2014.5 OPEL VIVARO B Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

USB prievadas49
Jei prijungtas USB laikmena, medžio
struktūroje visi aplankai bus tame
pačiame lygyje.
Priklausomai nuo prijungto
papildomo įrenginio jūs galite
patikslinti savo pasirinkimą pagal
aplankus ir failus arba paieškos
kriterijus iš šių:
■ Artists (atlikėjai)
■ Albums (albumai)
■ Genres (žanrai)
■ Playlists (grojaraščiai)
■ Songs (dainos)
CD35 BT – muzikos grojimas
per USB
MP3 grotuvas / „iPod“ / USB įrenginiai
Pagalbinį prietaisą sistema aptinka
tada, kai prijungiamas USB įrenginys.
Tada automatiškai paleidžiamas
pirmasis pirmojo aplanko kūrinys.
Prijungus prietaisą pakartotinai,
tęsiamas anksčiau atkurtas kūrinys.Takelio pasirinkimas
Kad pasirinktumėte kūrinius tiesiogiai (ir galėtumėte keisti aplankus),
pirmiausia pasiekite pagalbinio
prietaiso meniu struktūrą, atkūrimo metu spustelėdami centrinę rotacinę
rankenėlę (naudojant „iPod“, meniu
pasiekiamas sukant rankenėlę).
Kūriniai pasirenkami ir aplankai
keičiami sukant ir spaudinėjant
rankenėlę.
Atjungimas nuo USB lizdo Atkūrimas stabdomas iškart, kai nuo
USB lizdo atjungiamas pagalbinis
prietaisas.

50„Bluetooth“ muzika„Bluetooth“ muzikaBendroji informacija.....................50
Eksploatacija ................................ 50Bendroji informacija
Pagalbinius garso šaltinius, turinčius
„Bluetooth“ (pvz., mobiliuosius
muzikinius telefonus, MP3 grotuvus
ir t. t.) ir derančius su „Bluetooth“
muzikos protokolu A2DP, galima
belaidžiu būdu prijungti prie
informacijos ir pramogų sistemos.
Svarbi informacija ■ Informacijos ir pramogų sistemą galima sujungti tik su tais
„Bluetooth“ prietaisais, kurie dera su A2DP (pažangiuoju garso
paskirstymo profiliu). Su
ankstesnėmis versijomis gali kilti
prisijungimo problemų.
■ „Bluetooth" įrenginys turi palaikyti AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) versiją 1.0 arba
aukštesnę versiją. Jei prietaisasnedera su AVRCP, informacijos ir
pramogų sistema galima reguliuoti
tik garsumą.
■ Prieš prijungdami „Bluetooth“ prietaisą prie informacijos ir
pramogų sistemos, susipažinkite
su jo „Bluetooth“ funkcijų naudotojo
vadovu.
Eksploatacija Būtinos sąlygos Kad per informacijos ir pramogų
sistemą būtų galima valdyti garso
prietaisą, turintį „Bluetooth“ funkciją,
turi būti patenkintos tokios sąlygos:
■ Informacijos ir pramogų sistemos „Bluetooth" funkcija turi būti aktyvi
3 82.
■ Turi būti suaktyvinta pagalbinio garso šaltinio „Bluetooth“ funkcija
(žr. garso prietaiso naudotojo
vadovą).

„Bluetooth“ muzika51
■ Priklausomai nuo garso šaltinio,gali reikėti nustatyti, kad prietaisas
būtų „matomas“ (žr. garso prietaiso
naudotojo vadovą).
■ Garso šaltinis turi būti susietas su informacijos ir pramogų sistema beiprie jos prijungtas.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – muzikos
grojimas per „Bluetooth“
„Bluetooth“ ryšys
Tarp garso prietaiso ir informacijos
bei pramogų sistemos per „Bluetooth“ turi būti užmegztas ryšys, t. y. prieš
naudojant prietaisas turi būti
suporintas su automobiliu.
