2014.5 OPEL VIVARO B Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Navigering57
Informasjon på displayetMenyskjermbilde
Meny-skjermbildet inneholder føl‐
gende:
1. Menynavn
2. Valg av undermeny
3. Rullelinje på menyside
Trykk på knappen MENU for å
komme til hovedmenyen.
Menyer kan inneholde flere skjermsi‐ der. Rullefeltet angir den aktuelle po‐
sisjonen.
Hurtigmeny
Hurtigmeny inneholder et utvalg av
noen ofte brukte menyelementer
(f.eks. skjule kart, avbryte rute, rap‐
portere sikkerhetskameraer osv).
For å gå til hurtigmenyen trykkes den
midtre knappen på fjernkontrollen.
KartskjermbildeKart-skjermbildet inneholder føl‐
gende:
1. Advarsel om neste fareområde på
strekningen (fast eller mobilt ha‐
stighetskamera, skole osv.)
2. Fartsgrense. Lyser rødt og blinker
hvis fartsgrensen overskrides
3. Navn på neste store vei eller in‐ formasjon om veiskilt, hvis aktuelt
4. Trafikkinformasjonsfelt: Viser hendelser langs ruten, indikator
for mottak av trafikkinformasjon
5. Gjeldende tid
6. Retning og avstand til neste ret‐ ningsendring
7. Utetemperatur (avhengig av bilen)
8. Reiseinformasjon, f.eks. antatt ankomsttid, total restavstand
9. Nåværende plassering
10. Lydanlegginformasjon
11. Kompass Trykk på MAP 2D/3D -knappen når
som helst for å åpne kartskjermbildet.

58Navigering
Pass på at alle endringer bekreftes
med programknappene (⌞ og ⌟) før det veksles til kartskjermen, eller vil
endringene gå tapt.
Trykk MAP 2D/3D -knappen i kart‐
skjermen igjen for å veksle mellom 2D- og 3D-kartmoduser.
Turer med veivisning
Systemet har flere øvinger som kan
brukes til å bli kjent med de forskjel‐
lige funksjonene.
Velg Veiledning i hovedmenyen, og
deretter ønsket tur:
■ Fjernkontroll-betjening
■ Kjørevisning
■ Menyalternativer
■ Se gjennom kart
■ Ruteplanlegging
■ Reiserute-planlegging
■ Trafikkinformasjon
■ Advarsler og meldinger
■ Hurtigmeny
■ TomTom HOMELIVE-tjenester
Live-tjenester omfatter veisikkerhets‐
meldinger, oppdatert trafikkinforma‐
sjon med HD Traffic™, lokal søking
med Google™ og en værmelding.
Disse funksjonene er tilgjengelige i en
gratis prøveperiode på 3 måneder,
dertter kreves det et abonnement.
Besøk TomTom-websiden og se
Tjenester -delen for å abonnere på
LIVE-tjenester .
Live-tjenester kan være utilgjengelige
i noen land eller regioner.
For å kontrollere abonnementsstatu‐
sen din, kan du til enhver tid velge
Mine tjenester i LIVE-tjenester -me‐
nyen. Noen funksjoner vil ikke kunne velges i hovedmenyen før det er
registrert et abonnement på Live-tje‐
nester. Velg LIVE-tjenester i naviga‐
sjonssystemets hovedmeny for å få tilgang til disse funksjonene.Sikkerhetsvarslinger
Denne tjenesten omfatter plassering
av mobile hastighetskameraer i sann
tid, ulykkessteder og faste hastighets‐
kameraer.
De siste oppdateringene av faste ka‐
meraer kan lastes ned via
TomTom HOME™.
Denne tjenesten kan til enhver tid ak‐ tiveres eller deaktiveres med
Sikkerhetsvarslinger i LIVE-tjenester -
menyen.
HD Traffic™
Velg HD Traffic 1)
i LIVE-tjenester -me‐
nyen for kun å motta oppdatert, sann‐ tids trafikkinformasjon og for å plan‐
legge den beste ruten til reisemålet.
