
CUPRINS4
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)5-1.
Utilizarea sistemului de aer
condiţionat şi a dispozitivului
de dezaburire
Sistemul manual de aer
condiţionat .......................290
Sistemul automat de aer
condiţionat .......................297
Sistemul de încălzire
rapidă...............................304
Dispozitivul de dezaburire
a lunetei şi oglinzilor
retrovizoare exterioare.....306
Dispozitiv de degivrare
ştergătoare parbriz ..........308
5-2. Utilizarea sistemului audio
Tipurile de sisteme audio ...309
Utilizarea radioului .............311
Utilizarea CD-playerului .....316
Redarea discurilor în format
MP3 şi WMA ....................323
Utilizarea unui iPod ............331
Utilizarea unui dispozitiv
de memorie USB .............341
Utilizarea optimă
a sistemului audio ............349
Utilizarea portului AUX.......351
Utilizarea comenzilor audio
de pe volan ......................352
Sistemul audio/telefonul
Bluetooth
®.......................355
Utilizarea sistemului audio/
telefonului Bluetooth
®......361
Utilizarea unui player portabil
Bluetooth
® activat ............366Efectuarea unui apel ......... 368
Utilizarea meniului „SET UP”
(setare)
(meniul „Bluetooth”) ........ 373
Utilizarea meniului „SET UP”
(setare) (meniul „TEL”).... 379
5-3. Utilizarea luminilor interioare
Lista luminilor interioare .... 385
• Luminile individuale/
interioare faţă................ 386
•Lămpile de pe parasolare... 386
• Lumina interioară spate...... 387
5-4. Utilizarea compartimentelor
de depozitare
Lista spaţiilor de depozitare388
• Torpedoul...................... 389
•Co
mpartimentul de depozitare
din consolă
.................... 389
• Suporturile pentru sticle ..... 390
• Suporturile pentru pahare .. 391
• Compartimentele auxiliare
de depozitare ................ 393
Dotările din portbagaj ........ 394
5-5. Alte dotări interioare
Parasolarele şi oglinzile
de pe parasolare ............. 395
Ceasul ............................... 396
Displayul pentru
temperatura exterioară.... 397
Scrumiera portabilă........... 399
Bricheta ............................. 400
Prizele electrice ................. 401
Dispozitivele de încălzire a
scaunelor ........................ 403
Cotiera............................... 405
Cârligele pentru haine ....... 406
Mânerul de sprijin .............. 407
5Dotările interioare

289
5Dotările interioare
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)5-1. Utilizarea sistemului de aer
condiţionat şi a
dispozitivului de dezaburire
Sistemul manual de aer
condiţionat ....................... 290
Sistemul automat de aer
condiţionat ....................... 297
Sistemul de încălzire
rapidă.............................. 304
Dispozitivul de dezaburire
a lunetei şi oglinzilor
retrovizoare exterioare..... 306
Dispozitivul de degivrare
ştergătoare parbriz .......... 308
5-2. Utilizarea sistemului audio
Tipurile de sisteme audio... 309
Utilizarea radioului ............. 311
Utilizarea CD-playerului ..... 316
Redarea discurilor în
format MP3 şi WMA......... 323
Utilizarea unui iPod............ 331
Utilizarea unui dispozitiv
de memorie USB ............. 341
Utilizarea optimă a
sistemului audio ............... 349
Utilizarea portului AUX ...... 351
Utilizarea comenzilor
audio de pe volan ............ 352
Sistemul audio/telefonul
Bluetooth
®....................... 355
Utilizarea sistemului
audio/telefonului
Bluetooth
®....................... 361
Utilizarea unui player portabil
Bluetooth
® activat ............ 366
Efectuarea unui apel.......... 368
Utilizarea meniului
„SET UP” (setare)
(meniul „Bluetooth”) ......... 373Utilizarea meniului
„SET UP” (setare)
(meniul „TEL”).................. 379
5-3. Utilizarea luminilor interioare
Lista luminilor interioare ..... 385
• Luminileindividuale/
interioarefaţă................. 386
•Lămpile de pe
parasolare ..................... 386
• Lumina interioară
spate.............................. 387
5-4. Utilizarea compartimentelor
de depozitare
Lista spaţiilor de
depozitare ........................ 388
• Torpedoul ...................... 389
• Compartimentul de
depozitare din
consolă.......................... 389
• Suporturile pentru
sticle .............................. 390
• Suporturile pentru
pahare ........................... 391
• Compartimentele auxiliare
de depozitare................. 393
Dotările din portbagaj......... 394
5-5. Alte dotări interioare
Parasolarele şi oglinzile
de pe parasolare.............. 395
Ceasul................................ 396
Displayul pentru
temperatura exterioară.... 397
Scrumiera portabilă............ 399
Bricheta.............................. 400
Prizele electrice ................. 401
Dispozitivele de încălzire
a scaunelor ...................... 403
Cotiera ............................... 405
Cârligul pentru haine.......... 406
Mânerul de sprijin .............. 407

