2013 Peugeot 807 PEUGEOT 807 2013 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

Åpninger
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
2
23

DØRENE

Automatisk sentrallås

Bilens dører kan låses automatisk
når bilen kjører (i en hastighet over
10 km/t).
Denne funksjonen kan aktiveres og
nøytraliseres.


Nøytralisering

Skru på tenningen. Foreta
et langt trykk på tasten med
hengelås.
Systemet nøytraliseres og det avgis et
pipesignal.

Åpning utenfra
Åpning innenfra

Tasten med hengelåssymbol vil
ikke virke og den røde lampen vil
blinke dersom sentrallåsen eller
superlåsen er aktivert fra utsiden.
Du må da bruke nøkkelen eller
fjernbetjeningen fra utsiden for å låse
opp dørene.
Dørene kan ikke åpnes når superlåsen
er aktivert.


Låse/Låse opp innenfra

Trykk på tasten med
hengelåssymbolet. Den røde
lampen lyser når bilen låses,
og slukkes når bilen låses opp.
Dørene og bakluken låses/låses opp.


Aktivering

Skru på tenningen. Foreta
et langt trykk på tasten med
hengelåssysmbol.
Systemet aktiveres, det avgis et
pipesignal og en melding vises i
displayet
.


Melding om "Åpen dør"

Dersom en dør eller bakluken ikke er
forsvarlig lukket:


- når bilen står stille og motoren
går,
vil du bli varslet om dette med
et visuelt symbol og en melding som
vises i displayet i noen sekunder,

- når bilen kjører
(hastighet over
10 km/t), vil servicelampen lyse.
Samtidig avgis et lydsignal,
en melding og et visuelt symbol
vises i displayet i noen sekunder.

Åpninger
24


Døren åpnes/lukkes ved
hjelp av fjernbetjeningen
Med et trykk på en av
bryterne vil (den venstre eller
høyre) bakdøren åpnes eller
lukkes.

Døren åpnes/lukkes fra
forsetet
Trykk på tilsvarende bryter.

Det høres et lydsignal mens
døren lukkes/åpnes.

SKYVEDØRER PÅ SIDENE MED ELEKTRISK BETJENING


Du bør lukke dørene dersom
bilen skal stå parkert over lengre
tid. Det elektriske systemet som
holder dørene åpne, bruker nemlig
strøm.
Dersom bilen står parkert i en bratt
bakke, skal sidedøren ledsages med
hånden når den lukkes.



Døren åpnes/lukkes fra
2. rad
Trykk på tilsvarende bryter.


Generelle forholdsregler

Enhver håndtering av dørene skal
foretas mens bilen står stille.
Kontroller alltid at døren kan aktiveres
i all sikkerhet. Påse at ingen personer,
dyr eller gjenstander kan forhindre
den ønskede bevegelsen av døren,
hverken på innsiden eller på utsiden av
bilen.
Under åpning eller lukking av døren
må man ikke strekke seg ut av vinduet
eller la en gjenstand stikke ut.
La ikke barn eller dyr sitte uten
overvåking i nærheten av bryterne for
åpning og lukking.


Detektering av gjenstander

Detekteringssystemet utløses
dersom en hindring med en viss
fysisk motstand motsetter seg dørens
bevegelse.
Dersom det detekteres en hindring
under:


- lukking av døren, vil denne åpnes
helt opp,

- åpning av døren, vil denne stoppe
opp.
Etter at hindringen er fjernet, avslutt
åpningen/lukkingen eller aktiver den på
nytt ved hjelp av fjernbetjeningen eller
bryterne på innsiden.
Dersom disse forholdsreglene ikke
overholdes, kan det være risiko for
skader på kroppsdeler som kommer i
klem i døren.

Åpninger
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
2
25

ELEKTRISK BARNESIKRING

Åpning eller låsing av bakluken
samtidig med dørene
Bakluken låses/låses opp ved
hjelp av fjernbetjeningen eller ved
hjelp av nøkkelen i førerdøren eller
passasjerdøren foran.
Bakluken åpnes ved å ta tak i
håndtaket C
og løfte opp luken.


