2013 MAZDA MODEL CX-5 ECO mode

4-81
Durante a Condução
Interruptores e Comandos
Faróis
•Rode o interruptor dos faróis para ligar ou desligar os faróis, outras luzes exteriores e a
iluminação do painel de instrumentos.
•Para veículos com painel de instrumentos tipo A, verifique a condição do veículo ou
solicite a inspeção do mesmo num reparador qualificado, recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda de acordo com a indicação.
•As condições de avaria do sistema ou de funcionamento são indicadas por um aviso.
Consulte Luzes Avisadoras/Indicadoras na página 4-37.
Sem controlo automático dos faróis
×: On
—: Off
Controlo das Luzes
NOTA
Para evitar a descarga da bateria, não deixe as luzes ligadas com o motor desligado
exceto se motivos de segurança assim o exigirem.
Posição do Interruptor
Posição da IgniçãoONOFFONOFFONOFF
Faróis ———— × ×
Luzes diurnas* × —————
Farolins traseiros
Luzes de presença
Luzes da matrícula——××××
Iluminação do Painel de Instrumentos — —××××
*Alguns modelos.

4-84
Durante a Condução
Interruptores e Comandos
Faróis de Xénon*
As luzes de médios dos faróis dianteiros possuem lâmpadas xénon que produzem um feixe
de luz branca que abrange uma ampla área.
NOTA
•Os faróis, a iluminação do painel de instrumentos e as outras luzes exteriores poderão
não desligar imediatamente, mesmo que a área circundante esteja bem iluminada,
devido ao fato do sensor de luminosidade determinar que se encontra no período
noturno se a área circundante se mantiver escura continuamente durante vários
minutos, como por exemplo em túneis compridos, tráfego intenso no interior de
túneis ou em parques de estacionamento cobertos.
Neste caso, as luzes desligam se o interruptor dos faróis for colocado na posição .
•Quando o interruptor dos faróis está na posição e o interruptor da ignição é
colocado na posição ACC ou OFF, os faróis, outras luzes exteriores e as luzes do
painel de instrumentos serão desligadas.
•A iluminação do painel de instrumentos pode ser ajustada através da rotação
do respectivo manípulo no painel de instrumentos. Adicionalmente, o modo
anti-encandeamento pode ser alterado através da rotação do manípulo até ouvir um
sinal sonoro. Para ajustar a intensidade de iluminação do painel de instrumentos:
Consulte Iluminação do Painel de Instrumentos na página 4-24.
•A sensibilidade do controlo automático dos faróis AUTO pode ser alterada por
Reparador Autorizado Mazda.
Consulte Características de Personalização na página 9-13.
Não substitua as lâmpadas xénon pelos seus próprios meios:
É perigoso substituir as lâmpadas xénon. Como as lâmpadas xénon funcionam
com alta tensão, poderá sofrer um choque elétrico se manusear incorretamente as
lâmpadas. Quando for necessário substituir uma lâmpada xénon, consulte um
reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
NOTA
Se os faróis tremeluzirem ou se a luminosidade diminuir, a lâmpada poderá estar
danificada sendo necessária a sua substituição. Consulte um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
AVISO
*Alguns modelos.

4-87
Durante a Condução
Interruptores e Comandos
•O Sistema de Controlo das Luzes de Máximos (HBC) determina as condições em frente
ao veículo de noite, utilizando a Câmara de Detecção Dianteira (FSC) para comutar
automaticamente os faróis entre as luzes de máximos e luzes de médios.
Durante a condução do veículo a uma velocidade de 30 km/h ou mais, os faróis são
comutados para luzes de máximos quando não existem veículos em frente ao seu
veículo ou em aproximação no sentido contrário.
O sistema comuta os faróis para as luzes de médios durante o seguinte:
•Quando o sistema deteta um veículo ou as luzes dos faróis de um veículo em
aproximação no sentido contrário.
•Quando o veículo é conduzido em estradas com uma linha contínua de candeeiros de
iluminação pública ou em estradas de cidade com boa iluminação.
•Quando o veículo é conduzido a uma velocidade inferior a 20 km/h.
•Para veículos com painel de instrumentos tipo A, verifique a condição do veículo ou
solicite a inspeção do mesmo num reparador qualificado, recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda de acordo com a indicação.
•As condições de avaria do sistema ou de funcionamento são indicadas por um aviso.
Consulte Luzes Avisadoras/Indicadoras na página 4-37.
Sistema de Controlo das Luzes de Máximos (HBC)*
A distância detetada pela Câmara
de Deteção Dianteira (FSC) varia
de acordo com as condições
circundantes.
Câmara de Deteção
Dianteira (FSC)
*Alguns modelos.

