2014.5 OPEL VIVARO B Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Įvadas25
■ USB prievado funkcijos 3 47
■ Muzikos valdymas per „Bluetooth“ 3 50
Navigacijos sistemaCD30 BT, CD35 BT
Išsamus navigacijos sistemos
aprašymas pateiktas 3 57.
Telefonas
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – telefonas
Kaip pasiekti meniu Phone
(telefonas) : Spustelėkite mygtuką 6
arba TEL:
Kaip pasiekti telefono nuostatų
meniu: spustelėkite mygtuką TEL ir
pasirinkite Phone settings (telefono
nustatymai) .CD30 BT – telefonas
Kaip pasiekti meniu Phone
(telefonas) : Spustelėkite mygtuką 6
arba TEL:
Kaip pasiekti telefono nuostatų
meniu: spustelėkite mygtuką 0 ir
pasirinkite Phone settings (telefono
nustatymai) .CD35 BT – telefonas
Kaip pasiekti meniu Phone
(telefonas) : Spustelėkite mygtuką 6
arba TEL:
Kaip pasiekti telefono nuostatų
meniu: spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT ir pasirinkite Phone
settings (telefono nustatymai) .
Naudodamiesi šių meniu punktais,
prijungsite mobiliuosius telefonus, skambinsite, kursite adresatų
sąrašus ir derinsite įvairias nuostatas.
Išsamus „laisvų rankų“ telefono
sistemos funkcijų aprašymas
pateiktas 3 77.
Tembro nustatymai R15 BT / CD15 BT – tembro
nuostatos
Garso nuostatų meniu galima
nustatyti tembro charakteristikas.
Spustelėkite mygtuką SETUP, kad
pasiektumėte nuostatų meniu.Pasirinkite Audio settings (garso
nustatymai) ir pasukite rotacinę
rankenėlę OK, kad parinktumėte
pageidaujamą nuostatą:
■ BASS (žemieji dažniai)
■ TREBLE (aukštieji dažniai)
■ FADER (priekio / galo balansas)
■ BALANCE (kairės / dešinės balansas)
Ekrane rodomas parametro tipas ir reguliavimo reikšmė.
Nustatykite pageidaujamą vertę,
sukdami rotacinę rankenėlę OK ir
spustelėdami rankenėlę išrankoms
patvirtinti.
Kad išeitumėte iš garso nuostatų
meniu, spustelėkite mygtuką /.
Pastaba
Jei neatliekami jokie veiksmai,
sistema automatiškai grįžta iš garso
nuostatų meniu.
Žemųjų ir aukštųjų dažnių
nustatymas
Pasirinkite Bass (žemieji dažniai)
arba Treble (aukštieji dažniai) .

26Įvadas
Nustatykite pageidaujamą vertę,
sukdami rotacinę rankenėlę OK ir
spustelėdami rankenėlę nuostatai
patvirtinti.
Garso paskirstymo dešinėje – kairėje nustatymas
Pasirinkite Balance (balansas) .
Nustatykite pageidaujamą vertę,
sukdami rotacinę rankenėlę OK ir
spustelėdami rankenėlę nuostatai
patvirtinti.
Garso paskirstymo priekyje – gale
nustatymas
Pasirinkite Fader (garso
paskirstymas) .
Nustatykite pageidaujamą vertę, sukdami rotacinę rankenėlę OK ir
spustelėdami rankenėlę nuostatai
patvirtinti.
CD30 BT – tembro nuostatos
Garso nuostatų meniu galima
nustatyti tembro charakteristikas.
Meniu žvalgyti ir įvairioms antraštėms
parinkti pasukite rotacinę rankenėlę:
taip perkelsite žymiklį
aukštyn / žemyn. Jei spustelėsitemygtuką ⊲ arba ⊳, perkelsite žymiklį
kairėn / dešinėn. Alternatyva:
paspauskite rotacinę rankenėlę, kad
perkeltumėte žymiklį tik dešinėn.
Spustelėkite mygtuką 0, kad
pasiektumėte nuostatų meniu.
