Page 252 of 500
251
uuFonctions personnaliséesu
à suivre
Caractéristiques
Par
défaut
Orientation fixe
Orientation dynamique
Par
défaut
Son
Source de sélectionIllustration d’album
*1
Connecter dispositif Bluetooth audio
*1
Liste des dispositifs Bluetooth
*1
Configuration
Audio
Réinitialiser maintenant
Information d’entretien
Accès sans clé du hayon électrique en mode ouvertOuverture électrique du hayon avec la poignée extérieure
Réglage
du hayon
électrique
Configurations
de la caméra
Mode IDS de préférence
Réglage IDS
Mode déverr. clé et télécommandeConfirm. Verrouillage sans cléDélai reverrouillage sécuritéVerrouillage auto portièresDéverrouillage auto portières
Réglage
portes
*1 : Peut changer selon la source sélectionnée courante.
Page 254 of 500
253
uuFonctions personnaliséesu
à suivre
Caractéristiques
■Liste des options de personnalisation
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglageConfigurations
du système
Affichage
Sync. de la luminosité de
l’écran
Sélectionne si la luminosité de l’affichage doit se
synchroniser à la luminosité du tableau de bord.
Activer
*1/Désact.
Luminosité
Modifie l’intensité lumineuse de l’affichage audio/
d’information.
—
Contraste
Modifie le contraste de l’affichage audio/d’information.
—
Niveau Noir
Modifie le degré de noirceur de l’affichage audio/
d’information.
—
Page 256 of 500

255
uuFonctions personnaliséesu
à suivre
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglageConfigurations
du système
Autres
Langue
Modifie la langue d’affichage.
English
*1/Français/
Español
Affichage trucs
restriction
Vous alerte lorsque la commande manuelle du système
est invalidée afin d’empêcher toute distraction pendant
la conduite.
Activer
*1/Désact.
Couleur fond d’écran
Modifie la couleur du fond d’écran de l’affichage audio/
d’information et l’affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MC).
Bleu
*1/Ambre/Rouge/
Vert
Écran en-tête horloge
Détermine si l’affichage de l’horloge apparaît.
Activer
*1/Désact.
Réinitialiser les données
aux réglages du
manufacturier
Réinitialise tous les réglages par défaut de l’usine.2Réglage par défaut de tous les paramètres
P. 265
—
Par défaut
Annule/remet à l’état initial tous les paramètres
personnalisés par défaut dans le groupe de
Configurations du système.
Par défaut/OK
Page 262 of 500

261
uuFonctions personnaliséesu
à suivre
Caractéristiques
*1 : Réglage par défautGroupe de
configurationFonctions à personnaliser Description Options de réglage
Configuration
AudioSonAjuster les réglages sonores du haut-parleur de la
chaîne sonore.
2Réglage du son
P. 215
-6 ~ C
*1 ~ +6 (Basses,
Aigus et Caisson
basse), -9 ~ C
*1 ~ +9
(Atténuateur, Balance),
Désact./Bas/Moyen
*1/
Haute (SVC)
Source de sélectionSélectionne si la liste des sources audio sélectionnables
apparaît lorsqu’on appuie sur le bouton AUDIO.Activer/Désact.
*1
Illustration d’albumActive et désactive l’affichage de la maquette de
couverture.Activer
*1/Désact.
Connecter dispositif Bluetooth audioConnecte, déconnecte ou jumelle un appareil audio
Bluetooth® au HFL.—
Liste des dispositifs BluetoothModifie ou supprime un appareil audio Bluetooth®
jumelé au HFL.—
Par défautAnnule/remet à l’état initial tous les paramètres
personnalisés par défaut dans le groupe de
Configuration Audio.Par défaut/OK
Mode CD (MP3/WMA/AAC), iPod®, USB,
Pandora®
* ou Aha
MC
Bluetooth® Audio, Pandora®
* ou le mode
Aha
MC
Bluetooth® Audio, Pandora®
* ou le mode
Aha
MC
* Non disponible sur tous les modèles
Page 270 of 500

269
uuBluetooth® HandsFreeLink®uUtilisation de HFL
Caractéristiques
L’affichage audio/d’information signale les nouveaux appels entrants à l’utilisateur.
Certaines fonctions manuelles sont désactivées ou
non-fonctionnelles lorsque le véhicule est en
mouvement.
Les options estompées en gris ne peuvent pas être
sélectionnées tant que le véhicule n’est pas arrêté.
Lorsque le véhicule est en mouvement, seuls les
numéros à composition abrégée déjà mémorisés
avec une marque vocale, les noms figurant dans
l’annuaire ou un numéro peuvent être utilisés pour
faire un appel à l’aide des commandes vocales.
2Composition abrégée P. 285■Affichage du statut de HFL
1Bluetooth® HandsFreeLink®Technologie sans fil Bluetooth®
Le mot et les sigles Bluetooth® sont des marques de
commerce déposées de Bluetooth SIG Inc., et toute
utilisation de telles marques par Honda Motors Co. Ltd. est
effectuée sous licence. Les autres noms et marques de
commerce sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
Limites de HFL
Un nouvel appel entrant sur HFL interrompra la chaîne
sonore lorsqu’elle fonctionne. Celle-ci reprendra une fois que
l’appel aura pris fin.1Affichage du statut de HFLL’information apparaissant sur l’affichage audio/
d’information varie d’un modèle de téléphone à l’autre.
La langue du système peut être changée de l’anglais, au
français ou à l’espagnol.
2
Fonctions personnalisées
P. 248
■Limites du fonctionnement manuelTémoin Bluetooth®S’allume lorsque le téléphone
est connecté à HFL.
Intensité du signal Mode HFLNiveau de charge
de la batterie
État d’itinérance
Nom de l’appelant
Numéro de l’appelant
Option désactivée
Page 275 of 500

