2
55
Ouvertures
Lève-vitres électriques
1.Commande de lève-vitre électrique avant gauche.2.Commande de lève-vitre électrique avant droit.3.Commande de lève-vitre électrique arrière droit.4.Commande de lève-vitre électrique arrière gauche.5.Neutralisation des commandes de lève-
vitres électri
ques situées aux placesarrière,
verrouillage des por tes arrière
(sécurité enfants).
Fonctionnement manuelPour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez sur la commande ou tirez-la, sans dépasser le point
de résistance. La vitre s’arrête dès que vous
relâchez la commande.
Fonctionnement automatique (suivant version)Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez
sur la commande ou tirez-la, au-delà dupoint de résistance : la vitre s’ouvre ou se
ferme complètement après avoir relâché la
commande. Une nouvelle impulsion arrête le
mouvement de la vitre.
Les commandes des lève-vitres restent
opérationnelles environ une minute après le
retrait de la clé de contact.
A l
’issue de cette temporisation, toute action
des lève-vitres est inopérante. Pour les réactiver, remettez le contact.
Antipincement
Lorsque la vitre remonte et rencontre unobstacle, elle s’arrête et aussitôt redescend
part
iellement.
En cas d’ouver ture intempestive de la vitre lors
de sa fermeture, appuyez sur la commandejusqu’à l’ouver ture complète, puis tirez lacommande aussitôt jusqu’à la fermeture de la
vitre. Maintenez encore la commande pendant
environ une seconde après la fermeture.
Pendant cette opération d’activation de
la fonction, la fonction antipincement est
inopérante.
Neutralisation des commandes de lève-vitres arrière
Pour la sécurité de vos enfants, appuyez sur la commande 5
pour neutraliser les commandes
des lève-vitres arrière quelle que soit leur
position.
Les commandes intérieures des por tes arrière
sont également neutralisées.
Bouton enfoncé, le voyant est allumé, les commandes sont neutralisées. Bouton relevé,
les commandes sont actives, le voyant est
éteint.
56
Ouvertures
Réinitialisation des lève-
v
itres
Retirez toujours la clé de contact enquittant le véhicule, même pour unecourte durée.En cas de pincement lors de la
manipulation des lève-vitres, vous devez inverser le mouvement de la vitre. Pour cela, appuyez sur la commande concernée. Lorsque le conducteur actionne les commandes des lève-vitres passagers,le conducteur doit s’assurer qu’aucune personne n’empêche la fermeture correcte des vitres. Le conducteur doit s’assurer que lespassagers utilisent correctement leslève-vitres. Faites attention aux enfants pendant les manoeuvres de vitres.
Après un rebranchement de la batterie, vous
devez réinitialiser la fonction antipincement.La fonction antipincement est inopérantependant ces opérations :
- descendez complètement la vitre, puis
remontez-la, elle remontera par palier de quelques centimètres à chaque appui, renouvelez l’opération jusqu’à la fermeturecomplète de la vitre,
- gardez la commande appuyée pendant au moins une seconde après avoir atteint laposition, vitre fermée.