Google™ lokal søking
Denne tjenesten gjør at du raskt kan
finne alle interessepunkter ved hjelp
av et stikkord og sette det som reise‐
mål.1) Tjenesten HD Trafikk kalles Trafikk hvis det ikke er aktivert noe abonnement.

Navigering59
Vær
Værmeldingstjenesten gir værmel‐
ding for opp til 5 dager for din aktuelle plassering og det valgte reisemålet.
Bildeviser Systemet kan brukes til å vise bilder.
Velg Bildeviser i hovedmenyen. Bil‐
degalleriet åpnes, og et bilde kan vel‐
ges.
Velg Lysbildepres. med den høyre
programknappen ⌟ for å rulle gjen‐
nom bildene i bildevisningsmodus, og
innstill antall sekunder per bilde ved
hjelp av retningsknappene når det
spørres om dette.
Velg Manuell ved å gå helt til høyre i
sekunder-per-bilde-displayet for å
sette bildevisningen i manuell modus, bruk deretter retningsknappene for å
rulle manuelt gjennom bildene. Start
bildevisningen ved å trykke på
høyre programknapp ⌟.
Bilder kan legges til eller slettes ved
oppdatering av navigasjonssystemet.Kompatible bildeformater:
■ JPG: gråskala og RGB
■ BMP: 1 bit, 2 farger, 4 biter, 16 far‐ ger, 8 biter, 256 farger og 24 biter,
16,7 millioner farger
Konfigurere
navigasjonssystemet
Navigasjonsvolum
Drei X-knappen eller trykk på < el‐
ler ] for å endre volumet under stem‐
meveiledningen.
Det er også mulig å trykke knap‐
pen ! eller # på rattstammekontrol‐
lene for å endre volumet.
Trykk den venstre
programknappen ⌞ for å gjenta stem‐
meinstruksjonen.
Systempreferanser
Systemet kan justeres etter person‐
lige behov. Velg Endre preferanser i
hovedmenyen for å se de justerbare
innstillingene.Noen av menyelementene kan også finnes raskere i hurtigmenyen. Trykk
på den midtre knappen på fjernkon‐
trollen for å åpne Hurtigmeny.Endre hjemsted
Brukes for å endre plasseringen av
angitt hjemsted.Administrer favoritter
Slette lagrede favoritt-reisemål. Velg
ønsket registrering etterfulgt av
Fullført ved å bruke programknappen
for å slette registreringen.Bytt kart
Brukes ved installasjon av flere kart
på SD-kortet. Skift kart ved å velge Bytt kart og deretter velge ønsket
kart.Stemmepreferanser
Velge en stemme som skal brukes for
stemmeinstruksjoner og velge enten
menneskelig eller syntetisk stemme.
De menneskelige stemmeinstruksjo‐
nene gir kun forenklet veiledning,
mens de syntetiske stemmeinstruk‐
sjonene gir ruteveiledning i tillegg til
annen informasjon (f.eks. trafikkskilt
og trafikkinformasjon osv).

60Navigering
Deaktivere stemme
Deaktivere stemmeinstruksjoner og
bare bruke kartskjermen for veiled‐
ning.Slå av lyden
Deaktivere all lyd, inkludert stemme‐
instruksjoner og varslinger osv. Velg
Slå på lyden for å slå på lyden igjen.Sikkerhets preferanser
Aktivere lydvarsling ved kjøring
(f.eks. med høyere hastighet enn en
angitt hastighet i nærheten av skoler
osv. ). Dette alternativet kan også bru‐
kes for å forenkle menyene.Planleggingspreferanser
Fem forskjellige planleggingsprefe‐
ranser kan velges. Anbefalt prefe‐
ranse er Raskeste rute .