■ Daugiausiai galima susieti ir į prietaisų sąrašą įrašyti 5 garsoprietaisus, tačiau vienu metu
prijungtas gali būti tik vienas.■ Jei prietaisas turi garso grotuvo ir telefono funkcijas, abi jos bus
susietos. Mobiliojo telefono
susiejimas 3 82.
■ Naudojant garso grotuvą, telefono funkcijos lieka aktyvios, o
naudojantis telefonu garso
atkūrimas pristabdomas.
Pagalbinio garso prietaiso susiejimas
su informacijos ir pramogų sistema
Kad susietumėte garso prietaisą,
spustelėkite mygtuką TEL ir
pasirinkite Susieti prietaisą ,
pasukdami ir spustelėdami rotacinę
rankenėlę OK. Pateikiamas ekranas
Parengta susieti .
Tada garso prietaise suraskite
netoliese esantį „Bluetooth“ įrenginį.
Iš sąrašo garso prietaise išrinkite
My Radio (t. y. sistemos pavadinimą)
ir (jei reikia) garso prietaiso klaviatūra įveskite informacijos ir pramogų
sistemos ekrane rodomą susiejimo kodą.Pastaba
Jei garso prietaisas neturi ekrano,
įveskite jame numatytąjį susiejimo
kodą ir tada šį kodą pakartokite
Informacijos ir pramogų sistemoje.
Numatytąjį susiejimo kodą rasite šio
prietaiso naudotojo vadove.
Paprastai jis būna 0000.
Priklausomai nuo prietaiso,
susiejimo kodą gali tekti įvesti
atvirkščiai, t. y. pirmiausia –
Informacijos ir pramogų sistemoje.
Jei susieti nepavyksta, sistema grįžta
į ankstesnį meniu ir pateikiamas
atitinkamas pranešimas. Jei reikia,
pakartokite procedūrą.
Užbaigus susiejimo procedūrą,
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane pateikiamas patvirtinimo
pranešimas, o po to parodomas
susietos garso sistemos
pavadinimas.
Pastaba
Kai aktyvus „Bluetooth“ ryšys, garso prietaisą valdant per informacijos ir
pramogų sistemą greičiau senka jo
baterija.

52„Bluetooth“ muzika
Garso prietaiso prijungimas
Atlikus susiejimo procedūrą, garso
prietaisai yra automatiškai
prijungiami prie informacijos ir
pramogų sistemos.
Norint prijungti bet kokį susietą garso
prietaisą arba prijungti prie kito
susieto garso prietaiso (ne esamojo),
reikia paspausti mygtuką TEL ir
nurodyti punktą Parinkti prietaisą .
Bus pateiktas susietų garso prietaisų sąrašas.
Iš sąrašo pasirinkite pageidaujamą
prietaisą ir patvirtinkite, spustelėdami
rotacinę rankenėlę OK. Prijungimą
patvirtina ekrane pateikiamas
pranešimas.
Garso prietaiso atjungimas
Kad atjungtumėte garso prietaisą nuo
informacijos ir pramogų sistemos,
spustelėkite mygtuką TEL (arba
mygtuką SETUP) ir pasirinkite
Bluetooth connection („Bluetooth“ ryšys) . Iš prietaisų sąrašo išrinkite
pageidaujamą prietaisą, tada
sukdami bei spausdami rotacinę
rankenėlę OK parinkite Disconnectthe device (atjungti įrenginį) .
Atjungimą patvirtina ekrane
pateikiamas pranešimas.
Išjungus garso prietaisą arba jo
„Bluetooth“ funkciją, prietaisas
papildomai atjungiamas nuo
informacijos ir pramogų sistemos.
Pagalbinio garso prietaiso atsiejimas
nuo informacijos ir pramogų sistemos
Jei susietų garso prietaisų sąrašas
užpildytas, naują prietaisą susieti bus
galima tik atsiejus esamą.
