22אובמ
תורדגה
תכרעמה
R15 BT / CD15 BT / R16 BT /
CD16 BT / CD18 BT -
תורדגה
תכרעמה
ץחל
לע
ןצחל
SETUP
סנכיהו
טירפתל
תורדגהה
לע
-
ידי
בוביס
רותפכה
בבוסה
OK
הציחלו
וילע
.
רחאל
עוציב
ינונווכ
תורדגה
תכרעמה
,
ץחל
לע
SETUP
ידכ
תאצל
טירפתהמ
רומשלו
לע
םייונישה
.
תכרעמה
םג
תרמוש
תאצויו
ןפואב
יטמוטוא
רחאל
היהשה
.
יוניש
תפש
תכרעמה
הנש
תא
תפש
הגוצתה
לע
-
ידי
הסינכ
טירפתל
Language)
הפש
(
.
רחב
הפש
המישרהמ
לע
-
ידי
בוביס
רותפכה
OK
הציחלו
וילע
.
רוזחש
תורדגה
תרירב
לדחמה
לש
תכרעמה
ידכ
רזחשל
תא
תורדגה
תכרעמה
יכרעל
תרירב
לדחמה
ןהלש
,
רחב
תא
Default
settings)
תורדגה
תרירב
לדחמ
(
לע
-
ידי
בוביס
רותפכה
OK
הציחלו
וילע
.
שקבתתשכ
תושעל
תאז
,
רשא
תא
יונישה
הציחלב
תרזוח
לע
רותפכ
OK
.
CD30 BT -
תורדגה
תכרעמה
ץחל
לע
ןצחלה
0
רחבו
תא
טירפ
טירפתה
System settings)
תורדגה
תכרעמה
(
.רחאל
עוציב
ינונווכ
תורדגה
תכרעמה
,
ץחל
לע
0
ידכ
תאצל
טירפתהמ
רומשלו
לע
םייונישה
.
תכרעמה
םג
תרמוש
תאצויו
ןפואב
יטמוטוא
רחאל
היהשה
.
ןונווכ
ןועשה
ידכ
ןנווכל
תא
העשה
,
סנכיה
טירפתל
Clock)
ןועש
(
.
ץחל
לע
ןצחל
⊲
וא
⊳
ידכ
רוחבל
תא
יטירפ
טירפת
ןונווכ
העשה
,
רחאלו
ןכמ
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
ידכ
ןנווכל
תא
העשה
.
ץחל
לע
ןצחל
⊲
וא
⊳
ידכ
רוחבל
תא
תוקדה
רחאלו
ןכמ
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
ידכ
ןנווכל
תא
ןמזה
.
יוניש
תפש
תכרעמה
הנש
תא
תפש
טסקטה
תפשו
יוהיז
לוקה
לע
-
ידי
הסינכ
טירפתל
Language)
הפש
(
.
רחב
הפשב
היוצרה
ךותמ
המישרה
.
יוהיז
לוקה
ידוקפתו
ןופלטה
םניא
םינימז
ןמזב
יוניש
הפשה
.
רוזחש
תורדגה
תרירב
לדחמה
לש
תכרעמה
ידכ
רזחשל
תא
תורדגה
תכרעמה
יכרעל
תרירב
לדחמה
ןהלש
,
רחב
תא
Default
settings)
תורדגה
תרירב
לדחמ
(
לע
-
ידי
בוביס
רותפכה
בבוסה
הציחלו
וילע
.
שקבתתשכ
תושעל
תאז
,
רשא
תא
יונישה
תועצמאב
תורשפא
הגוצתה
.CD35 BT -
תורדגה
תכרעמה
ץחל
לע
ןצחלה
SETUP / TEXT
ידכ
תשגל
לא
טירפת
תורדגהה
.
רחאל
עוציב
ינונווכ
תורדגה
תכרעמה
,
ץחל
לע
SETUP / TEXT
ידכ
תאצל
טירפתהמ
רומשלו
לע
םייונישה
.
תכרעמה
םג
תרמוש
תאצויו
ןפואב
יטמוטוא
רחאל
היהשה
.
ןונווכ
ןועשה
ידכ
ןנווכל
תא
העשה
,
סנכיה
טירפתל
Clock)
ןועש
(
.
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
ידכ
ןנווכל
תא
תרדגה
Hours
)
העש
,(
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
רותפכה
רושיאל
.
בבוס
תא
רותפכה
ידכ
ןנווכל
תא
תרדגה
Minutes
)
תוקד
,(
ץחלו
רושיאל
.
יוניש
תפש
תכרעמה
הנש
תא
תפש
הגוצתה
לע
-
ידי
הסינכ
טירפתל
Language)
הפש
(
.
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
ידכ
רוחבל
תחא
ןיבמ
9
תופשה
המישרבש
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
רותפכה
רושיאל
.