3105-2. Utilizarea sistemului audio
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
Autoturisme cu sistem de navigaţie/multimedia
Consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie”.
■Utilizarea telefoanelor mobile
Este posibil să se audă interferenţe în difuzoarele sistemului audio dacă un
telefon mobil este folosit în autoturism sau în apropierea acestuia în timpul
funcţionării sistemului audio.
TitluPagina
Utilizarea radiouluiP. 3 1 1
Utilizarea CD-playeruluiP. 316
Redarea discurilor în format MP3 şi WMAP. 323
Utilizarea unui iPodP. 331
Folosirea unui dispozitiv de memorie USBP. 341
Utilizarea optimă a sistemului audioP. 349
Utilizarea portului AUXP. 351
Utilizarea comenzilor audio de pe volanP. 352
NOTĂ
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului
Nu ţineţi sistemul audio pornit mai mult decât necesar, dacă motorul este
oprit.
■Pentru a evita defectarea sistemului audio
Nu vărsaţi băuturi sau alte lichide pe sistemul audio.

3485-2. Utilizarea sistemului audio
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
AT E NŢIE
■Recomandări în timpul conducerii
Nu conectaţi dispozitivul de memorie USB şi nu acţionaţi butoanele.
NOTĂ
■Când capacul nu poate fi complet închis
În funcţie de dimensiunea şi forma dispozitivului de memorie USB conectat
la sistem, este posibil să nu se poată închide complet capacul. În acest caz,
nu încercaţi să închideţi capacul forţat, deoarece se poate deteriora
dispozitivul de memorie USB sau terminalul acestuia.
■Pentru a preveni deteriorarea dispozitivului de memorie USB
●Nu lăsaţi dispozitivul de memorie USB în autoturism. Temperatura din
interiorul autoturismului poate creşte, cauzând deteriorarea playerului.
●Nu apăsaţi sau nu aplicaţi presiune inutilă pe dispozitivul de memorie USB
în timp ce acesta este conectat, deoarece acest lucru ar putea produce
deteriorarea dispozitivului de memorie USB sau a terminalului său.
●Nu introduceţi obiecte străine în port, deoarece acest lucru ar putea
deteriora dispozitivul de memorie USB sau terminalul său.

