2013 Lancia Voyager service

GLOEILAMPEN –
Buitenver-
lichting Gloeilampnummer
Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . H11
Koplamp (HID) (voor bepaalde
uitvoeringen/landen) . . . . . . D1S
Richtingaanwijzer
voor . . . . . . . . . . . . . PY27 / 7W
Parkeerlicht vóór . . . . . . . W5W
Mistlamp vóór . . . . . . . . . . . H11
Zijknipperlichten . . . . . . . W5W
Achteruitrijlicht . . . . . P27 / 7W
Achterlicht/remlicht . . . . . . LED(service bij erkende dealer)
Richtingaanwijzers
achter . . . . . . . . . . . . PY27 / 7W
Mistlampen achter . . . . . . . LED (service bij erkende dealer)
Derde remlicht (midden) . . LED (service bij erkende dealer)
Kentekenverlichting . . . . . W5W GLOEILAMPEN
VERVANGEN
LET OP!
Laat lampen voor zover mogelijk
vervangen door een LANCIA-
dealer. De juiste werking en rich-
ting van de buitenverlichting zijn
essentieel voor veilig rijden volgens
de verkeersregels.
HID-LAMPEN (voor
bepaalde uitvoeringen/
landen)
De koplampen zijn een soort hoog-
spanningsontladingsbuis. Zelfs wan-
neer de koplampen zijn uitgeschakeld
en de sleutel uit het contactslot is ver-
wijderd, kan er nog hoogspanning
aanwezig zijn in het circuit. Daarom
mag u niet zelf proberen een kop-
lamp te vervangen. Als een kop-
lamp defect raakt, laat deze dan
door een erkende dealer vervan-
gen.
WAARSCHUWING!
Wanneer de koplampschakelaar
wordt ingeschakeld, treedt er kort-
stondig hoogspanning op aan de
fittingen van de HID-koplampen.
Als het onderhoud niet correct
wordt uitgevoerd, kan deze hoog-
spanning een ernstige elektrische
schok of zelfs elektrocutie veroor-
zaken. Bezoek uw erkende dealer
voor service.
OPMERKING: Bij auto's met
HID-koplampen (High Intensity
Discharge) hebben de lichten een
blauwe tint wanneer ze worden in-
geschakeld. Na ongeveer 10 secon-
den, wanneer het systeem is opge-
laden, vermindert de intensiteit
van de tint en wordt de kleur wit-
ter.
364

WANNEER HET VOERTUIG HET
EINDE VAN DE LEVENSDUUR
HEEFT BEREIKT
LANCIA spant zich al vele jaren in
voor de bescherming van het milieu
door voortdurend de productiepro-
cessen te verbeteren en producten te
vervaardigen die het milieu steeds
minder belasten.
LANCIA wil zijn klanten de best mo-
gelijke service bieden bij het naleven
van de milieuwetgeving en het vol-
doen aan de Europese richtlijn 2000/
53/EC inzake voertuigen aan het
einde van de levensduur. Daarom
biedt LANCIA klanten de mogelijk-
heid de auto* aan het einde van de
levensduur bij LANCIA in te leveren
zonder bijkomende kosten.De Europese richtlijn bepaalt dat
wanneer het voertuig overgedragen
wordt, de laatste houder of eigenaar
geen kosten hoeft te betalen omdat de
marktwaarde nul of lager is.
In alle landen van de Europese Unie
werden tot 1 januari 2007 alleen voer-
tuigen kosteloos ingenomen die waren
geregistreerd na 1 juli 2002. Sinds 1
januari 2007 is de inname gratis voor
alle voertuigen, onafhankelijk van het
jaar van registratie, zolang het voer-
tuig nog beschikt over de basisonder-
delen (met name de motor en de car-
rosserie) en geen additionele
vervuiling heeft.
Als uw auto aan het einde van de
levensduur is en u wilt hem zonder
extra kosten inleveren, gaat u naar
een LANCIA-dealer of een door
LANCIA erkend inzamelings- en
sloopbedrijf.Deze bedrijven zijn zorgvuldig gese-
lecteerd op de hoge kwaliteit van de
service bij het inzamelen, behandelen
en recyclen van sloopauto's, met in-
achtneming van het milieu.
Meer informatie over deze
inzamelings- en sloopbedrijven kunt
u krijgen bij een LANCIA-dealer of
een LANCIA-bedrijfswagendealer,
door te bellen met het gratis telefoon-
nummer 00800 526242 00 of op de
website van LANCIA.
(*) Voertuig geschikt voor het vervoer
van maximaal negen personen en een
totaal toegelaten gewicht van 3,5t
370

Opmerking
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service EngineeringLargo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Print n. 530.02.263 - 09/2012 - Edition 1

Als uitvinder, ontwerper en fabrikant kennen wij uw auto als geen ander: wij zijn vertrouwd met ieder detail. Bij erkende Lancia Service werkplaatsen werken monteurs die rechtstreeks door ons zijn opgeleid en alle soorten
onderhoud professioneel en kwaliteitsbewust uitvoeren.
Er is altijd een Lancia werkplaats in uw omgeving voor
regulier onderhoud, zomer- en winterchecks en praktisch advies door onze experts.
Met originele onderdelen blijven de betrouwbaarheid, het comfort en de prestaties van uw nieuwe auto ook in de loop van de tijd onveranderd. Vanwege deze eigenschappen hebt u de auto immers gekocht.
Vraag altijd om originele onderdelen voor uw auto. Wij raden deze onderdelen aan, omdat ze het resultaat zijn van ons vaste streven naar onderzoek en ontwikkeling van uiterst innovatieve technologieën.
Voldoende redenen om te vertrouwen op originele
onderdelen, omdat zijn speciaal zijn ontworpen voor uw auto.
KIES VOOR ORIGINELE ONDERDELEN