2014 Acura MDX audio

155
uuFonctionnement des commandes autour du volant de directionuSystème de mémorisation du siège conducteur
à suivre
Commandes
Système de mémorisation du siège conducteurDeux positions du siège conducteur (à l’exception du support lombaire), du volant de direction
et des rétroviseurs latéraux peuvent être mémorisées avec le système de mémorisation du siège
conducteur.
Lorsque la portière du conducteur est déverrouillée et ouverte avec une télécommande ou le
système d’accès sans clé, le siège et les rétroviseurs latéraux se règlent automatiquement à
l’une des deux positions programmées.
Le volant de direction passera à la position mémorisée quand le mode d’alimentation passe à
ACCESSOIRE.
L’affichage multifonctions affiche la télécommande utilisée pour déverrouiller le véhicule à
l’entrée.•La télécommande DRIVER 1 (conducteur 1) est liée au bouton de mémorisation 1.•La télécommande DRIVER 2 (conducteur 2) est liée au bouton de mémorisation 2.
1Système de mémorisation du siège conducteurLes fonctions de réglage automatique du siège, du volant de
direction et des rétroviseurs latéraux peuvent être désactivées
à l’aide de l’affichage audio/d’information ou de l’affichage
multifonctions.
2
Fonctions personnalisées
P. 104, 248
DRIVER 1
(conducteur 1)DRIVER 2
(conducteur 2)

197
Caractéristiques
Ce chapitre explique comment utiliser les caractéristiques technologiques.
Chaîne sonore
Au sujet de la chaîne sonore ................ 198
Port USB .............................................. 199
Prise d’entrée auxiliaire......................... 200
Protection antivol de la chaîne sonore .. 201
Télécommandes de la chaîne sonore .... 202
Fonctionnement de base de la chaîne
sonore.................................................. 203
Affichage multi-usage sur demande (On
Demand Multi-Use Display
MC) ............. 204
Affichage audio/d’information ............. 211
Réglage du son .................................... 215
Configuration de l’affichage................. 216Écouter la radio AM/FM ....................... 217
Écouter la radio XM®........................... 221
Lecture d’un CD .................................. 224
Faire jouer un iPod®............................. 227
Écouter la radio internet ...................... 231
Lecture d’une mémoire flash USB ........ 234
Lecture à l’aide de Bluetooth® Audio ... 237
Messages d’erreur audio
Lecteur CD .......................................... 239
iPod®/mémoire flash USB ..................... 240
Pandora®............................................. 241
Radio Aha
MC........................................ 243Renseignements généraux sur la chaîne
sonore
Service de radio XM®............................ 244
CD recommandés ................................. 245
iPod®, iPhone® et mémoires flash USB
compatibles ........................................ 247
Fonctions personnalisées...................... 248
Réglage par défaut de tous les paramètres .. 265Récepteur-émetteur universel HomeLink
®... 266
Bluetooth® HandsFreeLink®
Utilisation de HFL.................................. 268
Menus HFL ........................................... 270
Boussole
*............................................... 301
* Non disponible sur tous les modèles

198Caractéristiques
Chaîne sonoreAu sujet de la chaîne sonoreConsulter le manuel du système de navigation pour utiliser la chaîne sonore, AcuraLink, le
système de divertissement arrière
*, Bluetooth® HandsFreeLink®, ainsi que les commandes
vocales de ces fonctions.
La chaîne sonore comprend la radio AM/FM et le service de radio XM®. Elle peut également
faire jouer des CD audio, des fichiers WMA/MP3/AAC, des mémoires flash USB, des iPod®,
iPhone® et des appareils Bluetooth®.
La chaîne sonore peut être contrôlée à partir des boutons et des commandes sur le tableau de
bord ou des icônes sur l’interface de l’écran tactile.
1Au sujet de la chaîne sonoreLa radio XM® est disponible seulement avec un abonnement
à son service. Pour plus de renseignements au sujet de la
radio XM®, communiquer avec un concessionnaire.
2
Renseignements généraux sur la chaîne
sonore
P. 244
La radio XM® est disponible aux États-Unis et au Canada,
sauf à Hawaï, en Alaska, et à Puerto Rico.
XM® est une marque déposée appartenant à Sirius XM
Radio, Inc.
Les CD vidéo, les DVD
* et les mini-CD de 8 cm (3 po) sont
incompatibles.
iPod® et iPhone® sont des marques de commerce déposées
appartenant à Apple Inc.
Les lois provinciales ou fédérales pourraient interdire
l’utilisation d’appareils électroniques portables pendant la
conduite d’un véhicule.
En regardant l’écran avec des lunettes de soleil polarisées, il
se peut qu’un motif d’arc-en-ciel apparaisse à l’écran en
raison des caractéristiques optiques de l’écran. Si cela devient
gênant, l’utilisateur doit retirer ses lunettes de soleil pour se
servir de l’écran.
Modèles avec système de navigationModèles sans système de navigation
TélécommandesiPod®
Mémoire
flash USB
* Non disponible sur tous les modèles

