Page 5 of 352
OBSAH
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK 337-341
ŘÍZENÍ 137-165
OVĚŘOVÁNÍ 166-17
4
PRAKTICKÉ 
INFORMACE 175-206
TECHNICKÉCHARAKTERISTIKY  207-214Y
AUDIO a TELEMATIKA 215-336
Elektrická parkovací brzda  137Asistence při rozjíždění do svahu142Průhledový displej 145Asistent pro dodržování
bezpečného odstupu 
„Distance alert
“ 147Omezovač rychlosti 149Regulátor rychlosti"Tempomat" 151Mechanická převodovka 153Ukazatel navrhované změny převodového stupně 153Řízená šestistupňová manuálnípp
převodovka 154Automatická převodovka 158Stop & Start 161Parkovací asistent  164
Kapota motoru  167Úplné vyčerpání paliva (diesel)  16p8Benzinové motory  169Naftové motory 170Kontrola hladiny náplní 171Kontroly 173
Sada pro dočasnou opravu 
pneumatiky 175Výměna kola  181V
     
        
        Page 10 of 352

8
  UVNITŘ VOZIDLA 
 
 
 
Elektrická parkovací brzda 
  Nabízí funkce  automatického zatažení 
 
parkovací brzdy při zastavení motoru a 
jejího  automatického povolení 
 při roz-
jezdu. 
  Parkovací brzdu je rovněž možné zata-
hovat a povolovat ručně. 
  137  
   
Audio a komunikační systémy 
  Tyto prvky výbavy využívají nejmoderněj-
ší technologie: systém WIP Sound pod-
porující MP3, WIP Plug, WIP Bluetooth, 
WIP Com 3D nebo WIP Nav+ s výsuvnou 
barevnou obrazovkou 16/9, audiosystém 
JBL, zásuvky pro externí zdroje AUX.  
  219     
Průhledový displej 
 
Zařízení promítá informace na průhledovém displeji 
v zorném poli řidiče: rychlost vozidla, údaje reguláto-
ru/omezovače rychlosti a "asistenta pro dodržování 
bezpečného odstupu od vpředu jedoucího vozidla". 
 
145  
   
Automatická dvouzónová klimatizace 
 
Toto vybavení umožňuje nastavit odlišnou 
úroveň tepelného pohodlí na straně řidiče 
a na straně spolujezdce. Systém následně 
automaticky udržuje nastavenou úroveň s 
ohledem na vnější meteorologické podmínky. 
 
60    WIP Nav+ 
  263 
  317   
WIP Sound     
WIP Com 3D 
  WIP Plug   242, 
298, 
324 
  247, 
285, 
327    WIP Bluetooth  
Asistenční služba Peugeot Assistance  
216  
  
     
        
        Page 12 of 352
10
  MÍSTO ŘIDIČE 
 
 
 
1. 
 Zámek řízení se spínací skříňkou. 
   
2. 
 Ovladač audiosystému a 
telematického systému pod 
volantem. 
   
3. 
 Ovladače stěračů / ostřikovačů / 
palubního počítače. 
   
4. 
 Střední směrovatelné a 
uzavíratelné výstupy větrání. 
   
5. 
 Průhledový displej. 
   
6. 
 Vícefunkční obrazovka. 
   
7. 
 Ovladač dezaktivace airbagu 
spolujezdce. 
   
8. 
 Boční směrovatelný a uzavíratelný 
výstup větrání. 
   
9. 
 Odkládací skříňka - Zásuvky pro 
audio a video. 
   
10. 
 Úložný prostor se síťkou. 
   
11 . 
 Ovladač systému "Grip control". 
   
12. 
 Elektrická zásuvka 12 V. 
   
13. 
 Držadlo. 
   
14. 
 Ovladače topení / klimatizace. 
   
15. 
 Audiosystém a telematický systém. 
 
  16. 
 Impulsní  voliče:  
 - průhledového displeje,  
  - výstražných světel,  
 -  asistenta pro dodržování 
bezpečného odstupu od vpředu 
jedoucího vozidla "Distance alert",  
  - centrálního zamykání.   
     