uuBluetooth® HandsFreeLink®uMenus HFL
274Caractéristiques
■Pour jumeler un téléphone cellulaire
(lorsqu’il n’y a aucun téléphone jumelé au
système)
1.Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2.Tourner pour sélectionner Oui, puis appuyer
sur .
3.S’assurer que le téléphone est en mode de
recherche ou découverte, puis appuyer sur .
uHFL recherche automatiquement un appareil
Bluetooth.
4.Une fois que le bon téléphone apparaît dans la
liste, sélectionner celui-ci en appuyant sur .
uSi votre téléphone n’apparaît pas, il est
possible de sélectionner Rafraîchir pour
chercher de nouveau.
uSi votre téléphone n’apparaît toujours pas,
déplacer afin de sélectionner Téléphone
introuvable? et rechercher les appareils
Bluetooth à l’aide du téléphone. À partir du
téléphone, sélectionner HandsFreeLink.
5.HFL présente un code de jumelage à l’affichage
audio/d’information.
uConfirmer si le code de jumelage à l’écran et
sur votre téléphone est le même.
Cela peut varier selon le téléphone.
6.Un avis apparaîtra sur l’écran pour confirmer que
le jumelage a réussi.
■Configuration du téléphone
1Configuration du téléphoneUn téléphone compatible avec Bluetooth doit être jumelé au
HFL avant que des appels mains libres ne puissent être placés
et reçus.
Conseils pour le jumelage :•Le téléphone ne peut pas être jumelé pendant que le
véhicule roule.•Jusqu’à six téléphones peuvent être jumelés.•La batterie du téléphone peut se décharger plus
rapidement lorsque celui-ci est connecté au système HFL.•Si le téléphone n’est pas prêt à être jumelé ou que le
système ne le détecte pas dans un délai de trois minutes, le
système se mettra en veilleuse et reviendra au mode repos.
Une fois le jumelage d’un téléphone effectué, il est possible
de le voir affiché à l’écran avec une ou deux icônes sur le côté
droit.
Ces icônes indiquent ceci :
: Le téléphone peut être utilisé avec HFL.
: Le téléphone est compatible avec Bluetooth® Audio.
Lorsque le jumelage est terminé, le message Sync.
automatique tél. apparaît. Sélectionner Activer pour que
l’historique des appels et l’annuaire téléphonique soient
importés automatiquement dans HFL.
2
Modification du réglage de Sync.
automatique tél.
P. 284
Page 276 of 500

275
uuBluetooth® HandsFreeLink®uMenus HFL
à suivre
Caractéristiques
■Pour jumeler un téléphone cellulaire
(lorsqu’un téléphone est déjà jumelé au
système)
1.Appuyer sur le bouton SETTINGS (réglages).
2.Tourner pour sélectionner Configurations
du Téléphone, puis appuyer sur .
uRépéter la procédure pour sélectionner
Connecter un téléphone, puis Ajouter le
dispositif Bluetooth.
3.S’assurer que le téléphone est en mode
recherche ou découverte, puis appuyer sur .
uHFL recherche automatiquement un appareil
Bluetooth.
4.Une fois que le bon téléphone apparaît dans la
liste, sélectionner celui-ci en appuyant sur .
uSi votre téléphone n’apparaît pas, il est
possible de sélectionner Rafraîchir pour
chercher de nouveau.
uSi votre téléphone n’apparaît toujours pas,
déplacer afin de sélectionner Téléphone
introuvable? et rechercher les appareils
Bluetooth à l’aide du téléphone. À partir du
téléphone, sélectionner HandsFreeLink.
5.HFL présente un code de jumelage à l’affichage
audio/d’information.
uConfirmer si le code de jumelage à l’écran et
sur votre téléphone est le même.
Cela peut varier selon le téléphone.
6.Un avis apparaîtra sur l’écran pour confirmer que
le jumelage a réussi.
Page 281 of 500

uuBluetooth® HandsFreeLink®uMenus HFL
280Caractéristiques
Il est possible de protéger chacun des six téléphones cellulaires par un NIP de sécurité.
1.Appuyer sur le bouton SETTINGS (réglages).
2.Tourner pour sélectionner Configurations
du Téléphone, puis appuyer sur .
uRépéter la procédure pour sélectionner Liste
des dispositifs Bluetooth.
3.Tourner pour sélectionner un téléphone
auquel ajouter un NIP, puis appuyer sur .
4.Tourner pour sélectionner Modifier le NIP,
puis appuyer sur .
5.Entrer un nouveau numéro à quatre chiffres.
u
Tourner pour faire une sélection, puis
appuyer sur .
Déplacer pour supprimer. Tourner
pour sélectionner OK et entrer le NIP de
sécurité.
u
Il est également possible d’inscrire un numéro
au moyen des icônes.
6.Entrer le NIP à quatre chiffres de nouveau.
uL’écran retourne à l’affichage de l’étape 4.■Création d’un NIP de sécurité
1Création d’un NIP de sécuritéSi le téléphone est déjà sécurité au moyen d’un NIP, il faut
inscrire le NIP de sécurité actuel avant d’effacer le NIP ou d’en
créer un nouveau.
Affichage audio/d’informationAffichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MC)
Affichage audio/d’informationAffichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MC)