4-109
Durante a Condução
Tr a v õ e s
•O sistema de Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade (SCBS) é um sistema que foi
concebido para reduzir os danos na eventualidade de uma colisão, através do controlo da
travagem (travagem SCBS) quando o sensor laser do sistema deteta um veículo à sua
frente e determina que uma colisão com o veículo à sua frente é inevitável. Poderá ser
possível evitar uma colisão se a velocidade relativa entre o seu veículo e o veículo que se
encontra à sua frente for inferior a cerca de 15 km/h.
Adicionalmente, quando o condutor pressiona o pedal dos travões enquanto o sistema se
encontra numa gama de funcionamento entre 4 e 30 km/h, os travões são aplicados de
modo firme e rapidamente para auxiliar. (Assistência à Travagem (assistência à
travagem SCBS))
•Para v
eículos com painel de instrumentos tipo A, verifique a condição do veículo ou
solicite a inspeção do mesmo num reparador qualificado, recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda de acordo com a indicação.
•As condições de avaria do sistema ou de funcionamento são indicadas por um aviso.
Consulte Luzes Avisadoras/Indicadoras na página 4-37.
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade (SCBS)*
Sensor laser
*Alguns modelos.

4-136
Durante a Condução
Sistema (LDWS) de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem
•O LDWS avisa o condutor que o veículo poderá estar a sair da sua faixa de rodagem.
•O sistema deteta as linhas brancas (amarelas) de marcação das estradas, utilizando a
Câmara de Deteção Dianteira (FSC) e, se determinar que o veículo se está a desviar da
sua faixa de rodagem, avisa o condutor atuando a luz indicadora LDWS (verde) de
forma intermitente e emitindo o avisador sonoro LDWS.
•Utilize o LDWS quando conduzir o veículo em estradas com linhas de marcação
brancas (amarelas).
•Para veículos com painel de instrumentos tipo A, verifique a condição do veículo ou
solicite a inspeção do mesmo num reparador qualificado, recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda de acordo com a indicação.
•As condições de avaria do sistema ou de funcionamento são indicadas por um aviso.
Consulte Luzes Avisadoras/Indicadoras na página 4-37.
Consulte Avisador do Sistema (LDWS) de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem na
página 7-48.
Sistema (LDWS) de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem*
Câmara de Deteção Dianteira
(FSC)
*Alguns modelos.

5-39
Características Interiores
Sistema de Áudio
Cursor do ecrã
Apenas poderão ser indicados 9 caracteres
(Nome do ficheiro) ou 13 caracteres
(Exceto o nome do ficheiro) ao mesmo
tempo. Para visualizar os restantes
caracteres de um título extenso, pressione
e mantenha pressionado o botão ( ).
O ecrã rola os próximos 13 caracteres.
Para voltar ao início do título, pressione e
mantenha pressionado novamente o botão
( ) após visualizar os últimos
13 caracteres.
Indicação de mensagem
Se for visualizado “CHECK CD”,
significa que existe alguma avaria no CD.
Verifique a existência de danos, sujidade
ou nódoas no CD, de seguida introduza-o
corretamente. Se a mensagem aparecer
novamente, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Entrada auxiliar/USB*
Para ouvir música através dos altifalantes
do veículo, poderá ligar à entrada auxiliar
unidades de áudio portáteis.
Utilize um cabo com uma mini-ficha
estéreo sem impedância (3,5 ) disponível
no mercado.
Para mais informações, consulte um
reparador qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Adicionalmente, poderá reproduzir áudio
a partir da unidade de áudio do veículo,
ligando um dispositivo USB ou um iPod à
entrada USB.
Consulte modo AUX/USB/iPod na
página 5-60.
Indicações de Erro
Se surgir no ecrã alguma mensagem de
erro, procure a causa na tabela. Se não
conseguir resolver o problema, consulte
um reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
NOTA
O número de caracteres indicado é
limitado.
IndicaçãoCausaSolução
CHECK CDO CD foi
carregado
virado ao
contrárioCarregue o CD
corretamente. Se a
indicação de erro
persistir, consulte um
reparador qualificado,
recomendamos um
Reparador Autorizado
Mazda.
O CD está
danificado
Carregue outro CD
corretamente. Se a
indicação de erro
persistir, consulte um
reparador qualificado,
recomendamos um
Reparador Autorizado
Mazda.
*Alguns modelos.

