2014 CITROEN C4 sensor

3
C4-2_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Blinkers 122
V arningsblinkers 122
Signalhorn

122
Bilens olika bromssystem


123
Elektroniska stabilitetssystem


124
Assistans- eller nödsamtal


125
Säkerhetsbälten


126
Krockkuddar


129
8 - 122  132
SÄKERHET
Råd vid körning 133
Starta-stanna motorn 134
Elmanövrerad parkeringsbroms

137
Manuell parkeringsbroms


143
Manuell växellåda


143
EGS/ETG-växellåda


144
Automatlåda


147
Starthjälp i backe


150
Växlingsindikator


151
Däcktrycksvarnare


152
Stop & Start


154
A

våkningsvarnare
157
Dödavinkelvarnare


158
Fartbegränsare


162
Farthållare


164
P-platsmätare


166
Parkeringssensorer


168
9 - 133  169
KÖRNING
Bränsletank 171
Feltankningsskydd (diesel) 173
Bränslestopp (diesel)

174
Motorhuv


175
Bensinmotorer


176
Dieselmotorer


177
Kontroll av nivåer


178
Kontroller


181
T

illsatsen AdBlue
® och
SCR-systemet (Diesel BlueHDi) 1 83
10 - 170  189
KONTROLLER
Sats för provisorisk
däckreparation 190
Byta hjul

195
Snökedjor


201
Byta en lampa


202
Byte av säkring


208
12

V-batteri
212
Energisparläge


215
Byte av torkarblad


215
Montering av lastbågar


216
Kylarskydd


216
Bogsera bilen


217
Dragkrok


219
Förinstallerad audio-utrustning


220
T

illbehör
221
11 - 190 
222
PRAKTISK
INFORMATION
Bensinmotorer 223
V ikter bensinbilar 225
Dieselmotorer

227
V

ikter dieselbilar
229
Bilens mått


232
Identifieringsuppgifter


233
12 - 223  234
TEKNISKA
D ATA
Nöd- eller assistanssamtal 235
eMyW ay 237
Bilradio

293
235  326
LJUD
och MULTIMEDIA

327

 331
ALFABETISKT
REGISTER
INNEH

4
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
4
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
utsIdan
Nyckel med fjärrkontroll .............. 66-71
- öppna / stänga
-

batteri
Larm


........................................... 74-75
T

orkarreglage.............................. 90-92
Byte av ett torkarblad..................... 215 Sidospeglar................................. 63-64
Dödavinkeln-varnare

.............. 158-160
Baklucka


.................................... 67, 77
Sats för provisorisk


däckreparation

........................ 190-194
Byta hjul


.................................. 195-200
-


verktyg
-


demontering / återmontering
T

illsatsen AdBlue,
påfyllning

................. 183-186, 187-189
Byta lampor


............................ 206-207
-


bakljus
-


3:e bromsljuset
-


skyltbelysningen
Parkeringssensorer


................ 168-169
P-platsmätare


......................... 166-167
Dragkrok


........................................ 219
Bogsering


............................... 217-218 T

illbehör
.................................. 221-222
Lastbågar....................................... 216
Panoramaglastak............................. 80
Bromsservo


................................... 123
Antisladdsystem


..................... 124-125
Däcktrycksvarnare


.................. 152-153
Däcktryck


............................... 194, 233
Snökedjor


...................................... 201Belysningsreglage


...................... 81-85
Strålkastarinställning


....................... 87
Instegsbelysning


.............................. 86
Adaptiva strålkastare


.................. 88-89
Byta lampor


............................ 202-205
-


framljus
-


dimstrålkastare
-


sidoblinkers
Dörrar


................................... 72-73, 76
-


öppna / stänga
-


reservreglage
Barnlås


.......................................... 121
Fönsterhissar


.............................. 78-79
Bränsletank............................. 171-172 Feltankningsskydd


......................... 173

8
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
8
C4-2_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Förarplatsen
Panel med centrala reglage
Ringa ett nödsamtal............... 125, 235
Kontrollampsmodul för
bältespåminnare /
frampassagerarens
krockkudde
..................... 126-127, 130
Åtkomst till


CITROËN-tjänster

................. 125, 235
V

arningsblinkers
............................ 122
Centrallås


........................................ 72
Black panel (svart skärm)


................ 33
Sidoreglagepaneler
Öppna tankluckan................... 171-172
CDS/ASR-systemet ................ 124-125
Parkeringssensorer