200
uuChaîne sonoreuPrise d’entrée auxiliaire
Caractéristiques
Prise d’entrée auxiliaire
Utiliser la prise pour connecter des appareils audio
standards.
1.Ouvrir le couvercle de prise AUX.
2.Connecter un appareil audio standard dans la
prise d’entrée à l’aide d’une mini fiche stéréo de
3,5 mm (1/8 po).
uLa chaîne sonore passe automatiquement au
mode AUX.
1Prise d’entrée auxiliaireIl est possible de retourner au mode AUX en sélectionnant
Changer source à l’écran du Menu Audio ou Source
audio sur l’écran tactile.

201
uuChaîne sonoreuProtection antivol de la chaîne sonore
Caractéristiques
Protection antivol de la chaîne sonoreLa chaîne sonore se désactive lorsque sa source d’alimentation est coupée; par exemple,
lorsque la batterie est déconnectée ou lorsqu’elle est déchargée.■Réactivation de la chaîne sonore
1.Régler le mode d’alimentation à MARCHE, puis allumer la chaîne sonore.
uLe système demandera d’entrer le code de sécurité de la chaîne sonore. Consulter l’étape
3.
2.Maintenir enfoncé le bouton d’alimentation de nouveau pendant plus de deux secondes.
uLa réactivation de la chaîne sonore se produit lorsque l’unité de contrôle du système
reconnaît que le système est dans le véhicule.
Si l’unité de contrôle ne le reconnaît pas, le message Entrer NIP apparaît sur l’affichage
audio/d’information.
3.Si les deux premières étapes ne fonctionnent pas, il est possible d’entrer le code de sécurité
de la chaîne sonore à l’aide de l’affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use
Display
MC). En cas d’erreur de numéro pendant la saisie, continuer jusqu’au dernier numéro
et essayer de nouveau. Si après dix essais le code saisi n’est toujours pas le bon, laisser le
système pendant une heure avant de réessayer, ou se rendre chez un concessionnaire pour
faire réinitialiser le système.
1Protection antivol de la chaîne sonoreTrouver le code de sécurité de la chaîne sonore et l’étiquette
du numéro de série dans la trousse du manuel du
conducteur.
Il est recommandé d’écrire le numéro de série dans ce
manuel du conducteur, sans toutefois y inscrire le code de
sécurité.
Ne pas ranger l’étiquette dans le véhicule. En cas de perte de
l’étiquette, il est nécessaire de récupérer d’abord le numéro
de série et d’obtenir ensuite le code.
Il est possible d’obtenir le numéro de série et le code de
sécurité auprès d’un concessionnaire.
Il est possible d’enregistrer le code de sécurité sur le site
Acura Owners (owners.acura.com). Consulter le site radio-
navicode.acura.com pour obtenir l’information sur la façon
de récupérer le numéro de série et d’obtenir le code.Modèles américains