Norint atsieti, t. y. pašalinti garso
prietaisą iš sistemos atminties, reikia
spustelėti mygtuką TEL ir pasirinkti
Šalinti prietaisą . Iš sąrašo pasirinkite
pageidaujamą garso prietaisą ir spustelėkite rotacinę rankenėlę OK,
kad gavę užklausą patvirtintumėte
pašalinimą.
Valdymas per informacijos ir
pramogų sistemą
Susiejus ir prijungus belaidžiu būdu, garso atkūrimas pradedamas
automatiškai.Garso prietaisą tada galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
mygtukais, rotacinėmis rankenėlėmis
ir ekraniniais meniu.
Funkcijų, kurias galima valdyti per
informacijos ir pramogų sistemą,
diapazonas priklauso nuo garso
grotuvo tipo.
Garso grotuvo valdymas, prijungus jį belaidžiu būdu, panašus į CD grotuvo operacijas 3 40.
CD30 BT – muzikos grojimas
per „Bluetooth“
„Bluetooth“ ryšys
Tarp garso prietaiso ir informacijos
bei pramogų sistemos per „Bluetooth“ turi būti užmegztas ryšys, t. y. prieš
naudojant prietaisas turi būti
suporintas su automobiliu.
■ Daugiausiai galima susieti ir į prietaisų sąrašą įrašyti 5 garso
prietaisus, tačiau vienu metu
prijungtas gali būti tik vienas.

„Bluetooth“ muzika53
■ Jei prietaisas turi garso grotuvo irtelefono funkcijas, abi jos bus
susietos. Mobiliojo telefono
susiejimas 3 82.
■ Naudojant garso grotuvą, telefono funkcijos lieka aktyvios, o
naudojantis telefonu garso
atkūrimas pristabdomas.
Pagalbinio garso prietaiso susiejimas
su informacijos ir pramogų sistema
Kad susietumėte garso prietaisą,
spustelėkite mygtuką 0 ir parinkite
Bluetooth connection („Bluetooth“
ryšys) . Sukdami rotacinę rankenėlę,
nurodykite tuščią vietą ir spustelėkite
rotacinę rankenėlę arba mygtuką ⊲ /
⊳, kad parodytumėte kitą meniu.
Sukdami ir spausdami rotacinę
rankenėlę, parinkite Pair audio
device (susieti garso prietaisą) ir
garso prietaise atlikite greta jo
esančių „Bluetooth“ įrenginių
paiešką.
Iš sąrašo garso prietaise išrinkite
My Radiosat (t. y. sistemos
pavadinimą) ir (jei reikia) garsoprietaiso klaviatūra įveskite
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane rodomą susiejimo kodą.
Pastaba
Jei garso prietaisas neturi ekrano,
įveskite jame numatytąjį susiejimo
kodą ir tada šį kodą pakartokite
Informacijos ir pramogų sistemoje.
Numatytąjį susiejimo kodą rasite šio
prietaiso naudotojo vadove.
Paprastai jis būna 0000.
Priklausomai nuo prietaiso,
susiejimo kodą gali tekti įvesti
atvirkščiai, t. y. pirmiausia –
Informacijos ir pramogų sistemoje.
Jei susiejimas nepavyko, bus
rodomas Connection has failed.
(ryšys nepavyko.) pranešimas ir
skambės signalas. Jei reikia,
pakartokite procedūrą.
Užbaigus susiejimo procedūrą,
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane pateikiamas patvirtinimo
pranešimas, o po to parodomas
susietos garso sistemos
pavadinimas.Pastaba
Kai aktyvus „Bluetooth“ ryšys, garso prietaisą valdant per informacijos ir
pramogų sistemą greičiau senka jo
baterija.
Garso prietaiso prijungimas
Norint prijungti garso prietaisą po jo
susiejimo arba prijungti prie kito
susieto garso prietaiso (ne esamojo),
reikia paspausti mygtuką 0 ir
nurodyti punktą Bluetooth connection
(„Bluetooth“ ryšys) .