................ 168-169
Stop & Start


............................ 154-156
Dödavinkeln-varnare


.............. 158-160
A

våkningsvarnare
.......................... 157
Rörelselarm


................................ 74-75

27
C4-2_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Krockkudde på
passagerarsidan
Fast sken i
displayen med
indikeringslampor för
bältespåminnare och
passagerarens
frontkrockkudde. Reglaget som sitter i
handskfacket har ställts i
läget "ON".
Frampassagerarens
krockkudde är aktiverad.
I det här fallet får du inte
installera en bakåtvänd
bilbarnstol.
Ställ reglaget i läget "OFF" om du
vill koppla ur frampassagerarens
krockkudde.
I det här fallet går det bra att installera en
bakåtvänd barnstol.
Kontrollampa Indikering
Orsak
å
tgärder/observationer
Stop & Start Fast sken.
Om bilen har stannat (rödljus,
stopp, köbildning), har Stop &
Start-systemet ställt motorn i
STOP-läge. Kontrollampan släcks och motorn startar
automatiskt igen i START-läget, när du
vill köra iväg.
Blinkar några
sekunder och
släcks sedan. STOP-läget är för tillfället inte
tillgängligt.
eller
START-läget aktiveras
automatiskt.
Se avsnittet "Stop & Start" för särskild in-
formation om denna funktion.
ParkeringsplatssensorFast sken.
Funktionen för uppmätning av
lediga P-platser har valts. För att aktivera en mätning, ska
blinkersljuset på parkeringssidan
aktiveras och hastigheten får inte
överstiga 20
km/tim. Ett meddelande
visas när mätningen är avslutad.
Automatisk
torkning Fast sken. Torkarreglaget förs nedåt. Den automatiska torkningen av vindrutan
är aktiverad.
Koppla ur den automatiska torkningen
genom att manövrera reglaget nedåt eller
ställ torkarreglaget i ett annat läge.
BelysningsreostatFast sken.
Belysningsreostaten håller på
att ställas in. Du kan ställa in belysningsnivån på
förarplatsen mellan 1
och 16.
1
INSTRUMENTPANELEN

22
37
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
MONOKROM DISPLAY C
Information som visas på
displayen
Displayen visar följande typer av infor-
mation:
-
tid,
-


datum,
-


utetemperatur
(blinkar vid risk för
halt väglag),
-

parkeringssensorer
,
-

P-platsmätare,
-


ljudkällor
som håller på att avlyss-
nas,
-

information
från telefon eller hands-
free-utrustning,
-

färddatorn (se i slutet av kapitlet),
-


varningsmeddelanden,
-


menyer
för inställning av displayen
och utrustningar i bilen. Från manöverpanelen på din bilradio
kan du trycka på:
F
knappen
A för att välja mellan att
visa information från ljudkällan på
hela displayen eller att dela visning-
en med färddatorn och ljudkällan,
F

knappen "MENU"

för att komma till
huvudmenyn,
F

knappen
"5" eller "6" för att blädd-
ra fram komponenterna på skär-
men,
F

knappen
"7" eller "8" för att ändra
ett inställningsvärde,
F

knappen
"OK" för att bekräfta,
eller
F


"bakåtknappen"
för att avbryta
den pågående åtgärden.
Reglage
F Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn:
-

"Multimedia"
-


"T
elephone" (telefon),
-

"T
rip computer" (färddator),
-

"Bluetooth
connection" (blue-
tooth-anslutning),
-
"

Personalisation-configuration"
(användarinställningar).
F

T
ryck på knappen "7" eller "8" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
"OK".
Huvudmeny
Menyn Multimedia
När bilradion är på kan du använda
denna meny för att koppla in eller ur
de funktioner som är förknippade med
användning av radion (RDS, DAB
/

FM
auto

tracking (DAB/FM autosökning),
RadioText (TXT) display (visning av
textmeddelanden)) eller välja avspel-
ningsläge (Normal (normal), Random
(blanda), Random all (blanda alla),
Repeat (upprepa)).
Ytterligare detaljer om funktionen
Multimedia finns i kapitlet "Ljud och
multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

22
41
C4-2_sv_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
FÄRGSKÄRM
Gör så här för att välja någon av funk-
tionerna på navigationssystemets ma-
növerpanel:
F
tryck
på någon av knapparna
"RADIO", "MUSIC", "NAV",
"TRAFFIC", "PHONE" eller
"SETUP" för att visa motsvarande
meny,
F

vrid
på ratten A för att ändra en
funktion eller ett alternativ i en lista,
F

tryck
på knapp B för att godkänna
valet,
eller
F


tryck
på "bakåtknappen" för att av-
bryta den pågående åtgärden och
återgå till föregående visning.
Genom upprepade tryckningar på
knappen C “MODE” kan du välja att
visa följande skärmbilder:
-

"RADIO / MEDIA"*,
-


"TELEFON"*,
-


"FULLSKÄRMSKAR
TA"*,
-

"KAR
TA I FÖNSTER"*,
-

"TRIP
COMPUTER" (FÄRDDATOR).
Reglage Menyn SETUP
F Tryck på knappen "SETUP" för att
öppna inställningsmenyn:
-