625Index alfabetic
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
Oglinda retrovizoare
Oglinda retrovizoare
interioară............................ 159
Oglinzile retrovizoare
exterioare........................... 162
Oglinda retrovizoare
interioară............................... 159
Oglinzile
Dispozitivele de dezaburire a
oglinzilor retrovizoare
exterioare............................ 306
Oglinda retrovizoare
interioară............................ 159
Oglinzile de pe parasolare .... 395
Oglinzile retrovizoare
exterioare........................... 162
Oglinzile de pe parasolare ...... 395
Oglinzile retrovizoare
exterioare .............................. 162
Dispozitivele de dezaburire a
oglinzilor retrovizoare
exterioare............................ 306
Reglarea şi rabatarea ........... 162
Oglinzile retrovizoare
exterioare .............................. 162
Reglarea şi rabatarea ........... 162Padelele de schimbare viteze de
la volan ........................... 212, 213
Pana de cauciuc
Autoturismele cu roată de
rezervă............................... 526
Autoturismele fără roată de
rezervă............................... 542
Parasolarele ............................. 395
Portbagajul ............................... 148
Butonul pentru deschiderea
portbagajului ....................... 148
Dotările din portbagaj............ 394
Lampa pentru portbagaj........ 149
Mânerul portbagajului ........... 149
Sistemul inteligent de acces şi
pornire ................................ 115
Telecomanda ........................ 136
Portierele .................................. 145
Avertizarea sonoră pentru
portieră deschisă................ 118
Blocarea portierelor .............. 145
Geamurile portierelor ............ 164
Lampa de avertizare portieră
deschisă............................. 496
Oglinzile retrovizoare
exterioare .......................... 162
Sistemul de blocare a portierelor
spate pentru siguranţa
copiilor ............................... 147
Portul AUX................................ 351
Portul USB................................ 341
Presiunea în anvelope............. 450
Date privind întreţinerea ....... 599
Prizele electrice ....................... 401
Proiectoarele de ceaţă............ 229
Butonul.................................. 229
Înlocuirea becurilor ............... 470
Puterea becurilor .................. 600
OP

627Index alfabetic
Corolla_TMMT_EE (OM12G84E)
Măsurile de precauţie referitoare
la bateria demontată a cheii
electronice ......................... 459
Măsurile de precauţie referitoare
la dispozitivul pentru încălzirea
scaunului ............................ 403
Măsurile de precauţie referitoare
la portbagaj ......................... 150
Precauţii privind
acumulatorul .............. 439, 578
Precauţii privind
airbagurile ............................. 41
Precauţii privind centurile de
siguranţă............................... 38
Precauţii privind geamurile
acţionate electric................. 167
Scaunul pentru copii ............... 54
Sistemele de blocare a portierelor
din spate pentru siguranţa
copiilor ................................ 147
Siguranţele fuzibile .................. 460
Sistemele de protecţie a
copiilor .................................. 147
Sistemul antiblocare frâne
(ABS) ...................................... 276
Funcţia .................................. 276
Lampa de avertizare ............. 494
Sistemul antifurt
Sistemul de imobilizare
electronică a motorului ......... 74
Sistemul audio ......................... 309
Antena................................... 315
CD-playerul ........................... 316
Comenzile audio de pe
volan .................................. 352
Discul MP3/WMA .................. 323
Dispozitivele de memorie
USB ................................... 341
Intrarea sistemului audio ....... 351iPod-ul................................... 331
Playerul audio portabil .......... 351
Portul AUX/ portul
USB .................... 331, 341, 351
Radioul.................................. 311
Sistemul audio
Bluetooth
® ......................... 361
Utilizarea optimă................... 349
Sistemul de activare/dezactivare
manuală airbag ........................ 46
Sistemul de aer
condiţionat ..................... 290, 297
Filtrul de aer condiţionat ....... 455
Sistemul de asistenţă la pornirea
în rampă................................. 281
Sistemul de avertizare presiune în
anvelope................................. 444
Butonul de resetare lampă de
avertizare presiune în
anvelope ............................ 445
Funcţia .................................. 444
Iniţializarea............................ 444
Instalarea ventilelor şi senzorilor
sistemului de avertizare
presiune în anvelope .......... 444
Înregistrarea codurilor ID ...... 446
Lampa de avertizare ............. 499
Sistemul de blocare a schimbării
vitezelor.......................... 568, 569
Sistemul de comandă vocală
*
Sistemul de control al stabilităţii
(VSC) ...................................... 276
Sistemul de control al tracţiunii
(TRC) ...................................... 276
Sistemul de control al vitezei de
croazieră................................ 241
Sistemul de control automat al
luminilor ................................. 224
*: Consultaţi „Manualul de utilizare a sistemului de navigaţie”