Parinkite Audio settings (garso
nustatymai) ir mygtukais ⊲ arba ⊳ ir
(arba) rotacine rankenėle išrinkite pageidaujamą nuostatą.
Ekrane rodomas parametro tipas ir reguliavimo reikšmė.
Nustačius 0, funkcija išjungiama.
Kad užvertumėte nuostatų meniu,
spustelėkite 0.
Pastaba
Jei neatliekami jokie veiksmai,
sistema automatiškai grįžta iš garso
nuostatų meniu.
Tembro optimizavimas muzikos stiliui Pasirinkite meniu Musical
atmosphere (muzikos aplinka) .
Sukdami sukamą rankenėlę,
pasirinkite iš:
■ Voice (balsas)
■ Classical (klasika)■Jazz (džiazas)
■ Neutral (neutralus)
■ Pop (popmuzika)
■ Rock (rokas)
Rodomos parinktys pateikia žemųjų,
vidurinių ir aukštųjų dažnių lygio
parametrus, skirtus atitinkamam
muzikos stiliui.
Spausdami rotacinę rankenėlę,
nustatykite muzikos stilių.
Žemųjų ir aukštųjų dažnių
nustatymas
Pasirinkite meniu Musical
atmosphere (muzikos aplinka) .
Sukdami rankenėlę pasirinkite Bass/
treble (žemieji / aukštieji) .
Mygtukais ⊲ arba ⊳ pasiekite Bass
(žemieji dažniai) arba Treble
(aukštieji dažniai) .
Sukdami sukamą rankenėlę,
pasirinktai parinkčiai nustatykite
pageidaujamą reikšmę.
Garso paskirstymo optimizavimas
Pasirinkite meniu Sound optimisation
(garso optimizavimas) .

Įvadas27
Norėdami optimizuoti garso
paskirstymą visame automobilyje
arba tik vairuotojui, sukite rotacinę
rankenėlę ir nurodykite Vehicle
(automobilis) arba Driver
(vairuotojas) .
Nustatykite rotacinės rankenėlės
paspaudimu.
Garso paskirstymo dešinėje – kairėje nustatymas
Pasirinkite meniu Sound optimisation
(garso optimizavimas) arba Balance/
fader (balansas / garso
paskirstymas) .
Sukdami rankenėlę pasirinkite
Balance (balansas) .
Rotacine rankenėle ar mygtuku
⊲ arba ⊳ parodykite esamą nuostatą
ir rotacine rankenėle ją suderinkite.
Paspauskite rotacinę rankenėlę, kad
nustatytumėte pageidaujamą vertę ir
parodytumėte nuostatą Fader (garso
paskirstymas) .Garso paskirstymo priekyje – gale
nustatymas
Nuostata Fader (garso
paskirstymas) pateikiama, kai
nustatomas parametras Balance
(balansas) .
Sukite rotacinę rankenėlę, kad
suderintumėte faderį tarp priekinių ir
galinių garsiakalbių.
Vidutiniškas garsumas priekyje
Kaip nuslopinti garsumą gale ir keisti
garsumą tik automobilio priekyje:
Pasirinkite meniu Sound optimisation
(garso optimizavimas) .
Pasukite rotacinę rankenėlę, kad
parinktumėte Rear OFF (išjungti
gale) ir spustelėkite ją, kad
nustatytumėte.
Garso paryškinimo nustatymas
Pasirinkite meniu Other audio
settings (kiti garso nustatymai) .
Pasirinkite Loudness (garso
paryškinimas) paspausdami sukamą
rankenėlę.CD35 BT – tembro nuostatos
Garso nuostatų meniu galima
nustatyti tembro charakteristikas.
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pasiektumėte
nuostatų meniu.
Pasirinkite Audio settings (garso
nustatymai) ir pasukite centrinę
rotacinę rankenėlę, kad parinktumėte pageidaujamą nuostatą.
Ekrane rodomas parametro tipas ir reguliavimo reikšmė.
Nustačius 0, funkcija išjungiama.
Kad užvertumėte nuostatų meniu,
paspauskite SETUP / TEXT
(arba /).
Pastaba
Jei neatliekami jokie veiksmai,
sistema automatiškai grįžta iš garso
nuostatų meniu.
