Page 4 of 234

2
Obsah
4. BEZPEČNOST 85-102
Bezpečné řízení 86
Parkovací brzda  86
Výstražná světla 86
Parkovací asistent  87
ABS a REF  88
Zvukové výstražné
 zařízení 88
AFU 88
ASR a ESP  89
Detekce poklesu tlaku v 
pneumatikách 90
Bezpečnostní pásy  91
Nafukovací vaky 
„airbagy“ 93
Neutralizace airbagu 
spolujezdce 93
Dětské sedačky 97
Sedačky Isofi x  99
Doporučené sedačky 100
Zrcátko pro 
sledování dětí 102 Ovladače u volantu  43
Vnější osvětlení 43
Stěrače 46
Regulátor rychlosti  48
Omezovač rychlosti  51
Ventilace 54
Odmrazování a 
odmlžování 55
Sedadla 59
 Vpředu 59
 Vzadu  64
Zadní lavice  69
Variabilní uspořádání 
sedadel 71
Život na palubě 75
Vnitřní uspořádání 75
Stropní světla 80
Sluneční clona  81
Zpětná zrcátka a okna  82
3.  ERGONOMIE a 
POHODLÍ 43-84
Představení 4
Informace 4
Exteriér 6
Interiér 8
Identifi kační prvky  17
1.  SEZNÁMENÍ S 
VOZIDLEM 4-17
Otevírání 18
Klíče 18
Alarm 22
Dveře 23
Dětská pojistka  25
Zadní výklopné dveře 25
Otvírací střechy 26
Místo řidiče 27
Kontrolní blok  27
Přístrojové desky  28
Kontrolka 29
Ukazatele, displej  34
Převodovky 37
Automatická 37
Mechanická 41
Nastavení volantu  41
Nastartování a 
zastavení motoru  42
2.  PŘIPRAVENI K 
JÍZDĚ 18-42 
     
        
        Page 5 of 234

OBSA
H
3
   
Obsah  
5. DOPLŇKY 103-1077. RYCHLÁ POMOC 116-131
8.  TECHNICKÉ CHARAK-
TERISTIKY 
132-1386. OVĚŘOVÁNÍ 108-11510. UMÍSTĚNÍ
 139-146
Tažení přívěsu 103
Střešní tyče 105
Kryt pro zimní období  106
Další doplňky 107
Palivo 109
Nádrž 109
Neutralizace okruhu  110
Ruční plnicí čerpadlo 
nafty 110
Otevření kapoty motoru 111
Motorový prostor - 
naftové motory  112
Hladina náplní  113Kontroly 115
Baterie 116
Výměna kola  117
žárovka 121
pojistka 124
stírací lišta  130
Odtažení vozidla  131
Typy, Varianty, Verze  132
Nafta 133
Motor 133
Hmotnost vozidla 
a přívěsu 134
Rozměry 136Exteriér 139
Interiér 140
Interiér vpředu 141
Místo řidiče 142
Charakteristiky - 
Údržba 143
Ekologicko-ekonomický 
způsob jízdy  144
9.  TECHNOLOGIE NA 
PALUBĚ
 
 
 
 
WIP Nav+    9.1
  WIP Sound  9.61
   
WIP: World In PEUGEOT 
je název nových přístrojů, 
náležejících do řady 
autorádií a navigačních 
systémů.     
Rubrika „Umístění“ 
umožňuje nalézt na 
obrázcích ovladače či 
funkce vozidla a příslušné 
číslo strany, na které se 
nachází podrobný popis 
(vizuální rejstřík).     V rubrice „Technologie 
na palubě“ naleznete 
prezentaci nových autorádií 
a navigačních systémů.   
     
        
        Page 27 of 234

   
 
Otevírání  
 
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
2
25
 
ELEKTRICKÁ DĚTSKÁ
POJISTKA 
 
   
Zamykání a odemykání zadních 
výklopných dveří současně s 
bočními dveřmi 
 
Zadní výklopné dveře se zamykají a 
odemykají dálkovým ovladačem nebo 
prostřednictvím zámku dveří řidiče či 
spolujezdce. 
  Pro otevření výklopných dveří uchopte 
madlo  C 
 a nadzvedněte dveře. 
 
 
Nouzové otevření  
 
 
Zadní výklopné dveře se zamknou 
automaticky za jízdy při překročení 
rychlosti 10 km/h a odemknou se 
při otevření jedněch z předních 
dveří.  
ZADNÍ VÝKLOPNÉ DVEŘE
   
Výstraha „otevřené zadní 
výklopné dveře“ 
 
Když je motor v chodu nebo vozidlo 
jede, upozorní Vás na nedovřené zadní 
výklopné dveře obrázek na obrazovce 
a zvukový signál.    Slouží k odemknutí zadních 
výklopných dveří v případě závady 
centrálního zamykání: 
   
-  Sklopte jedno sedadlo ve 2. řadě. 
 
-  Sklopte jedno sedadlo nebo lavici 
ve 3. řadě, abyste měli přístup k 
zámku zevnitř. 
  - Zasuňte malý šroubovák do otvoru  D 
 
v zámku a zatlačte jej doleva pro 
odemknutí zadních výklopných dveří.      
B - Elektrická 
  Pojistka neutralizuje všechny elektrické 
ovladače u zadních míst: 
   
 
-  ovládání oken, 
   
-  ovládání bočních posuvných dveří, 
   
-  ovládání otvíracích střech ve 2. a 3. řadě.   
Při zapnutém zapalování stiskněte 
tlačítko  B 
. 
  Na obrazovce se objeví hlášení a 
zazní zvukový signál pro indikování 
stavu funkce: aktivovaná nebo 
dezaktivovaná. 
  Před každým výjezdem stav pojistky 
zkontrolujte. 
  Tato dětská pojistka je nezávislá na 
systému centrálního zamykání. 
  V případě prudkého nárazu jsou 
vstupy automaticky odemknuty, aby byl 
usnadněn přístup pro záchrannou službu.
Před vystoupením z vozidla vždy 
vytáhněte klíč ze spínací skřínky, i 
když odcházíte jen na krátkou chvíli.  
  
