2013 TOYOTA COROLLA audio

SOMMAIRE
COROLLA_D
1
1Avant de
prendre le
volantRéglage et utilisation des équipements tels que le
verrouillage des portes, les rétroviseurs et la colonne
de direction.
2Au volantInformations relatives à la conduite, à l'arrêt et à la
sécurité.
3Équipements
intérieursSystèmes de climatisation et audio, ainsi que tous les
équipements intérieurs de confort.
4Entretien et
soinNettoyage et protection du véhicule, entretien à faire
soi-même et informations relatives à l'entretien.
5En cas de
problèmeConduite à tenir en cas de remorquage du véhicule, de
crevaison ou d'accident.
6Caractéristiques
du véhiculeInformations détaillées sur le véhicule.
IndexListe alphabétique des informations contenues dans le
présent manuel.

SOMMAIREIndex
COROLLA_D
4
3-1. Utilisation du système de climatisation et du
désembuage
Système de climatisation automatique ..................... 236
Système de climatisation manuel ............................. 242
Dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs ......................... 249
3-2. Utilisation du système audio
Types de systèmes audio ................................ 250
Utilisation de l'autoradio ..... 266
Utilisation du lecteur de CD .................................... 270
Lecture des disques MP3 et WMA .................... 277
Utilisation avec un iPod ...... 287
Utilisation avec un lecteur USB .................................. 296
Utilisation optimale du système audio .................. 305
Utilisation de la prise AUX .................................. 309
Utilisation des commandes audio au volant ................. 311 3-3. Utilisation du système
audio Bluetooth
®
Système audio/téléphonique Bluetooth®........................ 315
Utilisation du système audio/téléphonique
Bluetooth
®........................ 318
Faire fonctionner un lecteur portable compatible
Bluetooth
®........................ 323
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres
(pour téléphones mobiles)
Passer un appel téléphonique ..................... 326
Utilisation du menu “SET UP”
(menu “Bluetooth”) ........... 332
Utilisation du menu “SET UP”
(menu “Phone”) ................ 338
3-5. Utilisation des éclairages intérieurs
Détail des éclairages intérieurs ........................... 345
• Éclairage intérieur ............ 348
• Éclairages individuels ....... 348
• Éclairages individuels/ intérieurs ........................... 349
3Équipements intérieurs

COROLLA_D
11
Rétroviseur intérieur
anti-éblouissement
P. 78
Éclairages individuels ∗
Éclairages individuels/intérieurs
∗
P. 348
P. 349
A
Pares-soleil P. 358
Miroirs de courtoisie P. 359
Casiers auxiliaires∗ P. 355
Boutons de commande
des vitres électriques
∗
P. 82
B
Commande de verrouillage
centralisé des portes
∗ P. 50
∗: Sur modèles équipés*1: Pour les véhicules équipés d’un système audio à affichage sur écran, consultez le “Manuel
du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
Bouton intérieur de verrouillage
des portes
P. 50
Commande du toit ouvrant ∗ P. 84
Bouton de verrouillage
des vitres
∗ P. 82
Éclairage intérieur P. 348
Airbags SRS rideau P. 98
Microphone ∗, *1 P. 319
Boussole ∗ P. 369
Poignées d'assistance P. 366

COROLLA_D
12
Instruments et compteurs Écran multifonctionnel P. 167
P. 175
Index illustré
Commande d'ouverture de coffre
P. 56
Tableau de bord
Levier d'essuie-glaces et lave-glace de pare-brise
P. 187
Commande d'ouverture de latrappe à carburant
P. 88
Commande de feux
de détresse
P. 466
Bouton de
déverrouillage de levier
de vitesse
∗ P. 505
Allume-cigare ∗
Prise d'alimentation
∗
Cendrier
∗
Casier auxiliaire
∗
P. 362
P. 363
P. 361
P. 355
Bouton de réinitialisation du système
d'alerte de pression des pneus
∗ P. 418
Montre P. 360
Système audio
P. 250
Commande de feux avant
Levier de clignotants
Commande de feux antibrouillard ∗
P. 180
P. 164
P. 185
Avertisseur
P. 166
Levier de déverrouillage
du capot
P. 395
Levier de réglage en
hauteur et en profondeur
du volant
P. 77