Tembro optimizavimas muzikos stiliui Pasirinkite meniu Musical
atmosphere (muzikos aplinka) .

28Įvadas
Sukdami sukamą rankenėlę,
pasirinkite iš:
■ Pop (popmuzika) / Rock (rokas)
■ Classical (klasika)
■ Jazz (džiazas)
■ Neutral (neutralus)
Rodomos parinktys pateikia žemųjų,
vidurinių ir aukštųjų dažnių lygio
parametrus, skirtus atitinkamam
muzikos stiliui.
Spustelėdami centrinę rotacinę rankenėlę, nustatykite muzikos stilių.
Žemųjų ir aukštųjų dažnių
nustatymas
Pasirinkite meniu Musical
atmosphere (muzikos aplinka) .
Pasukite centrinę rotacinę rankenėlę, kad parinktumėte Bass/treble
(žemieji / aukštieji) ir spustelėkite
rankenėlę, kad patvirtintumėte.
Pasukite centrinę rotacinę rankenėlę,
kad pasiektumėte Bass (žemieji
dažniai) arba Treble (aukštieji
dažniai) ir spustelėkite rankenėlę, kad
patvirtintumėte.Nustatykite pageidaujamą nurodytos
parinkties vertę, sukdami centrinę
rotacinę rankenėlę ir spustelėkite
rankenėlę, kad patvirtintumėte.
Garso paskirstymo optimizavimas
Pasirinkite meniu Sound optimisation
(garso optimizavimas) .
Norėdami optimizuoti garso
paskirstymą visame automobilyje
arba tik vairuotojui, sukite centrinę
rotacinę rankenėlę ir nurodykite
Vehicle (automobilis) arba Driver
(vairuotojas) .
Nustatykite rankenėlės paspaudimu.
Garso paskirstymo dešinėje – kairėje
nustatymas
Pasirinkite meniu Sound optimisation
(garso optimizavimas) .
Sukdami centrinę rankenėlę,
pasirinkite Balance/fader (balansas /
garso paskirstymas) . Spustelėkite
rankenėlę, kad parodytumėte esamą Balance (balansas) nuostatą ir
pasukite rankenėlę, kad
suderintumėte.Paspauskite rankenėlę, kad
nustatytumėte pageidaujamą vertę ir
parodytumėte nuostatą Fader (garso
paskirstymas) .
Garso paskirstymo priekyje – gale
nustatymas
Nuostata Fader (garso
paskirstymas) pateikiama, kai
nustatomas parametras Balance
(balansas) .
Sukite centrinę rotacinę rankenėlę,
kad suderintumėte faderį tarp
priekinių ir galinių garsiakalbių.
Vidutiniškas garsumas priekyje
Kaip nuslopinti garsumą gale ir keisti
garsumą tik automobilio priekyje:
Pasirinkite meniu Sound optimisation
(garso optimizavimas) .
Pasukite centrinę rotacinę rankenėlę,
kad parinktumėte Rear OFF (išjungti
gale) ir spustelėkite rankenėlę, kad
nustatytumėte.
Automatinė gauties kontrolė (AGC)
Kaip įjungti garso kokybės gerinimo
mažu garsumu funkciją:

Įvadas29
Pasirinkite meniu AGC suaktyvinta ir
spustelėkite centrinę rotacinę
rankenėlę, kad suaktyvintumėte.
Numatytųjų garso nuostatų atkūrimas Pasirinkite Numatytosios nuostatos ir
spustelėkite centrinę rotacinę rankenėlę, kad patvirtintumėte.
Grąžinamos numatytosios visų garso
nuostatų vertės.
Programinės įrangos versijos
rodymas
Kad parodytumėte programinės
įrangos versiją, pasiekite meniu
Programinės įrangos versija ir
spustelėkite centrinę rotacinę
rankenėlę.