202
uuChaîne sonoreuTélécommandes de la chaîne sonore
Caractéristiques
Télécommandes de la chaîne sonorePermet de faire fonctionner la chaîne sonore pendant la conduite.
Bouton SOURCE
Alterne entre les modes audio de la façon suivante :
FM AM XM CD USB iPod®
Bluetooth® Audio Pandora® Aha
MC AUX
Molette de sélection gauche
Faire tourner vers le haut : Pour augmenter le volume.
Faire tourner vers le bas : Pour diminuer le volume.
Appuyer :
Pour mettre en sourdine. Appuyer de nouveau pour désactiver la fonction de sourdine.
•En écoutant la radio
Déplacer vers la droite : Pour sélectionner la station radio programmée suivante.
Déplacer vers la gauche : Pour sélectionner la station radio programmée précédente.
Déplacer vers la droite et maintenir : Pour sélectionner la station à signal fort suivante.Déplacer vers la gauche et maintenir :
Pour sélectionner la station à signal fort précédente.
•En écoutant un CD, un iPod®, une mémoire flash USB ou Bluetooth® Audio
Déplacer vers la droite : Pour passer à la chanson suivante.
Déplacer vers la gauche : Pour revenir au début de la chanson en cours de lecture ou à la
chanson précédente.Déplacer vers la droite et maintenir :
Pour aller au groupe plus haut. (
Bluetooth
® Audio seulement)
Déplacer vers la gauche et maintenir :
Pour aller au groupe plus bas. (
Bluetooth
® Audio seulement)
•En écoutant un CD ou une mémoire flash USB
Déplacer vers la droite et maintenir : Pour passer au dossier suivant.
Déplacer vers la gauche et maintenir : Pour retourner au dossier précédent.•En écoutant Pandora® et Aha
MC
Déplacer vers la droite : Pour passer à la chanson suivante.
Déplacer vers la droite et maintenir : Pour sélectionner la station suivante.
Déplacer vers la gauche et maintenir : Pour sélectionner la station précédente.
1Télécommandes de la chaîne sonoreLe mode CD apparaît seulement lorsque qu’un CD est
chargé. Le mode Pandora®, Bluetooth® Audio ou Aha
MC
apparaît lorsqu’une connexion (Bluetooth® ou USB) s’établit
avec un appareil.
Pour sélectionner le mode audio, appuyer sur le bouton
SOURCE, déplacer ensuite la molette de sélection gauche
vers la droite ou vers la gauche.
Molette de sélection gauche
Bouton SOURCE

203Caractéristiques
Fonctionnement de base de la chaîne sonorePour utiliser la chaîne sonore, le mode d’alimentation doit être à ACCESSOIRE ou MARCHE.
Utiliser la molette d’interface ou le bouton MENU
pour accéder à certaines des fonctions audio.
Appuyer sur pour alterner entre l’affichage
normal et l’affichage élargi pour certaines fonctions.
Molette d’interface : Tourner vers la gauche ou la
droite pour faire défiler les choix disponibles.
Appuyer pour confirmer la sélection. Déplacer vers
la droite, la gauche en haut ou en bas pour choisir le
menu secondaire.
Bouton MENU : Appuyer pour sélectionner tout
menu. Les modes disponibles sont Changer
source, Liste des stations, Sauvegarder
préréglage, Texte radio, Recherche de musique
et les modes de lecture. Il est également possible de
sélectionner les modes de lecture à partir de
Balayer, Aléatoire/Répéter et ainsi de suite.
Bouton BACK (retour) : Appuyer sur ce bouton
pour retourner à l’affichage précédent.
Bouton : Appuyer sur ce bouton pour
changer l’intensité lumineuse de l’affichage audio/
d’information.
Appuyer sur une fois et procéder à un
ajustement.
uChaque fois que le bouton est enfoncé,
le mode varie entre le mode de jour, le mode
de nuit et le mode OFF (désactivé).
1Fonctionnement de base de la chaîne sonoreCes instructions indiquent la façon d’utiliser la molette
d’interface.
Tourner pour sélectionner.
Appuyer sur pour confirmer.
Appuyer sur , , ou pour se déplacer et choisir un
menu secondaire.
Éléments du menu audio
2Liste des stations P. 219
2Sauvegarder la programmation P. 218, 223
2Texte de la radio P. 220
2Recherche de musique P. 225, 229, 235
2Balayage P. 226, 236
2Aléatoire/Répétition P. 226, 230, 236
Quand les portières sont déverrouillées avec la
télécommande, l’identification du conducteur (Conducteur
1 ou Conducteur 2) est détectée, et les réglages respectifs
de la chaîne sonore et de la mémoire de programmation sont
activés lorsque le mode d’alimentation passe à MARCHE.
Bouton MENU
Bouton BACK (retour)Bouton
Molette
d’interface

204
uuFonctionnement de base de la chaîne sonoreuAffichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC)
Caractéristiques
Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC
)
Utiliser l’affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC) pour actionner la chaîne sonore.
Sélectionner Source audio et sélectionner ensuite une icône sur la liste des sources pour
activer la source audio.
Sélectionner Plus pour afficher les éléments du menu.■Choisir une source audio
1Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC)
Les icônes affichés sur l’écran varient selon la source
sélectionnée.
Sélectionner pour revenir à l’écran précédent.
Utiliser les icônes / / / pour tourner la page.
X
■Afficher les éléments du menu
Sélectionner Source audio.
Icônes de la liste des sources
Sélectionner Plus.
Éléments du menu