2014 CITROEN C3 ESP

Controlo de marcha
30
Qualquer anomalia, que provoque o acendimento de um avisador de alerta, deve ser alvo de um diagnóstico complementar lendo a mensagem no ecrã multifunções. Em caso de problema, não hesite em consultar a rede CITROËN ou uma oficina qualif ic ada.
Avisadores de alerta
Com o motor em funcionamento ou veículo emmovimento, o acendimento de um dos avisadoresseguintes indica o aparecimento de uma anomalia
que necessita da inter venção do condutor.
AvisadorAcendimentoCausaAcções / Obser vações





STOP

fixo, isolado ou
associado a um outroavisador de alerta,acompanhado por um sinal sonoro e por umamensagem no ecrã. O acendimento do avisador está
associado a uma grave anomalia
de travagem ou de temperatura do
líquido de arrefecimento. A paragem é imperativa nas melhores condições de
segurança, uma vez que o motor poderá desligar-se
com o veículo em movimento.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto
com a rede CITROËN ou com uma oficina qualificada.


Servicetemporariamente.São apresentadas as anomalias menores, sem um avisador específico.Identi
fique a anomalia através da mensagem quesurge no ecrã como, por exemplo:
- o nível do óleo motor,
- o n
ível do líquido do lava-vidros,
- a pilha do telecomando,
- a saturação do filtro de par tículas nos veículos
Diesel (ver capítulo Verificações - rubrica Filtro departículas").
Para as outras anomalias, consulte a rede CITROËN
ou uma oficina qualificada.
fixo. São apresentadas as anomalias maiores, sem avisador específico. Identifique a anomalia através da mensagemapresentada no ecrã e consulte imperativamente arede CITROËN ou uma oficina qualificada.

1
Controlo de marcha
31
AcendimentoCausaAcções / Obser vações





Antibloqueio das
rodas (ABS)


fixo. O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado. O veículo conser va uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada
e consulte rapidamente a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.


Controlodinâmico deestabilidade (ESP/ASR)

intermitente. A regulação do ESP/ASR activa-se. O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar a estabilidade direccional do veículo.

fix
o. Fora de neutralização (premir o botão e iluminar a luz avisadora), o sistemaESP/ASR encontra-se avariado. Mandar verificar numa oficina qualificada ou pela redeCITROËN.

Sistema deautodiagnósticodo motor
int
ermitente.O sistema do controlo motor encontra-se avariado. Risco de destruição do catalisador.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.

fix
o.O sistema de antipoluição encontra-se avariado. O avisador deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte rapidamente a redeCITROËN ou uma oficina qualificada.



Travagem

fixo, associado ao
avisador STOP. O nível do líquido de travões no circuito de travagem é insuficiente. É imperativo que pare nas melhores condições de segurança.
Reponha o nível com um líquido de travões referenciado
pela CITROËN.
Se o problema persistir, solicite a verificação do circuitopela rede CITROËN ou por uma oficina qualificada.

+


fixo, associado aos avisadores STOP e ABS. O repar tidor electrónico de travagem(REF) encontra-se avariado. É imperativo que pare nas melhores condições de segurança.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.

Controlo de marcha
36
Sempre que ligar a ignição e durante alguns segundos, a chave acende-se de formaintermitentepara lhe assinalar que a revisão
deverá ser efectuada rapidamente.Exemplo:
ultrapassou o prazo de revisão em 300 km.
Ao ligar a ignição e durante alguns segundos,o ecrã indica:

Alguns segundos após ter ligado a ignição,
o conta-quilómetros total retoma o seu funcionamento normal. A chave permanecesempre acesa.
Reposição a zeros do indicador
de revisão
Após cada revisão, o indicador de revisão deve
ser reposicionado a zeros.
Para o fazer, eis o procedimento:


)
desligar a ignição,

)
premir o botão de reposicionamento a
zeros do conta-quilómetros diário e mantê-
lo premido,

)
ligar a ignição; o visor quilométrico inicia
uma contagem inversa,

)
quando o visor indicar "=0"
, liber tar o
botão; a chave desaparece. A qualquer momento, é possível aceder às
informações de manutenção.