Garsumo nustatymai Nuo greičio priklausantis
garsumas Suaktyvinus šią funkciją, garsumas
automatiškai pritaikomas, kad
kompensuotų važiavimo metu kelio ir
vėjo keliamą triukšmą.CD30 BT – garsumo nuostatos
Suaktyvinus šią funkciją, garsumas
automatiškai pritaikomas, kad
kompensuotų važiavimo metu kelio ir
vėjo keliamą triukšmą.
Spustelėkite mygtuką 0 ir pasieksite
meniu Audio settings (garso
nustatymai) .
Parinkite Other audio settings (kiti
garso nustatymai) , tada parinkite
Adaptation volume km/h (pritaikomas garsumas km/h) .
Sukdami rotacinę rankenėlę,
nustatykite garsumo pritaikymo
laipsnį.
Nustačius 0, funkcija išjungiama.
CD35 BT – garsumo nuostatos
Suaktyvinus šią funkciją, garsumas
automatiškai pritaikomas, kad
kompensuotų važiavimo metu kelio ir
vėjo keliamą triukšmą.
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT , kad pasiektumėte
nuostatų meniu. Pasirinkite Audio
settings (garso nustatymai) ir tada
nurodykite Adaptation volume km/h
(pritaikomas garsumas km/h) ,sukdami centrinę rotacinę rankenėlę
ir spustelėdami, kad patvirtintumėte
išranką.
Sukdami rankenėlę, nustatykite
garsumo pritaikymo laipsnį.
Nustačius 0, funkcija išjungiama.

30RadijasRadijasNaudojimas.................................. 30
Stočių paieška ............................. 31
Automatinio įrašymo sąrašai ........ 34
Radijo duomenų sistema (RDS) ..36Naudojimas
Radijo transliacijų priėmimas Radijo transliacijas gali trikdyti statinė
elektra, triukšmas, iškraipymas ar
transliacijos praradimas dėl:
■ atstumo nuo siųstuvo pasikeitimo,
■ panašių signalų priėmimo dėl trukdžių ir,
■ kliūčių.
Valdymo mygtukai – R15 BT / CD15 BT / R16 BT / CD16 BT /
CD18 BT Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO : suaktyvinti radiją, keisti
dažnio diapazoną
■ 2 3 : stoties paieška
■ Rotacinė rankenėlė OK: keisti
dažnį
■ Radijo stočių mygtukai 1...6: įrašytų
radijo stočių mygtukai■ SETUP : sistemos nuostatos,
automatinis radijo stočių įrašymas
■ TEXT : rodyti radijo tekstinę
informaciją
Radijo įjungimas
Spustelėkite mygtuką RADIO, kad
perjungtumėte garso šaltinį į radiją.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Paspaudinėkite mygtuką RADIO, kad
persijungtumėte tarp galimų dažnio
ruožų (pvz., FM1, FM2 arba AM).
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.
CD30 BT valdymo mygtukai
Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO/CD : įjungiamas radijas
■ Centrinė rotacinė rankenėlė: keisti dažnio diapazoną ir dažnį
■ ⊲ ⊳ : keisti paieškos režimą (dažnis,
radijo stoties pavadinimas, įrašytas radijo stoties numeris)

Radijas31
■2 3 : stoties paieška
■ MEM : iškviesti įrašytų radijo stočių
sąrašą
■ Radijo stočių mygtukai 1...6: įrašytų
radijo stočių mygtukai
■ 0 : sistemos nustatymai
Radijo įjungimas
Spustelėkite mygtuką RADIO/CD,
kad perjungtumėte garso šaltinį į
radiją.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Spustelėkite mygtuką ⊲ arba ⊳, kad
ekrano meniu pažymėtumėte dažnio
ruožą, tada pasukite rotacinę
rankenėlę pageidaujamam dažnio
ruožui parinkti.
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.CD35 BT valdymo mygtukai
Svarbiausi radijo valdymo mygtukai
yra šie:
■ RADIO : suaktyvinti radiją, keisti
dažnio diapazoną
■ 2 3 : keisti dažnį, ieškoti radijo
stočių
■ Centrinė rotacinė rankenėlė: iškviesti įrašytų radijo stočių sąrašą
■ Radijo stočių mygtukai 1...6: įrašytų
radijo stočių mygtukai
■ SETUP / TEXT : sistemos
nustatymai
Radijo įjungimas
Spustelėkite mygtuką RADIO, kad
perjungtumėte garso šaltinį į radiją.