Etter at du har valgt planleggingskri‐
teriene, tillater systemet at funksjo‐
nen IQ Routes™ aktiveres. Når
denne funksjonen er aktivert, planleg‐
ger den den beste ruten. De faktiske
hastighetene på veien tas med i be‐
traktningen.Preferanser for bompengeveier: Når
du har oppgitt en destinasjon, får du
spørsmål om du ønsker å endre
denne forespørselen. Velg én av de 3 typene planleggingspreferanser, og
avslutt med den høyre
programknappen ⌟.
Veityper: Velg preferanser med hen‐
syn til spesielle deler av turen, for ek‐
sempel grusveier og fergeoverfarter.Vis veibilder
Når du nærmer deg et stort veikryss,
kan systemet vise et nærbilde av
krysset med en pil og veiskilt. Denne
funksjonen kan deaktiveres hvis du
ønsker det.Automatisk zooming
Under veivisning zoomes visningen
gradvis inn før hver retningsendring.
Denne innstillingen kan deaktiveres
om ønskelig.Vis POI på kartet
Brukes for å velge spesialdestina‐
sjoner (POI) som vises på kartet.Administrere POI-er
Brukes for å legge til, endre eller
slette interessepunkter (POI-er) eller
kategorier av interessepunkter.Still inn enheter
Avstandsenheter: Velg Miles eller
Kilometer , og velg deretter Fullført
med programknappen.
Klokkevisning : Velg blant de tre klok‐
kevisningsalternativene, og velg
Fullført med programknappen for å
flytte til neste trinn.
Koordinater : Velg blant de tre alter‐
nativene for lengde- og breddegrad‐
visning, og velg Fullført med program‐
knappen for å flytte til neste trinn.Vis/skjul tips
Du får tips om hvordan du best bruker funksjonene mens du bruker naviga‐
sjonssystemet. Disse kan deaktive‐
res ved å velge Skjul tips. Aktiver på
nytt ved å velge Vis tips.Endre bilsymbol
Endrer stilen til bilsymbolet.2D kartinnstillinger
Skifte mellom standard kartinnstilling
2D og 3D.

Navigering61
Kompasspreferanser
Endre kompassvisningen på kart‐
skjermbildet.Statuslinje-preferanser
Legg til listen med alternativer som
vises på statuslinjen for navigasjons‐
kartet.Navn preferanser
Brukes for å vise gate- og husnumre
på kartet.Bruk farger for dag/natt
I standard automatikkmodus vil sys‐
temet veksle automatisk mellom dag-
og nattmodus.
Hvis manuell innstilling ønskes, kan
automatisk innstilling deaktiveres ved å velge Bruk dagfarger eller Bruk
nattfarger .
Automatisk skifting kan aktiveres på
nytt ved bruk av menyen Lysstyrke-
preferanser .Endre kartfarger
Nye farger kan også lastes ned. For å
velge en farge som er lastet ned vel‐
ger du et ekstra fargeskjema og der‐
etter ønsket farge.Lysstyrke-preferanser
Justere skjermens lysstyrke slik at
den passer med eksterne lysforhold.Still klokken
Det kan være nødvendig å stille klok‐ ken ved skifte fra sommer- til vintertid
og omvendt og ved kjøring i utlandet. Velg Still klokken . Tre visningsmodu‐
ser foreslås. Velg ønsket modus, og
deretter Fullført med programknap‐
pen. Still klokken, og velg Fullført.
Klokkesynkronisering: Med synkroni‐
seringen kan tiden stilles direkte ved
bruk av GPS-informasjon. Velg Synk-
alternativet med den venstre
programknappen ⌞.Oppstarts-preferanser
Brukes til å endre startinnstillingene
for systemet og til å endre startsiden
ved å bruk et valgt bilde.Vis færre menyalternativer
Gjør at menyen kan forenkles, slik at
den blir lettere å bruke. Velg dette iko‐ net på nytt for å aktivere alle alterna‐
tivene igjen.Bytt språk
Språket endres ved å velge Språk: og
velge fra listen.Nullstill fabrikkinnstillinger
Nullstille alle systemparametere og
slette alle personlige opplysninger.