"Sound choice" (val av ljud),
-


Display
configuration (displayin-
ställningar),
- Speech synthesis setting (talsyntes).
- "Select language" (välj språk),
-
"Define
vehicle parameters"
(ange bilparametrar),
-

"Alert log" (varningsjournal).
A

v säkerhetsskäl måste alla
inställningar på multifunktions-
displayen göras med bilen stil-
lastående.
Visning på skärmen
Följande information visas beroende på
sammanhanget:
-

tid,
-


datum,
-


höjd över havet,
-


utetemperatur
(det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),
-

parkeringssensorer
,
-

P-platsmätare
-


ljudfunktioner
,
-

information
från telefonbok och tele-
fon,
-

information
om navigationssyste-
met,
-

färddator
,
-

varningsmeddelanden,
-


inställningsmenyer
för displayen,
navigationssystemet och andra ut-
rustningar i bilen.
* Mer information om dessa applika- tioner finns under rubriken "Ljud och
multimedia".
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

33
48
C4-2_sv_Chap03_confort_ed01-2014
RåD OM VENTILATION OCH LUFTKONDITIONERING
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa sys-
tem ska fungera effektivt:
F
Täpp
inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de
invändiga luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånlufts-
öppningen i bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luft-
fördelning i kupén.
F

Täck
inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den an-
vänds för reglering av den automatiska luftkonditioneringen.
F

Aktivera
luftkonditioneringen i minst 5
till
10
minuter
en eller två gånger
per månad, för att hålla systemet i fullgott skick.
F

Kontrollera
att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna re-
gelbundet.
V

i rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. Tack vare
dess specifika egenskaper renas andningsluften i bilen och du får en
fräschare kupé (minskning av allergiska symptom, dålig lukt och feta
beläggningar).
F

För
att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi
även att du låter kontrollera det enligt rekommendationerna i servicebo-
ken.
F

Om
systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kon-
takta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög luft-
temperatur kan du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del
motoreffekt och därmed förbättra bilens dragkapacitet. Tveka inte att vädra ur kupén en
stund, om temperaturen i kupén
är mycket hög när bilen stått par-
kerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge
som garanterar en god luftväx-
ling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet
innehåller inte klor och innebär
inget hot mot ozonskiktet.
Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det
rinner ut lite vatten under bilen
då den står stilla, vilket är helt
normalt.
Stop & Start-systemet
Systemen för värme och luftkonditionering fungerar endast då motorn är i
gång. Du kan tillfälligt inaktivera funktionen Stop & Start (se motsvarande
avsnitt) för att behålla önskad komforttemperatur i kupén.
KOMFORT

74
C4-2_sv_Chap04_ouvertures_ed01-2014
* Beroende på försäljningsland.
LARM*
Systemet är avsett att avskräcka från
bilstöld och inbrott. Detta larm erbjuder
följande typer av skydd:
- skalskydd
Detta skydd övervakar öppningarna i
bilen.
Larmet utlöses om någon försöker öppna
en dörr, bagageluckan, motorhuven...
-

rörelselarm i kupén
Systemet

kontrollerar volymvariationer
i kupén.
Larmet utlöses om någon krossar en
ruta, tar sig in i kupén eller rör sig inne
i bilen.
-
nivåsensor
Systemet kontrollerar ändringar i bilens
höjdläge.
Larmet utlöses om bilen lyfts upp,
flyttas eller stöts till.
Manipuleringsskydd
Systemet kontrollerar urkopplingen av
vissa komponenter.
Larmet utlöses vid urkoppling av eller
skada på batteriet, larmsystemets styr-
ning eller kablarna till sirenen.
Alla ingrepp i larmssystemet skall
göras av en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verk-
stad.
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
F
Slå ifrån tändningen och gå ut ur bilen.
F


Tryck på låsknappen på fjärrkontrollen.
Skyddssystemet är nu aktiverat och
kontrollampan på knappen blinkar en
gång per sekund.
Då du trycker på låsknappen på fjärr-
kontrollen, aktiveras skalskyddet efter
5
sekunder och efter 45 sekunder ak-
tiveras rörelselarmet och nivåsensorn. Om en öppning (dörr, baklucka...)
inte är korrekt stängd låses inte
bilen, men skalskyddet aktiveras
efter 45
sekunder, samtidigt som
rörelselarmet och nivåsensorn.
Bortkoppling
F
T
ryck på knappen för upplåsning på
fjärrkontrollen.
Larmsystemet är nu bortkopplat och
kontrollampan på knappen släcks.
4
ÖPPNA OCH STÄNGA