2013 YAMAHA FZR Manual de utilização (in Portuguese)

Etiquetas importantes e gerais
2
dimentos de remoção e instalação da
cobertura do motor na página 86.)
PJU42030Etiqueta com a data de fabrico
Esta etiqueta está colocada no topo da cabe-
ça do cilindro. (Ver os procedimentos de re-
moção e instalação dos bancos na página 41e ver os procedimentos de remoção e instala-
ção da cobertura do motor na página 86.)
1
Localização do número de série do motor
1
1Localização da etiqueta com a data de fa-
brico
1
UF2R74P0.book Page 2 Wednesday, August 22, 2012 3:16 PM

Etiquetas importantes e gerais
3
PJU30320
Informações sobre o modelo PJU30331Placa do fabricante
Os veículos aquáticos que apresentem esta
etiqueta cumprem determinadas partes da di-
rectiva do Parlamento Europeu relativa às
máquinas.
Algumas informações são fornecidas na pla-
ca do fabricante colocada no veículo. São for-
necidas explicações completas destas
informações nas secções relevantes do ma-
nual.
Categoria deste veículo aquático: C
Categoria C:
Este veículo aquático foi concebido para fun-
cionar com ventos até à força 6 da escala de
Beaufort e com as respectivas alturas de
onda (alturas significativas das ondas até 2 m
(6.56 ft); ver a OBSERVAÇÃO que se segue).
Essas condições estão presentes em águas
interiores expostas, em estuários e em águascosteiras em condições climatéricas modera-
das.OBSERVAÇÃO:
A altura significativa das ondas é a altura mé-
dia do terço mais alto das mesmas, o que cor-
responde aproximadamente à altura da onda
calculada por um observador com experiên-
cia. No entanto, algumas ondas terão o dobro
dessa altura.
1
Localização da placa do fabricante
1
UF2R74P0.book Page 3 Wednesday, August 22, 2012 3:16 PM

Etiquetas importantes e gerais
4
PJU30452
Etiquetas importantes
Ler as seguintes etiquetas antes de utilizar este veículo aquático. Em caso de dúvidas, con-
tactar um Concessionário Yamaha.
15
3
4
10
6
8 7
12
14 11
13
2
9
15
UF2R74P0.book Page 4 Wednesday, August 22, 2012 3:16 PM

Etiquetas importantes e gerais
5
PJU35913Etiquetas de aviso
Se alguma destas etiquetas estiver danificada ou em falta, contactar um Concessionário
Yamaha para solicitar etiquetas para substituição.
1
UF2R74P0.book Page 5 Wednesday, August 22, 2012 3:16 PM

Etiquetas importantes e gerais
6
UF2R74P0.book Page 6 Wednesday, August 22, 2012 3:16 PM

Etiquetas importantes e gerais
7
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNING
AVERTISSEMENT(F2R-U41E1-00)(F2R-U41E1-00)
5
6
78
UF2R74P0.book Page 7 Wednesday, August 22, 2012 3:16 PM

Etiquetas importantes e gerais
8
UF2R74P0.book Page 8 Wednesday, August 22, 2012 3:16 PM

Etiquetas importantes e gerais
9
PJU36261Outras etiquetas
(F2R-U41E1-00)
11
12
13
UF2R74P0.book Page 9 Wednesday, August 22, 2012 3:16 PM