Velg Nullstill fabrikkinnstillinger i ho‐
vedmenyen, og følg anvisningene på
skjermen ved bruk av programknap‐
pene.
Delvis nullstilling: Gjør det mulig å
slette alle personlige opplysninger
(favoritter, nylige destinasjoner osv.).
Etter nullstilling starter systemet på
nytt på engelsk.
Angi destinasjon
Velg et reisemål
Fra hovedmenyen velges Naviger
til ... , deretter velges ut fra følgende
alternativer:
Hjem
Gir deg veivisning hjem.
Bostedsadressen lagres som beskre‐ vet under Legge til og lagre favoritter .

62Navigering
Favoritt
En lagret liste med ofte besøkte rei‐
semål.
■ Velg Favoritt , og bekreft.
■ Velg reisemål fra listen og bekreft.
Et reisemål lagres i favorittlisten slik
som beskrevet under Legge til og
lagre favoritter .
Les dette
Favoritt -ikonet er gråfarget dersom
det ikke er lagret noen destinasjoner
som favoritt.Adresse
Skriv enten hele eller deler av adres‐
sen (dvs. by og gate eller bysentrum,
områdekode osv.).
Les dette
Det aksepteres kun adresser som er
kjent i systemet gjennom det digitale kartet.
■ Innstill reisemållandet ved første gangs bruk.
■ Oppgi navnet på den ønskede byen. Flere byer kan komme opp
som forslag (den første raden er all‐ tid markert med gult).■ Velg ønsket by fra listen med for‐ slag, og velg Fullført ved å bruke
programknappen.
■ Gjør på samme måte for Gate: og
Husnummer: .
Hvis den ønskede byen ikke vises i
den korte forslagslisten, vil det kunne hentes en komplett liste med pilned-
knappen (øverst i høyre hjørne på
skjermen).
Tidligere oppgitte byer lagres i minnet
til systemet. Disse kan så velges di‐
rekte fra den komplette listen ved hjelp av pilned-knappen.
Nylig reisemål
Velg en destinasjon fra listen med sist brukte adresser, som lagres automa‐
tisk.Interessepunkt (POI,
spesialdestinasjoner)
Et interessepunkt (POI) er en tjene‐ ste, institusjon eller turistmål nær
adressen. Interessepunkter inndeles
i forskjellige kategorier, ( f.eks. restau‐
ranter, museer, parkeringshus osv.).
Velg Interessepunkt og bekreft, der‐
etter søkes et interessepunkt med føl‐
gende alternativer:Søke ved bruk av navn på spesialde‐ stinasjon
Oppgi navnet på spesialdestinasjo‐
nen. Systemet søker automatisk etter
spesialdestinasjonen.Søke ved bruk av kategori for spe‐
sialdestinasjon
Velg ønsket kategoritype (f.eks. mu‐
seum), og velg deretter område ut fra følgende alternativer:
■ POI i nærheten
■ POI i by
■ POI nær hjemmet

Navigering63
Velg Fullført for å starte søkingen.Punkt på kart
En destinasjon fra kartet kan angis.
Sett markøren på destinasjonen, og
bekreft. Systemet beregner ruten.Breddegrad Lengdegrad
Angir en destinasjon ved bruk av ver‐ diene for bredde- og lengdegrad.
Bekreft reisemålet
Når destinasjonsinformasjonen er
oppgitt, beregnes ruten. Når bereg‐
ningen er avsluttet, vises naviga‐
sjonsoversikten, og to alternativer fo‐
reslås:
■ Detaljer : Viser informasjoner om
reisen på forskjellige måter. Se
Ruteinformasjon i avsnittet
Veivisning .
■ Fullført : Veivisningen starter.
Hvis du ikke bekrefter, lukkes denne
siden etter noen sekunder, og veivis‐
ningen starter automatisk.
IQ routes™-funksjonen kan optimere
reisetiden ved bruk av statistiske
data. Funksjonen aktiveres eller de‐
aktiveres slik som beskrevet i
Ruteplanlegging i avsnittet Bruk.