COROLLA_D
15
C
Bouton d'activation vocale ∗, *1
Contacteur de démarrage
(véhicules dépourvus de système d'accès
et de démarrage “mains libres”)
∗ P. 153
Contacteur de démarrage
(véhicules équipés d'un système d'accès et
de démarrage “mains libres”)
∗ P. 149
Boutons du système audio
au volant
∗ P. 311
Type A
∗: Sur modèles équipés
*1: Reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.
Bouton de téléphonie ∗, *1
Levier de régulateur de vitesse ∗ P. 191

COROLLA_D
16
C
Bouton d'activation vocale ∗, *1
Index illustréTableau de bord
Type B
Bouton de téléphonie ∗, *1
Levier de régulateur de vitesse ∗ P. 191
Contacteur de démarrage P. 153
Boutons du système
audio au volant
P. 311
∗: Sur modèles équipés
*1: Reportez-vous au “Manuel du propriétaire du système audio à affichage sur écran”.

33
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
1
Avant de prendre le volant
COROLLA_D
■Signaux de fonctionnement
Le verrouillage/déverrouillage des portes est confirmé par un signal sonore
et le clignotement des feux de détresse. (Verrouillage: une fois;
déverrouillage: deux fois)
■ Conditions affectant le fonctionnement
Le système d'accès et de démarrage “mains libres” utilise des ondes radio
de faible puissance. Dans les situations suivantes, la communication entre
la clé électronique et le véhicule risque d'être perturbée, empêchant ainsi le
système d'accès et de démarrage “mains libres” et la télécommande du
verrouillage centralisé de fonctionner normalement. (Moyens de faire face:
→ P. 507)
● En cas de décharge de la pile de la clé électronique
● Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une centrale
électrique, d'une station service, d'une station de radio, d'un panneau
d'affichage grand format, d'un aéroport ou de toute autre installation
source importante d’ondes radio ou de perturbations radioélectriques
● Si vous transportez d'une radio portable, d'un téléphone cellulaire, d’un
téléphone sans fil ou d'autres appareils de communication sans fil
● Lorsque la clé électronique est en contact avec ou recouverte par les
objets métalliques suivants
• Cartes couvertes de papier aluminium
• Paquets de cigarettes contenant du papier aluminium
• Sacs ou portefeuilles métalliques
• Pièces de monnaie
• Chauffe-mains en métal
• CD, DVD ou tout autre support numérique
● Lorsque plusieurs clés électroniques sont dans l’environnement
immédiat
● Lorsque vous portez ou que vous utilisez en même temps la clé
électronique et les appareils émetteurs d'ondes radio suivants
• Clé électronique d'un autre véhicule ou clé à télécommande émettrice
d'ondes radio
• Ordinateurs ou assistants personnels (PDA)
• Lecteurs audio numériques
• Consoles de jeu portables

150 2-1. Procédures de conduite
COROLLA_D
■Changement du mode du bouton “ENGINE START STOP”
Pour changer de mode, appuyez sur le bouton “ENGINE START
STOP” avec la pédale de frein relâchée. (Le mode change à
chaque pression sur le bouton.)
ARRÊT*
Les feux de détresse restent
fonctionnels.
Mode ACCESSOIRES
Certains équipements
électriques sont utilisables, tels
que le système audio.
Le témoin indicateur du bouton
“ENGINE START STOP”
passe à l’ambre.
Mode DÉMARRAGE
Tous les équipements
électriques sont utilisables.
Le témoin indicateur du bouton
“ENGINE START STOP”
passe à l’ambre.
*: Si le levier de vitesses n’est pas sur P lorsque vous arrêtez
le moteur, le bouton “ENGINE
START STOP” passe en mode
ACCESSOIRES et non en
mode arrêt.