Bus pateiktas susietų garso prietaisų
sąrašas. Iš sąrašo pasirinkite
pageidaujamą prietaisą. Pasirinkite
Connect the device (prijungti
įrenginį) ir patvirtinkite, spustelėdami
rotacinę rankenėlę. Prijungimą
patvirtina ekrane pateikiamas
pranešimas.
Garso prietaiso atjungimas
Jei norite atjungti garso prietaisą nuo
informacijos ir pramogų sistemos,
meniu Bluetooth connection
(„Bluetooth“ ryšys) pasirinkite
pageidaujamą prietaisą, o tada
sukdami ir spustelėdami rotacinę

54„Bluetooth“ muzika
rankenėlę nurodykite Disconnect the
device (atjungti įrenginį) . Atjungimą
patvirtina ekrane pateikiamas
pranešimas.
Išjungus garso prietaisą arba jo
„Bluetooth“ funkciją, prietaisas
papildomai atjungiamas nuo
informacijos ir pramogų sistemos.
Pagalbinio garso prietaiso atsiejimas
nuo informacijos ir pramogų sistemos
Jei susietų garso prietaisų sąrašas
užpildytas, naują prietaisą susieti bus
galima tik atsiejus esamą.
Norint atsieti, t. y. pašalinti garso
prietaisą iš sistemos atminties, reikia
spustelėti mygtuką 0 ir pasirinkti
Bluetooth connection („Bluetooth“
ryšys) . Iš sąrašo pasirinkite
pageidaujamą garso prietaisą,
spustelėkite rotacinę rankenėlę arba
mygtuką ⊲ / ⊳ ir nurodykite Delete this
device (ištrinti šį įrenginį) .
Valdymas per informacijos ir
pramogų sistemą
Susiejus ir prijungus belaidžiu būdu,
garso atkūrimas pradedamas
automatiškai.Garso prietaisą tada galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
mygtukais, rotacinėmis rankenėlėmis
ir ekraniniais meniu.
Funkcijų, kurias galima valdyti per
informacijos ir pramogų sistemą,
diapazonas priklauso nuo garso
grotuvo tipo.
Garso grotuvo valdymas, prijungus jį
belaidžiu būdu, panašus į CD grotuvo operacijas 3 40.
CD35 BT – muzikos grojimas per „Bluetooth“
„Bluetooth“ ryšys
Tarp garso prietaiso ir informacijos
bei pramogų sistemos per „Bluetooth“ turi būti užmegztas ryšys, t. y. prieš
naudojant prietaisas turi būti
suporintas su automobiliu.
■ Daugiausiai galima susieti ir į prietaisų sąrašą įrašyti 5 garsoprietaisus, tačiau vienu metu
prijungtas gali būti tik vienas.■ Jei prietaisas atlieka garso grotuvo ir telefono funkcijas, galima susieti
vieną iš jų arba jas abi. Mobiliojo telefono susiejimas 3 82.
■ Naudojant garso grotuvą, telefono funkcijos lieka aktyvios, o
naudojantis telefonu garso
atkūrimas pristabdomas.
Pagalbinio garso prietaiso susiejimas
su informacijos ir pramogų sistema
Kad susietumėte garso prietaisą,
spustelėkite mygtuką SETUP / TEXT
ir parinkite Bluetooth connection
(„Bluetooth“ ryšys) . Sukdami centrinę
rotacinę rankenėlę, nurodykite tuščią
vietą ir spustelėkite rankenėlę, kad
parodytumėte kitą meniu.
Sukdami ir spausdami rotacinę
rankenėlę, parinkite Susieti prietaisą
ir garso prietaise atlikite greta jo
esančių „Bluetooth“ įrenginių
paiešką.