Legg til og lagre en favoritt
Velg Legg til favoritt i hovedmenyen.
Plasseringen av favoritten kan velges
ut fra følgende alternativer:Hjem
Lagre hjemmeadressen din som en
favoritt.Favoritt
Brukes ikke.Adresse
Velg blant følgende alternativer når du oppgir en adresse:
■ bysentrum,
■ gate- og husnummer,
■ områdekode,
■ kryss eller knutepunkt.Nylig reisemål
Velg en favorittplassering fra listen
med plasseringer som nylig er lagt inn som destinasjoner.Interessepunkt
Ved innlegging av et interessepunkt
(POI) i Favoritter, velges ut fra føl‐ gende alternativer:
■ POI i nærheten : Søk fra en liste
med interessepunkter (POI) nær
din nåværende plassering.
■ POI i by : Velg et interessepunkt
(POI) i en spesiell by. Byen/stedet
må angis.
■ POI nær hjemmet : Søk fra en liste
med interessepunkter (POI) nær ditt hjemsted.
Under navigering til en destinasjon er det også mulig å velge fra en liste med spesialdestinasjoner:
■ POI langs ruten ,
■ POI nær reisemålet .Mitt sted
Ved stans ved noe som er interes‐
sant, kan stedet lagres som en favo‐
ritt. Systemet foreslår alltid et navn,
vanligvis hele adressen, men et navn
kan velges. Oppgi navnet ved å be‐
gynne å skrive.

64Navigering
Punkt på kart
Velg favorittens plassering med mar‐
køren, og velg Fullført med program‐
knappen.Breddegrad Lengdegrad
Oppretter en favoritt ved å oppgi ver‐
dier for bredde- og lengdegrad.
Slett eller gi nytt navn til en
favoritt Velg Endre preferanser , og deretter
Administrer favoritter : Velg favoritt,
deretter Slett element eller Gi
element nytt navn med programknap‐
pen.
Forberede ruten på forhånd Reiser kan planlegges på forhånd,
f.eks. for å finne ut hvor lang tid en
reise kan forventes å ta eller for å
sjekke ruten.
Velg Planlegg rute i hovedmenyen.
Velg et startpunkt på samme måte
som ved valg av reisemål, og velg
deretter et reisemål. Velg rutetypen,
og bekreft. Systemet planlegger ru‐
ten, og du kan se på detaljer.
Veivisning
Ruteinformasjon For å se ruten før veivisningen be‐
gynner, velges Vis rute etter at et rei‐
semål er angitt.
Velg informasjoner om ruten ut fra føl‐ gende alternativer:Vis som tekst
Viser ruteplanen. Diverse informa‐
sjon om ruten vises:
■ retningsendringspiler,
■ veityper,
■ veinavn,
■ avstand til et knutepunkt.Vis som bilder
Viser retningsendringer som bilder.Vis som rute på kart
Viser kartet for ruten.Vis rutedemo
Viser en demonstrasjon av ruten. Ha‐
stigheten på demonstrasjonen kan
velges.Vis ruteoppsummering
Viser informasjon om reisetid, av‐
stand og rutetype. Trykk på den høyre programknappen for å komme direkte
til denne siden fra navigasjonskartet.Vise trafikk på ruten
Viser en oversikt over hendelser i tra‐ fikken som virker inn på kjøreturen.
Rediger reiserute
Du kan endre ruten ved å velge Finn
alternativ fra hovedmenyen. Føl‐
gende alternativer er tilgjengelige:
Kalkuler alternativ
Beregner et alternativ til den plan‐
lagte ruten. Systemet ser etter en an‐
nen rute til destinasjonen fra din nå‐
værende plassering.Unngå veisperring
Velg dette alternativet hvis det finnes veisperringer eller kø langs ruten, som ikke er angitt av trafikkinforma‐
sjonstjenesten. Det er mulig å velge
hvor store deler av ruten som skal
unngås: Unngå 100 m, 500 m,
2000 m eller 5000 m.