Sikkerhetsfunksjon


Bakluken låses automatisk når
bilen kjører i en hastighet på over
10 km/t. Den låses automatisk opp
igjen når en av fordørene åpnes.
BAKLUKE

Melding om "åpen bakluke"

Dersom bakluken ikke er forsvarlig
lukket når motoren går eller bilen
kjører, vil du bli varslet om dette ved at
det vises et symbol i displayet samtidig
som det avgis et lydsignal. Denne funksjonen gjør det mulig å
åpne bakluken dersom sentrallåsen
ikke virker.



-
Slå ned en seterygg i 2. seterad,


-
Slå ned et baksete eller baksetet
i 3. seterad slik at man kommer
til låsehendelen på innsiden av
bagasjerommet,


-
Før en liten skrutrekker inn i
hullet D
og skyv den til venstre
slik at bakluken låses opp.
B - Elektrisk sikring
Dette systemet nøytraliserer den
elektriske betjeningen av alle dører og
åpninger bak:


- vindusheisene,

- skyvedørene,

- soltakene i 2. og 3. rad.
Når tenningen er på, trykk på knapp B
.
En melding vises i displayet, samtidig
som det avgis et lydsignal. Dette
indikerer funksjonens tilstand: aktivert
eller nøytralisert.
Foreta en kontroll hver gang før bilen
startes.
Dette sikkerhetssystemet er uavhengig
av sentrallåsen.
Ved kraftig kollisjon vil dørene
automatisk låses opp for å gjøre bilen
tilgjengelig for hjelpemannskap.
Ta alltid ut tenningsnøkkelen når
du går ut av bilen, selv om det
bare er for et kort øyeblikk.

Åpninger
26

SOLTAK

Bilen er utstyrt med tre soltak med
individuell betjening.
Betjeningen for forsetepassasjerene
kan også brukes til de to bakre
soltakene.

På gløtt:
trykk på del A
av betjeningen
og hold den trykket inn.

For å åpne:
trykk et kort øyeblikk på
del A
av betjeningen.

For å lukke:
trykk først et kort øyeblikk
på på del B
av betjeningen for å skyve
på taket, og trykk på den på nytt for å
lukke den helt.

Funksjonsfeil

Ved funksjonsfeil, dersom soltaket
åpnes istedenfor å lukkes (noe som for
eksempel kan skyldes frost), etter at
batteriet har blitt koplet til på nytt eller
dersom taket ikke lukkes:


- trykk på A
til soltaket er helt åpent,

- innen ett sekund, trykk på B
for å
lukke taket,

- dersom taket ikke lukkes, trykk
flere ganger etter hverandre på B
til
taket er helt lukket,

- trykk en gang til på B
og hold
trykket inn i ca. fem sekunder etter
at taket er lukket.

Under denne typen håndtering
må du være oppmerksom på at
barnesikringen ikke fungerer.




Nøytralisering av betjening
i 2. og 3. rad
Trykk på bryteren for nøytralisering av
de elektriske funksjonene bak.
Vindskjermen betjenes manuelt.
Vindskjermen åpnes ved å gripe
tak i håndtaket og skyve skjermen
bakover.
Vindskjermen lukkes ved å skyve den
fremover til håndtaket går i inngrep.




Riktig bruk

Du bør ikke åpne soltakene rett
etter en regnskur eller rett etter å ha
vasket bilen.
Påse alltid at soltakene er forsvarlig
lukket før du forlater bilen.
Dersom noe(n) skulle komme i klem
under betjening av soltaket, må du snu
takets bevegelse. Dette gjøres ved å
trykke på bryteren.
Når føreren betjener soltaket,
må han/hun påse at ingen personer
forhindrer takets bevegelse. Barn skal
være under oppsyn under betjening
av soltaket.
Føreren skal likeledes påse at alle
personer i bilen betjener soltaket på
riktig måte.



Antiklemfunksjon

Dersom soltaket støter på en hindring
når det lukkes, vil det stoppe opp og
deretter delvis åpnes igjen.