     
        
        Page 130 of 234

128
   
 
Výměna pojistky  
 
 
 
Pojistková skřínka 
 
Pro získání přístupu k pojistkám 
umístěným v motorovém prostoru 
(vlevo od nádržky chladicí kapaliny): 
   
 
-  odklopte víko.  
 
POJISTKY V MOTOROVÉM  
POJIS
ROSTORU PRO
 
Uvedená označení představují 
pouze pojistky, které mohou 
být měněny uživatelem pomocí 
pinzety a sady náhradních pojistek, 
umístěné v odkládací přihrádce za 
pojistkovou skříňkou palubní desky 
na pravé straně. S jakýmkoli jiným 
zákrokem se obraťte na servis sítě 
PEUGEOT. 
   
Po zásahu velmi pečlivě zavřete 
víko. 
 
  Elektrický obvod vozu je proveden 
tak, aby fungoval se sériovým nebo 
dodatečně montovaným elektrickým 
příslušenstvím. 
  Před instalováním dalšího elektrického 
vybavení nebo příslušenství do svého 
vozidla konzultujte zástupce sítě 
PEUGEOT. 
   
 
Automobilka PEUGEOT odmítá 
odpovědnost za náklady na opravu 
vozidla nebo za poškození jeho 
funkce způsobené nainstalováním 
dodatečného příslušenství, které není 
dodáváno a doporučeno automobilkou 
PEUGEOT a nebylo namontováno dle 
jejích předpisů, zvláště pak přístrojů se 
spotřebou vyšší než 10 miliampér.   Poznámka pro profesionální opravce: 
pro získání doplňujících informací o 
pojistkách a relé prostudujte schémata 
v „Metodách“, které jsou k dispozici v 
servisní síti PEUGEOT.  
     
        
        Page 223 of 234
139
UMÍSTĚN
Í
10
 
 
 
Exteriér  
 
 
Rezervní kolo, zvedák, 
výměna, montáž  117-120    Zadní světla, směrová světla, 
třetí brzdové světlo 43-45, 123 
  Výměna žárovek vzadu  122-123   Doplňky 107 
  Otvírací střecha 26 
  Střešní tyčový nosič 105 
  Uzávěr 109 
  Palivová nádrž  31, 109 
  Vypnutí přívodu paliva/
naplnění okruhu  110 
  Zavazadlový prostor, zadní 
výklopné dveře 25 
  Parkovací asistent   87 
  Odtažení, zvednutí  131 
  Tažení přívěsu 103-104 
  Brzdy 86, 88-89 
  ABS, REF  88 
  ASR, ESP  89 
  Detekce poklesu tlaku v pneu  90   Otevírání/zavírání dveří 23-24 
  Zámky 18 
  Otevírání/zavírání kapoty  111 
  Elektrická dětská pojistka  25  
 
 
    Stírací lišty  46, 130 
  Vnější zpětné zrcátko  82 
  Přední světla/svě
tla do mlhy, 
směrová světla 43-45 
  Seřízení sklonu světlometů 45 
  Ostřikovač světlometů 46, 114 
  Výměna žárovek vpředu 121-122    Kryt pro zimní období  106 
 
Klíč, startování, el. článek 18-21, 42 
  Centrální zamykání  18, 23 
  Alarm 22 
 
 
 
EXTERIÉR 
 
 
Huštění, tlak  17 
  Pneumatika, tlak  17 
     
        
        Page 224 of 234
140
   
 
Interiér  
 
 
Vnitřní uspořádání vzadu  78-79 
   
 
-  upevňovací oka, 
   
-  úložná schránka, 
   
-  kryt zavazadel, 
   
-  háčky, 
   
-  zádržná síť, 
   
-  držadlo, 
   
-  háček na oděvy, 
   
-   držák na láhev/plechovku, 
   
-  elektrická zásuvka.    Zav. prostor, výklopné dveře 25 
  Zadní okna  84 
  Boční roletky  81    Přední sedadla  59-63, 75 
   
 
-  opěrka hlavy, 
   
-  elektrické ovladače, 
   
-  ruční ovladače.  
 
Stropní světlo, osvětlení interiéru 80 
  Bezpečnostní pásy  91-92 
  Nafukovací vaky "airbagy"  93-96 
  Baterie 116 
  Pojistky u baterie  126-127 
  Úspora energie  116 
  Vnitřní uspořádání vpředu 76-77 
   
 
-  úložná schránka, 
   
-  odkládací skřínka, 
   
-  chlazený prostor, 
   
-   držák na láhev/plechovku, 
   
-  elektrická zásuvka, 
   
-  svrchní koberečky, 
   
-  odkládací přihřádka.  
  Úchyty Isofi x  98-99 
  Elektrická dětská pojistka  25  
 
 
    Zadní sedadla, lavice  64-70 
   
 
-  opěrka hlavy, 
   
-  psací deska.  
  Dětské sedačky 97-102 
  Konfi gurace, uspořádání 71-73 
 
INTERIÉR