Page 217 of 264

PLASTOVÉ A POTAŽENÉ
DÍLY
Plasty čistěte utěrkou (pokud možno z
mikrovláken) navlhčenou ve vodném
roztoku s neabrazivním neutrálním
čisticím prostředkem. Na odstranění
mastnoty nebo odolných skvrn
používejte speciální čisticí prostředky na
plasty, které neobsahují rozpouštědla
a nezmění se jimi vzhled a barva
plastových dílů.
Případný prach setřete prachovkou z
mikrovláken případně navlhčenou
vodou. Nedoporučujeme používat
papírové utěrky, které by mohly po
sobě zanechávat zbytky.
40)
DÍLY POTAŽENÉ PRAVOU
KŮŽÍ
(u příslušné verze vozidla)
Kůži čistěte výhradně vodou a
neutrálním mýdlem. Nepoužívejte nikdy
líh nebo produkty na bázi lihu. Před
použitím speciálních čisticích
prostředku se ujistěte, zda neobsahují
líh a/nebo produkty na bázi lihu.
POZOR
154) Při čištění interiéru nikdy
nepoužívejte hořlavé produkty,
jako jsou např. benzínová čistidla.
Elektrostatický náboj vznikající
třením při čistění může způsobit
požár.
155) Ve vozidle nenechávejte
aerosolové spreje: nebezpečí
výbuchu. Aerosolové spreje se
nesmějí vystavit teplotám více než
50 °C: ve vozidle zaparkovaném
na slunci může být teplota daleko
vyšší.
156) Zkontrolujte, zda jsou svrchní
koberečky dobře položené a
nepřekážejí pohybu pedálů.
UPOZORNĚNÍ
40) Na čištění průhledného krytu
přístrojové a palubní desky
nepoužívejte líh, benzín ani jejich
deriváty.
213
Page 218 of 264
214
Tato stránka byla ponechána prázdná
Page 219 of 264

TECHNICKÉ ÚDAJE
V této kapitole je uvedeno a doloženo
údaji, tabulkami a grafy vše užitečné
proto, aby bylo jasné, jak je vaše
vozidlo uděláno a jak funguje. Pro
fanouška, technika, ale i prostě pro
toho, kdo chce poznat své vozidlo do
sebemenšího detailu.IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ...................216
KÓDY MOTORU -
VERZE KAROSÉRIE ........................218
MOTOR ..........................................220
DODÁVKA PALIVA...........................224
PŘENOS VÝKONU..........................225
BRZDY............................................226
ZAVĚŠENÍ KOL ...............................227
ŘÍZENÍ ............................................228
KOLA ..............................................229
ROZMĚRY ......................................233
VÝKONY .........................................234
HMOTNOSTI ..................................235
NÁPLNĚ..........................................237
KAPALINY A MAZIVA ......................240
SPOTŘEBA PALIVA.........................244
EMISE CO2.....................................245
POKYNY PRO NAKLÁDÁNÍ S
VOZIDLEM NA KONCI
ŽIVOTNOSTI ...................................246
215
Page 220 of 264

IDENTIFIKAČNÍ
ÚDAJEIdentifikační údaje vozidla:
❒Souhrnný štítek s identifikačními údaji
❒Označení podvozku:
❒Štítek s označením laku karosérie:
❒Označení motoru.
SOUHRNNÝ ŠTÍTEK S
IDENTIFIKAČNÍMI ÚDAJI
Štítek je upevněn na předním příčníku
motorového prostoru. Jsou na něm
uvedeny tyto údaje obr. 195:BHomologační číslo.CIdentifikační kód typu vozidla.DPořadové výrobní číslo podvozku
vozidla.ENejvyšší povolená hmotnost plně
zatíženého vozidla.
FNejvyšší povolená hmotnost plně
zatíženého vozidla s přípojným
vozidlem.GNejvyšší přípustná hmotnost na první
(přední) nápravě.HNejvyšší povolená hmotnost na druhé
(zadní) nápravě.ITyp motoru.LKód verze karosérie.M
Číslo pro objednávání náhradních
dílů.
NSprávná hodnota součinitele
kouřivosti (vznětové motory).OZNAČENÍ PODVOZKU
Je vyraženo na podlaze vedle pravého
předního sedadla.
Je přístupné po posunutí víka A obr.
196 dopředu.
Značení udává:
❒typ vozidla (ZAR 940000);
❒pořadové výrobní číslo podvozku
vozidla.
195
A0K0024
216
TECHNICKÉ ÚDAJE
196
A0K0750
Page 221 of 264
IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK
LAKU KAROSÉRIE
Štítek se nachází na vnitřní straně víka
motorového prostoru a jsou na něm
tyto údaje obr. 197:
AVýrobce laku.
BNázev barvy.
CKód Fiat pro označení barvy.
DKód barvy pro drobné opravy nebo
přelakování.ZNAČENÍ MOTORU
Je vyraženo na bloku válců, udává typ
a pořadové výrobní číslo.197
A0K0025
217
Page 222 of 264
KÓDY MOTORU - VERZE KAROSÉRIEVerze se zážehovým motoremVerze Kód motoru Verze karosérie1.4 Turbo Benzín 120 k940B7000940FXT1A 18
940FXT1A 18B (*)
940FXT1A 18C (**)
940FXT1A 18D (*) (**)
1.4 Turbo Benzín 105 k(***) 940B8000940FXU1A 19
940FXU1A 19B (*)
940FXU1A 19C (**)
940FXU1A 19D (*) (**)
1.4 Turbo Multi Air 170 k940A2000940FXB1A 01L
940FXB1A 01M (*)
940FXB1A 01N (**)
940FXB1A 01P (*) (**)
1.4 Turbo Multi Air 163 k(***) 955A8000940FXG1A 06E
940FXG1A 06F (*)
1750 Turbo Benzín 235 k940A1000 940FXC1A 02(*) Výbavy se zvětšenými brzdovými třmeny (kromě pneumatik 16”)
(**) Verze pro určité země se sníženou tažnou sílou (500 kg)
(***) U příslušné verze vozidla
218
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 223 of 264
Verze se vznětovým motoremVerze Kód motoru Verze karosérie1.6 JTD
M105 k940A3000940FXD1A 03E
940FXD1A 03F (*)
2.0 JTDM136 k(**) 940B6000940FXS1A 17
940FXS1A 17B (*)
2.0 JTD
M150 k940B5000940FXQ1A 15
940FXQ1A 15B (*)
(*) Výbavy se zvětšenými brzdovými třmeny (kromě pneumatik 16”)
(**) U příslušné verze vozidla
219
Page 224 of 264
MOTOR
.
VŠEOBECNĚ
1.4 Turbo Benzín 105 k (*)1.4 Turbo Benzín 120 kKód typu 940B8000 940B7000
Pracovní cyklus Zážehový Zážehový
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0
Celkový zdvihový objem (cm³) 1368 1368
Kompresní poměr 9,8 9,8
Max. výkon (EU) (kW) 77 88
Max. výkon (EU) (k) 105 120
při otáčkách (ot/min) 5000 5000
Max. točivý moment (EU) (Nm) 215 215
Max. točivý moment (EU) (kgm) 22 22
při otáčkách (ot/min) 2500 2500
Zapalovací svíčky NGK IKR9J8 NGK IKR9J8
PalivoBezolovnatý benzín 95 RON
(Specifikace EN 228)Bezolovnatý benzín 95 RON
(Specifikace EN 228)(*) U příslušné verze vozidla
220
TECHNICKÉ ÚDAJE