)
Premir o botão de reposição a zeros do
contador de quilómetros diário.
As informações de manutenção são
apresentadas durante alguns segundos,
desaparecendo de seguida.


A quilometragem restante pode ser ponderada pelo factor tempo, em função dos hábitos de condução docondutor. A chave pode, por tanto, acender-seigualmente, no caso de ter ultrapassadoo período de tempo desde a última revisão, indicado no GUIA DEMANUTENÇÃO E DE GAR ANTIAS. Após esta operação, se quiser desligar
a bateria, trancar o veículo e esperar
pelo menos cinco minutos, para que
a reposição a zeros seja tomada em
conta.
Prazo de revisão ultrapassado

Ecrãs multifunções
44
Confi guração do veículo
Quando o menu "Configuração veículo" estiver seleccionado, pode tornar activos ou inactivos
os equipamentos seguintes:
- limpa-vidros acoplado à marcha-atrás
(consulte capítulo "Visibilidade"),
- iluminação de acompanhamento (consultecapítulo "Visibilidade").
- ajuda ao estacionamento (consulte capítulo "Condução").

Opções
Quando o menu "Opções" estiver seleccionado, pode iniciar um diagnóstico sobre o estado dos
equipamentos (activo, inactivo, com avarias).

Regulações do ecrã

Quando o menu "Regulações aff " estiver seleccionado, pode aceder às seguintes regulações:


- ano,

- mês,

- dia ,

- hora,

- minutos,

- m
odo 12 ou 24 horas.
)
Depois de ter seleccionado uma regulação, prima as teclas " " ou " " para fazer
variar o seu valor.
) Prima as teclas " " ou " 
" para passar
respectivamente ao ajuste anterior ou seguinte.) Prima a tecla "OK"para gravar a
modificação e regressar à visualização
actua
l ou prima a tecla "Retroceder"paraanular.
Regular a data e a hora)Prima a tecla MENU
.
)Seleccione "Regulações aff " através das
teclas "  " ou " 
". )Prima "OK"para validar a selecção. )Seleccione a função «Ano» através das
teclas "  " ou " ".)Prima "OK"para validar a selecção. )Defina o valor pretendido, através das
teclas "  " ou "
".)Prima "OK"para validar a selecção. )Recomece o procedimento para asregulações "Mês", "Dia", "Hora" e
"Minutos".

2
Ecrãs multifunções
45
Idiomas
Quando o menu "Idiomas" estiver seleccionado, pode alterar o idioma da
visualização no ecrã (Français, Italiano,
Nederlands, Português, Português-Brasil,
Deutsch, English, Español)


Unidades
Quando o menu "Unidades" estiver seleccionado, pode alterar as unidades dos parâmetros seguintes:


- temperatura (°C ou °F),

- consumos de combustível (l/10 0, mpg ou km/l).
Por motivos de segurança, a configuração dos ecrãs multifunções efectuadas pelo condutor deverá ser obrigatoriamenteefectuada com o veículo parado.
Quando as unidades de consumo de combustível passarem para mpg, as informações no ecrã do quadrode bordo relativas à velocidade e àsdistâncias passam respectivamentepara mph e milhas.

2
Ecrãs multifunções
49

Menu "Telefone"
Com o Auto-rádio ligado e com este menuseleccionado, poderá configurar o seu kit
mãos-livres Bluetooth (emparelhamento), consultar as diferentes listas telefónicas(registo de chamadas, ser viços...) e gerir as suas comunicações (atender, desligar, dupla chamada, modo secreto...).
Para mais informações sobre a
aplicação"Tele
fone", consulte a secção Auto-
rádio do capítulo "Áudio e Telemática".
Escolha do idioma
Com este menu seleccionado, pode alterar
o idioma da visualização do ecrã (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portu
guês, Português-Brasil,
Türkçe ) * .