        
        Page 18 of 352

16
  PŘÍSNÉ SLEDOVÁNÍ
   
Přístro
jová deska 
 
 
 
A. 
 Při zapnutém zapalování musí ručič-
ka udávat hladinu paliva v nádrži. 
   
B. 
 Po spuštění motoru musí zhasnout 
kontrolka minimální zásoby paliva. 
   
C. 
  Po zapnutí zapalování musí ukaza-
tel hladiny oleje po několik sekund 
zobrazovat  "OIL OK" 
.  
  Jestliže hladiny provozních náplní ne-
jsou správné, proveďte jejich doplnění. 
  27   
 
 
1. 
 Při zapnutí zapalování se rozsvítí 
oranžové a červené výstražné kont-
rolky. 
   
2. 
 Po spuštění motoru musí tyto kont-
rolky zhasnout.  
  Jestliže kontrolky zůstanou rozsvícené, 
vyhledejte si pokyny na příslušné straně. 
  29  
 
 
Panely s ovladači 
 
Rozsvícení kontrolky signalizuje stav 
příslušné funkce. 
   
 
A. 
  Parkovací asistent s 
vizuální a zvukovou 
signalizací.  164 
127 
80, 123 
162 
77 
145 
124 
147     
B. 
  ESC/CDS OFF (bez 
"Grip control").  
   
C. 
 Dětská pojistka.  
   
D. 
 Dezaktivace systému 
Stop & Start.  
   
E. 
 Prostorová ochrana 
alarmu.  
   
F. 
 Průhledový displej.  
   
G. 
 Výstražná světla.  
 
 
H. 
 "Asistent pro dodržování 
bezpečného odstupu od 
vpředu jedoucího vozidla".  
 
 
Dole 
 
   
Uprostřed 
 
   
I. 
 Centrální zamykání.  82  
  
     
        
        Page 24 of 352
  SNADNÉ ŘÍZENÍ
   
Průhledov
ý displej
 
 
 
1. 
  Zapnutí / vypnutí průhledového dis-
pleje. 
   
2. 
 Seřízení jasu. 
   
3. 
 Seřízení výšky promítání obrazu.  
  Seřizování musí být provádě-
no za chodu motoru v zasta-
veném vozidle.    145  
"Asistent pro dodržování bezpečnéhoodstupu od vpředu jedoucího vozidla"
 
 
 
1. 
 Zapnutí / vypnutí "asistenta pro 
dodržování bezpečného odstupu". 
   
2. 
  Zvýšení / snížení předvolené hod-
noty pro podání výstrahy.  
  147  
 
 
"Grip control"
 
Normální režim. 
  128     Režim pro sníh. 
  Režim pro blátivý terén. 
  Režim pro písčitý terén. 
  ESP OFF. 
2222 
     
        
        Page 29 of 352
27
K
O
PŘÍSTROJOVÉ DESKY 
 
Přístrojová deska sdružuje ukazatele a kontrolky funkcí vozidla. 
Ukazatele
 
 
 
1. 
  Otáčkoměr. 
   
 Udává otáčky motoru (x 1 000 ot/
min nebo rpm). 
   
2. 
  Teplota chladicí kapaliny. 
   
  Udává teplotu chladicí kapaliny 
motoru (° Celsia). 
   
3. 
  Hladina paliva. 
   
  Udává množství paliva v nádrži. 
   
4. 
  Rychlost vozidla. 
   
  Udává okamžitou rychlost jedoucí-
ho vozidla (km/h nebo mph). 
   
5. 
  Displej. 
 
   
6. 
  Tlačítko pro vynulování zobrazo-
vání nebo opětné zobrazení uka-
zatele údržby. 
   
 Umožňuje vynulování zvolené funk-
ce (denní počitadlo ujeté vzdálenosti 
nebo ukazatel údržby) nebo opětov-
né zobrazení ukazatele údržby. 
   
7. 
  Reostat osvětlení přístrojové des-
ky. 
   
 Umožňuje nastavit jas osvětlení pří-
strojů místa řidiče (musí být rozsví-
cená světla).  
   
Bližší informace naleznete v 
rubrice pojednávající o pří-
slušném tlačítku nebo funkci a 
jejím zobrazování.   
     
        
        Page 30 of 352
K
O
   
Displej(e) 
   
 
A. 
  Omezovač rychlosti 
   
 nebo  
  Regulátor rychlosti (tempomat). 
   
  (km/h nebo mph) 
   
B. 
  Denní počitadlo ujeté vzdálenosti. 
 
 
 
  (km nebo míle) 
   C. 
  Ukazatel údržby. 
   
  (km nebo míle) nebo   
  Ukazatel hladiny oleje motoru. 
   
 nebo   
  Celkový ukazatel ujeté vzdále-
nosti. 
   