Førerplass

KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
2
27

FØRERPLASS
KONTROLLENHET

Display

Førerplass

28
INSTRUMENTPANELER


Med sort-hvitt display
Med fargedisplay


1.
Turteller.

2.
Speedometer.

3.
Drivstoffnivå og
kjølevæsketemperatur.

4.
Display.

Førerplass

KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
2
29

KONTROLLAMPER

Hver gang motoren startes, vil en rekke kontrollamper lyse for å gjennomføre en autotest. Disse lampene slukker
deretter nesten med en gang igjen. Når motoren går, vil en lampe som lyser utgjøre et varsel dersom den lyser
permanent eller blinker. Dette første varselet kan ledsages av et lydsignal og en melding i displayet. "Denne typen
varsel må ikke oversees".
Kontrollampe

Lampens tilstand
Dette betyr Løsning - handling

STOP
lyser sammen
med en annen
kontrollampe,
og med en
melding i
displayet. større feil forbundet
med kontrollampene for
"Bremsevæskenivå",
"Motoroljetrykk",
"Kjølevæsketemperatur",
"Elektronisk
bremsekraftfordeler",
"Servostyring", "Punktert
hjul".
Stopp bilen umiddelbart. Parker på et sikkert
sted, skru av tenningen og kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet.



Parkeringsbrems/
Bremsevæskenivå/
elektronisk
bremsekraftfordeler

lyser. tiltrukket eller ikke forsvarlig
utløst parkeringsbrems. Ved å løsne på bremsen slukker kontrollampen.
Rubrikk 2, avsnitt "Start og stopp".
lyser. utilstrekkelig væskenivå. Fyll opp med PEUGEOT-godkjent bremsevæske.
fortsetter å lyse,
selv om nivået
er korrekt. ABS-
lampen lyser
samtidig. feil på dene elektroniske
bremsekraftfordeleren.
Stopp bilen med en gang, parker

den,
bryt tenningen og

kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet.



Motoroljetrykk

lyser
underveis. utilstrekkelig trykk. Parker bilen, bryt tenningen og la motoren bli
kald. Kontroller nivået visuelt. Rubrikk 6, avsnitt
"Nivåer".
fortsetter å
lyse, selv
om nivået er
korrekt. en større feil. Kontakt PEUGEOT-forhandlernettet.

Førerplass

30

Kontrollampe
Lampens tilstand
Dette betyr Løsning - handling


Kjølevæsketemperatur
og -nivå

lyser. unormal temperaturstigning. Parker bilen, skru av tenningen og vent til
motoren blir kald. Kontroller nivået visuelt.
Rubrikk 2, avsnitt "Førerplass".
blinker. kjølevæskenivået faller. Rubrikk 6, del "Nivåer". Kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet.

Service
lyser en stund. mindre feil eller
varselmeldinger. Se varseljournalen i displayet eller skjermen. Se
rubrikk 9 Teknologi om bord, avsnitt "Bilradio -
Kjørecomputer". Avhengig av hvor alvorlig feilen
er: kontakt PEUGEOT-forhandlernettet.
For minimalt dieselnivå, se rubrikk 6, avsnitt
"Nivåer". fortsetter å
lyse. større feil.

Ikke-fastspent
sele i 1. rad
lyser. føreren eller
forsetepassasjeren har ikke
spent fast sikkerhetsselen. Trekk i selen og før enden inn i låsen.
blinker
samtidig som
deg gis et
lydsignal som
stiger i kraft. bilen kjører med selen
på førerplassen eller
passasjerselen ikke
fastspent. Sjekk fastspenningen ved å trekke i selen.
Rubrikk 4, avsnitt "Sikkerhetsseler".
Føreren skal påse at alle passasjerer sitter
forsvarlig fastspent og at de bruker selene på
riktig måte.

Kollisjonspute
foran/på siden/
sidekollisjonsgardiner
blinker eller
fortsetter å
lyse. noe er defekt med
kollisjonsputen. Få systemet umiddelbart sjekket i PEUGEOT-
forhandlernett. Rubrikk 4, avsnitt "Kollisjonsputer".

Nøytralisering av
kollisjonspute foran
på passasjerplassen

lyser.

denne kollisjonsputen har med vilje
blitt nøytralisert fordi det installeres
et barnesete med ryggen i
kjøreretningen på denne plassen.
Rubrikk 4, avsnitt "Kollisjonsputer-barn ombord".