Pradedama priimti pirmiau parinkta
radijo stotis.
Dažnio diapazono pasirinkimas
Paspaudinėkite mygtuką RADIO, kad
persijungtumėte tarp galimų dažnio
ruožų (pvz., FM1, FM2, MW arba
LW).
Bus priimama anksčiau tame dažnio
diapazone parinkta radijo stotis.Stočių paieška
Automatinė stočių paieška R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – automatinė
stočių paieška
Spustelėkite mygtuką 2 arba 3,
kad pradėtumėte naujos radijo stoties
paiešką dabartiniame dažnio
diapazone.
Jei stoties nerandama, tęsiama
automatinė paieška, kol papildomai
nuspaudžiamas mygtukas 2
arba 3.
CD30 BT – automatinė radijo stočių
paieška
Mygtuku ⊲ arba ⊳ ekrane pažymėkite
dažnį.
Nuspauskite mygtuką 2 arba 3,
kad pradėtumėte naujos radijo stoties
paiešką dabartiniame dažnio
diapazone.

32Radijas
CD35 BT – automatinė radijo stočių
paieška
Nuspauskite mygtuką 2 arba 3ir
palaikykite apie 2 sekundes, kad
pradėtumėte kitos priimamos radijo
stoties paiešką dabartiniame dažnių
diapazone.
Jei stoties nerandama, tęsiama
automatinė paieška, kol papildomai
nuspaudžiamas mygtukas 2
arba 3.
Rankinė stočių paieška
Išsaugotų stočių paieška
Leidžia jums iškviesti jau išsaugotas
radijo stotis.
Norint įrašyti radijo stotį, reikia parinkti pageidaujamą dažnio diapazoną,
radijo stotį ir nuspausti bei palaikyti
radijo stoties mygtuką 1...6, kol
pasigirs garsinis signalas,
patvirtinantis radijo stoties priskyrimą atitinkamam mygtukui. Viename
dažnio diapazone galima įrašyti
6 radijo stotis.Įrašytos radijo stoties iškvietimas
Norint iškviesti radijo stotį, reikia
parinkti pageidaujamą dažnio
diapazoną ir spustelėti radijo stoties
mygtuką 1...6.
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT – rankinė stočių paieška
Parinkite pageidaujamą dažnio
diapazoną, tada nuspauskite ir
palaikykite mygtuką 2 arba 3, kad
nuskaitytumėte parinktą dažnio
diapazoną.
Beveik pasiekę reikiamą dažnį,
mygtuką atleiskite. Tada iki kitos priimamos radijo stoties dažnio
tęsiama automatinė paieška ir ji
automatiškai įjungiama.
Sukite rotacinę rankenėlę OK, kad
keistumėte dažnį žingsneliais.
Išsaugotų stočių paieška
Leidžia jums iškviesti jau išsaugotas
radijo stotis.
Norint įrašyti radijo stotį, reikia parinkti pageidaujamą dažnio diapazoną,
radijo stotį ir nuspausti bei palaikytiradijo stoties mygtuką 1...6, kol
pasigirs garsinis signalas,
patvirtinantis radijo stoties priskyrimą atitinkamam mygtukui. Viename
dažnio diapazone galima įrašyti
6 radijo stotis.
Įrašytos radijo stoties iškvietimas Norint iškviesti radijo stotį, reikia
parinkti pageidaujamą dažnio
diapazoną ir spustelėti radijo stoties
mygtuką 1...6.
Išsaugotų stočių paieška
Leidžia jums iškviesti jau išsaugotas
radijo stotis.
Taip galima įrašyti iki 12 FM, 6 LW
arba 6 MW radijo stočių.
Alternatyva: nuspauskite ir
palaikykite radijo stoties mygtuką 1...6, kol pasigirs garsinis signalas,
patvirtinantis radijo stoties priskyrimą
konkrečiam mygtukui. Taip galima
įrašyti po 6 radijo stotis iš kiekvieno
dažnio diapazono.