  (km nebo míle) 
   
D. 
  Řízená manuální šestistupňová 
převodovka nebo automatická 
převodovka. 
 
   
E. 
  Výstražná hlášení a signalizace 
stavu funkcí, údaje palubního 
počítače, informace navigačního 
systému GPS. 
 
 
 
 
Centrální ovladač přístrojové desky 
 
Tato tlačítka umožňují: 
   
 
-   V 
  e stojícím vozidle 
 nakonfigurovat 
vybavení vozidla a parametry dis-
pleje (jazyk, měrné jednotky, ...), 
   
-   Z 
  a jízdy 
 přepínat aktivní funkce 
(palubí počítač, navigace, ...).     
Ovladače 
  Pro ovládání displeje přístrojové desky 
máte k dispozici čtyři tlačítka: 
   
 
1. 
 Přístup do hlavní nabídky, potvrzení 
volby. 
   
2. 
  Posun v nabídce směrem nahoru. 
   
3. 
  Posun v nabídce směrem dolů. 
   
4. 
 Návrat do předcházejícího okna, 
výstup z nabídky.  
  
     
        
        Page 31 of 352

29
K
O
   
Parametry vozidla 
  Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo 
dezaktivovat některé prvky výbavy, 
sloužící k řízení nebo zvýšení komfortu  * : 
   
 
-   stírání skla spojené s couváním 
vozidla (viz kapitola "Viditelnost"), 
   
-   selektivní odemykání (viz kapitola 
"Otevírání"), 
   
-   doprovodné a uvítací osvětlení (viz 
kapitola "Viditelnost"), 
   
-  tlumené osvětlení interiéru (viz kapi-
tola "Viditelnost"), 
   
-  denní světla (viz kapitola "Viditel-
nost"), 
   
-  světlomety pro osvětlení zatáčky 
(viz kapitola "Viditelnost"), 
   
-   automatická nebo manuální parko-
vací brzda (viz kapitola "Řízení").  
 
   
Volba měrných jednotek 
  Tato nabídka umožňuje zvolit měrné 
jednotky: teploty (stupně Celsia nebo 
Fahrenheita) a spotřeby (l/100 km, mpg 
nebo km/l).  
     
Volba jazyka 
  Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve 
kterém budou informace zobrazovány: 
Deutsch, English, Espanol, Français, Itali-
ano, Nederlands, Portugues, Türkçe * .      
Hlavní nabídka a k ní vázané 
funkce jsou přístupné pouze 
ve stojícím vozidle, a to pro-
střednictvím tlačítek  1  
až  4 
. 
  Po p
řekročení určité rychlostní meze 
se na displeji zobrazí hlášení, ozna-
mující nemožnost zobrazit hlavní 
nabídku. 
  Zobrazování údajů palubního počíta-
če je možné pouze za jízdy, a to s 
pomocí tlačítek  2  
a  3  
(viz odstavec 
"Palubní počítač").  
   
Hlavní nabídka 
   
 
 ) 
  Pro vstup do hlavní nabídky stisk-
něte tlačítko  1  
a poté zvolte jednu z 
následujících funkcí: 
   
 
-  "Parametry vozidla", 
   
-  "Volba jazyka", 
   
-  "Volba měrných jednotek".  
   
 ) 
  Pro posun na obrazovce stiskněte 
tlačítko  2  
nebo  3 
. 
   
 ) 
  Pro potvrzení volby znovu stiskněte 
tlačítko  1 
.  
 
   
*   
Podle země prodeje.  
KONTROLKY 
 
 
Při zapnutí zapalování 
  Při zapnutí zapalování vozidla se na 
několik sekund rozsvítí některé výstraž-
né kontrolky. 
  Jakmile je nastartován motor, musí tyto 
kontrolky zhasnout. 
  Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou 
význam signalizace příslušné výstražné 
kontrolky.  
   
Přidružené výstrahy 
  Rozsvícení některých kontrolek může 
být doprovázeno zvukovým signálem a 
hlášením na vícefunkční obrazovce. 
  Kontrolky mohou svítit nepře-
rušovaně nebo mohou blikat. 
  Některé kontrolky mohou 
fungovat oběma způsoby. Pouze 
porovnání způsobu svícení a stavu 
funkce vozidla umožňuje zjistit, zda 
je situace normální, či zda se jedná o 
nějakou anomálii.  
 
 
Vizuální signalizace pro informování 
řidiče o uvedení systémů do činnos-
ti (kontrolky aktivace či dezaktivace) 
nebo o výskytu anomálie (výstražné 
kontrolky).