5-55
Características Interiores
Sistema de Áudio
(Aleatoriedade no CD)
Pressione o botão de ecrã duas vezes
durante a reprodução para reproduzir as
faixas do CD aleatoriamente. Será
visualizado “ ” durante a reprodução.
Para cancelar, pressione o botão de ecrã
enquanto for visualizado “ ”.
Cursor do ecrã
Se não for possível visualizar um título
inteiro de uma só vez, pressione o botão
de ecrã no lado direito do título.
Quando o último caractere é indicado,
pressione o botão de ecrã para
visualizar o primeiro caractere do título.
Indicação de Mensagem
Se for visualizado “Erro CD”, significa
que existe alguma avaria no CD. Verifique
a existência de danos, sujidade ou nódoas
no CD, de seguida introduza-o
corretamente. Se a mensagem aparecer
novamente, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Entrada auxiliar/USB*
Para ouvir música através dos altifalantes
do veículo, poderá ligar à entrada auxiliar
unidades de áudio portáteis.
Utilize um cabo com uma mini-ficha
estéreo sem impedância (3,5 ) disponível
no mercado. Para mais informações,
consulte um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda. Adicionalmente, poderá
reproduzir áudio a partir da unidade de
áudio do veículo, ligando um dispositivo
USB ou um iPod à entrada USB.
Consulte modo AUX/USB/iPod na
página 5-60.
Indicações de Erro
Se surgir no ecrã alguma mensagem de
erro, procure a causa na tabela. Se não
conseguir resolver o problema, consulte
um reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
NOTA
•O botão de ecrã apenas é indicado
se não for possível visualizar todo o
título de uma só vez.
•Apenas a informação gravada no
CD é visível no ecrã (como por
exemplo o nome do artista, título da
música).
•Esta unidade não poderá indicar
alguns caracteres. Os caracteres que
não poderão ser visualizados são
preenchidos por um asterisco ( ).
•O número de caracteres indicado é
limitado.
IndicaçãoCausaSolução
Erro CDO CD foi
carregado virado
ao contrárioCarregue o CD
corretamente. Se a
indicação de erro
persistir, consulte um
reparador
qualificado,
recomendamos um
Reparador
Autorizado Mazda.
O CD está
danificadoCarregue outro CD
corretamente. Se a
indicação de erro
persistir, consulte um
reparador
qualificado,
recomendamos um
Reparador
Autorizado Mazda.
*Alguns modelos.

5-60
Características Interiores
Sistema de Áudio
4. Rode ou incline o manípulo multi-
comando e altere o valor da definição.
5. Para cancelar o modo configuração,
pressione o manípulo multi-comando.Para ouvir música através dos altifalantes
do veículo, poderá ligar à entrada auxiliar
unidades de áudio portáteis.
É necessário um cabo com uma mini ficha
estéreo sem impedância (3,5 ). Para mais
informações, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Adicionalmente, poderá reproduzir áudio
a partir da unidade de áudio do veículo,
ligando um dispositivo USB ou um iPod à
entrada USB.
1Como utilizar o modo
AUX ...................................página 5-62
2Como utilizar o modo
USB (Tipo A/Tipo B) ........página 5-64
3Como utilizar o modo
USB (Tipo C/Tipo D) ........página 5-68
4Como utilizar o modo
iPod (Tipo A/Tipo B) .........página 5-72
5Como utilizar o modo iPod
(Tipo C/Tipo D) .................página 5-76Modo AUX/USB/iPod*
Entrada auxiliar/USB
*Alguns modelos.