רוזחש
תורדגה
תרירב
לדחמה
לש
תכרעמה
ידכ
רזחשל
תא
תורדגה
תכרעמה
יכרעל
תרירב
לדחמה
ןהלש
,
רחב
תא
Default
settings)
תורדגה
תרירב
לדחמ
(
לע
-
ידי
טווינ61
השולש
יבצמ
הגוצת
.
רחב
תא
בצמה
יוצרה
,
רחאלו
ןכמ
רחב
תא
Done)
עצוב
(
תועצמאב
ןצחלה
תנכותמה
.
ןנווכ
תא
ןועשה
רחאלו
ןכמ
רחב
תא
Done)
עצוב
(
.
ןורכנס
ןועשה
:
דוקפת
ןורכנסה
רשפאמ
עובקל
תא
העשה
תורישי
תועצמאב
עדימ
תכרעממ
ןוכיאה
תילבולגה
) GPS .(
רחב
תורשפאב
Sync)
ןרכנס
(
תועצמאב
ןצחלה
תנכותמה
ילאמשה
⌞.Start-up preferences)
תופדעה
הלעפה
(
שמשמ
ךרוצל
יוניש
תורדגה
תלחתה
הלועפה
לש
תכרעמה
ןכו
בוציעל
ישיא
לש
ףד
תלחתה
הלועפה
תרזעב
הנומת
תרחבנ
.Show fewer menu options)
גצה
תויורשפא
טירפת
תוטעומ
רתוי
(
רשפאמ
טושיפ
לש
טירפתה
ידכ
עייסל
הלעפהל
הבוט
רתוי
.
רחב
למסב
הז
םעפ
תפסונ
ידכ
ליעפהל
שדחמ
תא
לכ
תויורשפאה
.Change language)
הנש
הפש
(
יונישל
הפשה
,
רחב
תא
Language:
)
הפש
(:
,
רחאלו
ןכמ
ןתינ
רוחבל
תא
הפשה
היוצרה
ךותמ
המישרה
.Reset factory settings)
ספא
תורדגהל
ןרציה
(
ידכ
ספאל
תא
לכ
םירטמרפה
לש
תכרעמה
ידכו
קוחמל
תא
לכ
םינותנה
םיישיאה
.רחב
תא
Reset factory settings)
ספא
תורדגהל
ןרציה
(
טירפתב
ישארה
,
רחאלו
ןכמ
בוקע
ירחא
תוארוהה
תוטרופמה
לע
ךסמה
תועצמאב
םינצחלה
םיתנכותמה
.
סופיא
יקלח
:
רשפאמ
הקיחמ
לש
לכ
םינותנה
םיישיאה
)
תומוקמ
םיפדעומ
,
םידעי
םינורחא
וכו
.('
ירחא
סופיא
תכרעמה
איה
ליחתת
לועפל
שדחמ
תילגנאב
.
תנזה
דעי
רחב
דעי
טירפתהמ
ישארה
,
רחב
תא
Navigate
to...)
טוונ
לא
(...
,
רחאלו
ןכמ
רחב
ןיבמ
תויורשפאה
תואבה
:Home)
תיב
(
החנמ
ךתוא
לא
ךתיב
.
ידכ
רומשל
תא
תבותכה
לש
ךתיב
,
ןייע
אשונב
ףסוה
רומשו
םוקמ
ףדעומ
.Favourite)
םיפדעומ
(
המישר
הרומש
לש
םידעי
םהב
התא
רקבמ
םיתעל
תובורק
.
■
רחב
תא
Favourite)
םיפדעומ
(
רשאו
.
■
רחב
דעיב
יוצרה
ךותמ
המישרה
רשאו
.ידכ
רומשל
דעי
תמישרב
תומוקמה
םיפדעומה
,
ןייע
אשונב
ףסוה
רומשו
םוקמ
ףדעומ
.
הרעה למס
Favourite)
םיפדעומ
(
גצוי
ןווגב
רופא
םא
ףא
דעי
אל
רמשנ
םוקמכ
ףדעומ
.Address)
תבותכ
(
דלקה
תא
לכ
תבותכה
וא
קלח
הנממ
)
ומכ
לשמל
םש
ריעה
בוחרהו
וא
זכרמ
ריעה
,
רפסמ
דוקימה
וכו
.('
הרעהקר
תובותכ
תוהוזמה
לע
-
ידי
תכרעמה
תועצמאב
הפמה
תילטיגידה
ורשואי
.
■
ןמזב
שומישה
םעפב
הנושארה
,
עבק
תא
תנידמ
דעיה
.
■
דלקה
תא
םש
ריעה
היוצרה
.
תכרעמה
היושע
עיצהל
רפסמ
םירע
)
הרושה
הנושארה
היהת
דימת
תנמוסמ
בוהצב
.(
■
רחב
תא
ריעה
היוצרה
ךותמ
תמישר
תועצהה
רחבו
תא
Done)
עצוב
(
תרזעב
ןצחלה
תנכותמה
.
■
ךשמה
ותואב
ןפוא
רובע
Street:
)
בוחר
(:
רובעו
House number:)
רפסמ
תיב
(:
.
