" när radion visas på skärmen för att visa undermenyn.
(Frequency hopping (RDS) (Frekvenshopp), DAB

/

FM auto tracking
(DAB/FM-stationsföljning), RadioText (TXT) display (Visning av
RadioText), information om stationen ...) Tryck på knappen "Menu".
Välj "Multimedia" och godkänn.
Välj "DAB / FM auto tracking" och godkänn.
Om "DAB
/ FM auto tracking" är aktiverad kan det uppstå några
sekunders förskjutning när systemet växlar till den analoga "FM" -
stationen och ibland kan även volymen variera.
När den digitala signalkvaliteten på nytt blir bra växlar systemet
automatiskt tillbaka till "DAB".
Om den DAB-station som du lyssnar på inte finns på FM-bandet
(alternativet "DAB/FM" är överkorsat), eller om "DAB / FM auto
tracking" inte är aktiverat, bryts ljudet när den digitala signalen blir
för dålig.