Por motivos de segurança, a
configuração dos ecrãs multifunções pelo condutor deverá ser obrigatoriamente efectuada com o veículo parado.


Confi guração do ecrã

Uma vez seleccionado este menu, pode aceder
à regulações seguintes:


- regulação luminosidade-vídeo,

- regu
lação da data e da hora,

- escolha das unidades.
Quando as unidades de consumo decombustível tiverem passado para mpg, as informações do quadro de bordo relativas à velocidade e às distâncias passam respectivamente para mph epara milhas.
*

Consoante destino. Re
gular a data e a hora)Seleccione a função "Regulação data e
hora " através das teclas "
" ou " ".)Prima "OK"para validar a selecção. )Regule os parâmetros um por um, através das teclas " " ou "  " e, em seguida, valideatravés da tecla "OK"
. )Seleccione, em seguida, "OK"
no ecrã evalide.

Ecrãs multifunções
50













Ecrã a cores 16/9 (eMyWay)
Apresenta automática e directamente as seguintes informações:
- hora,
- data,
- altitude,
- a temperatura exterior
(o valor visualizadoacende-se de forma intermitente em caso
de risco de gelo),
- o controlo das aberturas,
- as mensagens de aler ta e de estado
das funções do veículo, apresentadas
temporariamente,
- as funções áudio,
- as informações do computador de bordo
(ver capítulo "Controlo de marcha"),
- as informações do sistema de orientação a
bordo.


Comandos

A par tir da fachada do eMyWay, para escolher uma das aplicações: )
prima a tecla dedicada "RADIO","MUSIC", "NAV", "TRAFFIC"
, "SETUP"ou "PHONE"
para aceder ao menucorrespondente,)
rode o designador para deslocar a selecção,)
prima o designador para validar aselecção,
ou ) prima a tecla "Retroceder"para
abandonar a operação em curso e
regressar à visualização anterior.
Para mais detalhes sobre estas aplicações,
consulte o capítulo "Áudio e telemática" ou o
manual específico entre
gue juntamente com os outros documentos de bordo.

Menu "SETUP"
)Prima a tecla "SETUP"
para aceder aomenu "SETUP"
. Permite escolher asseguintes funções:
- "Idiomas",
- "Data e hora",
- "Visualização",
- "Parâmetros veículo",
- "Unidades",
- "P
arâmetros sistema".
Visualizações no ecrã

2
Ecrãs multifunções
51

*
Consoante o destino.


Idiomas

Este menu permite escolher o idioma de
visualização: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Português, Türkçe
* .

Data e hora
Este menu permite regular a data e a hora, oformato da data e o formato da hora: )Prima a tecla "SETUP")Seleccione a função "Data e hora" e pressione o botão para validar. )Seleccione a função "Regular data e hora" e pressione o botão para validar. )Regule os parâmetros através das setas
direccionais, um por um, validando através
do botão.)Seleccione a função "Formato da data" epressione o botão para validar. )Valide o formato pretendido através do botão. )Seleccione a função "Formato de hora" e pressione o botão para validar. )Valide o formato pretendido através do botão.

Visualização
Este menu permite-lhe regular a luminosidade
do ecrã, a harmonia de cor do ecrã e a cor do
mapa (modo dia/noite ou automático).
Parâmetros veículo
Este menu permite activar ou neutralizar
determinados equipamentos de condução e de
conforto:
- limpa-vidros associado à marcha-atrás (ver capítulo "Visibilidade"),
- iluminação de acompanhamento e duração
(ver capítulo " Visibilidade"),
- ajuda ao estacionamento (ver capítulo"Condução").


Unidades

Este menu permite escolher as unidades:
temperatura (°C ou °F) e consumos(km/l, l/100, ou mpg).

Parâmetros do sistema

Este menu permite restaurar a configuração
de fábrica, visualizar a versão do software e
activar os textos apresentados.
Por motivos de segurança, a configuração dos ecrãs multifunçõespelo condutor devem ser efectuadasimperativamente com o veículo parado.