Iš sąrašo garso prietaise išrinkite
My_Radio (t. y. sistemos pavadinimą)
ir (jei reikia) garso prietaiso klaviatūra

„Bluetooth“ muzika55
įveskite informacijos ir pramogų
sistemos ekrane rodomą susiejimo kodą.
Pastaba
Jei garso prietaisas neturi ekrano,
įveskite jame numatytąjį susiejimo
kodą ir tada šį kodą pakartokite
Informacijos ir pramogų sistemoje.
Numatytąjį susiejimo kodą rasite šio
prietaiso naudotojo vadove.
Paprastai jis būna 0000.
Priklausomai nuo prietaiso,
susiejimo kodą gali tekti įvesti
atvirkščiai, t. y. pirmiausia –
Informacijos ir pramogų sistemoje.
Jei susieti nepavyksta, pateikiamas
pranešimas Susieti nepavyko . Jei
reikia, pakartokite procedūrą.
Užbaigus susiejimo procedūrą,
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane pateikiamas patvirtinimo
pranešimas, o po to parodomas
susietos garso sistemos
pavadinimas.Pastaba
Kai aktyvus „Bluetooth“ ryšys, garso prietaisą valdant per informacijos ir
pramogų sistemą greičiau senka jo baterija.
Garso prietaiso prijungimas
Atlikus susiejimo procedūrą, garso
prietaisai yra automatiškai
prijungiami prie informacijos ir
pramogų sistemos.
Norint prijungti bet kokį susietą garso
prietaisą arba prijungti prie kito
susieto garso prietaiso (ne esamojo),
reikia paspausti mygtuką
SETUP / TEXT ir parinkti Bluetooth
connection („Bluetooth“ ryšys) (arba
spustelėti mygtuką TEL, kai
neprijungtas joks prietaisas). Bus
pateiktas susietų garso prietaisų
sąrašas.
Iš sąrašo pasirinkite pageidaujamą
prietaisą ir patvirtinkite, spustelėdami
centrinę rotacinę rankenėlę.
Prijungimą patvirtina ekrane
pateikiamas pranešimas.Garso prietaiso atjungimas
Jei norite atjungti garso prietaisą nuo
informacijos ir pramogų sistemos,
meniu Bluetooth connection
(„Bluetooth“ ryšys) pasirinkite
pageidaujamą prietaisą, o tada
sukdami ir spustelėdami centrinę
rotacinę rankenėlę nurodykite
Disconnect the device (atjungti
įrenginį) . Atjungimą patvirtina ekrane
pateikiamas pranešimas.
Išjungus garso prietaisą arba jo
„Bluetooth“ funkciją, prietaisas
papildomai atjungiamas nuo
informacijos ir pramogų sistemos.
Pagalbinio garso prietaiso atsiejimas
nuo informacijos ir pramogų sistemos
Jei susietų garso prietaisų sąrašas
užpildytas, naują prietaisą susieti bus
galima tik atsiejus esamą.
Norint atsieti, t. y. pašalinti garso
prietaisą iš sistemos atminties, reikia
spustelėti mygtuką SETUP / TEXT ir
pasirinkti Bluetooth connection
(„Bluetooth“ ryšys) . Sąraše
pasirinkite pageidaujamą garso

56„Bluetooth“ muzika
prietaisą, paspauskite centrinę
rotacinę rankenėlę ir pasirinkite
Šalinti .
Valdymas per informacijos ir
pramogų sistemą
Susiejus ir prijungus belaidžiu būdu, garso atkūrimas pradedamas
automatiškai.
Garso prietaisą tada galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
mygtukais, rotacinėmis rankenėlėmis
ir ekraniniais meniu.
Funkcijų, kurias galima valdyti per
informacijos ir pramogų sistemą,
diapazonas priklauso nuo garso
grotuvo tipo.
Garso grotuvo valdymas, prijungus jį
belaidžiu būdu, panašus į CD grotuvo
operacijas 3 40.